«Акварианское Евангелие Иисуса Христа»

7 И ученики пошли и нашли человека, как сказал Иисус, и Никодим поспешил к себе домой; банкетный зал, верхняя комната, был выделен, вечеря была приготовлена.

8 И во второй половине дня Господь и его ученики отправились в Иерусалим и нашли пир готовым.

9 И когда пришел час есть пир, двенадцать начали спорить между собой, каждый стремясь занять почетные места.

10 И Иисус сказал: Друзья мои, вы будете бороться за себя, когда тени этой ночи мрака сгущаются?

11 Нет почетного места на небесном пиру, кроме как для того, кто смиренно занимает самое низкое место.

12 И тогда Господь встал, взял таз с водой и полотенце и, склонившись, омыл ноги всем двенадцати и отер их полотенцем.

13 Он дунул на них и сказал: И пусть эти ноги ходят путями праведности вовеки.

14 Он подошел к Петру и собирался омыть его ноги, и Петр сказал: Господь, ты ли будешь омывать мои ноги?

15 И Иисус сказал: Ты не понимаешь смысла того, что я делаю, но поймешь.

16 И Петр сказал: Учитель мой, нет, ты не должен склоняться, чтобы омыть мои ноги.

17 И Иисус сказал: Друг мой, если я не омою твоих ног, у тебя нет части со мной.

18 И Петр сказал: Тогда, о мой Господь, омой не только мои ноги, но и руки, и голову.

19 И Иисус сказал ему: Тот, кто принял омовение, чист и не имеет нужды мыться, кроме как омыть ноги.

20 Ноги — это поистине символы понимания человека, и тот, кто хочет быть чистым, должен в живом потоке жизни каждый день хорошо омывать свое понимание.

21 Затем Иисус сел со своими учениками за стол пира и сказал: Смотрите на урок этого часа:

22 Вы называете меня учителем; так оно и есть. Если же ваш Господь и учитель преклонил колени и омыл ваши ноги, не должны ли вы омывать ноги друг другу и тем самым показать свою готовность служить?

23 Вы знаете это, и если вы делаете это, трижды благословенны вы.

24 И тогда он сказал: Это час, когда я могу истинно восхвалить имя Бога, ибо я очень хотел съесть с вами этот пир, прежде чем я пройду за завесу;

25 Ибо я не буду есть его снова, пока не буду есть его с вами заново в Царстве нашего Отца-Бога.

26 И тогда они пропели еврейскую песнь хвалы, которую иудеи обычно пели перед пиром.

27 И тогда они съели пасху, и когда они ели, учитель сказал: Се, ибо один из вас отвернется в эту ночь и предаст меня в нечестивые руки.

28 И ученики были поражены тем, что он сказал; они с изумлением смотрели в лица друг друга; они все воскликнули: Господь, не я ли?

29 И Петр сказал Иоанну, который сидел рядом с Господом: О ком он говорит?

30 И Иоанн протянул руку, коснулся руки учителя и сказал: Кто из нас настолько развращен, чтобы предать своего Господа?

31 И Иуда сказал: Господь, не я ли?

32 И Иисус сказал: Тот, кто сейчас опустил свою руку вместе с моей в блюдо. Они посмотрели, и рука Иуды была вместе с рукой Иисуса в блюде.

33 И Иисус сказал: Пророки не могут ошибаться; сын человеческий должен быть предан, но горе тому, кто предаст своего Господа.

34 И Иуда сразу встал из-за стола; его час пришел.

35 И Иисус сказал ему: Делай быстро то, что должен сделать. И Иуда пошел своей дорогой.

36 И когда пасха была закончена, Господь с одиннадцатью некоторое время сидели в молчаливом раздумье.

37 Затем Иисус взял хлеб, который еще не был преломлен, и сказал: Этот хлеб — символ моего тела, а хлеб — символ хлеба жизни;

38 И как я преломляю этот хлеб, так будет преломлена моя плоть как образец для сынов человеческих; ибо люди должны свободно отдавать свои тела в добровольную жертву ради других людей.

39 И как вы едите этот хлеб, так будете есть хлеб жизни и никогда не умрете. И тогда он дал каждому по куску хлеба.

40 И тогда он взял чашу с вином и сказал: Кровь есть жизнь; это жизненная кровь винограда; это символ жизни того, кто отдает свою жизнь за людей.

41 И как вы пьете это вино, если будете пить с верой, вы пьете жизнь Христа.

42 И тогда он вкусил и передал чашу, и ученики вкусили; и Иисус сказал: Это пир жизни, великая пасха сына человеческого, Вечеря Господня, и вы будете часто есть этот хлеб и пить это вино.

43 Отныне этот хлеб будет называться Хлебом Воспоминания; это вино будет называться Вином Воспоминания; и когда вы будете есть этот хлеб и пить это вино, вспоминайте меня.

ГЛАВА 161.

Иисус учит одиннадцать. Говорит им, что все они отступятся от него и что Петр трижды отречется от него до утра. Он произносит последние слова ободрения. Обещает Утешителя.

Теперь, после того как Иуда отправился навстречу посланникам первосвященников, чтобы предать своего Господа,

2 Учитель сказал: Пришел час, и ныне прославится Сын Человеческий.

3 Дети Мои, еще недолго Мне быть с вами; вскоре вы будете искать Меня и не найдете, ибо куда Я иду, вы прийти не можете.

4 Я даю вам новую заповедь: как Я возлюбил вас и отдаю жизнь Свою за вас, так и вы возлюбите мир и отдайте жизнь свою, чтобы спасти мир.

5 Любите друг друга, как любите самих себя, и тогда мир узнает, что вы — сыны Божьи, ученики Сына Человеческого, Которого прославил Бог.

6 И Петр сказал: Господи, куда Ты идешь, туда и я пойду, ибо я готов положить жизнь свою за моего Господа.

7 И Иисус сказал: Не хвались храбростью, друг Мой; ты недостаточно силен сегодня ночью, чтобы следовать за Мной.

8 Послушай, Петр! Ты трижды отречешься от Меня, прежде чем завтра утром пропоет петух.

9 Затем Он посмотрел на одиннадцать и сказал: Все вы в эту ночь соблазнитесь о Мне.

10 Пророк сказал: Вот, Он поразит пастыря овец, и овцы разбегутся и скроются.

11 Но после того как Я воскресну из мертвых, вот, вы придете снова, и Я пойду пред вами в Галилею.

12 И Петр сказал: Господи мой, хотя бы все другие люди оставили Тебя, я не оставлю.

13 И Иисус сказал: О Симон Петр, вот, твое рвение больше твоей стойкости! Знай, сатана просит, чтобы сеять вас, как пшеницу, но Я молился, чтобы ты не утратил веры; чтобы после испытания ты стал оплотом силы.

14 И все ученики воскликнули: Нет на земле такой силы, которая могла бы разлучить нас с нашим Господом или заставить нас отречься от Него.

15 И Иисус сказал: Да не смущаются сердца ваши; вы все веруете в Бога; веруйте и в Меня.

16 Знайте, что в доме Отца Моего обителей много. Если бы их не было, Я сказал бы вам.

17 Я иду в дом Отца Моего и приготовлю место для вас, чтобы там, где Я, были и вы. Но сейчас вы не знаете пути в дом Отца Моего.

18 И Фома сказал: Мы не знаем, куда Ты собираешься идти; как же мы можем знать путь?

19 И Иисус сказал: Я есмь путь, истина и жизнь; Я являю Христа Божьего. Никто не может прийти в дом Отца Моего, если не придет со Мной через Христа.

20 Если бы вы знали и постигли Меня, то знали бы и Отца Моего — Бога.

21 И Филипп сказал: Покажи нам Отца, и этого будет для нас достаточно.

22 И Иисус сказал: Столько времени Я с вами, и ты до сих пор не знаешь Меня?

23 Видевший Сына видел Отца, ибо в Сыне Отец явил Себя.

24 Знайте, Я много раз говорил вам, что то, что Я говорю и что Я делаю, — это не слова и дела человека;

25 Это слова и дела Бога, Который живет во Мне, а Я в Нем.

26 Слушайте Меня, верные люди: тот, кто верует в Меня и в Отца Моего — Бога, будет говорить и делать то, что Я говорил и делал.

27 Да, более того, он совершит дела большие, чем те, что совершил Я, ибо Я иду к Тому, Чьи дела мы творим, и тогда Я смогу простереть Свою руку для помощи.

28 И во имя Мое, через Христа, вы можете просить Бога, и Он исполнит вашу просьбу.

29 Верите ли вы в то, что Я сказал? Да, вы верите, и если вы любите Христа и следуете за Мной, то будете соблюдать Мои слова.

30 Я есмь лоза; вы — ветви лозы; Отец Мой — виноградарь.

31 Ветви, которые бесполезны и не приносят ничего, кроме листьев, виноградарь отсечет и бросит в огонь, чтобы они сгорели.

32 А ветви, приносящие плод, он очистит, чтобы они приносили плод обильно.

33 Ветвь не может приносить плода, если отделена от лозы; и вы не можете приносить плода, если отделены от Меня.

34 Пребудьте во Мне и творите дела, которым Бог через Меня научил вас, и вы принесете много плода, и Бог почтит вас, как почтил Меня.

35 А теперь Я ухожу, но Я буду молить Отца Моего — Бога, и Он пошлет вам другого Утешителя, Который пребудет с вами.

36 Знайте, этот Утешитель Божий, Святое Дыхание, есть одно с Богом, но мир не может принять Его, потому что не видит Его и не знает Его.

37 Но вы знаете Его, и будете знать, потому что Он будет пребывать внутри вашей души.

38 Я не оставлю вас сиротами, но во Христе, Который есть любовь Божья, явленная людям, Я буду с вами до конца.

ГЛАВА 162.

Иисус более полно раскрывает миссию Святого Дыхания. Он прямо говорит Своим ученикам, что скоро умрет, и они опечалены. Он молится за них и за весь мир верующих. Они покидают банкетный зал.

Иоанн был глубоко опечален, потому что Учитель сказал: Я ухожу, и куда Я иду, вы прийти не можете.

2 Он плакал и говорил: Господи, я готов пойти с Тобой через любые испытания и на смерть.

3 И Иисус сказал: И ты последуешь за Мной через испытания и через смерть; но сейчас ты не можешь пойти туда, куда Я иду; но ты придешь.

4 И Иисус снова обратился к одиннадцати и сказал: Не скорбите о том, что Я ухожу, ибо лучше для вас, чтобы Я ушел. Если Я не уйду, Утешитель не придет к вам.

5 Я говорю это, пока Я с вами во плоти, но когда Святое Дыхание придет в силе, вот, Он научит вас всему и напомнит вам все слова, которые Я сказал вам.

6 Есть еще множество вещей, которые нужно сказать; вещей, которые этот век не может принять, потому что не может постичь.

7 Но, знайте, Я говорю: прежде чем придет великий день Господень, Святое Дыхание откроет все тайны —

8 Тайны души, жизни, смерти, бессмертия; единство человека с каждым другим человеком и с его Богом.

9 Тогда мир будет приведен к истине, и человек станет истиной.

10 Когда Он придет, Утешитель, Он обличит мир в грехе, и в истинности того, что Я говорю, и в праведности суда праведных; и тогда князь плотской жизни будет изгнан.

11 И когда придет Утешитель, Мне не нужно будет ходатайствовать за вас; ибо вы будете стоять оправданными, и Бог узнает вас тогда, как Он знает Меня.

12 Пришел час, когда вы будете плакать; нечестивые будут радоваться, потому что Я ухожу; но Я приду снова, и вся ваша печаль обратится в радость;

13 Да, истинно, вы будете радоваться, как тот, кто приветствует брата, вернувшегося из мертвых.

14 И ученики сказали: Господи наш, не говори больше притчами; говори с нами прямо; мы знаем, что Ты мудр и знаешь все.

15 Что означают Твои слова: Я ухожу, но приду снова?

16 И Иисус сказал: Пришел час, когда вы все будете рассеяны, и каждый человек будет в страхе;

17 Будете бежать, чтобы спасти свою жизнь, и оставите Меня одного; но Я не буду совсем один; Отец Мой — Бог со Мной до конца.

18 И нечестивые люди приведут Меня на судилище нечестивых, и в присутствии множества людей Я отдам Свою жизнь, как пример для сынов человеческих.

19 Но Я воскресну и приду к вам.

20 Я говорю это, чтобы вы утвердились в вере, когда это свершится.

21 И вы будете терпеть побои от людей и следовать по тернистому пути, по которому иду Я.

22 Не бойтесь; мужайтесь. Знайте, Я победил мир, и вы победите мир.

23 Затем Иисус поднял глаза к небу и сказал: Отец Мой — Бог, пришел час;

24 Сын Человеческий должен быть вознесен от земли, и пусть Он не дрогнет, чтобы весь мир узнал силу жертвы;

25 Ибо как Я отдаю жизнь Свою за людей, знайте, люди должны отдавать свои жизни за других людей.

26 Я пришел исполнить волю Твою, о Боже, и в священном имени прославлен Христос, чтобы люди могли видеть Христа как жизнь, как свет, как любовь, как истину,

27 И через Христа сами стали жизнью, светом, любовью, истиной.

28 Я славлю имя Твое из-за тех, кого Ты дал Мне, ибо они почтили Тебя и будут почитать Тебя;

29 И никто из них не погиб, и никто не ушел, кроме ослепленного сына плотской жизни, который отправился продать своего Господа.

30 О Боже, прости этого человека, ибо он не знает, что делает.

31 А теперь, о Боже, Я прихожу к Тебе и более не в смертной жизни; сохрани тех людей, которым Я открыл Твою мудрость и Твою любовь.

32 Как они веруют в Меня и в слова, которые Я говорю, пусть весь мир уверует в них и в слова, которые они говорят.

33 Как Ты послал Меня в мир, так и Я послал их в мир. Я молю, чтобы Ты почтил их, как Ты почтил Меня.

34 Я не молю, чтобы Ты взял их из мира, но чтобы они были ограждены от зла мира и не подвергались искушениям, которые им не под силу вынести.

35 Они когда-то были от мира, но теперь они не от мира, как и Я не от мира.

36 Слово Твое есть истина, о Боже, и Твоим словом освяти их.

37 Я молю не только за них, о Боже; Я также молю за всех, кто уверует в Меня и примет Христа благодаря тому, что они делают и говорят, чтобы все они были одно.

38 Как Я одно с Тобой, и Ты одно со Мной, пусть они будут одно с Нами,

39 Чтобы весь мир узнал, что Ты послал Меня исполнить волю Твою, и что Ты любишь их, как всегда любил Меня.

40 Когда Иисус сказал это, они пропели иудейскую хвалебную песнь, а затем встали и пошли своей дорогой.

ГЛАВА 163.

Иисус посещает Пилата, который убеждает Его бежать из страны, чтобы спасти свою жизнь. Иисус отказывается сделать это. Он встречает Своих учеников в саду Массалиана. Сцена в Гефсимании. Появляется иудейская толпа, ведомая Иудой.

Когда Иисус и одиннадцать вышли, подошел римский стражник и сказал: Радуйтесь! Кто-нибудь из вас — человек из Галилеи?

2 И Петр сказал: Мы все люди из Галилеи; кого ты ищешь?

3 Стражник ответил: Я ищу Иисуса, Которого называют Христом.

4 И Иисус ответил: Это Я.

5 Стражник сказал: Я пришел не по официальному делу; я передаю Тебе послание от наместника.

6 Иерусалим полон мстительных иудеев, которые клянутся, что лишат Тебя жизни, и Пилат хотел бы поговорить с Тобой, и он просит Тебя прийти к нему без промедления.

7 И Иисус сказал Петру и остальным: Идите в долину и у Кедрона ждите Меня, а Я пойду один и увижусь с наместником.

8 И Иисус пошел со стражником, и когда Он достиг дворца, Пилат встретил Его у ворот и сказал:

9 Молодой человек, у меня есть слово, которое может быть полезно для Тебя. Я наблюдал за Твоими делами и словами три года и более;

10 И я часто выступал в Твою защиту, когда Твои собственные соотечественники готовы были побить Тебя камнями как преступника.

11 Но теперь первосвященники, книжники и фарисеи довели простой народ до состояния неистового буйства и жестокости, и они намерены лишить Тебя жизни,

12 Потому что, говорят они, Ты поклялся разрушить их храм; изменить законы, данные Моисеем; изгнать фарисеев и священников и воссесть на трон.

13 И они утверждают, что Ты в полном сговоре с Римом.

14 Улицы всего Иерусалима в этот момент заполнены ордой безумцев, жаждущих пролить Твою кровь.

15 Нет для Тебя спасения, кроме бегства; не жди утреннего солнца. Ты знаешь путь к границе этой проклятой земли.

16 У меня есть небольшой отряд стражников, хорошо вооруженных и на конях, и они вывезут Тебя в безопасное место.

17 Ты не должен медлить здесь, молодой человек, ты должен встать и идти.

18 И Иисус сказал: Благородный князь есть у Цезаря в лице Понтия Пилата, и с точки зрения плотского человека Твои слова приправлены солью мудреца; но с точки зрения Христа Твои слова — безумие.

19 Трус бежит, когда приходит опасность; но Тот, Кто пришел искать и спасать погибших, должен отдать Свою жизнь в добровольную жертву за тех, кого Он пришел искать и спасать.

20 Прежде чем будет вкушена пасха, вот, весь этот народ будет проклят за пролитие крови невинного; и даже сейчас убийцы уже у дверей.

21 И Пилат сказал: Этого не будет; меч Рима будет обнажен, чтобы спасти Твою жизнь.

22 И Иисус сказал: Нет, Пилат, нет; во всем мире нет армий, достаточно больших, чтобы спасти Мою жизнь.

23 И Иисус попрощался с наместником и пошел Своим путем; но Пилат послал с Ним двойную стражу, чтобы Он не попал в руки тех, кто был готов лишить Его жизни.

24 Но в одно мгновение Иисус исчез; стражники больше Его не видели, и вскоре Он достиг ручья Кедрон, где были одиннадцать.

25 Теперь, прямо за ручьем, был сад и дом, где жил некий Массалиан, где Иисус часто бывал.

26 Массалиан был Его другом, и он верил, что Иисус — это Христос, о Котором давным-давно говорили иудейские пророки.

27 В саду был священный холм; Массалиан называл это место Гефсиманией.

28 Ночь была темной, но в саду было вдвойне темно, и Иисус велел восьми ученикам ждать у ручья,

29 В то время как Он с Петром, Иаковом и Иоанном пошел в Гефсиманию молиться.

30 Они сели под оливковым деревом, и Иисус открыл тайны жизни Петру, Иакову и Иоанну. Он сказал:

31 Дух вечности есть Единый непроявленный; и это Бог Отец, Бог Мать, Бог Сын в Одном.

32 В жизни проявлений Единый стал Тремя, и Бог Отец есть Бог силы; и Бог Мать есть всеведущий Бог, и Бог Сын есть любовь.

33 И Бог Отец есть сила неба и земли; и Бог Мать есть Святое Дыхание, мысль неба и земли; и Бог Сын, единственный сын, есть Христос, и Христос есть любовь.

34 Я пришел как человек, чтобы явить эту любовь людям,

35 Как человек Я был подвержен всем испытаниям и искушениям человеческого рода; но Я победил плоть со всеми ее страстями и желаниями.

36 То, что сделал Я, могут сделать все люди.

37 И теперь Я собираюсь продемонстрировать силу человека побеждать смерть; ибо каждый человек есть Бог, ставший плотью.

38 Я положу Свою жизнь и снова приму ее, чтобы вы могли познать тайны жизни, смерти и воскресения из мертвых.

39 Я полагаю Себя во плоти, но Я воскресну в духовной форме с силой являть Себя так, чтобы смертные глаза могли видеть.

40 Так в триаде дней Я покажу всю полноту жизни, всю полноту смерти, смысл воскресения из мертвых.

41 И то, что делаю Я, могут сделать все люди.

42 И вы, Мои трое, составляющие внутренний круг Церкви Христовой, покажете людям атрибуты всех Богов.

43 И Петр явит Силу Божью; и Иаков покажет Мысль Божью; и Иоанн продемонстрирует Любовь Божью.

44 Не бойтесь людей, ибо вы были посланы творить великие дела Бога Отца, Бога Матери, Бога Сына.

45 И все силы плотской жизни не могут уничтожить вашу жизнь, пока ваша работа не будет завершена.

46 Я оставляю вас сейчас, и Я пойду в темноту совсем один и буду говорить с Богом.

47 Скорбь переполняет Меня. Я оставляю вас здесь, чтобы вы бодрствовали со Мной.

48 Затем Иисус прошел триста локтей на восток, пал ниц и молился; Он сказал:

49 Боже Мой! Боже Мой! есть ли путь, которым Я могу избежать ужасов грядущих часов? Моя человеческая плоть отступает; Моя душа тверда; но не Моя воля, а Твоя, о Боже, да будет.

50 В агонии Он молился; напряжение человеческой формы было велико; Его вены лопались, и чело Его было покрыто кровью.

51 А затем Он вернулся к трем и нашел их спящими; Он сказал:

52 О Симон, Симон, ты спишь! Не мог ты бодрствовать со Мной один час? Будьте бдительны, бодрствуйте и молитесь, чтобы ваши искушения не оказались для вас слишком тяжкими.

53 Я знаю, что дух бодр и готов; но плоть слаба.

54 И затем Он снова пошел и молился: О Отец, Бог! если Я должен пить эту горькую чашу, дай Мне силу тела, как у Меня есть сила души; ибо не Моя воля, а Твоя да будет.

55 И когда Он снова пришел к Своим ученикам, вот, Он нашел их все еще спящими. Он разбудил их и сказал Иакову:

56 Ты спал, пока твой Учитель боролся с величайшим врагом людей? Не мог ты бодрствовать со Мной один час?

57 И затем Он снова пошел и молился: О Боже, Я предаю Себя Тебе; да будет воля Твоя.

58 И затем снова Он вернулся к трем, и они все еще спали. Он сказал Иоанну:

59 При всей любви, которую ты питаешь ко Мне, не мог ты бодрствовать со Мной один час?

60 А затем Он сказал: Довольно; пришел час, и Мой предатель близко; вставайте и пойдем.

61 И когда они снова пришли к Кедрону, вот, восемь учеников спали, и Иисус сказал: Вы, люди, проснитесь; знайте, предатель Сына Человеческого пришел.

ГЛАВА 164.

Иуда предает своего Господа поцелуем. Иисус схвачен толпой, и ученики бегут, чтобы спасти свои жизни. Иисуса уводят в Иерусалим. Петр и Иоанн следуют за толпой.

Господь с одиннадцатью были в саду Массалиана, и пока они разговаривали, они увидели группу людей с фонарями, мечами и дубинами, приближающихся к ним.

2 И Иисус сказал: Вот посланники лукавого! И Иуда ведет их.

3 И ученики сказали: Господи, давай убежим, чтобы спасти наши жизни.

4 Но Иисус сказал: Зачем нам бежать, чтобы спасти наши жизни, когда это исполнение слов пророков и провидцев?

5 И Иисус пошел один навстречу людям; и когда они подошли, Он сказал: Зачем вы здесь, люди? кого вы ищете?

6 И они ответили: Мы ищем человека из Галилеи. Мы ищем Иисуса, Того, Кто называет Себя Христом.

7 И Иисус ответил: Это Я.

8 И тогда Он поднял руки и могучей мыслью привел эфиры в состояние света; и весь сад озарился светом.

9 Неистовые люди были отброшены назад, и многие бежали и не останавливались, пока не достигли Иерусалима; а другие пали ниц на землю.

10 Самые храбрые люди, и те, у кого были самые черствые сердца, остались, и когда свет померк, Господь снова спросил: Кого вы ищете?

11 И Анания сказал: Мы ищем человека из Галилеи; мы ищем Иисуса, Того, Кто называет Себя Христом.

12 И Иисус ответил ему и сказал: Я уже говорил вам однажды; но теперь Я говорю вам снова, что это Я.

13 Рядом с Ананией стоял Иуда; но в одно мгновение он ушел и, подойдя сзади к Господу, сказал: Господи мой; и затем он поцеловал Его как знак того, что это Иисус, Которого они искали.

14 И Иисус сказал: Ты, Искариот, приходишь и так предаешь своего Учителя поцелуем?

15 Это должно было свершиться; но горе тому, кто предает своего Господа.

16 Твоя плотская алчность выжгла твою совесть, и ты не знаешь, что делаешь; но через короткое время твоя совесть заявит о себе, и в раскаянии, вот, ты закончишь свой путь и лишишь себя жизни.

17 Тогда одиннадцать подошли, схватили Иуду и хотели причинить ему вред; но Иисус сказал:

18 Вы не должны вредить этому человеку; у вас нет права судить этого человека; его совесть — его судья, она осудит его, и он сам исполнит приговор.

19 И тогда толпа, ведомая Малхом, слугой Каиафы, схватила Иисуса и стала связывать Его цепями.

20 И Иисус сказал: Зачем вы приходите глубокой ночью с мечами и дубинами, чтобы схватить Меня в этом священном месте?

21 Разве Я не говорил в общественных местах Иерусалима? Разве Я не исцелял ваших больных, не открывал ваши ослепшие глаза, не заставлял ваших хромых ходить, а глухих — слышать? Вы могли найти Меня в любой день.

22 А теперь вы пытаетесь сковать Меня цепями; что это за цепи, как не звенья из тростника? И затем Он поднял руки; цепи были разорваны и упали на землю.

23 И Малх подумал, что Господь попытается бежать, чтобы спасти Свою жизнь, и дубиной хотел ударить Его по лицу.

24 Но у Петра был меч, и, бросившись вперед, он ударил человека и ранил его.

25 Но Иисус сказал: Стой, Петр, стой; вложи свой меч; ты не призван сражаться мечами и дубинами. Всякий, кто берет меч, от меча и погибнет.

26 Мне не нужна защита сынов человеческих, ибо Я мог бы позвать сейчас, и легион, да, двенадцать легионов посланников Божьих пришли бы и встали на Мою защиту; но это нехорошо.

27 И затем Он сказал Малху: Человек, Я не хочу, чтобы тебе причинили вред. И затем Он возложил руку на рану, которую нанес Петр, и она исцелилась.

28 Затем Иисус сказал: Не беспокойтесь, что Я вырвусь от вас и побегу, чтобы спасти Свою жизнь. У Меня нет желания спасать Свою жизнь; делайте со Мной, что хотите.

29 И тогда толпа бросилась схватить одиннадцать, чтобы забрать их для суда как пособников Иисуса в Его преступлениях.

30 Но ученики, каждый из них, оставили Иисуса и бежали, чтобы спасти свои жизни.

31 Иоанн бежал последним; толпа схватила его и разорвала его одежду в клочья; но он спасся, оставшись нагим.

32 Массалиан увидел человека, отвел его к себе домой и дал ему другую одежду; а затем он последовал за теми, кто уводил Господа.

33 И Петр стыдился своей слабой трусости, и когда он снова пришел в себя, он присоединился к Иоанну и последовал по пятам за толпой, и вошел в Иерусалим.

РАЗДЕЛ XIX. КОФ. Суд и казнь Иисуса.

ГЛАВА 165.

Иисус перед Каиафой. Петр трижды отрекается от своего Господа. Обвинительный акт, подписанный семью правящими иудеями. Сотня лжесвидетелей подтверждают истинность обвинений.

Каиафа был первосвященником иудеев; толпа привела Иисуса в его дворцовый зал.

2 Суд был созван, и все галереи были заполнены книжниками и фарисеями, уже присягнувшими как свидетели против Господа.

3 Служанка, охранявшая дворцовую дверь, знала Иоанна, и этот ученик попросил, чтобы его и Петра допустили в зал.

4 Служанка позволила им войти, и Иоанн вошел; но Петр испугался и остался во внешнем дворе.

5 Женщина сказала Петру, когда он стоял у двери: Не ты ли последователь этого человека из Галилеи?

6 И Петр сказал: Нет, я не последователь.

7 Люди, которые привели Иисуса в зал, сидели у огня во внешнем дворе, потому что ночь была прохладной, и Петр сидел с ними.

8 Другая служанка, которая прислуживала в том месте, увидела Петра и сказала ему: Ты точно из Галилеи; твоя речь — это речь Галилеи; ты последователь этого человека.

9 И Петр сказал: Я не знаю, о чем ты говоришь; я даже не знаю этого человека.

10 И тогда слуга Каиафы, один из тех, кто схватил Господа и привел Его в суд, увидел Петра и сказал ему:

11 Разве я не видел тебя в саду Массалиана с этим мятежным Назореем? Я уверен, что видел, и ты один из тех, кто следовал за Ним.

12 Тогда Петр встал, топнул ногой по полу и поклялся всем священным, что не знает этого преступника.

13 Иоанн стоял рядом, и когда он услышал эти слова и понял, что Петр отрекся от своего Господа, он посмотрел на него с полным изумлением.

14 В этот момент петух громко пропел под двором, и Петр вспомнил слова, которые сказал Господь,

15 Прежде чем завтра утром пропоет петух, ты трижды отречешься от Меня.

16 И совесть Петра тяжело поразила его, и он вышел в ночь и заплакал.

17 Каиафа сидел в величии; перед ним стоял человек из Галилеи.

18 Каиафа сказал: Вы, люди Иерусалима, кто этот человек, которого вы обвиняете?

19 Они ответили: Во имя каждого лояльного иудея мы обвиняем этого человека из Галилеи, этого Иисуса, который претендует на то, чтобы быть нашим царем, как врага Бога и человека.

20 Каиафа сказал Иисусу: Человек, тебе позволено сейчас говорить и рассказать о своих доктринах и своих притязаниях.

21 И Иисус сказал: Ты, священник плотского человека, зачем ты спрашиваешь о Моих словах и делах?

22 Знайте, Я учил множества людей в каждом общественном месте; Я исцелял ваших больных: открывал ваши ослепшие глаза; заставлял ваших глухих слышать, хромых ходить, и Я возвращал ваших мертвых к жизни.

23 Мои дела совершались не в тайном месте, а в ваших общественных залах и на улицах.

24 Иди, спроси людей, которые не были куплены золотом или блестящими обещаниями, рассказать о Моих словах и делах.

25 Когда Иисус сказал это, иудейский стражник подошел и ударил Его по лицу и сказал: Как ты смеешь так говорить с ним, первосвященником иудеев?

26 И Иисус сказал: Если Я сказал неправду, свидетельствуй о том, что Я сказал; если Я сказал правду, почему ты ударил Меня?

27 И тогда Каиафа сказал: Что бы вы ни делали, делайте это законным образом, ибо мы должны отвечать перед высшим судом за все, что мы делаем или говорим.

28 Пусть обвинители этого человека представят свои обвинения в законной форме.

29 И тогда писец Каиафы выступил вперед и сказал: У меня здесь обвинения в законной форме; обвинения, составленные и подписанные книжниками, священниками и фарисеями.

30 Каиафа сказал: Молчите, люди, и слушайте, как читаются обвинения. Писец взял свиток и прочитал:

31 Синедриону иудеев и Каиафе, первосвященнику, достопочтенным мужам:

32 Высший долг, который человек может оказать своей нации и самому себе, — это защитить их от врагов.

33 Жители Иерусалима осознают, что могущественный враг находится в самой их среде.

34 Человек по имени Иисус пришел и претендует на то, чтобы быть наследником трона Давида.

35 Как самозванец он является врагом, и во имя каждого лояльного иудея мы представляем здесь эти обвинения, которые мы компетентны доказать:

36 И во-первых, он богохульствует против Бога; он говорит, что он Сын Божий; что он и Бог — одно;

37 И он оскверняет наши святые дни, исцеляя и совершая другую работу в субботние дни;

38 И он провозглашает себя царем, преемником нашего Давида и нашего Соломона;

39 И он заявляет, что разрушит наш храм и построит его снова в более славной форме за три дня;

40 И он заявляет, что изгонит людей из Иерусалима, как он изгнал торговцев из двора храма; и приведет занимать наши священные холмы племя людей, которые не знают Бога;

41 И он утверждает, что каждый доктор, книжник, фарисей и саддукей отправится в изгнание и никогда больше не вернется;

42 И под этими обвинениями мы ставим наши руки и печати.

Анна.

Авинадав.

Иоаш.

Симон.

Анания.

Азания.

Езекия.

43 Теперь, когда писец прочитал обвинения, все люди потребовали крови; они сказали: Пусть такого негодяя побьют камнями; пусть он будет распят.

44 Каиафа сказал: Вы, люди Израиля, поддерживаете ли вы обвинения этих людей?

45 Сотня людей, которые были подкуплены, выступили вперед, чтобы дать показания; они поклялись, что каждое обвинение истинно.

46 Каиафа сказал Иисусу: Человек, есть ли у тебя что сказать? ты Сын Божий?

47 И Иисус сказал: Ты сам сказал; и затем Он больше ничего не сказал.

ГЛАВА 166.

Иисус перед Синедрионом. Никодим ходатайствует о справедливости; он показывает некомпетентность свидетелей. Совет не объявляет Иисуса виновным, но Каиафа, председательствующий судья, объявляет Его виновным. Толпа жестоко обращается с Иисусом. Его ведут в суд Пилата.

Когда Иисус не стал говорить, Каиафа встал перед иудейской толпой и сказал:

2 Свяжите крепко узника, ибо он должен предстать перед великим Синедрионом иудеев, чтобы ответить за свою жизнь.

3 Мы не можем казнить преступника, пока наши выводы не будут подтверждены этим, высшим советом иудеев.

4 Как только рассвело, высший совет народа собрался; Господь и Его обвинители предстали перед судом.

5 Каиафа был главой; он встал и сказал: Пусть обвинители этого человека из Галилеи представят свои обвинения и свои доказательства.

6 Писец Каиафы выступил вперед и прочитал обвинения и имена тех, кто обвинил человека из Галилеи.

7 И всех свидетелей заставили встать и дать показания перед советом иудеев.

8 И тогда юристы взвесили доказательства, и Никодим встал среди людей, которые выступали с защитой.

9 Он поднял руки и сказал: Пусть правосудие свершится сейчас, даже если каждый книжник, фарисей, священник и саддукей, так же как и Иисус, обвиняемый, будут признаны лжецами.

10 Если мы можем доказать, что этот Иисус — враг и предатель наших законов и земли, пусть он будет признан преступником и пострадает за свои преступления.

11 Если будет доказано, что те, кто свидетельствует, являются лжесвидетелями в глазах Бога и человека, тогда пусть они будут признаны преступниками, а человек из Галилеи пусть будет отпущен на свободу.

12 И затем он представил показания свидетелей судьям закона; ни двое из них не согласились друг с другом. В пылу страсти или ради выгоды люди дали показания.

13 Совет с радостью признал бы Иисуса преступником и приговорил бы Его к смерти; но перед лицом всех доказательств они испугались.

14 И тогда Каиафа сказал: Ты, человек из Галилеи, перед живым Богом, я приказываю тебе сейчас ответить мне: Ты Христос, Сын Божий?

15 И Иисус сказал: Если Я отвечу: Да, вы не услышите и не поверите,

16 Если Я отвечу: Нет, Я буду как ваши свидетели и стану лжецом в глазах человека и Бога. Но вот что Я скажу:

17 Придет время, когда вы увидите Сына Человеческого на троне силы и грядущим на облаках небесных.

18 И тогда Каиафа разорвал на себе одежды и сказал: Разве вы не слышали достаточно? Разве вы не слышали его гнусные богохульные слова? Какая нам еще нужна нужда в свидетелях? Что нам делать с ним?

19 Люди сказали: Предать его смерти. И тогда толпа бросилась вперед, плюнула Ему в лицо и ударила Его руками.

20 И тогда они завязали Ему глаза тканью, ударили Его по лицу и сказали: Ты пророк; скажи нам, кто ударил Тебя по лицу?

21 И Иисус не ответил, и, как агнец перед стригущим его, Он, человек из Галилеи, не сопротивлялся.

22 Каиафа сказал: Мы не можем предать человека смерти, пока римский правитель не подтвердит приговор этого суда;

23 Поэтому заберите этого преступника, и Пилат одобрит то, что мы сделали.

24 И тогда Иисуса потащили по дороге к дворцу римского наместника.

ГЛАВА 167.

Иисус перед Пилатом. Его признают невиновным. Иисус перед Иродом, где его пытают и возвращают Пилату, который вновь объявляет его невиновным. Иудеи требуют его смерти. Жена Пилата убеждает мужа не иметь ничего общего с наказанием Иисуса. Пилат плачет.

Иудеи не желали входить во дворец римского наместника, чтобы не оскверниться и не стать недостойными присутствовать на празднике; но они привели Иисуса во двор дворца, и Пилат встретил их там.

2 И Пилат сказал: К чему этот шум в столь ранний час? О чем ваша просьба?

3 Иудеи ответили: Мы привели к тебе человека, злого и мятежного.

4 Он был судим высшим советом иудеев и признан предателем наших законов, нашего государства и правительства Рима.

5 Мы просим, чтобы ты приговорил его к смерти на кресте.

6 И Пилат сказал: Почему вы привели его ко мне? Идите и судите его сами.

7 У вас есть закон, и по санкции римского закона вы имеете право судить и право казнить.

8 Иудеи ответили: Мы не имеем права казнить человека на кресте, а поскольку этот человек — предатель Тиберия, наши советники считают, что он должен принять самую позорную смерть — смерть на кресте.

9 Но Пилат сказал: Никто не может быть признан виновным в преступлении по римскому закону, пока не будут выслушаны все свидетельства и обвиняемому не будет позволено защищаться;

10 Поэтому я возьму ваш список обвинений вместе с имеющимися у вас доказательствами и буду судить по римскому закону.

11 Иудеи составили копию обвинений на языке римского суда и добавили к списку:

12 Мы обвиняем Иисуса в том, что он враг Рима; что он требует, чтобы люди не платили дань Тиберию.

13 И Пилат взял этот список; его стражники повели Иисуса вверх по ступеням в залу дворца.

14 И Иисус предстал перед римским наместником, и Пилат зачитал ему обвинения иудеев и сказал:

15 Что ты ответишь на это обвинение? Эти обвинения — истинны они или ложны?

16 И Иисус сказал: Зачем мне оправдываться перед земным судом? Обвинения подтверждены лжесвидетелями; что мне сказать?

17 Да, я царь; но плотские люди не могут узреть царя и не могут увидеть Царство Божье; оно внутри.

18 Если бы я был царем, как цари плотские, мои слуги стояли бы на моей защите, и я не сдался бы добровольно приспешникам иудейского закона.

19 У меня нет свидетельств от сынов человеческих. Бог — мой свидетель, и мои слова и дела свидетельствуют об истине;

20 И каждый, кто постигает истину, прислушается к моим словам и в своей душе засвидетельствует обо мне.

21 И Пилат сказал: Что есть истина?

22 И Иисус сказал: Истина — это Бог, Который знает. Это Неизменный. Святое Дыхание есть истина; Она не меняется и не может исчезнуть.

23 И Пилат снова вышел к иудеям и сказал: Этот человек не виновен ни в каком преступлении; я не могу приговорить его к смерти.

24 И тогда иудеи стали неистовствовать; они громко кричали и говорили: Наш совет, конечно, знает. Мудрейшие люди всей земли признали его виновным в двадцати преступлениях.

25 Он развращает народ иудейский; он хочет свергнуть римское правление и сделать себя царем. Он преступник, пришедший из Галилеи; он должен быть распят.

26 И Пилат сказал: Если Иисус из Галилеи, то он подданный правителя Галилеи, который и должен быть судьей.

27 А Ирод как раз спустился из Галилеи и со своей свитой находился в Иерусалиме.

28 И Пилат послал к нему Господа в цепях; он также послал копию обвинений и свидетельств иудеев и попросил его вынести суждение по этому делу.

29 И Ирод сказал: Я много слышал об этом человеке и рад видеть его в своем суде.

30 И тогда он стал расспрашивать Господа о его притязаниях, о его учениях и его целях.

31 Но Иисус не ответил ни слова; и Ирод пришел в ярость; он сказал: Ты оскорбляешь правителя земли, не отвечая?

32 И тогда он позвал своих стражников и сказал: Возьмите этого человека и пытайте его, пока он не ответит мне.

33 Стражники взяли Иисуса, били его, насмехались над ним, облачили его в царскую мантию; они сделали терновый венец и возложили ему на голову; они вложили ему в руки сломанный тростник;

34 И затем они насмешливо говорили: Радуйся, царь! Где твои армии и твоя стража? Где твои подданные и твои друзья?

35 Но Иисус не ответил ни слова. Тогда Ирод отправил его обратно к Пилату с такой любезной запиской:

36 Достопочтенный советник Рима, я изучил все обвинения и свидетельства, которые ты прислал мне относительно этого мятежного человека из Галилеи, и хотя я мог бы признать его виновным в преступлениях, как указано,

37 Я уступаю тебе свои права судьи, потому что ты выше меня по власти. Я одобрю любое решение, которое ты вынесешь по этому делу.

38 Пилат и тетрарх были врагами, но пережитое в этот час уничтожило их вражду, и в последующие дни они стали друзьями.

39 Когда Иисуса снова привели в суд Пилата, римский наместник предстал перед обвинителями Господа и сказал:

40 Я не нахожу этого Назорея преступником, как утверждается; нет доказательств того, что он должен претерпеть смерть; поэтому я накажу его бичеванием и отпущу.

41 Иудеи гневно закричали: Не подобает такому опасному человеку жить; он должен быть распят.

42 Тогда Пилат сказал: Я прошу вас подождать немного. И затем он ушел во внутреннюю комнату и сел в глубоком раздумье.

43 И пока он размышлял, вошла его жена, благочестивая женщина, избранная из галлов, и сказала:

44 Умоляю тебя, Пилат, послушай меня: остерегись того, что ты сделаешь в этот час. Не трогай этого человека из Галилеи; он святой человек.

45 Если ты подвергнешь его бичеванию, ты подвергнешь бичеванию Сына Божьего. Прошлой ночью я видела все это в видении, слишком ярком, чтобы счесть его пустым сном.

46 Я видела, как этот человек ходил по водам моря; я слышала, как он говорил и утихомирил яростную бурю; я видела, как он летел на крыльях света;

47 Я видела Иерусалим в крови; я видела, как падали статуи Цезарей; я видела завесу перед солнцем, и день был темен, как ночь.

48 Земля, на которой я стояла, дрожала, как тростник на ветру. Говорю тебе, Пилат, если ты омоешь руки в крови этого человека, то можешь страшиться гнева великого Тиберия и проклятий сенаторов Рима.

49 И затем она ушла, и Пилат заплакал.

ГЛАВА 168.

Последняя попытка Пилата освободить Иисуса терпит неудачу. Он умывает руки в притворной невиновности. Выдает Иисуса иудеям для казни. Иудейские воины ведут его на Голгофу.

Иудеи — суеверный народ. У них есть вера, заимствованная у идолопоклонников других земель, что в конце каждого года,

2 Они могут возложить все свои грехи на голову человека, избранного нести их грехи.

3 Этот человек становится козлом отпущения для множества людей; и они верят, что, изгоняя его в пустыню или в чужие земли, они освобождаются от греха.

4 Поэтому каждую весну перед праздником они выбирали узника из темниц страны и с помощью своего обряда стремились заставить его унести их грехи.

5 Среди иудейских узников в Иерусалиме было трое, которые были главарями гнусной мятежной банды, занимавшейся кражами, убийствами и грабежами, и они были приговорены к распятию.

6 Варавва бар Иезия был среди тех, кто должен был умереть; но он был богат и купил у священников право стать козлом отпущения для народа на грядущем празднике, и он с нетерпением ждал своего часа.

7 Пилат решил использовать это суеверие, чтобы спасти Господа, и снова вышел к иудеям и сказал:

8 Люди Израиля, по моему обычаю, я освобожу сегодня для вас узника, который унесет ваши грехи.

9 Этого человека вы изгоните в пустыню или в чужие земли, а вы просили меня освободить Варавву, который доказанно виновен в убийстве двадцати человек.

10 Теперь слушайте меня, люди: пусть Иисус будет освобожден, а Варавва заплатит свой долг на кресте; тогда вы сможете отправить этого Иисуса в пустыню и больше о нем не услышите.

11 От слов правителя люди пришли в ярость и начали замышлять разрушить римский дворец и изгнать Пилата, его домочадцев и его стражу.

12 Когда Пилат убедился, что последует гражданская война, если он не исполнит желания толпы, он взял чашу с водой и в присутствии множества людей умыл руки и сказал:

13 Этот человек, которого вы обвиняете, есть Сын святейших Богов, и я провозглашаю свою невиновность.

14 Если вы прольете его кровь, то кровь его на ваших руках, а не на моих.

15 И тогда иудеи воскликнули: Пусть кровь его будет на наших руках и на руках наших детей.

16 И Пилат задрожал от страха, как лист. Он освободил Варавву, и когда Господь предстал перед толпой, правитель сказал: Вот ваш царь! Неужели вы предадите смерти своего царя?

17 Иудеи ответили: Он не царь; у нас нет царя, кроме великого Тиберия.

18 Пилат не хотел давать согласие на то, чтобы римские солдаты обагрили свои руки кровью невинного, поэтому первосвященники и фарисеи стали совещаться, что делать с Иисусом, которого называли Христом.

19 Каиафа сказал: Мы не можем распять этого человека; он должен быть побит камнями до смерти, и ничего более.

20 И тогда чернь сказала: Поспешите! Пусть его побьют камнями. И они повели его к холму за городскими воротами, где преступников предавали смерти.

21 Чернь не могла ждать, пока они дойдут до места черепов. Как только они прошли городские ворота, они набросились на него, били его руками, плевали в него, побивали камнями, и он упал на землю.

22 И один человек Божий выступил вперед и сказал: Исаия говорил: Он изъязвлен был за грехи наши, и ранами его мы исцелились.

23 Когда Иисус лежал на земле, избитый и изувеченный, один фарисей закричал: Постойте, постойте, люди! Смотрите, идет стража Ирода, и они распнут этого человека.

24 И там, у городских ворот, они нашли крест Вараввы; и тогда неистовая толпа закричала: Пусть он будет распят.

25 Каиафа и другие правящие иудеи вышли и дали согласие.

26 И тогда они подняли Иисуса с земли и под острием мечей погнали его дальше.

27 Человек по имени Симон из Киринеи, друг Иисуса, был недалеко от места событий, и поскольку избитый и раненый Иисус не мог нести свой крест, они возложили его на плечи этого человека и заставили нести его до Голгофы.

ГЛАВА 169.

Иуда полон раскаяния. Спешит в храм и бросает тридцать сребреников к ногам священников, которые забирают их и покупают землю горшечника. Иуда вешается. Его тело погребено на земле горшечника.

Иуда, предавший своего Господа, был с толпой; но все это время он думал, что Иисус проявит свою силу, продемонстрирует мощь Божью, которой обладал, поразит дьявольское множество и освободит себя;

2 Но когда он увидел своего учителя на земле, истекающего кровью от множества ран, он сказал:

3 О Боже, что я сделал? Я предал Сына Божьего; проклятие Божье падет на мою душу.

4 И тогда он повернулся и побежал со всех ног, пока не достиг дверей храма; он нашел священников, которые дали ему тридцать сребреников за предательство Господа, и сказал:

5 Заберите обратно свой подкуп; это цена моей души; я предал Сына Божьего.

6 Священники ответили: Нас это не касается.

7 Тогда Иуда бросил серебро на пол и, согбенный от горя, ушел, а на выступе за городскими стенами повесился и умер.

8 Со временем крепления не выдержали, его тело упало в долину Енномову, и спустя много дней его нашли там бесформенной массой.

9 Правители не могли положить цену крови в сокровищницу, поэтому они взяли тридцать сребреников, на которые купили землю горшечника,

10 Где они могли хоронить тех, кто не имел права лежать на их священных кладбищах.

11 И туда они положили тело человека, который продал своего Господа.

ГЛАВА 170.

Распятие. Иисус молится за своих убийц. Пилат помещает надпись над крестом. Иисус говорит слова ободрения раскаявшемуся вору. Поручает Иоанну заботу о своей матери и Мириам. Солдаты делят его одежды между собой.

Иудейская толпа двинулась к Голгофе, и по пути Мария, Мириам и другие женщины, которых было немало, шли рядом с Господом.

2 Они громко плакали. Когда Иисус увидел, что они плачут и сетуют, он сказал:

3 Не плачьте обо мне, ибо хотя я ухожу, прохожу через врата креста, но в следующий день солнца поднимите свои сердца, ибо я встречу вас у гробницы.

4 Великая процессия пришла на Голгофу. Римские солдаты уже привязали двух государственных преступников к крестам.

5 (Их не прибивали гвоздями, а просто привязали.)

6 Четверо солдат римской стражи, которых Ирод привез из Галилеи, были призваны исполнить приказы суда.

7 Это были те люди, которые были назначены пытать Иисуса и добиться от него признания в вине.

8 Это были те люди, которые бичевали его, возложили терновый венец ему на голову, вложили сломанный тростник в его руки, облачили его в царскую мантию и насмешливо кланялись перед ним как перед царем.

9 Эти солдаты взяли Господа, раздели его, положили на крест и хотели привязать его там веревками; но этого было недостаточно.

10 Жестокие иудеи были рядом с молотком и гвоздями; они кричали: не веревки, а гвозди; бейте гвозди и пригвоздите его к кресту.

11 И тогда солдаты взяли гвозди и пробили ими его ноги и руки.

12 Они предложили ему успокоительное питье, напиток из уксуса и мирры; но он отказался пить этот напиток.

13 Солдаты подготовили место, чтобы установить крест Вараввы между другими преступниками; и здесь они воздвигли крест Иисуса, которого называли Христом;

14 И тогда солдаты и толпа сели, чтобы смотреть, как он умирает.

15 И Иисус сказал: Отец мой Боже, прости этих людей; они не знают, что делают.

16 Пилат подготовил табличку, которую нужно было поместить на крест, на которой на языках еврейском, латинском и греческом были написаны эти слова истины: ИИСУС ХРИСТОС, ЦАРЬ ИУДЕЙСКИЙ.

17 И это было помещено на крест. Священники разгневались, когда прочитали эти слова на табличке креста.

18 И они просили, чтобы Пилат не писал: Он Христос, царь иудейский; но написал: Он утверждает, что он Христос, царь иудейский.

19 Но Пилат сказал: Что я написал, то написал; пусть так и останется.

20 Иудейское множество, видевшее Господа на кресте, ликовало; они говорили: Радуйся, фальшивый царь!

21 Ты, который хотел разрушить храм и за три дня построить его снова, почему не спасешь себя?

22 Если ты Христос, Сын Божий, сойди с креста; тогда все люди поверят.

23 Священники, книжники и фарисеи смотрели на эту сцену и насмехались; они говорили: Он спасал других от могилы; почему он не спасет себя?

24 Иудейские солдаты и римская стража, пришедшая из Галилеи, громко издевались и насмехались над ним.

25 Один из других людей на кресте присоединился к насмешкам; он сказал: Если ты Христос, у тебя есть сила; просто скажи Слово и спаси себя и меня.

26 Другой человек на кресте упрекнул его; он сказал: Несчастный! Разве ты не боишься Бога?

27 Этот человек не виновен ни в каком преступлении, в то время как мы с тобой виновны и платим по своим долгам.

28 И затем он сказал Иисусу: Господи, я знаю, что грядет Твое Царство, Царство, которое мир никогда не сможет постичь;

29 И когда Ты придешь на облаках небесных, помяни меня.

30 И Иисус сказал: Смотри, ибо сегодня же я встречу тебя в царстве душ.

31 Рядом с крестом стояло много женщин из Иудеи и Галилеи. Среди них были мать Господа и Мириам,

32 И Мария, мать двух апостолов, Иакова и Иоанна, и Мария Магдалина, и Марфа, Руфь и Мария, и Саломея.

33 Когда Иисус увидел свою мать и певицу Мириам, стоящих близко у креста, и Иоанна рядом, он сказал Иоанну:

34 В твою самую нежную заботу я оставляю мою мать и мою сестру Мириам.

35 И Иоанн ответил: Пока они будут жить, мой дом будет домом твоей трижды благословенной матери и твоей сестры Мириам.

36 Согласно обычаю иудеев, тем, кто был исполнителем закона и лишал жизни преступников, принадлежали одежды преступников.

37 Поэтому, когда Господь был распят, римская стража разделила между собой одежды Господа.

38 Но когда они нашли его хитон, он был цельнотканым и высоко ценился.

39 О нем стражники бросили жребий и таким образом определили, кому достанется приз.

40 И так исполнилось Писание, которое гласило: И они разделили все мои одежды между собой, и об одежде моей бросали жребий.

ГЛАВА 171.

Заключительные сцены распятия. Иосиф и Никодим с согласия Пилата снимают тело Иисуса с креста и кладут его в гробницу Иосифа. Стража из ста иудейских солдат поставлена у гробницы.

В шестой час дня, хотя солнце было в зените, день стал темен, как ночь;

2 И люди искали фонари и разводили костры на холмах, чтобы видеть.

3 И когда солнце отказалось светить и наступила тьма, Господь воскликнул: Хелои! Хелои! лама савахфани? (Солнце мое! солнце мое! почему ты оставило меня?)

4 Люди не поняли слов, которые он произнес; они подумали, что он зовет Илию, и сказали:

5 Он взывает к Илии в час нужды; теперь мы увидим, придет ли он.

6 И Иисус сказал: Жажду. Римский солдат обмакнул губку в уксус и мирру и поднес к его губам.

7 В девятый час дня земля начала дрожать, и во тьме этого безсолнечного дня над крестом появился поток золотого света;

8 И из света послышался голос, который сказал: Вот, свершилось.

9 И Иисус сказал: Отец мой Боже, в Твои руки предаю душу мою.

10 Римский солдат с состраданием сказал: Эта агония слишком велика; придет облегчение. И копьем он пронзил его сердце, и все было кончено; сын человеческий был мертв.

11 И тогда земля снова содрогнулась; город Иерусалим качался из стороны в сторону; холмы раскололись, и гробницы открылись;

12 И людям показалось, что они видели, как мертвые восстают и ходят по улицам.

13 Храм содрогнулся, и завеса между святилищем и Святым Святых разорвалась надвое, и ужас воцарился повсюду.

14 Римский стражник, наблюдавший за телом на кресте, воскликнул: Это, несомненно, был Сын Божий, который умер.

15 И тогда люди поспешно спустились с Голгофы. Священники, фарисеи и книжники были полны страха.

16 Они искали укрытия в своих синагогах и домах и говорили: Смотрите, гнев Божий!

17 Великий день иудейской пасхи был близок, и иудеи по закону не могли позволить преступнику висеть на кресте в субботний день.

18 Поэтому они просили, чтобы Пилат убрал тела людей, которые были распяты.

19 И Пилат послал свою стражу на Голгофу, чтобы проверить, все ли люди мертвы.

20 И когда стражники ушли, двое пожилых иудеев пришли к дверям дворца, чтобы увидеть наместника, и они были членами высшего совета иудеев;

21 Однако они верили, что Иисус был пророком, посланным от Бога.

22 Одним был раввин Иосиф, советник из Аримафеи, и он был праведен и любил закон Божий.

23 И Никодим был другим, кто пришел.

24 Эти люди пали к ногам Пилата и просили, чтобы им позволили взять тело Назорея и положить его в гробницу.

25 И Пилат дал согласие.

26 Иосиф приготовил дорогостоящую смесь для бальзамирования тела Господа, около ста фунтов алоэ и мирры, и они взяли это и поспешили на Голгофу.

27 И когда стражники вернулись, они сказали: Назорей мертв; злодеи живы.

28 И Пилат велел стражникам пойти и поразить живых людей, чтобы они умерли, а затем отдать их тела огню; но тело Назорея отдать раввинам, которые попросят о нем.

29 Солдаты сделали так, как сказал Пилат.

30 Раввины пришли и забрали тело Господа, и когда они приготовили его с помощью специй, которые купили,

31 Они положили его в новую гробницу, которая была вырублена для Иосифа в твердой скале.

32 И затем они привалили камень к гробнице.

33 Священники боялись, что друзья Иисуса придут ночью и заберут тело Назорея, а затем сообщат, что он воскрес из мертвых, как и говорил;

34 И они просили, чтобы наместник послал своих солдат к гробнице охранять тело умершего.

35 Но Пилат сказал: Я не пошлю римскую стражу; но у вас есть иудейские солдаты, и вы можете послать сто человек с центурионом охранять гробницу.

36 И тогда они послали сто солдат охранять гробницу.

РАЗДЕЛ XX. РЕШ. Воскресение Иисуса.

ГЛАВА 172.

Пилат ставит римскую печать на каменную дверь гробницы. В полночь отряд безмолвных братьев марширует вокруг гробницы. Солдаты встревожены. Иисус проповедует духам в темнице. Рано утром в воскресенье он воскресает из гробницы. Священники подкупают солдат, чтобы те говорили, что ученики украли тело.

Гробница, в которую они положили тело Господа, находилась в саду, богатом цветами, в саду Силоам, и дом Иосифа был рядом.

2 Перед началом стражи Каиафа послал отряд священников в сад Силоам, чтобы они убедились, что тело Иисуса находится в гробнице.

3 Они откатили камень; они увидели там тело, а затем снова поместили камень перед дверью.

4 И Пилат послал своего писца, который поставил на камне печать Рима таким образом, что тот, кто сдвинул бы камень, сломал бы печать.

5 Сломать эту римскую печать означало смерть для того, кто ее сломал.

6 Иудейские солдаты все поклялись в верности; и затем началась стража.

7 В полночь все было хорошо, но внезапно гробница озарилась ярким светом, и по садовой дорожке отряд одетых в белое солдат промаршировал в одну шеренгу.

8 Они подошли к гробнице и маршировали взад и вперед перед дверью.

9 Иудейские солдаты были настороже; они подумали, что друзья пришли украсть тело Назорея. Капитан стражи закричал: В атаку.

10 Они атаковали; но ни один одетый в белое солдат не упал. Они даже не остановились; они маршировали взад и вперед среди испуганных людей.

11 Они стояли на римской печати; они не говорили; они не обнажали своих мечей; это было Безмолвное Братство.

12 Иудейские солдаты в страхе бежали; они пали на землю.

13 Они стояли в стороне, пока одетые в белое солдаты не ушли, и тогда свет вокруг гробницы потускнел.

14 Затем они вернулись; камень был на своем месте; печать не была нарушена, и они возобновили свою стражу.

15 Иисус не спал в гробнице. Тело — это проявление души; но душа есть душа и без своего проявления.

16 И в царстве душ, непроявленный, Господь вышел и учил.

17 Он открыл двери темницы и освободил узников;

18 Он разбил цепи плененных душ и повел пленников к свету;

19 Он сидел на совете с патриархами и пророками древних времен;

20 Он встречался с мастерами всех времен и стран, и в великих собраниях он выступал и рассказывал историю своей жизни на земле и своей смерти в жертву ради человека,

21 И о своих обещаниях снова облечься в плоть и ходить со своими учениками, просто чтобы доказать возможности человека;

22 Чтобы дать им ключ к жизни, к смерти и к воскресению мертвых.

23 На совете все мастера сидели и говорили об откровениях грядущего века,

24 Когда Она, Святое Дыхание, наполнит землю и воздух святым дыханием и откроет человеку путь к совершенству и бесконечной жизни.

25 Сад Силоам был безмолвен в субботний день; иудейские солдаты наблюдали, и никто больше не приближался к гробнице; но следующей ночью сцена изменилась.

26 В полночь каждый иудейский солдат услышал голос, который сказал: Адон Машиах Куми, что означало: Господь Христос, восстань.

27 И они снова предположили, что друзья Иисуса настороже, что они идут, чтобы забрать тело своего Господа.

28 Солдаты были настороже с обнаженными мечами, и тогда они снова услышали эти слова.

29 Казалось, что голос звучит отовсюду, и все же они не видели никого.

30 Солдаты побледнели от страха, и все же бегство означало смерть за трусость, поэтому они стояли и наблюдали.

31 Снова, и это было как раз перед восходом солнца, небеса озарились светом, далекий гром, казалось, возвещал приближающуюся бурю;

32 И тогда земля начала дрожать, и в лучах света они увидели форму, спускающуюся с небес. Они сказали: Смотрите, ангел идет.