«Полное собрание сочинений Бранна, иконоборца — Том 12»

Отсканировано Чарльзом Келлером с помощью

программного обеспечения OmniPage Professional OCR, предоставленного корпорацией Caere, 1-800-535-7226. Контактное лицо: Майк Лаф <Mikel@caere.com>

ПОЛНОЕ СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ БРАННА-ИКОНОБОРЦА

ТОМ XII CONTENTS

ГЛАВА, НАПИСАННАЯ КРОВЬЮ У. К. БРАННА И ТОМАСА Э. ДЭВИСА. ДРУГИЕ ЗАЯВЛЕНИЯ. СМЕРТЬ БРАННА. ДЭВИС ВСЛЕД ЗА БРАННОМ. У. Х. УОРД. ПОХОРОНЫ. ПОСЛЕДНЯЯ ТРАГЕДИЯ. БРАНН И БЭЙЛОР. УЖАСАЮЩИЙ СМЕРТЕЛЬНЫЙ КОНФЛИКТ. НЕДАВНЯЯ ТРАГЕДИЯ. УХОД УИЛЬЯМА КАУПЕРА БРАННА. ПОКОЙ — ПОКОЙ С МИРОМ. ПАМЯТИ У. К. БРАННА. СМЕРТЬ У. К. БРАННА. ПОРТРЕТ БРАННА. SEMPER VIVATIM MEMORIAM. ОТВАЖНАЯ БИТВА БРАННА. БРАННА БОЛЬШЕ НЕТ. СМЕЛЫЙ И УМНЫЙ БРАНН. БРАНН ИЗ «ИКОНОБОРЦА». МУЧЕНИК СВОБОДЫ СЛОВА. РЕДАКЦИОННЫЕ ЗАРИСОВКИ. ПРОСТОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ ФАКТОВ. ПУСТЬ БУДЕТ СКАЗАНА ВСЯ ПРАВДА. ПОСЛЕДНИЙ УРОК. САЛЬМАГУНДИ. СМЕРТЬ БРАННА. ЧАСТНАЯ МЕСТЬ. БРАНН — ДУРАК. УИЛЬЯМ КАУПЕРА БРАНН. К ВОПРОСУ О НАГЛОСТИ. СИНИЕ И СЕРЫЕ. ХАМБАГИ И ХАМБАГЕРСТВО. КРАСАВИЦА И ЧУДОВИЩЕ. ОТВЕТ БРАННА СЛЭТТЕРИ. БЕЗУМИЕ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ. СТАРЫЙ СЛАВНЫЙ ФЛАГ. ОДИНОКАЯ ЗВЕЗДА. РАБ ИЛИ СУВЕРЕН. ОХОТНИКИ ЗА РАДУГОЙ Выдержки из газеты «Уэйко Уикли Трибьюн», выпуск от субботы, 2 апреля 1898 года.

ГЛАВА, НАПИСАННАЯ КРОВЬЮ У. К. БРАННА И ТОМАСА Э. ДЭВИСА. УЛИЧНАЯ ДУЭЛЬ НАСМЕРТЬ НА УЛИЦАХ УЭЙКО. ЕЩЕ ДВЕ ВДОВЫ И ВОСЕМЬ СИРОТ. Полный отчет о двойной трагедии, смертях, похоронах и последующих событиях — положит ли это конец всему? Во имя Божье, будем надеяться, что да.

Скончался в 1:55 ночи 2 апреля У. К. БРАНН. Скончался в 2:30 дня Т. Э. ДЭВИС.

В пятницу днем, 19 ноября 1897 года, произошла уличная дуэль и трагедия, в ходе которой двое мужчин были убиты, один лишился руки, а случайный прохожий получил ранение. В пятницу днем, 1 апреля 1898 года, менее чем через час после времени первой трагедии и в полуквартале от места того происшествия, У. К. Бранн и Том Э. Дэвис вступили в уличную дуэль, в которой оба получили смертельные ранения, а трое других были легко ранены. Четыре смерти за пять месяцев — кровавые страницы в истории города Уэйко, и все они восходят к одному источнику, все они порождены одной причиной. Публикация в «Иконоборце» в прошлом году и последовавшие за ней инциденты хорошо известны. О них широко писали: похищение Бранна, нападение на него Скарборо, дело Джеральда-Харриса и поспешный отъезд Бранна в одном из случаев. Во время всех этих событий Том Э. Дэвис был активным гражданином Уэйко. Он осуждал автора статей в «Иконоборце», заявлял, что его следует выгнать из города, и продолжал все это время поносить «Апостола». Это породило вражду между ними, и хотя Дэвис все это время оставался в городе, а Бранн постоянно появлялся на улицах, до открытого столкновения дело не доходило. Каждый знал о чувствах другого по этому вопросу. Таковы события, предшествовавшие стрельбе и приведшие к ней.

. . .

Проследить передвижения этих двух мужчин в пятницу днем на первый взгляд кажется простым, но по мере того, как следователь углубляется в поиски информации, он сталкивается с противоречивыми показаниями. Том Дэвис покинул свой офис на Южной Четвертой улице, дом 111, около 5 часов или несколькими минутами позже. Бранн, в сопровождении У. Х. Уорда, своего бизнес-менеджера, как утверждается, стоял на углу Четвертой и Франклин-стрит, когда Дэвис проходил к углу почтового отделения, направляясь к конюшням. В своем предсмертном заявлении Дэвис говорит, что услышал, как Бранн заметил: «Вон идет сукин сын, который стал причиной моих бед». Дэвис не остановился и не стал отвечать на оскорбление, а прошел мимо. Вскоре после этого он зашел к Джеймсу И. Муру в его офис в здании отеля «Пасифик», и они вместе обсуждали ход городской кампании. Согласно заявлению мистера Мура, он стоял спиной к югу, лицом к двери, и смотрел в сторону Остин-авеню. Дэвис стоял лицом к нему, спиной к авеню, в положении, которое не позволяло ему видеть кого-либо, приближающегося со стороны Остин-авеню. Бранн и его спутник подошли с юга, и, как говорит мистер Мур, когда они проходили мимо, Бранн остановился, посмотрел ему прямо в лицо и пошел дальше. Дэвис не видел редактора и его менеджера, так как случайно повернулся как раз в тот момент, когда они подошли, и, по стечению обстоятельств, оставался стоять спиной к «Апостолу» и его спутнику. Из офиса мистера Мура Дэвис прошел в бар отеля «Пасифик», а оттуда в свой офис. Бранн и Уорд вскоре вернулись в «Пасифик»; там они встретили Джо Ирпа из Лако, из западной части округа, и втроем направились в салун Джорджа Ланери. Бранн и Уорд вошли в салун, Ирп остался снаружи. Через короткое время они вышли и направились вниз по Четвертой улице к билетной кассе «Коттон Белт». Оттуда они пошли к газетному киоску Джейка Френча, и именно там произошла стрельба.

. . .

Что касается стрельбы, существуют противоречивые показания. Как и в любой трагедии, очевидцы расходятся во мнениях, и граждане, пользующиеся одинаковой репутацией в плане правдивости и сдержанности, рассказывают разные истории. Все они искренни в своих словах, все они верят, что видели то, о чем рассказывают, но противоречия в показаниях все же остаются.

Мистеры У. У. Даггер, Джо Ирп, М. К. Инсли и С. С. Холл сходятся во мнении относительно первого выстрела. Они говорят, что он был произведен Т. Э. Дэвисом в У. К. Бранна, когда тот стоял к нему спиной. Другие говорят, что Уорд участвовал в стрельбе, в то время как многие утверждают, что Уорд этого не делал. Здесь возникает противоречие. Как бы то ни было, первый выстрел был произведен Дэвисом, и Бранн немедленно ответил. Уорд оказался между ними и во время перестрелки был ранен в правую руку. Дэвис упал после первого же выстрела из пистолета Бранна и корчился от боли. Вскоре он обрел присутствие духа и, приподнявшись на локте, открыл ответный огонь, в то время как Бранн стоял поодаль и стрелял в распростертую фигуру, а Дэвис с нетвердым прицелом отвечал огнем. Каждая пуля из пистолета «Апостола» попала в тело дуэлянта, сражавшегося с ним. Все были в возбуждении. Был час, 6 вечера, когда Южная Четвертая улица была переполнена, и частые выстрелы пистолетов вызвали панику среди пешеходов, каждый из которых боялся попасть под шальную пулю. Среди всего этого был один человек, который проявил преданность долгу, храбрость и хладнокровие — полицейский Сэм С. Холл. Мистер Холл стоял недалеко от страхового офиса Джорджа Уиллига, менее чем в сорока футах. Он обернулся на первый выстрел и, увидев, что идет дуэль, храбро направился к мужчинам. Бранн стрелял с севера, и именно в северном направлении двинулся офицер. Дэвис стоял лицом к северу. При каждом выстреле офицер Холл прятался в дверном проеме, выскакивал и бросался к следующему, постепенно приближаясь к ним. Офицер Дэйв Дьюри находился на другой стороне улицы и тоже двинулся вперед, но офицер Холл добрался до них первым, однако слишком поздно. Каждый из них закончил стрельбу, Дэвис упал на тротуар, и пистолет выпал из его руки. Бранн стоял с пистолетом в руке, все шесть камор которого были пусты, глядя на распростертое тело своего противника. Он не проронил ни слова. Раненный в трех местах, он был весь в крови, которая пачкала его белье и одежду. Он все еще стоял на ногах, и офицер Холл, не зная, насколько серьезны его раны, повел его в мэрию, к нему почти сразу присоединился офицер Дьюри.

Дэвис был ранен во многих местах. Пули проложили путь через плоть и кости, и, будучи не в силах двигаться самостоятельно, истекая кровью из многочисленных ран, он был нежно поднят друзьями, которые оказали ему посильную помощь, пока хирурги спешили на вызов.

Уорд находился в самой гуще схватки, но получил лишь одно ранение — в руку. В какой-то момент он оказался между двумя мужчинами, а затем искал спасения у стены. Когда дым рассеялся, он отправился в аптеку «Олд Корнер», чтобы перевязать руку. Там он был позже арестован заместителем шерифа Джеймсом Локвудом.

Во время стрельбы Юджин Кемпнер, музыкант из Канзас-Сити, был ранен шальной пулей в подошву правой ноги, а водитель трамвая по фамилии Кеннеди получил пулевое ранение в левую ногу. Ни одно из этих ранений не является серьезным.

Находясь в газетном киоске, мистер Дэвис осознал приближение кончины и пожелал сделать предсмертное заявление. Присутствовали помощник окружного прокурора Сладер и окружной клерк Джони Джонс, которым он дал следующую версию случившегося:

ЗАЯВЛЕНИЕ ДЭВИСА. «Я вышел из своего офиса и направился к ливрее Манчестера. На углу Франклин и Четвертой улиц прошел мимо Бранна и Уорда. Бранн заметил: вон идет чертов сукин сын, который стал причиной всех моих бед. Прошел дальше и зашел к Манчестеру по делу, затем вернулся в салун Уэйта и остановился выпить. Затем я направился в свой офис, но возле магазина Хабера на Бэнкерс-аллее я снова встретил их. Они снова начали проклинать и оскорблять меня.

«Пошел в офис; они последовали за мной, и я зашел в писсуар сзади, затем вышел к передней части офиса. У двери Бранн сказал: «Вон идет грязный пес и сукин сын; он все стерпит». Затем Бранн вытащил свой пистолет, и я выстрелил в него; мой пистолет застрял в кобуре. Причина, по которой он выстрелил в меня, заключалась в том, что я был предан своему городу и всегда высказывал свое мнение. Он убил меня. Они оба стреляли в меня после того, как я упал. Они стреляли мне в спину, ослепили меня, и я ничего не видел. Я делаю это заявление, потому что знаю, что умираю. Он пытался убить меня в течение трех месяцев».

* * * ДРУГИЕ ЗАЯВЛЕНИЯ.

ОЧЕВИДЦЫ ДАЮТ НЕСКОЛЬКО ПРОТИВОРЕЧИВЫЕ ПОКАЗАНИЯ. Джо Ирп, молодой парень из западной части округа, который был в тот день в городе, сказал:

«Я встретил мистера Бранна перед отелем «Пасифик», и, будучи наслышанным о нем и читая его статьи, мне было любопытно познакомиться с ним. Это была наша первая встреча; на самом деле, я видел его впервые. Мы разговаривали вместе, мистер Уорд был с нами, дошли до салуна Ланери. Они вошли внутрь, а я оставил их. Через несколько минут они вышли и перешли улицу, направляясь к билетной кассе «Коттон Белт». Они двигались вместе в сторону Остин-авеню, но наполовину повернулись, беседуя друг с другом. Они дошли до газетного киоска и остановились. Я увидел человека, который, как мне сказали, был Том Э. Дэвис, он вышел из двери и выстрелил. Бранн стоял к этому человеку спиной, и хотя я не видел, как пуля попала в него, я предположил, что он стрелял в Бранна. Уорд обернулся, как только прозвучал выстрел, и потянулся за пистолетом. Бранн мгновенно повернулся с пистолетом в руке и начал стрелять. Уорд оказался между ними, а затем отскочил в сторону, к стене. Дэвис упал после первого выстрела Бранна, перевернулся пару раз и, приподнявшись на локте, ответил огнем. Они опустошили свои пистолеты. Когда Дэвис упал, Бранн отступил на небольшое расстояние, а затем двинулся к Дэвису, стреляя в него, но он никогда не подходил ближе чем на шесть футов. Уорд не сделал ни одного выстрела. Я видел все происшествие, и он ни разу не стрелял и не доставал пистолет. Когда стрельба закончилась, из офиса вышел человек и забрал пистолет Дэвиса с тротуара».

Дж. К. Паттерсон был опрошен. Он заявил:

«Я был с Р. Х. Брауном из Калверта. Мы вышли на улицу с тротуара отеля «Пасифик» и шли на север, когда услышали выстрел. Было произведено три быстрых выстрела, и я увидел, как Дэвис упал. Я заметил: «Они убили Тома Дэвиса». Я видел, как стреляли двое мужчин, или у Бранна было два пистолета. Дэвис приподнялся на локте и ответил огнем. Я не видел первого выстрела».

Шерман Вон сказал:

«Я проходил по Четвертой улице и дошел до места прямо перед салуном Джорджа Ланери. Я услышал выстрел и, посмотрев в сторону, откуда донесся звук, увидел, как Том Дэвис попятился к стене перед своим местом работы. Он упал либо на вывеску перед своим офисом, либо на стену, я не мог сказать точно. Мистер Бранн стоял в восьми или десяти футах от него с пистолетом в руке, и между ними был дым. Затем последовала быстрая серия выстрелов. Я не мог видеть, как стрелял мистер Дэвис из-за дыма, но отчетливо видел мистера Бранна. Мистер Дэвис упал на тротуар, затем почти поднялся на ноги и снова упал. Затем он покатился по тротуару в сторону аллеи и, должно быть, перевернулся раз шесть. Затем другой человек, которого я не знаю, присоединился, и он вместе с Бранном стрелял выстрел за выстрелом в мистера Дэвиса, пока тот катился по тротуару. Затем подоспела полиция и увела Бранна. Я не видел, что стало с другим человеком».

Мистер Джеймс И. Мур сказал:

«Я встретил Тома Дэвиса перед своим офисом в здании отеля «Пасифик», и мы обсуждали предстоящее собрание в мэрии. Он и я вышли на тротуар прямо перед моим офисом. Я стоял с южной стороны двери лицом на север, а мистер Дэвис стоял прямо передо мной на тротуаре у стены. Мы были примерно в двух футах друг от друга. Во время разговора У. К. Бранн спустился по тротуару со стороны Остин-стрит. Он подошел на расстояние двух футов от мистера Дэвиса и меня и остановился; посмотрел мне прямо в лицо, а затем на мистера Дэвиса. Я не разговаривал с Бранном и не думаю, что Дэвис видел его, пока тот не прошел мимо. Бранн прошел дальше в сторону почтового отделения. Почти сразу после того, как Бранн ушел, Дэвис оставил меня и пошел вверх по Четвертой улице к своему офису, и я видел, как он перешел улицу к своему офису. Затем я вышел к краю тротуара и стоял там один около четырех или пяти минут, когда услышал выстрел в стороне офиса Дэвиса. Я посмотрел в ту сторону, и три выстрела, казалось, прозвучали почти одновременно. Дэвис упал на тротуар и корчился, словно в ужасной агонии. Бранн, казалось, был ближе всех к Дэвису, а очень крупный мужчина находился совсем рядом позади Бранна. Этим человеком, как я узнал позже, был У. Х. Уорд. Пока Дэвис катался по тротуару, оба этих человека очень быстро стреляли в Дэвиса. Они, казалось, приставляли свои пистолеты почти вплотную к телу Дэвиса, когда стреляли. После первых четырех или пяти выстрелов дыма стало слишком много, чтобы видеть все, что происходило. Первое зрелище, казалось, заморозило мою кровь, и я был слишком потрясен, чтобы пошевелиться».

H. C. Chase, 509 North Ninth Street:

«Я стоял у аллеи рядом с салуном Джорджа Ланери и услышал, как кто-то сказал: «Берегись!» Я взглянул через улицу и увидел Тома Дэвиса на тротуаре. У него в руке был пистолет, и он сразу выстрелил. Бранн и Уорд были в нескольких футах. Бранн слегка повернулся, но его спина все еще была обращена к Дэвису, когда тот выстрелил. Уорд отпрыгнул назад и схватился за пистолет Дэвиса, когда тот выстрелил во второй раз. Бранн выстрелил, как только обернулся, и после его второго выстрела Дэвис упал навзничь. Уорд, как мне показалось, зашел с одной стороны от Дэвиса и тянулся к его пистолету. Когда тот упал назад, Уорд отступил к зданию. У него не было пистолета, и он не стрелял».

М. К. Инсли, экспедитор Бранна:

«Я стоял в дверях сигарного магазина Сэма Френча, когда Бранн и Уорд подошли к нему. Они только что прошли мимо двери, направляясь к Остин-стрит, когда появился Дэвис с пистолетом в руке. Он сразу выстрелил. В этот момент я не видел Бранна. Дэвис произвел первый выстрел, и сразу же я услышал другой выстрел, полагаю, от Бранна, и почти одновременно второй выстрел от Дэвиса. Когда последний произвел первый выстрел, Уорд прыгнул и схватился за дуло пистолета Дэвиса. Он отпустил его, когда прозвучал выстрел. У него не было пистолета. Я отступил от двери. Стрельба была плотной и быстрой. Дэвис упал назад у дверей магазина Френча, когда Бранн произвел последний выстрел, и его пистолет выпал из рук. Джон Уильямс, который быстро появился, схватил его и, прикрываясь дверным косяком сигарного магазина, дважды попытался выстрелить из него, а затем кто-то схватил его».

У. У. Даггер, работающий в магазине кормов Дж. П. Николса на Северной Второй улице, сказал:

«Я разговаривал с полицейским Сэмом Холлом у аллеи рядом с билетной кассой «Коттон Белт», когда прозвучал первый выстрел. Мы были близко к месту происшествия. Я мгновенно взглянул в ту сторону и увидел Тома Дэвиса с дымящимся пистолетом в руке. В то же время я увидел, как Бранн обернулся и оказался лицом к Дэвису, от которого, как мне показалось, он находился на расстоянии около пятнадцати футов. Он выстрелил и выстрелил снова почти одновременно. Тем временем человек с Бранном, которым, как я узнал позже, был Уорд, подбежал и схватил Дэвиса, и, казалось, они на мгновение боролись. Когда Бранн выстрелил во второй раз, Дэвис упал. Уорд к этому времени отпустил его. Дэвис катался по тротуару и, думаю, сделал два выстрела, пока лежал. Пока он катался, Бранн продолжал стрелять в него так быстро, как только мог нажимать на курок. Мистер Уорд не сделал ни одного выстрела. Я видел все происшествие и знаю, что он не стрелял и не демонстрировал никакого оружия. Он отступил к зданию, когда отпустил Дэвиса, а когда стрельба закончилась, пошел по улице. Я видел, как человек вышел из заведения Уильямса и попытался забрать пистолет Дэвиса. Не могу сказать, удалось ли ему это. Не знаю, куда он делся. Полицейский прибыл на место и арестовал Бранна».

Полицейский Сэм Холл сказал:

«Я стоял перед офисом Джорджа Уиллига у аллеи и Четвертой улицы на той же стороне улицы, примерно в сорока или сорока пяти футах от места, где произошла стрельба. Я разговаривал с мистером Даггером и стоял на тротуаре. Минуты за четыре или пять до начала стрельбы я посмотрел через улицу и увидел Бранна и Уорда, стоящих перед галантерейным магазином Л. Краусса, и в это время Дэвис прошел мимо них, прошел пару дверей и зашел внутрь магазина в том месте. Затем я отвел взгляд, не имея ни малейшего представления о каких-либо неприятностях, просто случайно увидел их. Следующее, что я заметил, это то, что мужчины оказались близко друг к другу перед газетным киоском Френча, а Дэвис был между мной и Бранном и Уордом. В начале того, что я увидел, у Дэвиса был пистолет в руке, и он мгновенно выстрелил. Бранн развернулся и начал стрелять в Дэвиса. Я немедленно направился к ним, но мне пришлось пробираться из одной двери в другую и двигаться вдоль стены здания, так как Бранн все время стрелял прямо в мою сторону. Я несколько раз крикнул им, чтобы они прекратили стрельбу, и как раз перед тем, как я добрался до них, Дэвис упал на тротуар, а Бранн продолжал стрелять. Дэвис попытался встать, и Уорд схватил Дэвиса за плечи и потянул обратно на тротуар. Дэвис повернулся лицом к Бранну и продолжал пытаться стрелять, но его пистолет дал осечку. Я перепрыгнул через Дэвиса, схватил Бранна и вырвал пистолет из его рук. Пистолет Бранна — «Кольт» .41, последней модификации, был полностью заряжен, и все каморы были свежеотстреляны. Когда я схватил Бранна, Уорд стоял у стены, держась за раненую руку. Я не видел, чтобы Уорд стрелял, и не видел пистолета в его руке. Затем я повел Бранна в мэрию, и когда я переходил улицу в сторону Национального банка граждан, подошел полицейский Дьюри и помог мне доставить Бранна в мэрию».

* * * СМЕРТЬ БРАННА.

ОНА ПРИШЛА ТАК ЖЕ МИРНО, КАК СОН К МЛАДЕНЦУ. После того как мистера Бранна доставили в мэрию, его перевезли домой, где его осматривали доктора Фоскью, Хейл, Грейвс и К. Э. Смит. Вскоре после прибытия туда показалось, что он отошел от шока, и были все признаки улучшения. В 11 часов наступило изменение, часто случались кровоизлияния в легкие. Помимо ближайших членов семьи, в доме находилось множество преданных друзей (а ни у кого не было более преданных друзей, чем у Бранна), желавших оказать услуги дружбы. В полночь врачи сказали, что шансов нет, и семья собралась у постели больного. В течение долгих минут, которые последовали, любящая жена и двое детей сидели у этой постели и наблюдали за человеком, находившимся без сознания. Его жизнь висела на волоске, и пока наука хирургов использовалась для укрепления нити, державшей жизнь, нож Смерти был уже на ней. Они наблюдали у его постели, и, наблюдая, видели, как он ищет сладкого покоя. Страдания жены и детей были ужасны, но они ожидали посещения этого счастливого дома, добрые друзья были рядом, чтобы сказать слова утешения. В 1:55 ночи он скончался. Его черты лица не выражали боли, и когда жизнь покинула его тело, лицо казалось лицом человека, погруженного в сладкий, мирный сон.

Тело У. К. Бранна было подготовлено рано утром в субботу и весь день находилось в доме на Северной Пятой улице. Сотни дам посетили дом и увидели лицо Апостола. Оно было естественно, как сама жизнь. Он лежал на катафалке в гостиной дома, и посетители проходили мимо безжизненного тела, смотрели на лицо и выходили.

У мистера Бранна остались жена и двое детей: Грейс, 11 лет, и сын Уилли, 6 лет. Самому Бранну было 44 года.

Мистер Бранн приехал в Техас около двенадцати лет назад и с тех пор занимался газетным делом. Он работал в редакциях «Галвестон Ньюс», «Хьюстон Пост», «Сан-Антонио Экспресс» и «Уэйко Дэйли Ньюс». В 1890 году, во время кампании Хогга-Кларка, он основал «Иконоборец» в Остине, штат Техас, и начал борьбу за Хогга, впервые появившись в том образе, который сделал его знаменитым. Газета прекратила публикацию, и мистер Бранн принял должность в «Сан-Антонио Экспресс», которую занимал до конца 1894 года. Он приехал в Уэйко в 1895 году и начал писать редакционные статьи для «Уэйко Дэйли Ньюс». Он решил возобновить издание «Иконоборца», и это имело огромный успех, достигнув феноменального тиража и имея читателей по всей стране. Трагедию пятницы можно проследить до нападок на Бэйлорский университет в «Иконоборце». Это было написано в свойственном Бранну стиле и привлекло значительное внимание по всей стране. Мистер Бранн — уроженец Южного Иллинойса.

* * * ДЭВИС ВСЛЕД ЗА БРАННОМ.

СМЕРТЕЛЬНАЯ БОРЬБА И СОПУТСТВУЮЩИЕ СОБЫТИЯ. Пока разбитые сердца наблюдали у постели мистера Бранна, любящая жена, послушный сын и добрые друзья сидели у постели Тома Э. Дэвиса. Первые шесть часов доктор Дж. К. Дж. Кинг, доктор Кертис и доктор Олив пытались привести своего пациента в чувство. Он был в полном сознании, но все еще страдал от шока. В полночь ему не стало лучше, и вскоре было отмечено ухудшение. Пациент просыпался от действия опиатов, разговаривал с окружающими, а затем снова погружался в сон. Он узнавал своего сына и жену, друзей, которые приходили, и друзей, которые разговаривали с ним, но быстрый пульс и тяжелое дыхание указывали на приближение смерти. В течение ранних часов нового дня жена сидела у этой кушетки, а вместе с ней сидели добрые друзья. Все, что известно науке, было сделано, чтобы спасти жизнь, которая, как говорило уходящее дыхание, быстро угасала. Не было постоянной потери крови, но с пробитым телом творение природы не могло существовать, и было очевидно, что он быстро приближается к концу. Рассвет раннего утра застал верных наблюдателей все еще у постели, и восходящее солнце заглянуло в комнату и осветило больного, казалось, освещая путь для души, которая вскоре должна была отправиться в полет в иные сферы. Круг вокруг кушетки расширился, дети раненого мужчины собрались вокруг своей плачущей матери, его сестра и другие родственники пришли наблюдать и ждать. В течение ранних утренних часов и до самого полудня друзья расхаживали по вестибюлю «Пасифика», надеясь каждую минуту на сообщение о том, что пациенту стало лучше. Каждая минута проходила как час, а часы казались бесконечно долгими днями. Каждое сообщение из комнаты больного было: «без изменений».

К полудню стало очевидно, что осталось совсем немного времени. А. К. Риддл сидел с одной стороны кушетки, а Ричард Селман — с другой, первый растирал поврежденную часть раненой правой руки, в то время как другой смачивал пересохшие губы постоянным прикладыванием холодной воды. Рядом с мистером Риддлом сидела плачущая жена, которой вскоре предстояло стать вдовой, а вокруг комнаты собрались дети. Последний час гражданина был тем, который никогда не забудут те, кто наблюдал за его последними минутами. Дыхание было тяжелым, и каждый вдох был вздохом и стоном. Его дети стояли у кушетки и видели измученное болью тело, а его жена держала его за руку и молилась Богу всех людей, чтобы он пощадил его для нее на более долгий срок. Молитвы не помогали, и слезы не унимали боль. Он был в агонии, и вместе с этой агонией было желание что-то сказать. Он временами погружался в сон и периодически просыпался. Его глаза блуждали по собравшимся друзьям и родственникам, и из горла вырывался невнятный звук. Казалось, не было контроля над языком, за исключением того, что иногда он мог произнести слова «жена» и «Молли». Тишина в комнате больного нарушалась вздохом умирающего и плачем его семьи.

Настал час 2 часов, и дыхание стало короче и тяжелее. Маленькую Нелли, 2 лет от роду, привели к постели, и она, глядя на отца с детской невинностью, улыбнулась и закричала: «Мама, это мой папа?» Слышал ли папа эти слова? Будем надеяться, что слышал. Они громко прозвучали в тихой комнате, стены подхватили их и отозвались эхом музыки детского голоса, и, вероятно, эта музыка соединилась с музыкой великого запределья, где вскоре должна была оказаться душа. Если ухо умирающего, который проявлял все признаки сознания, уловило слова его ребенка, его смерть стала счастливой, даже несмотря на боль, терзавшую его раненое тело. Он видел страдания жены и детей, именно чтобы утешить их последним словом, он пытался произнести то последнее слово, которое не мог выговорить. В 2:20 стало видно, что смерть настигла его, и быстрый вздох в поисках дыхания поверг всю семью в неистовый плач. Миссис Дэвис сдерживалась как могла. Долгие часы были потрачены на мучительную попытку сдержать страдания своего кровоточащего сердца, но когда она увидела своего мужа в последние моменты смерти, она больше не могла сдерживаться. Смерть наступила в 2:30.

О кончине Тома Э. Дэвиса стало известно на улицах через несколько минут, и сожаление людей было выражено открыто.

Тому Э. Дэвису было 42 года. Он родился в Уэйко и был сыном судьи Джеймса Ф. Дэвиса, одного из первых поселенцев Уэйко. Читатели «Трибьюн», которые живут здесь двадцать лет или более, помнят судью Дэвиса. С 1876 по 1878 год он был одним из двух мировых судей в Уэйко. Он много лет вел жизнь железнодорожника, но в конце концов оставил ее, чтобы поселиться в родном городе. В последнее время он занимался недвижимостью. Он был хорошо принят в этом городе, имел много друзей, был человеком добродушного, веселого нрава и был хорошим гражданином. Его смерть оплакивают многие. У него остались жена и шестеро детей: Джеймс Ф., Флосси, Мэтти, Лиллиан, Марджери и Нелли, старшей из которых шестнадцать, а младшей два года. Помимо упомянутых, которые были у смертного одра, была его сестра, миссис Маргарет Аллен.

В субботу днем доктора Дж. К. Дж. Кинг, Фрэнк Росс, А. М. Кертис и Н. А. Олив провели осмотр ран Т. Э. Дэвиса. Мировой судья У. Х. Дэвис осмотрел тело, и осмотр был проведен по просьбе шерифа Джона У. Бейкера. Они смогли проследить четыре пули, попавшие в мистера Дэвиса. Хотя ран было много, хирурги обнаружили, что одна и та же пуля сделала более одного или двух отверстий. Две пули, как было обнаружено, попали в левое плечо примерно в одно и то же место. Одна из них вышла через спину, а другая прошла вокруг грудной стенки и застряла возле позвоночника в районе талии. Одна прошла снаружи в груди и вышла из подмышки, а другая нанесла рваную рану в руке.

У. Х. УОРД. ЕГО РАНЫ — АРЕСТОВАН И ЗАКЛЮЧЕН ПОД СТРАЖУ. У. Х. Уорд, бизнес-менеджер лекционного турне Бранна и близкий друг Апостола, был арестован в пятницу вечером, как указано выше. Бейкер и Росс, а также Чарльз Р. Спаркс были наняты в качестве его адвокатов, и он был немедленно доставлен к мировому судье У. Х. Дэвису по обвинению в нападении с целью убийства. Мистер Спаркс явился в суд, отказался от всех формальностей, и обсуждался вопрос о сумме залога. Мистер Спаркс предложил 4000 долларов, что было согласовано и установлено судьей. Мистер Уоллер С. Бейкер в то время находился вне города, и после предъявления заверенного чека на сумму залога мистер Спаркс решил дождаться возвращения мистера Бейкера, прежде чем предпринимать какие-либо действия. Когда мистер Бейкер прибыл в 10:30, на улицах ходили разговоры о толпе, и было решено, что Уорду будет безопаснее в тюрьме в ожидании развития событий. Когда мистер Дэвис скончался, заместитель констебля Клифф Торренс обратился к судье Дэвису с жалобой, обвиняющей в убийстве.

Мистер Уорд приехал в город в пятницу, чтобы встретить своего брата, который должен был прибыть из Тайлера. Он присоединился к мистеру Бранну на улице, и пока они были вместе, произошла трагедия.

Мистер Уорд был на похоронах мистера Бранна в воскресенье днем в сопровождении мистера Бейкера. Его раненая рука была перевязана и висела на перевязи. В тюрьме его посетили многие друзья, и телеграммы из разных мест с предложением помощи и сочувствия приходили к нему. Уорд был глубоко тронут смертью Бранна. Он мало говорил о трагедии, но репортеру «Трибьюн», который пришел в тюрьму в воскресенье, чтобы увидеть его, Уорд сказал:

«Я не хочу сейчас обсуждать детали. Однако я хочу опровергнуть утверждение, что я участвовал в стрельбе или имел пистолет. Я не ожидал трудностей, и первый выстрел поразил меня, как удар грома в ясном небе. Я повернулся к Дэвису с вытянутым пистолетом, схватился за дуло оружия и был ранен в руку. Я сожалею о смерти моего друга, но не могу обсуждать детали трагедии».

Мистеры Уоллер С. Бейкер и Чарльз Р. Спаркс заявляют, что после стрельбы они отправились в резиденцию мистера Бранна и в присутствии посторонних свидетелей нашли пистолет Уорда. Он был полностью заряжен и не имел признаков того, что из него стреляли.

Мистер Уорд некоторое время сотрудничал с Бранном. Они были коллегами в «Уэйко Ньюс», и когда Апостол начал читать лекции, Уорд стал его менеджером. Они были верными друзьями, и когда Уорд был в городе, он жил у мистера Бранна, и они всегда были вместе. Уорда любят те, кто его знает, и у него много друзей по всей стране. Он человек прекрасного телосложения, достойный, вежливый джентльмен.

Хотя в пятницу вечером некоторое время ходили разговоры о толпе, шериф Бейкер верил, что возобладает здравый смысл и ничего предпринято не будет. Однако он был готов защитить своего заключенного, если бы возникли беспорядки, и ряд граждан предложили свою помощь в случае угрозы опасности.

ПОХОРОНЫ.

БРАНН И ДЭВИС ПОГРЕБЕНЫ В ВОСКРЕСЕНЬЕ. Под двумя холмами, каждый из которых был усыпан цветами, один на кладбище Оуквуд, другой на кладбище Первой улицы, были погребены жертвы пятничной трагедии в воскресенье днем. Никогда еще двое похорон в этом городе не посещало столько людей, и никогда еще покойных не провожали в последний путь скорбящие друзья с таким почтением, которое было проявлено вчера. У каждого дома, резиденции Дэвиса в Пятом округе и резиденции Бранна на Северной Пятой улице, друзья начали собираться вскоре после полудня, и они заполнили оба дома, лужайку одного и двор другого. У каждого человека были свои друзья, и у каждого их было множество, и они хотели показать своим присутствием на этой последней службе свою преданность тем друзьям, которые теперь ушли в великое запределье. Каждая процессия была длинной, кортеж Дэвиса двигался от дома на Даллас-стрит к Элм, затем на запад по Элм к подвесному мосту. Когда катафалк, которому предшествовали транспортные средства, растянувшиеся на три квартала, содержащие Рыцарей Маккавеев, повернул на Элм-стрит, транспортные средства все еще выстраивались в очередь у дома, процессия растянулась более чем на дюжину кварталов. Все классы и слои людей были в этой линии, от самых низших до самых высоких, граждане Уэйко присоединились к уважению к гражданину, чья трагическая смерть была известна. Его любили, и, будучи любимым, они скорбно присоединились к этой дани его памяти. В доме были проведены службы, которые вел преподобный Остин Крауч из Баптистской церкви Восточного Уэйко. Доктор Нелмс должен был участвовать, но внезапная болезнь помешала ему присутствовать. Служба началась с пения хора «Some Sweet Day». В состав хора входили мистеры У. Т. Миллман, У. Э. Бриттейн, У. Р. Ковингтон, Дж. С. Хендерсон, миссис Макдональд и мисс Джози Дэвис, Нэнни Хафф и Ширли Фолкнер, все из Баптистской церкви Восточного Уэйко.

После чтения 23-го псалма преподобным Остином Краучем, за которым последовало пение хора «Nearer My God to Thee», мистер Крауч начал короткую речь, которая глубоко тронула сердца слушателей и стала прекрасной данью благородным характеристикам покойного.

Он начал с цитирования стихотворения «Час смерти» миссис Хеманс, чтобы проиллюстрировать мысль о том, что человек не может рассчитывать на час прихода смерти.

Он обратил внимание на тот факт, что «о Моисее говорили, что он умер, когда его глаз не потускнел, а естественная сила не ослабела». Он сказал, что так было и с покойным, он был забран из жизни в расцвете мужества, в возрасте 42 лет. Он назвал его любящим мужем и преданным отцом, обладающим любовью множества друзей, о чем свидетельствовало огромное собрание людей у его гроба.

Затем мистер Крауч со словами, полными нежности и пафоса, упомянул жену и шестерых детей, которых муж и отец оставил, когда был забран из жизни, и в этой связи процитировал строки из «In Memoriam» Теннисона:

«Я считаю истиной, что бы ни случилось; Я чувствую это, когда скорблю больше всего; Лучше любить и потерять, Чем никогда не любить вовсе».

Затрагивая характеристики покойного, мистер Крауч восхвалял его преданность семье, его верность друзьям и его готовность всегда жертвовать чем угодно ради них. Он сказал о нем, что он был хорошим гражданином, который в течение последних нескольких лет посвятил много времени и талантов поддержанию всех добродетелей хорошего гражданства, добавив, что не часто встретишь человека в наши дни, которого можно было бы назвать хорошим гражданином.

Мистер Крауч завершил речь, которая была хорошо подобрана и эффективно произнесена, предупреждением своим слушателям, что они всего лишь смертны и должны быть готовы к часу смерти. Своими последними словами он вверил любимых покойного милосердию и заботе Всемогущего Бога.

Песня «The Unclouded Day» завершила службу в доме.

Когда процессия достигла кладбища, впечатляющие службы, согласно ритуалу ордена, были проведены командиром Беном Ричардсом из Артезианской палатки Рыцарей Маккавеев, была вознесена последняя молитва преподобным Краучем, и тело Тома Дэвиса было опущено в могилу. Цветочные подношения были прекрасны. Друзья принесли срезанные цветы и вечнозеленые растения, и особенно были замечены две большие композиции. Одна представляла собой большой венок из красных и белых цветов, переплетенный крепом, красный, белый и черный были цветами Маккавеев. Он был прислан Артезианской палаткой № 6, членом которой был покойный. Другой был большим якорем, длиной целых четыре фута, составленным из желтых роз и белых гвоздик. Это было огромное произведение, прекрасно выполненное, и свидетельствовало о дружбе того, кто его прислал, мистера Коннора. Гробоносцами были судья У. Х. Дженкинс, Дж. Э. Бойнтон, Т. Б. Уильямс, Дж. Н. Харрис, А. К. Риддл, Дж. К. Роуз, Дж. Х. Гулди, У. Х. Дитон, Роберт Райт, С. Ф. Киркси, майор А. Саймс и Джеймс И. Мур.

. . .

Похороны У. К. Бранна не начались вовремя. Они были назначены на 3 часа дня, но произошла некоторая задержка. В моменты, непосредственно предшествующие похоронной службе, миссис Бранн сама вышла на лужайку в сопровождении друга и распорядилась срезать определенные бутоны и розы, которые были любимыми цветами ее покойного мужа, и когда служба проводилась в гостиной, она возложила эту коллекцию срезанных цветов на изголовье гроба. Все место было заполнено сочувствующими друзьями, а рядом с ней были сестра мистера Бранна и ее муж, которые приехали в Уэйко на похороны, будучи вызванными из своего дома в Форт-Уэрте. Духовой квартет в составе Л. Н. Гриффина, первый корнет; Дж. К. Арратта, второй корнет; Х. К. Кольера, тромбон; Фреда Поджена, баритон-горн, исполнил сладкую духовную музыку, одним из произведений была «Nearer My God to Thee». Миссис Текла Веслоу Кемпнер исполнила любимое произведение мистера Бранна «Мост». Службу вел преподобный Фрэнк Пейдж из Епископальной церкви.

Процессия была очень длинной. Она растянулась по всей Пятой улице от дома, и когда была достигнута Остин-авеню, большое количество людей вышло из линии, как это было на похоронах Росса, Коука и Харриса, и направилось к Оуквуду другими улицами. Духовой оркестр предшествовал процессии, играя маршевую музыку. Улица была заполнена пешеходами и транспортными средствами, некоторые из которых стояли тридцать минут в ожидании кортежа. Задержка, однако, произошла у дома. Вскоре после завершения службы миссис Бранн попросила снова открыть гроб, и ее просьба была выполнена. На несколько минут она осталась наедине со своим покойным, и в эти несколько минут она в последний раз взглянула на своего спутника, своего любимого и своего мужа. Когда процессия достигла кладбища, выяснилось, что большое количество людей уже прибыло к могиле до кортежа, многие транспортные средства и люди пешком ожидали там. Большое количество людей приехало на трамваях, три вагона отправились от дома.

Служба у могилы состояла из речи мистера Дж. Д. Шоу, друга покойного. Он сказал:

«Друзья мои и друзья У. К. Бранна: я пришел сегодня вечером по просьбе семьи мистера Бранна, чтобы воздать дань уважения его могиле. Я говорю как живой друг о друге усопшем. В лице У. К. Бранна мы потеряли не простого человека. Природа создала его, чтобы он стал силой среди своих ближних. Благодаря трудолюбию, упорной учебе, внимательному наблюдению, усердным исследованиям и бесконечным усилиям он поднялся из относительной безвестности, чтобы учить и поражать цивилизованный мир. В лице У. К. Бранна мы видим пример того, чего можно ожидать в такой стране, как наша. Он был естественным продуктом нашей американской демократии. Он был звездой, которая взошла благодаря его собственным усилиям, его собственной решимости, в окружении обстоятельств, которые призывали к проявлению достоинств у простых людей, у всего народа. У. К. Бранн был космополитичной личностью. Его невозможно было ограничить рамками партии или вероучения. Настолько велик был его охват, настолько далеко идущими были его мысли, что он жил в мире, а не в узкой партийной среде. Его всегда можно было найти с той партией или с той сектой, которая представляла то, что он считал правильным и истинным. Особенностью этого человека была его двойственная натура. Мало кто полностью понимал его в этом отношении. Как смелый гений, как интеллектуальный гигант, как человек, вооруженный и оснащенный интеллектуальным огнем, и как человек с благородным стремлением отстаивать правду, он был заклятым врагом лицемерия и мошенничества. И когда он брал в свои храбрые руки перо, он заставлял мошенничество и лицемерие дрожать и трепетать. Жгучие слова срывались с его языка, опаляя и клеймя всякий обман. Люди тогда смотрели на него как на жесткого, как на бессердечного человека, потому что он говорил им правду. Но другую сторону индивидуальности этого человека я, например, имел возможность видеть. Он мог не только сеять интеллектуально; он был способен не только развлекать цивилизованный мир жгучими словами, мыслями, которые были окрылены и летели, как молния, но он был человеком сердца и чести, человеком самой теплой и щедрой любви. Он мог устремляться в небеса интеллектуально, но в своем сердце он жил в близости к природе. Он любил природу. Он любил сами деревья, под тенью которых отдыхал. Он любил маленьких птиц, которые пели на деревьях, траву, по которой ходил, цветы, украшавшие лес. И он любил своих ближних. У него было теплое, щедрое сердце и привязанность, которые изливались на бедных и нуждающихся. У. К. Бранн никогда не нападал на человека, который был настоящим мужчиной. Он клеймил сильных и дерзких, а не слабых, нуждающихся или достойных. Для них он был другом. Я знал этого человека не только как редактора ICONOCLAST, не только как автора грандиозных и занимательных фраз, но я знал его как человека, чья рука была протянута нуждающемуся. Мало кто был более щедр в своей благотворительности, чем мой сосед и мой друг, которого мы сегодня предаем земле. Никто, насколько мне известно, не являл миру более чистого, более благородного, более возвышенного образа семьянина, чем У. К. Бранн. О! Как он любил свою жену и своих дорогих маленьких детей — не только тех, что были живы, но и ребенка, которого уже нет. Как страстно он стремился поддерживать, содержать и благословлять их. И какого друга они потеряли. Никто никогда не обращался к У. К. Бранну за грошом, чтобы он не откликнулся, и от его прекрасного дома никогда не прогоняли нищего. Боюсь, многие люди, знавшие мистера Бранна только как гения, как человека красноречия и силы пера, мало знали его как человека сердца и привязанности. Но я, как его друг, как друг его жены и его осиротевших детей, благодарю сегодня жителей Уэйко за то, что они засвидетельствовали свою любовь к этому человеку. Мы, возможно, больше никогда не увидим здесь подобного ему. Он был восходящей звездой. Как быстро эта звезда закатилась! Но, мои дорогие друзья, он оставил память. Он произвел впечатление на мир, и мы никогда его не забудем. Позвольте мне тогда сказать, ибо я должен быть краток, бушующая вокруг нас стихия напоминает мне, что я не должен задерживать вас дольше, позвольте мне в заключение сказать, что Бранн не умер. Его жгучие слова все еще живут, и его мысли еще будут влиять на мир, и мы никогда его не забудем. И я говорю его жене и детям: хотя сегодня вы чувствуете себя раздавленными этим великим горем, я знаю по опыту, что наши усопшие не уходят из наших мыслей. Они становятся прекраснее, чем дольше мы живем. Мы вспоминаем их с большим удовольствием, нежнее, они всегда будут такими, какими были. Они никогда не меняются. Маленькая девочка, которую вы похоронили в Хьюстоне, сегодня в ваших мыслях такая же, какой была тогда. И дорогой муж, которого вы предаете земле сейчас, всегда будет таким, какой он сегодня. Никакие перемены невозможны. Он запечатлен в памяти».

«Теперь, друзья мои, от имени миссис Бранн и ее детей позвольте мне поблагодарить вас за это присутствие, за эту демонстрацию вашей признательности человеку, который так внезапно, так неожиданно пал среди нас. Давайте беречь его память, помнить его добродетели и подражать его дерзкому мужеству в противостоянии тому, что он считал злом и несправедливостью. Он не был лишен недостатков. Никто из нас не лишен. Он всегда был готов и желал признать это. Никто не был более готов отвечать за свою работу, чем У. К. Бранн. Поэтому я прошу для него сегодня того суда, которого мы все будем жаждать друг для друга, когда уйдем из жизни. Сейчас мы опустим его тело в могилу, покроем его родной землей и возложим на нее эти цветы как свидетельство нашей любви и привязанности к нему».

У могилы букет, который миссис Бранн положила на гроб перед выходом из дома, был возвращен ей, и как раз перед тем, как гроб опустили в могилу, она шагнула вперед и с любовью положила цветочную композицию на гроб, и он был закрыт в могиле. Было большое количество цветочных подношений. Цветов было в изобилии. Но, как и на других похоронах, два предмета были особенно заметны. Один представлял собой огромное сломанное колесо диаметром полные три фута, все в белом, составленное из ландышей, гиацинтов и роз. Это был дар сотрудников ICONOCLAST и Уильяма Мэриона Риди из Сент-Луиса. Компания Knight Printing Company прислала большой якорь длиной около трех футов, который был составлен из розовых гвоздик и белых роз. Гроб несли: Дж. У. Шоу, Г. Б. Джеральд, Д. Р. Уоллес, Л. Эйт, Уоллер С. Бейкер, доктор Дж. У. Хейл, Х. Б. Мистро, Джон Д. Мэйфилд и Джеймс М. Дрейк.

* * * ПОСЛЕДНЯЯ ТРАГЕДИЯ.

(Редакционная статья, опубликованная в Waco Weekly Tribune, выпуск от 9 апреля 1898 года, написанная достопочтенным А. Р. Макколлумом, редактором и сенатором штата в законодательном собрании Техаса.)

Какой смысл писать, читать или говорить о трагической гибели Бранна и Дэвиса, если те, кто остался в живых, не извлекут из этой трагедии уроки, которые при правильном применении принесут мир и благо обществу и особенно этому сообществу? Если не это, то гораздо лучше молчание. В новостных колонках газеты мы рассказали историю битвы не на жизнь, а на смерть, произошедшей на общественных улицах, о сценах смерти и погребении. И по всей этой земле, где печатаются газеты, эта история была рассказана, и миллионы ее прочитали. Не будет адекватной оценки того, какое влияние это чтение окажет на умы миллионов. Несомненно, самым очевидным результатом будет дискредитация этого сообщества в глазах людей, чье хорошее мнение наши жители хотели бы иметь, и реакция, которая повлияет на материальное благополучие этого города и, весьма вероятно, округа тоже. Вне всякого сомнения, прискорбные события прошлого года, начавшиеся с октября, действовали во вред Уэйко, и вне всякого сомнения, последняя глава крови и насилия усилит недоверие, если только не будет доказано, что это конец, и что впредь будут царить мир и порядок, а святость человеческой жизни будет более обеспечена. Вот почему мы говорим, что нет особого смысла писать или обсуждать уход Бранна и Дэвиса, помимо выражения дани любви и привязанности, если только наши люди не извлекут из их смертей уроки терпимости и толерантности, а также подчинения страстей и предрассудков более благородным и лучшим целям и задачам жизни. Резкость и горечь должны быть похоронены в могилах вместе с мертвыми.

Бранн и Дэвис предстали перед судом более высоким, чем человеческий, и оба, мы осмелимся надеяться и верить, обнаружили, насколько верно то, что Бог есть Милосердие, так же как и правосудие. Со своей стороны, мы предпочли бы оставить их покоиться с миром и не пытаться анализировать их качества и поступки. Мы скажем о Бранне следующее: хотя он мог писать пером, полным витриола, в своей частной жизни он мог быть и был нежен, как женщина, и его стремления были стремлениями щедрости и доброты, верности друзьям. Его семейная жизнь — с женой и детьми — была поэмой, которая не заканчивалась до самой его смерти. Его гений был сверхчеловеческим. Как верно сказал мистер Шоу в своих замечаниях у могилы, маловероятно, что мы когда-либо увидим подобного ему в этом сообществе. Дэвис был вылеплен из другого теста в умственном отношении, человек совсем другого типа. Он был крепким и практичным и принимал мир именно таким, каким находил его. Это была поистине странная судьба, которая свела этих двух людей лицом к лицу в смертельном конфликте и сделала Дэвиса инструментом, положившим конец земному пути Бранна. Оба человека любили и были любимы. Вдовы и сироты оплакивают их. Пусть мертвые покоятся с миром, ибо о каждом можно сказать доброе слово.

Очевидный долг этого сообщества — воздержаться от обсуждения того, что могло бы быть, или того, кто посеял ветер, принесший бурю. В лучшем случае потребуются годы терпеливой, бескорыстной, усердной работы, чтобы вернуть нашему городу то место, которое он мог бы занимать в глазах людей. Глупец скажет: «Не имеет значения, что думают другие». Это утешение глупца и аргумент глупца, ибо холодная правда заключается в том, что пострадал не только престиж и добрая репутация нашего прекрасного города, но и материальный прогресс и процветание. Население, капитал, мастерство, сила, трудолюбие, мораль держатся в стороне — не полностью, конечно, но в степени, которая является существенной и прискорбной. Это можно исправить, но только тогда, когда мы докажем миру, что здесь будут править терпимость и мир, и что человеческая жизнь не будет считаться самой дешевой вещью, которую общество может потерять.

Следующий отчет о расправе над Бранном осенью, предшествовавшей его смерти (см. статью Бранна «Веревки, револьверы и религия» в т. X), взят из Waco Tribune от 9 октября 1897 года. Он воспроизводится здесь, чтобы позволить читателю лучше интерпретировать обстоятельства смерти Бранна.

БРАНН И БЭЙЛОР.

Что касается эпизода с Бранном и Бэйлором, то старая поговорка «двумя неправдами правды не добьешься» определенно применима к нему. Статья Бранна о Бэйлорском университете была совершенно неоправданной — по сути, несвоевременной и не могла принести никакой пользы ни Бэйлору, ни делу морали в целом. Она заслуживала протеста и негодования, которые вызвала, и мы сомневаемся, что Бранн, когда писал ее, действительно осознавал ее полное значение, ибо, если бы он поразмыслил, он бы знал, что поставил своих друзей в невыгодное положение, поскольку люди, придерживающиеся взглядов на добродетельную женственность, которых придерживается большинство южан (включая его самого), не могли защищать эту статью. А Бранн — человек, который, как мы всегда находили, верен своему другу; не тот, кто поставит друга в неловкое или неприятное положение. Он проиллюстрировал, как удивительно блестящий человек может поразить мир и самого себя, совершив грубую ошибку или промах. Мы не можем понять, как он решился напечатать эту статью.

А что касается действий студентов Бэйлора, которые применили насильственные руки к Бранну и силой толпы заставили его подписать унизительные признания и извинения, то их действия были таким же серьезным промахом, как и действия Бранна. Не является оправданием утверждение о том, насколько они были возмущены и насколько естественно их негодование. Возможно, те, кто облечен властью в Бэйлоре и, как говорят, заранее знали о цели студенческой толпы и молча потворствовали ей — если не открыто одобряли ее, — виноваты больше, чем парни, которые совершили это дело, ибо от старших по возрасту естественно ожидали проявления мудрости зрелых лет. Истина заключается в том, что власти, которые потворствовали, и студенты, которые совершили беззаконие, одинаково находятся вне защиты.

Именно так были совершены две неправды, а не одна правда. Всем участникам этого неправого дела придется нести последствия. Бранн подорвал престиж ICONOCLAST, студенты и университетские власти нанесли ненужный позор Бэйлору, принесли ему нежелательную известность. Бэйлор — неотъемлемая часть Уэйко. Все мы, независимо от вероисповедания, помогали его создавать. Его доброе имя и благополучие — дело, касающееся всех.

Бранн, если он знал о позорных фактах или эпизодах, связанных с Бэйлором, должен был назвать имена, даты и конкретные детали. И какой-нибудь студент, профессор, покровитель или друг Бэйлора — кто-то, у кого там есть дочь, сестра или родственница женского пола, — наделенный таким образом данным Богом правом возмущаться оскорблениями добродетели девушек-студенток, должен был найти в себе готовность разобраться с Бранном лично, и где-то в другом месте, а не на территории университета, когда Бранн был беспомощен и запуган. Любой человек, действующий таким образом с защитой своих женщин в качестве оправдания, может, если его претензии обоснованы, всегда рискнуть общественным мнением и вердиктами присяжных в этом округе.

Мы надеемся, что это дело закончится там, где оно есть. Никто не хочет видеть Бранна изгнанным из Уэйко, и мы не верим, что такое может быть сделано. Люди найдутся в достаточном количестве, чтобы поддержать его право жить здесь. Он блестящий человек, который может быть весьма полезен как писатель. Со своей стороны, он кое-что должен сообществу, которое готово поддерживать каждое его право — друзьям, которые остаются его друзьями, даже если он совершает ошибку, а именно помнить, что Бэйлорский университет является неотъемлемой частью Уэйко, и что уважаемая часть общества здесь не разделяет его взглядов относительно дурной славы, якобы приписываемой Бэйлору. Большинство из нас желают Бранну добра; большинство из нас желают Бэйлору добра.

Говорили, что это вопрос «религиозных» разногласий и предрассудков. Это не так, за исключением тех случаев, когда отдельные лица хотят и считают нужным сделать это таковым. Говорили, что в этом деле замешаны «личная свобода» и фанатизм. Мы не можем понять, как или в чем. Бог знает, что на земном шаре нет места, где было бы больше разнообразия мнений, больше свободы выражения и действий в отношении религии, чем в этом городе. Еще раз, мы надеемся, что дело закончено, и навсегда.

. . .

С тех пор как вышеизложенное было набрано, произошло нападение судьи Скарборо, Р. Х. Гамильтона и Джорджа Скарборо на мистера Бранна. У судьи Скарборо есть дочь, у Джорджа Скарборо — сестра, которая недавно была студенткой, а сейчас является членом преподавательского состава Бэйлора. Таким образом, будет понятно, как статья Бранна могла огорчить отца и брата. Если бы кто-то из них взял дробовик и убил Бранна при встрече, общественное мнение сочло бы такой курс гораздо более похвальным, чем принятая тактика. Если бы кто-то из них вызвал его на дуэль, дал ему шанс на жизнь и на дуэли убил его, общественные настроения оправдали бы такой шаг, и ни один присяжный в этом округе не назначил бы никакого наказания за убийство. Но подавляющее нападение трех человек само по себе было нападением толпы — трое могут составлять толпу так же, как десять или двадцать. Конечно, найдутся те, кто будет защищать трио нападавших, но консенсус общественного мнения будет против этого, и большей частью наших людей это будет расценено как по сути несправедливое. Это не послужило, насколько мы видим, никакой благой цели, а наоборот, усилило существующее здесь горькое чувство. Друзья Бранна никогда не одобряли его статью о Бэйлоре, но это нападение оправдало их негодование. Что касается судьи Скарборо, мы должны сожалеть о его поступке и выразить удивление, что он дал свое согласие на такой курс. Что касается Гамильтона, его участие совершенно не поддается защите.

* * * Ниже приводится отчет о стрельбе в Бранна из Waco Times-Herald. См. редакционную статью об отношении этой газеты. Предсмертное заявление Дэвиса и заявления Мура, Холла и Шермана Вона идентичны в обеих газетах и поэтому не повторяются. Times-Herald не предоставила заявлений от Эрпа, Петтерсона, Чейза, Инсли или Даггера. Обратите внимание на другие заявления, не приведенные в Tribune.

УЖАСНЫЙ, СМЕРТЕЛЬНЫЙ КОНФЛИКТ

Страшная уличная драка, в которой У. К. Бранн и Том Э. Дэвис были изрешечены пистолетными выстрелами, а Уильям Х. Уорд ранен в руку.

БРАНН, РЕДАКТОР ICONOCLAST, МЕРТВ. Жизнь Тома Э. Дэвиса, известного риелтора из Уэйко, висит на волоске, шансов на выживание почти нет.

ПРИЧИНА — ДЕЛО БРАННА И БЭЙЛОРА. Вагоновожатый и музыкант ранены летящими пулями — Уорд в тюрьме по обвинению в покушении на убийство — Город охвачен вихрем волнения из-за страшного происшествия, счастливые дома погрузились в печаль.

На момент написания, 9 часов, У. К. Бранн, редактор Brann's ICONOCLAST, и Том Э. Дэвис, видный риелтор этого города, лежат с опасными ранениями, с вероятностью смерти в любой момент. Уильям Х. Уорд, сотрудник У. К. Бранна, ранен в правую руку. Сай Кеннеди, вагоновожатый трамвайной линии, ранен в правое колено, а Кеплер, гастролирующий музыкант, ранен в правую ногу. Трое последних названных мужчин ранены лишь легко.

У. К. Бранн ранен в левый пах, в правую ногу и через середину спины в нижней части лопатки, пуля прошла вверх и наружу, выйдя с передней стороны возле точки, где рука соединяется с телом.

Том Э. Дэвис ранен дважды в правую руку, пули прошли через руку, оставив четыре отверстия, одно в верхней части левой руки возле плеча с внешней стороны. Эта пуля прошла к спине и вышла чуть дальше в левом плече. Еще один выстрел попал в правую грудь, возле соска, прошел наружу и назад, выйдя из спины возле бока. Еще один выстрел попал в спину, возле правого бока, примерно на уровне пояса, прошел наружу и вниз и застрял прямо над позвоночником, под самой кожей. Еще один выстрел попал прямо под правую руку, прошел назад, выйдя примерно через шесть дюймов в спине. Это составило в общей сложности шесть выстрелов, попавших в тело Дэвиса.