«Евгенический брак: Руководство по науке лучшей жизни и воспитанию здоровых детей»

Transcriber's note:

A few typographical errors have been corrected. They appear in the text like this, and the explanation will appear when the mouse pointer is moved over the marked passage.

Евгеника имеет свою награду

Евгенический брак

Личное руководство по новой науке о лучшей жизни и лучших детях

У. Грант Хейг, доктор медицины

Колледж врачей и хирургов (Колумбийский университет), Нью-Йорк; член Окружного медицинского общества и Американской медицинской ассоциации

В четырех томах

ТОМ I

Нью-Йорк

THE REVIEW OF REVIEWS COMPANY

1916

Авторское право, 1913 г., У. Грант Хейг

Авторское право, 1914 г., У. Грант Хейг

УКАЗАТЕЛЬ ЧЕТЫРЕХ ТОМОВ

Note Несчастные случаи и неотложные состояния, IV, 629.

Accouchement Beds, how to prepare, I, 65.

Акне, IV, 576.

Аденоиды, IV, 519; как определить наличие у ребенка, IV, 520; лечение, IV, 521.

Аденит острый, IV, 558; причины, IV, 558; симптомы, IV, 558; лечение, IV, 558.

Советы молодым женам, III, 357.

After-birth, expulsion of, I, 101.

After-pains, I, 103.

Возраст для вступления в брак, III, 331.

Белковая вода, II, 245.

Алкоголь в патентованных лекарственных средствах, III, 455.

Alcoholic drunkenness, I, 44; Dr. Branthwaite on, I, 45; Dr. Sullivan on, I, 44.

Аменорея, причины, II, 192; отсутствие менструации, II, 191; лечение, II, 192.

Анемия тяжелая, IV, 567; простая, IV, 565; лечение различных форм, IV, 567.

Anesthetics, new, IV, 654; use of in confinements, I, 112.

Ангина, IV, 508.

Противоменингококковая сыворотка, IV, 656.

Слабительные воды, злоупотребление при запорах, III, 326.

Аппендицит, IV, 546; лечение, IV, 546.

Аппетит, потеря, II, 287; плохой, II, 286; лечение при потере, II, 288.

Остановка кровотечения, IV, 635.

Искусственное питание, II, 249; формулы, II, 253; ошибки при приготовлении, II, 267.

Асептическая хирургия, IV, 653.

Младенец: развлечение, II, 217; купание, II, 213; уход за глазами, II, 215; уход за половыми органами, II, 216; уход за ртом и зубами, II, 215; уход за новорожденным, II, 210; уход за кожей, II, 216; одежда, II, 214; запор при искусственном вскармливании, II, 309; питание в первый год, II, 261; свежий воздух, II, 232; получение питания в утробе, II, 183; продолжительность сна, II, 236; взвешивание, II, 220; гигиена и развитие, II, 209; интервалы кормления, II, 225; ночная одежда, II, 215; перекармливание, II, 224; правильное положение в кровати, II, 235; подготовка к появлению, II, 209; причины плача, II, 237.

Пустышка для младенца, II, 241.

Бактерии, последствия вдыхания, III, 410.

Ячменный отвар (густой), II, 244.

Ячменная вода, II, 244, 256.

Ванна: отрубяная, IV, 591; холодная для снижения температуры, IV, 590; холодное обтирание или душ, IV, 592; во время беременности, I, 76; горячая воздушная или паровая, IV, 591; горячая, IV, 591; горчичная, IV, 590; теплая, IV, 592; различные виды, IV, 590.

Купание младенца, II, 213.

Правильное положение младенца в кровати, II, 235.

Ночное недержание мочи, IV, 580.

Мясной сок, II, 262.

Мясная кашица, II, 244.

Раствор сулемы (хлорида ртути), IV, 627.

Binder, how to apply, I, 66.

Birth, management of, I, 99.

Birth-chamber, the, I, 61.

Birth marks, I, 128.

Укусы собак, IV, 638.

Черные точки (комедоны), IV, 576.

Кровь: дети, страдающие от плохого состава крови, IV, 566; плохой состав крови, IV, 565.

Фурункулы, IV, 559.

Раствор борной кислоты, IV, 626.

Искусственное вскармливание, метод, II, 256; что мать должна знать, II, 264.

Кишечник: необходимость ежедневного опорожнения, II, 307; как промывать, IV, 586; важность чистоты, II, 306.

Мальчик: воспитание, II, 139; шанкр, II, 145; гонорея или «триппер», II, 142; половая гигиена, II, 139; социальное зло, II, 141; источники безнравственности, II, 141; сифилис или «люэс», II, 144.

Мозг, осложнения при сифилисе, II, 146.

Отруби как пища, II, 292; ванна, IV, 591; рецепт маффинов из отрубей, II, 311.

Branthwaite, Dr., on alcoholic drunkenness, I, 45.

Хлеб, II, 273.

Грудь: уход при отлучении от груди, I, 125; молозиво, I, 108; как долго младенец должен находиться у груди, II, 225; прикладывание к груди после родов, I, 108.

Бронхит, IV, 511; хронический, IV, 515; диета, IV, 513; лекарства, IV, 514; наружные средства, IV, 514; ингаляции, IV, 513; у детей старшего возраста, IV, 512; симптомы у младенцев, IV, 512; лечение, IV, 512.

Бронхопневмония острая, IV, 516; симптомы, IV, 516; как определить наличие у ребенка, IV, 517; лечение ребенка, IV, 517.

Ушиб или контузия, IV, 633.

Burbank, Luther, on education, I, 24.

Горящая одежда, как потушить, IV, 641.

Ожоги и ошпаривания, IV, 641.

Каломель, II, 297; как принимать, II, 297.

Рак у женщин, III, 442; что должна знать каждая женщина, III, 442.

Карроново масло, раствор, IV, 627.

Касторовое масло, II, 295; как давать дозу, II, 296.

Катар острый назальный, IV, 500; симптомы, IV, 500.

Порошки от насморка, III, 458.

Слабительные: каломель, II, 295; касторовое масло, II, 295; цитрат магния, II, 298; как давать детям, II, 295.

Злаки, II, 273.

Шанкр, II, 145.

Климактерический период: поведение, III, 446; менопауза, III, 443; симптомы, III, 444.

Жизнерадостная жена и мать, III, 400.

Куриный бульон, II, 244.

Ветряная оспа, IV, 606; симптомы, IV, 607.

Ребенок: деликатный, II, 281; диета больного, II, 279; самое беспомощное живое существо, II, 279; темп роста, II, 221; больной ребенок должен соблюдать постельный режим, II, 277; промывание рта и глаз после рождения, I, 102.

Child-Birth, I, 61; fear of, I, 111.

Дети: острые кишечные заболевания, IV, 529; запор, II, 303; истеричные дети, II, 293; ревматизм, IV, 569; температура, II, 217; дети, которым не подходит молоко, IV, 535.

Детская холера, IV, 540.

Хлороз, IV, 566; симптомы, IV, 566.

Хронический назальный катар, IV, 503; лечение, IV, 504.

Обрезание, стоит ли рекомендовать, II, 169.

Цитрат магния, II, 295; как принимать, II, 298.

Триппер или гонорея, II, 142.

Одежда младенца, II, 214.

Яйцо всмятку, II, 245.

Холодное обертывание, IV, 589.

Простудные заболевания, IV, 497.

Колика, IV, 544; симптомы, IV, 545; лечение, IV, 545.

Колит хронический, IV, 538.

Ирригация толстой кишки, IV, 587.

Colostrum, uses of, I, 108.

Вскармливание сгущенным молоком, II, 227; возражения против, II, 257.

Роды: выбор врача, I, 69; выздоровление после, I, 131; бытовая проблема после первых родов, I, 131; как рассчитать дату, I, 66; как подготовить кровать, I, 65; разрывы во время родов, I, 116; как долго женщине оставаться в постели после, I, 114; положение и устройство кровати, I, 64; подготовка, I, 61; выбор сиделки, I, 70; использование анестетиков, I, 112; что подготовить, I, 62.

Confinement chamber, presence of friends in, I, 113; presence of relatives in, I, 113.

Запор, II, 315; злоупотребление слабительными и минеральными водами, II, 326; всегда вреден, II, 321; главная причина, II, 315; цена запора, II, 317; женские болезни и запор, II, 320; во время беременности, I, 84; у младенцев на искусственном вскармливании, II, 309; у младенцев на грудном вскармливании, II, 308; у девочек от 16 до 20 лет, II, 321; у детей старше двух лет, II, 309; у младенцев и детей, II, 303; недостаток клетчатки в пище, II, 326; недостаток физических упражнений, II, 325; недостаток воды, II, 325; пренебрежение, II, 324; беременность и запор, II, 321; значение запора, II, 305; социальные требования и запор, II, 319; лечение, II, 323; лечение упорного запора, II, 311.

Лечение чахотки, III, 461.

Чахоточные: информация для них и для тех, кто с ними живет, III, 421.

Инфекционные заболевания, IV, 599; поведение и одежда сиделки, IV, 600; выздоровление, IV, 603; правила лечения, IV, 599; что означает изоляция, IV, 600.

Контузия или ушиб, IV, 633.

Судороги, IV, 577; лечение ребенка, IV, 579.

Cord, cutting, the, I, 102; dressing the, II, 210.

Кашель, лечение, IV, 505; нервный или упорный, IV, 504.

Сливки при запорах у младенцев, II, 309.

Круп ложный, IV, 506; лечение, IV, 507; спазматический, IV, 507; лечение, IV, 507.

Deaf and dumb, I, 37.

Задержка (развития), симптомы, II, 219; лечение, II, 219.

Десерты, II, 273.

Диарея воспалительная, IV, 535; летняя, IV, 539; симптомы летней, IV, 540; лечение воспалительной, IV, 537; лечение летней, IV, 541.

Диета: кормящей матери, I, 121; беременной женщины, I, 77; больного ребенка, II, 279; ребенка при запоре, II, 310; детей старшего возраста, II, 271.

Dinner, the first after labor, I, 109.

Дифтерия, IV, 610; симптомы, IV, 611; лечение, IV, 613.

Disease, how we catch, III, 409; tendency to, III, 416; vice and, I, 4; of womb, ovaries or fallopian tubes, II, 199.

Дезинфекция: одежда и белье, IV, 601; рот и нос, IV, 602; больничная палата, IV, 604.

Вывихи, IV, 640.

Укусы собак, IV, 638.

Douche, how to give after labor, I, 108; the use of when pregnant, I, 76.

Draw-sheet, the, I, 65.

Сухой хлеб, II, 245.

Уборка пыли и чистка, II, 391.

Дизентерия, причина, IV, 535; симптомы, IV, 536.

Дисменорея, II, 193.

Ухо: инородные тела, IV, 631; воспаление, IV, 556; метод удаления инородных тел, IV, 632; лечение воспаления, IV, 556.

Боль в ухе, IV, 555.

Уши: не бейте, IV, 554; не ковыряйте, IV, 554; оставьте их в покое, IV, 554.

Экзема, IV, 562; лица, IV, 563; красная, IV, 563.

Образование и педагог, I, 29; евгеника и образование, I, 4; д-р К. У. Салиби об образовании, I, 22; д-р Хелен К. Патнэм об образовании, I, 27; Хэвлок Эллис об образовании, I, 33; Герберт Спенсер об образовании, I, 35; Лютер Бербанк об образовании, I, 24; Ум. Д. Льюис об образовании, I, 25; истинная сфера образования, I, 35; какое место половое просвещение займет в образовании, II, 162; Элла Уилер Уилкокс об образовании, I, 22.

Educational systems, difficulty in devising, I, 27; inadequate, I, 22.

Эффективность, требования, III, 346.

Яйцо: всмятку, II, 245; яичный белок, II, 262.

Ellis, Havelock, on Education, I, 33.

Неотложные состояния и несчастные случаи, IV, 629.

Клизма: высокая, IV, 588; горячая, 586.

Энтерит, причина, IV, 535; симптомы, IV, 536.

Энтероколит, IV, 535.

Энурез, IV, 580.

Environment, I, 3.

Кожные высыпания, II, 145.

Приучение к туалету, II, 240.

Eugenic clubs, mother's, I, 54.

Eugenic idea, the, I, 9.

Eugenic principle, I, 10.

Евгеника, I, 12; определение, I, 12; образование и евгеника, I, 21; евгеника и история, I, 5; муж и евгеника, I, 19; брак и евгеника, I, 11; материнство и евгеника, I, 16; родительство и евгеника, I, 15; непригодные и евгеника, I, 37; что каждая мать должна знать о евгенике, I, 47.

Физические упражнения: достаточно ли для мужа, III, 347; недостаток упражнений и запор, III, 347.

Глаз: инородные тела, IV, 630; метод удаления инородных тел, IV, 631.

Фальшивое медицинское лечение венерических заболеваний, II, 167.

Отец и мальчик, II, 163.

Придирчивость, III, 350.

Слабоумные, I, 37; д-р Джон Пантон о слабоумных, I, 42; д-р Макс Шлапп о слабоумных, I, 39; сегрегация и лечение слабоумных, I, 42.

Питание: искусственное, II, 249; искусственное от рождения до двенадцатого месяца, II, 254; условия для деликатного ребенка, оправдывающие искусственное питание, II, 266; формулы искусственного питания на втором году, II, 253; как готовить молочные смеси, II, 259; интервалы кормления, II, 225; перекармливание, II, 223; регулярность кормления, II, 227; что мать должна знать о питании, II, 264; почему важна регулярность, II, 228.

Панариций (воспаление пальца), IV, 640; лечение, IV, 641.

Женские болезни: начало, III, 434; главная причина, III, 436; болезни предотвратимы, III, 439; половые органы, II, 178; средства от женской слабости, III, 470; что делать женщине при заболевании, III, 441.

Брожение в желудке, II, 304.

Фертильность, условия, влияющие на женщин, II, 196.

Лихорадка: холодные обертывания, IV, 589; холодные обтирания для снижения температуры, IV, 589; ледяной компресс для снижения температуры, IV, 589; методы снижения температуры, IV, 589.

Палец: привычка грызть ногти, IV, 585.

Fit, the, only shall be born, I, 10.

Припадки, IV, 577.

Муха: опасная домашняя, IV, 645; как убить, IV, 648.

Припарки горячие, IV, 593.

Пища: допустимая в первый год, II, 261; отруби как пища, II, 292; формулы детского питания, II, 243.

Продукты питания, IV, 647.

Инородные тела: в носу, IV, 632; в горле, IV, 633.

Период формирования, III, 339.

Мошеннические отзывы, III, 467.

Друзья: выбор друзей, III, 367; друзья вашего мужа, III, 363.

Фрукты, II, 273.

Мусор, IV, 647.

Желудочное расстройство острое, IV, 527; лечение, IV, 527.

Гастродуоденит, IV, 547.

Женские половые органы, II, 178.

Уход за половыми органами, II, 26.

Девочка: что мать должна рассказать своей маленькой дочери, II, 173.

Железы: опухшие, IV, 558; лечение, IV, 558.

Gleet, II, 143

Гонорея, симптомы у мужчины, II, 142; жена, зараженная гонореей, II, 147.

Хорошее здоровье, требования, II, 316.

Правительственное расследование патентованных лекарств, IV, 486.

Привычки деликатного ребенка, II, 285.

Волосы, выпадают при сифилисе, II, 146.

Headache, IV, 585; during pregnancy, I, 83; remedies, III, 457; treatment of, IV, 585.

Heartburn, during pregnancy, I, 84.

Кровотечение: остановка, IV, 635; носовое, IV, 522.

Heredity, I, 3; and eugenics, I, 16; function of education, I, 32.

Икота, IV, 523.

High School, system fallacious, I, 29.

Крапивница, IV, 559; причина, IV, 559; лечение, IV, 559.

Дом: хорошая хозяйка, III, 389; владение домом, III, 400; идеальный дом, III, 393; что создает дом, III, 394.

Медовый месяц, III, 335; супружеские отношения во время, III, 336.

Горячее обертывание, IV, 589.

Домашняя муха, опасная, IV, 645.

Хозяйка, что составляет эффективную, III, 390.

Husband, and home, III, 404; is he to blame, II, 151; the, and eugenics, I, 19.

Истерия и дети, II, 293; лечение, II, 294.

Ледяной компресс для снижения температуры, IV, 589.

Илеоколит хронический, IV, 538; лечение, IV, 539.

Imperial Granum (детское питание), II, 245.

Недержание, IV, 580.

Расстройство желудка: острое желудочное, IV, 527; острое кишечное, IV, 532; симптомы острого кишечного, IV, 532; лечение острого желудочного, IV, 527; лечение острого кишечного, IV, 533.

Infants, constipation in bottle-fed, II, 309; jaundice in, IV, 547; mortality of, I, 2; records of, II, 222.

Инфекция, прямая, IV, 499.

Инфекционные заболевания, IV, 599.

Воспалительная диарея, IV, 535.

Грипп, IV, 608; симптомы, IV, 608; лечение, IV, 609.

Масляные инъекции, II, 312.

Insane, care of, I, 43.

Insomnia, during pregnancy, I, 86.

Внутренние органы, осложнения при сифилисе, II, 146.

Перемежающаяся лихорадка, IV, 571.

Кишечные заболевания детей, IV, 529.

Кишечное расстройство: острое, IV, 532; симптомы острого, IV, 532; лечение, IV, 533.

Кишечные глисты, IV, 548.

Желтуха: катаральная, IV, 547; у младенцев, IV, 546; у детей старшего возраста, IV, 547.

Джанкет (творожный десерт), II, 244.

Kelly pad, the, I, 65.

Знание, два способа получения, III, 377.

Роды: послеродовые боли, I, 103; начало, I, 95; одежда во время, I, 95; поведение во время второго периода, I, 96; поведение сразу после, I, 103; спринцевание после, I, 107; первый завтрак после, I, 105; первый обед после, I, 109; первый ланч после, I, 109; первый период, I, 96; важность опорожнения мочевого пузыря после, I, 106; лохии или выделения после, I, 104; ведение родов, I, 93; прикладывание младенца к груди после, I, 108; второй период, I, 96.

Lacerations during confinement, I, 116.

Грипп, IV, 608; лечение, IV, 609.

Ларингит острый катаральный, IV, 506; лечение, IV, 507.

Бели, причина бесплодия, II, 201; у девочек, II, 190.

Lewis, Wm. D., on education, I, 25.

Жизнь и страхование, III, 400.

Литиевая вода, III, 458.

Lochia, or discharge after labor, I, 104.

Lunch, the first after labor, I, 109.

Малярия: перемежающаяся лихорадка, IV, 571; сыворотка, IV, 656; лечение, IV, 571.

Порок развития, II, 201.

Воспитание мужчины, II, 151.

Супружеские отношения: когда они болезненны, III, 337; когда их следует приостановить, III, 337.

Брак: и материнство, I, 2; лучший возраст для, III, 331; свидетельство и порок, I, 15; свидетельство, полезность, I, 13; зло раннего брака, III, 333; неудачи в браке, I, 2.

Мастит: в младенчестве, IV, 553; у маленьких девочек, IV, 554.

Мастурбация или самоудовлетворение, II, 157.

Мясо: медицинские основы хорошего мяса, III, 393; приготовление и выбор, III, 390.

Корь, IV, 616; осложнения, IV, 618; пятна Коплика, IV, 617; правила департамента здравоохранения, IV, 619; симптомы, IV, 616; лечение, IV, 618.

Медицинские: брокеры писем, III, 482; надежный совет, III, 486.

Аптечка, содержимое семейной, IV, 629.

Медицинская компания, управляемая женщинами, III, 475.

Менструация, II, 187; нерегулярная, II, 187; болезненная, II, 193; не должна сопровождаться болью, II, 189; симптомы, II, 189; лечение болезненной, II, 194; почему происходит каждые 28 дней, II, 180.

Молоко: дети, которым не подходит, IV, 535; разница между человеческим и коровьим, II, 252; смесь, как готовить, II, 259; пептонизированное, II, 262.

Разум, тренировка, III, 360.

Выкидыш, II, 202; после лечения, II, 205; причины, II, 203; течение и симптомы, II, 204; что делать при угрозе, II, 204; склонность к выкидышу, II, 206; смещение матки при выкидыше, II, 198.

Комары: относительно, IV, 572; правила департамента здравоохранения, IV, 574.

Мать: жизнерадостная, III, 400; образование матери, II, 277; существование средней матери, III, 437; что она должна знать о евгенике, I, 47; что она должна рассказать своей маленькой девочке, II, 173; что она должна рассказать своей дочери, II, 173.

Motherhood, eugenics and, I, 16; function of, I, 17; preparing for, II, 187.

Mothers, eugenic clubs, I, 54; girls must not become, II, 184.

Моль, IV, 648.

Рот: как дезинфицировать, IV, 601; воспаление, IV, 523; лечение язв во рту, IV, 525; лечение воспаления рта, IV, 524.

Mucous patches, and ulcers, II, 145.

Свинка, IV, 605; симптомы, IV, 605.

Горчичная ванна, IV, 590.

Горчичник, как сделать, IV, 593.

Горчичное обертывание, как подготовить и использовать, IV, 594.

Бараний бульон, II, 244.

Napkins, sanitary, I, 66.

Назальные выделения, хронические, IV, 502.

Nausea, during pregnancy, I, 80.

Крапивница, IV, 559; причина, IV, 559; лечение, IV, 559.

Ночные потери или «поллюции», II, 158.

Кошмар или ночные страхи, IV, 583; лечение, IV, 581.

Соски: уход, I, 121; трещины, I, 122; чувствительность, I, 122; лечение трещин, I, 122; что мать должна знать о бутылочке и сосках, II, 264.

Нормальный солевой раствор, IV, 627.

Нос: хронические выделения, IV, 503; осложнения при сифилисе, II, 146; инородные тела, IV, 632.

Носовые кровотечения, IV, 522.

Нозофобия или страх болезни, III, 380.

Nursery maid, qualifications of, I, 129.

Nursing mothers, I, 121; diet of, I, 121; mastitis in, I, 122; nervous, I, 126.

Овсяная вода при запорах у младенцев, II, 309.

Овсяный отвар, II, 244.

Obstetrical outfits, ready to purchase, I, 63.

Масляные инъекции, II, 312.

Промасленный шелк, IV, 594; что это такое и почему используется, IV, 594.

Апельсиновый сок, II, 262; при запорах у младенцев, II, 309.

Пересадка органов от умерших живым, IV, 655.

Отит острый, IV, 556.

Яичники, заболевание, II, 199; функция, II, 179.

Переедание, II, 289; III, 327; симптомы, II, 290.

Перекармливание младенца, II, 223.

Parents, and the Boy, II, 153; a word to, II, 161; eugenics and, I, 15.

Эпидемический паротит, IV, 605.

Патентованные лекарства: и образование, III, 493; и евгеника, III, 494; и газета, III, 484; заговор против свободы прессы, III, 483; опасности, III, 489; мошеннические отзывы, III, 467; опьяняющие эффекты, III, 453; правительственное расследование, III, 486; закон о чистых продуктах питания и лекарствах, III, 452, 490.

Зло патентованных лекарств, III, 451, 489; и долг матерей, III, 489; что матери должны знать, III, 451.

Люди, два типа, III, 363.

Пептонизированное молоко, II, 262.

Врачи, что они делают, IV, 649.

Прыщи, IV, 576.

Пневмония, IV, 516.

Припарки, IV, 593.

Pox, or syphilis, II, 144.

Меры предосторожности, IV, 647.

Беременность: избегание лекарств, I, 90; одежда, I, 77; запор, I, 84; головная боль, I, 83; изжога, I, 84; гигиена, I, 75; бессонница, I, 86; незначительные недомогания, I, 76; утренняя тошнота, I, 80; половой акт, I, 76; социальная сторона, I, 79; чрезмерная нервозность, I, 82; причуды, I, 90; вагинальные выделения, I, 88; варикозное расширение вен, судороги и невралгия, I, 85.

Беременная: немногие больные женщины становятся беременными, III, 435; поведение женщины, I, 75; диета женщины, I, 77; психическое состояние женщины, I, 78; когда женщине впервые обратиться к врачу, I, 68.

Потница, IV, 560; лечение, IV, 560.

Принцип, различия, III, 344.

Выгребные ямы, IV, 647.

Детородная функция, злоупотребление, II, 153; III, 440.

Детородная способность, период, II, 155.

Половое созревание, возраст, II, 179; период у женщин, II, 178.

Пульс, частота у детей и взрослых, II, 221.

Punton, Dr. John, on feeble-minded, I, 42.

Закон о чистых продуктах питания и лекарствах, III, 452, 490.

Putnam, Dr. Helen C., on education, I, 27.

Шарлатаны, как они распоряжаются конфиденциальными письмами, III, 481.

Первая ссора, III, 349.

Ангина (паратонзиллярный абсцесс), IV, 523.

Культура расы, I, II.

Радий, IV, 652.

Сыпи детского возраста, IV, 574; другие сыпи, IV, 575; лечение, IV, 576.

Младенческие записи, II, 222.

Ректальные ирригации для снижения температуры, IV, 590.

Репродуктивные органы, изменения, II, 178; функция, II, 179.

Принятие решений, III, 371.

Отдых и развлечения, III, 398.

Отдых и сон, III, 347.

Ревматизм у детей, IV, 569; лечение острого приступа, IV, 570; лечение склонности к ревматизму, IV, 570.

Ринит хронический, IV, 503.

Рисовая вода, II, 244.

Стригущий лишай кожи головы, IV, 561.

Галоши, практика ношения требует рассмотрения, IV, 498.

Панариций, IV, 640; лечение, IV, 641.

Грыжа, IV, 551.

Saleeby, Dr. C.W., on education, I, 22.

Sanitary napkins, how to prepare, I, 66.

Сантонин от глистов, IV, 549.

Ошпаривания и ожоги, IV, 641.

Кожа головы: стригущий лишай, IV, 561; раны, IV, 640.

Скарлатина, IV, 620; осложнения, IV, 621; высыпания, IV, 621; меры по предотвращению распространения, IV, 621; лечение, IV, 622.

Скарлатина, IV, 620.

Научная перевязка, III, 427.

Schlapp, Dr. Max, on the feeble-minded, I, 39.

Самоудовлетворение или мастурбация, II, 155.

Самообразование, стимул для молодой жены, III, 379.

Сыворотка: противоменингококковая, IV, 656; от малярии, IV, 656.

Половые излишества, II, 159; лечение, II, 160.

Sexual intercourse, during pregnancy, I, 76.

Шок, состояние, IV, 637.

Sitz bath, during pregnancy, I, 87.

«606» (препарат сальварсан), IV, 655.

Кожа: уход, II, 216; уход при инфекционных заболеваниях, IV, 602; высыпания, II, 145.

Бессонница, причины, IV, 583; лечение, IV, 583.

Социальное зло, что родители должны знать, II, 161.

Растворы: нормальный солевой, IV, 627; различные, IV, 626.

Успокоительный сироп, III, 458.

Воспаление рта, IV, 523; лечение, IV, 524.

Боль в горле, IV, 508.

«Беситься» (вести разгульный образ жизни), II, 167.

Спазмы, IV, 577.

Spencer, Herbert, on education, I, 35.

Сперматозоиды, функции, II, 181; мужская половая клетка или «папино яйцо», II, 181.

Растяжения, IV, 639.

Молочница, IV, 525; лечение, IV, 525.

Конюшни, IV, 646.

Бесплодие, II, 195; причины у женщин, II, 198.

Стерилизация пищи для дневного кормления, II, 260.

Желудок: заболевания, IV, 527; брожение, II, 304; функция, II, 304.

Желудочные биттеры, алкоголь в составе, III, 455.

Стоматит, IV, 523.

Story, Dr. Thomas A., on education, I, 26.

Привычка к учебе, III, 374.

Sullivan, Dr., on alcoholic drunkenness, I, 44.

Успех, достижение, III, 345; формула успеха, III, 373.

Летняя диарея, IV, 539; симптомы, IV, 540; лечение, IV, 541.

Летние кишечные заболевания, IV, 529.

Асептическая хирургия, IV, 653.

Сифилис или «люэс», II, 144.

Ленточные глисты, IV, 551.

Зубы: уход, II, 219; как прорезываются, II, 218.

Температура у детей, II, 217.

Раствор Тирша, IV, 627.

Мысль: вредные привычки мышления, III, 360; что такое мысль, III, 359.

Острицы, IV, 549.

Горло: инородные тела, IV, 633; боль в горле, IV, 508.

Молочница, IV, 525; лечение, IV, 525.

Сосание пальца, IV, 585.

Тонзиллит: ангина, «боль в горле», IV, 508; лечение острого тонзиллита, IV, 510.

Пересадка органов от умерших живым, IV, 655.

Туберкулез, лучшее лечение, III, 418; факты, III, 414.

Скипидарный компресс, IV, 594.

Брюшной тиф: как предотвратить распространение, IV, 625; как предотвратить заражение, IV, 624; симптомы, IV, 623; вакцина, IV, 654.

Язвы: во рту, IV, 525; слизистые бляшки и язвы, II, 144.

Пустыри, IV, 647.

Вакцинация: метод, II, 299; симптомы успешной, II, 299; время для, II, 299; лечение, II, 300.

Вакцина при брюшном тифе, IV, 654.

Паровая ванна, IV, 591.

Ветряная оспа, IV, 606.

Varicose veins, during pregnancy, I, 85.

Овощи, II, 272.

Venereal Diseases, fake medical treatment for, II, 167; ten million victims of, I, 11.

Рвота у детей между кормлениями, II, 226; значение после кормления, II, 230.

Мытье посуды, III, 391.

Вода, пейте больше, III, 429.

Отлучение от груди: I, 123; уход за грудью, I, 125; менструация, I, 124; методы, I, 123; быстрое, когда необходимо, I, 124; когда начинать, I, 124.

Брачная ночь, медицинский аспект, III, 334.

Что есть и носить в жаркую погоду, III, 426.

Когда промедление опасно, III, 423.

Сыворотка (молочная), II, 244.

Панариций, IV, 640.

Коклюш, IV, 613; симптомы, IV, 614; лечение, IV, 615.

Жена: ее роль, III, 353; жизнерадостная, III, 400; равнодушная, III, 401; что она должна самой себе, III, 357.

Замужество, первые недели и месяцы, III, 336.

Wilcox, Ella Wheeler, on education, I, 23.

Матка: функция, II, 180; как младенец получает питание в утробе, II, 183; как удерживается на месте, II, 189.

Женщины: больные женщины неэффективны, III, 434; женские болезни, III, 433; которые не хотят детей, III, 439; медицинская компания, управляемая женщинами, III, 475; самые популярные женщины, III, 365; использование патентованных лекарств при болезнях, III, 473.

Работа должна быть интересной, III, 351.

Работа ради чего-либо, III, 395.

Глисты, кишечные, IV, 548; круглые, IV, 548; симптомы ленточных, IV, 551; симптомы остриц, IV, 549; ленточные, IV, 551; острицы, IV, 549; лечение круглых, IV, 549.

Беспокойство, избавление от, III, 348.

Рана, очистка, IV, 637; закрытие и перевязка, IV, 637; удаление инородных тел, IV, 636.

Раны, IV, 634; волосистой части головы, IV, 640.

Рентгеновские лучи, лечение и диагностика, IV, 652.

ТОМ I

TABLE OF CONTENTS

Евгеника. Культура расы

ГЛАВА I

условия, породившие науку евгенику

Младенческая смертность — Брак и материнство — Наследственность — Окружающая среда — Образование — Болезни и пороки — История — Резюме ... стр. 1

ГЛАВА II

евгеническая идея

Ценность человеческой жизни — Евгенический принцип — «Жить должны только приспособленные» — Евгеника и брак — Венерические заболевания — Польза брачных свидетельств — Брачные свидетельства и пороки — Евгеника и родительство — Принцип наследственности — Евгеника и материнство — Евгеника и муж ... стр. 9

ГЛАВА III

евгеника и образование

Современная система образования несовершенна — Мнения д-ра К. У. Салиби, Эллы Уилер Уилкокс, Лютера Бербанка, Уильяма Д. Льюиса, Элизабет Этвуд, д-ра Томаса А. Стори, Уильяма К. Уайта, д-ра Хелен К. Патнэм — Трудности разработки удовлетворительной системы образования — Образование как важная функция — Функция средней школы — Ошибочность системы средней школы — Истинная функция образования ... стр. 21

ГЛАВА IV

евгеника и неприспособленные

Глухонемые — Слабоумные — Отчет нью-йоркского магистрата — Отчет Общества защиты детей — Сегрегация и лечение слабоумных — Стоимость ухода за душевнобольными — Алкоголик — Пьянство ... стр. 37

ГЛАВА V

что каждая мать должна знать о евгенике

page 47

Роды

ГЛАВА VI

подготовка к родам

Родовая палата — Что подготовить к родам — Готовые акушерские наборы — Положение и устройство кровати — Как правильно подготовить кровать к родам — Подкладная пеленка Келли — Преимущества пеленки Келли — Следует ли использовать бандаж — Гигиенические прокладки — Как рассчитать предполагаемую дату родов — Акушерская таблица — Когда беременной женщине впервые обращаться к врачу — О выборе врача — Как узнать, какой врач подходит для родов — Выбор акушерки — Разница между квалифицированной медсестрой и акушеркой — Обязанности медсестры при родах — Требования к хорошей медсестре при родах — Личные права медсестры при родах — Критика и сплетни о врачах ... стр. 61

ГЛАВА VII

гигиена беременности

Повседневное поведение беременной женщины — Инструкции по работе по дому — Инструкции по стирке и уборке — Инструкции по физическим упражнениям — Инструкции по пассивным упражнениям — Инструкции по посещению туалета — Инструкции по купанию — Инструкции по половой жизни — Одежда во время беременности — Диета беременных — Алкогольные напитки во время беременности — Психическое состояние беременной женщины — Социальная сторона беременности — Незначительные недомогания при беременности — Утренняя тошнота или недомогание — Лечение утренней тошноты или недомогания — Тошнота в конце беременности — Чрезмерная нервозность во время беременности — «Стопроцентный ребенок» — Головная боль — Кислотность желудка или изжога — Запор — Варикозное расширение вен, судороги, невралгии — Бессонница — Лечение бессонницы — Птиализм, или чрезмерное слюнотечение — Вагинальные выделения, или бели — Важность анализа мочи во время беременности — Уход за сосками и грудью — Причуды беременности — Контакт с инфекционными заболеваниями — Избегание лекарств — Сигналы опасности при беременности ... стр. 75

ГЛАВА VIII

ведение родов

Когда вызывать врача при родах — Подготовка пациентки — Начало родов — Первые схватки — Значение термина «роды» — Продолжительность первого периода родов — Что означает первый период родов — Что означает второй период родов — Продолжительность второго периода — Продолжительность первых родов — Продолжительность последующих родов — Поведение пациентки во время второго периода родов — Что означают родовые схватки — Как упрямая женщина может затянуть роды — Ведение самих родов — Положение женщины во время рождения ребенка — Обязанности медсестры сразу после рождения ребенка — Изгнание последа — Как изгнать послед — Перерезание пуповины — Промывание глаз ребенка сразу после рождения — Что делать с ребенком сразу после рождения — Поведение сразу после родов — Послеродовые схватки — Отдых и покой после родов — Положение пациентки после родов — Лохии — События следующего дня — Первый завтрак после родов — Важность опорожнения мочевого пузыря после родов — Как добиться дефекации после родов — Инструктирование медсестры в деталях — Спринцевание после родов — Как делать спринцевание — «Молозиво», его использование — Преимущества раннего прикладывания ребенка к груди после родов — Первый обед — Первый ужин — Диета после третьего дня ... стр. 93

ГЛАВА IX

случаи при родах

О страхе перед родами — Женщина, которая боится родов — Об использовании анестетиков при родах — Присутствие друзей и родственников в родовой палате — Как долго женщина должна оставаться в постели после родов — Почему врачи разрешают женщинам вставать с постели до того, как матка вернется на свое место? — Разрывы, их смысл и значение — Преимущество осмотра через шесть недель после родов — Врач, который не говорит всей правды ... стр. 111

ГЛАВА X

кормящие матери

Диета кормящих матерей — Уход за сосками — Трещины на сосках — Чувствительные соски — Мастит у кормящих матерей — Воспаление груди — Когда следует отнимать ребенка от груди? — Метод отлучения от груди — Кормление во время менструации — Уход за грудью при отлучении ребенка — Нервные кормящие матери — Родимые пятна — Квалификация няни ... стр. 121

ГЛАВА XI

выздоровление после родов

Второй критический период в жизни молодой жены — Семейная проблема после первых родов ... стр. 131

ВВЕДЕНИЕ

Несмотря на то, что за последние два-три года было написано много работ, касающихся евгеники, любому, кто интересуется этим предметом, совершенно очевидно, что среднестатистический образованный человек знает о ней очень мало, насколько это касается ее сферы действия и целей. Это неудивительно, поскольку предмет не был представлен обычному читателю в форме, способствующей поощрению любознательности или честного исследования. Критики и острословы намеренно искажали ее принципы и почти преуспели в том, чтобы скрыть ее высшую функцию под маской глупости.

Автору еще не доводилось встречать добросовестную мать, которая не проявила бы разумной степени восторженного интереса к евгенике, будучи должным образом проинформированной о ее фундаментальных принципах.

Евгенический идеал — это достойная раса, раса мужчин и женщин, физически и умственно способных к самообеспечению. Поэтому евгенист требует, чтобы каждый рожденный ребенок был достойным ребенком, ребенком, рожденным от здоровых, отобранных родителей.

Никто не может успешно оспорить этику этого призыва. Стремление к здоровой расе — это морально справедливое утверждение. Это также экономическая необходимость, как мы увидим.

История мира сообщает нам, что существовало много цивилизаций, которые в некоторых отношениях были равны нашей. Все эти народы достигли определенного успеха, а затем полностью исчезли. Почему? И суждено ли нам исчезнуть таким же образом? Мы знаем, что причиной упадка и окончательного исчезновения всех прошлых цивилизаций был прежде всего моральный упадок их народов. Болезни и пороки постепенно подтачивали их жизнеспособность, и их продолжение стало невозможным. По-видимому, судьба расы состоит в достижении материального процветания за счет своей морали. Когда условия делают возможным удовлетворение любого человеческого желания, раса истощает свою жизнеспособность в пресыщении капризами. Животные инстинкты преобладают, и потенциальная энергия народа истощается, способствуя собственным развлечениям. Каждая последующая цивилизация достигала этого эпохального периода и падала, становясь жертвой алчности более сильных и молодых вторгающихся антагонистов, которые сами в конечном итоге поддавались тому же самому коварному процессу.

Нынешняя цивилизация достигла этого эпохального, переходного периода. Через сто лет мы либо достигнем того, чего не достигла ни одна предыдущая цивилизация, либо перестанем существовать как раса. Наш успех зависит от отклика людей на евгенический призыв. Мало кто осознает связанную с этим ответственность.

Однако нет необходимости бороться с пороками прошлого или оплакивать их. Цивилизация потерпела неудачу в задаче сохранения расы; однако она потерпела неудачу по неведению. Мы не можем привести то же оправдание. Мы стоим перед лицом условий, которые должны решить быстро, иначе наша судьба будет предрешена до того, как мы применим лекарство.

Функция евгениста состоит в сборе и подтверждении статистики, а также в установлении выводов, основанных на этой статистике. Было убедительно доказано, что если раса продолжит прогрессировать так, как она существует сейчас — то есть, если условия останутся прежними, а наш уровень просвещения, насколько это касается расовой эволюции, не побудит нас принять новые конструктивные меры, — то через пятьдесят лет каждый второй ребенок, рожденный в этой стране, будет неприспособленным; а через сто лет американская раса перестанет существовать. Мы имеем в виду, что каждый второй рожденный ребенок будет рожден, чтобы умереть в младенчестве, или, если он выживет, будет неспособен к самообеспечению в течение своей жизни из-за умственной дегенерации или физической неэффективности. Эта ужасающая ситуация немедленно становится проблемой цивилизации. Ни одно государство не может существовать в таких условиях. Если эта статистика достоверна — а мы знаем, что она верна и может быть проверена любым человеком, который возьмет на себя труд исследовать ее, — то самоочевидно, что необходимо немедленно произвести радикальные изменения, чтобы предотвратить логические последствия, которые должны последовать как результат. Евгеническое требование, чтобы «каждый рожденный ребенок был достойным ребенком», является, таким образом, решением проблемы.

Это, однако, не означает, что евгенист должен решать элементарную проблему того, как государство обеспечит свое собственное спасение, гарантируя достойных детей. Достойные дети могут появиться только от приспособленных и достойных (чистых и здоровых) родителей. Становится императивной функцией государства — функцией, от которой зависит сама жизнь государства, — следить за тем, чтобы каждый претендент на вступление в брак обладал качествами, которые обеспечат здоровых, достойных детей. Мы должны, следовательно, рано или поздно разработать систему научного регулирования брака, и именно в этот момент мы натыкаемся на проблему, которая вызвала излияния остроумия и сарказм критиков. Случайное упоминание этой науки немедленно вызывает у обывателя представление о невозможной или донкихотской системе брака по принуждению. Даже слово «евгеника» ассоциируется в умах многих в остальном почтенных пожилых дам и других лиц, которым следовало бы знать лучше, с разновидностью дурно пахнущей свободной любви, и они воздевают руки в священном ужасе при намеке на научное регулирование этой древней функции.

К сожалению, в народном сознании сложилось впечатление, что этот инцидент составляет всю сумму евгенической идеи, в то время как истина заключается в том, что евгениста лишь незначительно волнует ее modus operandi. Эта особенность была настолько раздута широко публикуемыми неискренними дискуссиями, что приняла вид пробной проблемы, суждение о которой должно решить полезность самой науки. Если это решение будет неблагоприятным, то, по мнению ее сторонников, не стоило бы пропагандировать доктрины этой науки дальше этого момента. Это все равно, что если бы нас просили отказать себе в вдохновении и удовольствии от поездки за границу только потому, что утро того дня, когда корабль отплыл, оказалось облачным.

Безусловно, в функции евгениста не входит искоренение инстинкта или попрание вековых прав, хотя инстинкт — это просто продукт устоявшейся привычки, основанной на ошибочной гипотезе, а так называемые права — просто приобретенные привилегии, потому что интеллект, который построил бы иначе, не был пробужден. Евгеническая необходимость сделает императивным решение государством этой фундаментальной проблемы по той причине, что цивилизацию заставят потребовать свое законное наследство — право на существование. Евгенисту не придется открывать дверь; она будет открыта для него. Мы можем, следовательно, позволить себе ждать с полной уверенностью, потому что здравый смысл людей не всегда будет подчиняться тактике шута, когда ему нужен спаситель.

Евгенист не стремится вмешиваться в свободы подрастающего поколения: мальчик может выбирать, кого захочет; девушка может выбрать того, кто ей больше всего нравится, и они могут наслаждаться всеми правами и романтикой, которые обычай предписал влюбленным; но когда они решают вступить в брак, государство должно определить их квалификацию для родительства. Это должно стать решающим испытанием будущего. От этого зависит жизнь государства. Продолжение рода должно быть высшей целью всего будущего конструктивного законодательства. Мы должны признать, что «жизнь — это единственное богатство», и что любой другой критерий развитой цивилизации должен измерять свой успех в соответствии со своим богатством в достойном родительстве.

Евгенист даже не диктует, каким должен быть тест на родительство. Здравый смысл, однако, подсказывает, что он примет какую-то форму, которая исключит тех, кто физически или умственно болен. Он верит, что когда люди будут достаточно образованы, чтобы оценить поставленную цель, они разработают систему, которая встретит всеобщее одобрение.

Евгеника занимается проблемами, от которых зависит судьба расы. Поэтому она не должна ограничиваться вопросами, касающимися спаривания и размножения. Каждый фактор, который способствует благополучию и подъему расы, каждый предмет, который говорит о физическом или умственном возрождении, который помогает моральной и социальной праведности и спасению, и обещает большее социальное счастье и удовлетворение, имеет евгеническое значение. До тех пор, пока существуют необеспеченная мать или страдающий ребенок; до тех пор, пока мы полагаемся на больницы и тюрьмы, исправительные учреждения и полицию, чтобы служить исправлению и возрождению неприспособленных и дегенератов; до тех пор, пока мы терпим коррумпированных политиков и лишаем бедных мест для прогулок, санитарных приспособлений и гигиенической среды; до тех пор, пока война и эпидемии лишают потомство лучших представителей расы для родительства; до тех пор, пока мы подчеркиваем спасение, а не предотвращение, до тех пор евгенист должен неустанно проповедовать свою пропаганду расового возрождения.

Сфера евгеники слишком далеко идущая в своей благотворной цели, чтобы быть скованной придирчивыми мелочами древних или интеллектуальных ханжей; ее также не следует принижать поверхностным взглядом закоренелого насмешника. Это не фантазия и не пустая мечта. Это даже не вдохновение. Судьба расы поставила нас лицом к лицу с условиями, не имеющими аналогов в истории этой цивилизации, и само существование расы может полностью зависеть от дальновидности умов, которые сделали науку евгенику возможной.

Краткое рассмотрение условий, которые действительно существуют, с которыми мы сталкиваемся лицом к лицу и которые, безусловно, оправдывают существование науки, чьей функцией должно быть требование серьезного исследования методов расового возрождения, может помочь читателю прийти к разумному и практическому пониманию огромной важности этого предмета.

Уже было отмечено, что при нынешних темпах снижения рождаемость сократится до нуля в течение столетия. Если бы рождаемость в Англии, Германии и Франции продолжала снижаться так, как она снижалась с 1880 года, то через сто лет в этих странах не рождалось бы ни одного ребенка. Хотя мы не утверждаем, и, вероятно, никто из нас не верит, что одна или все эти нации действительно исчезнут через сто лет — несомненно, потому что мы чувствуем, по крайней мере, надеемся, что наши методы будут настолько изменены за это время, что необходимые модификации обеспечат продолжение расы, — тем не менее, остается фактом, что неизбежным результатом продолжения нынешнего курса будет то, что в течение ста лет эти народы перестанут воспроизводить себя.

Нет необходимости внимательно изучать различные причины этой беспрецедентной ситуации. Падающая рождаемость сама по себе не является главной причиной. Даже допуская, что рождается достаточно детей, слишком многие из них рождаются только для того, чтобы умереть в младенчестве. Нам не нужно дальнейших доказательств острой необходимости добросовестного исследования, называйте его как хотите. Наука здравого смысла вполне достаточна. Кажущийся умным человек, который может найти только материал для насмешек в этой связи, является более серьезным шутом, чем он себе представляет. Очевидно, что наши методы ошибочны. Любые конструктивные усилия по их исправлению заслуживают похвалы. Когда говорится, что 20 процентов американских женщин не способны рожать детей, а 25 процентов всех остальных не желают брать на себя бремя и ответственность материнства, мы частично осознаем серьезность положения.

С другой стороны, статистика показывает, что большинство мужчин приобретают болезнь до того, как вступают в брак, и что очень большой процент этих мужчин передает заражение своим женам. Это состояние в очень значительной степени объясняет неэффективность женщин как матерей. Оно ответственно по крайней мере за 75 процентов существующего бесплодия. Последствие этого плачевного состояния также напрямую ответственно за плохое здоровье, которое поражает женщин и которое делает необходимыми ежедневные операции серьезного характера, проводимые в каждой больнице в каждом городе цивилизованного мира. В результате распространения этого яда дети рождаются слепыми или рождаются, чтобы умереть, или, если они живут, они вынуждены нести всю свою беспомощную жизнь клеймо болезни и дегенерации. Безусловно, кажется, что человек, которому Бог дал интеллект и совесть, не может думать об этих, самых печальных фактах в человеческом опыте, без негодования и смирения. Безусловно, настало время, когда каждый мальчик должен знать с самых ранних лет, что здесь, на земле, существует реальное наказание за порочную жизнь, столь же ужасное, как любое, которое может вообразить человеческий разум.

Когда мы исследуем причину этой тенденции к расовой дегенерации, мы обнаруживаем, что бедность и неспособность рабочего содержать большие семьи, роскошная жизнь, а также жизнь в праздности и развлечениях со стороны состоятельных женщин; тот факт, что все большее число женщин вступило в профессии, препятствующие материнству, и что количество многоквартирных домов, где не хотят детей, растет, — все это играет свою роль. В этот век напряженной жизни неудивительно, что многие уклоняются от ответственности за воспитание детей, и те же условия, которые способствуют этому декадентскому идеалу, усиливают сексуальный голод, и именно эта доминирующая страсть терпит и делает возможным самое ужасное преступление века — детоубийство. Греция и Рим проложили путь к своему окончательному уничтожению, когда их прекрасные женщины перестали рожать детей, а их мужчины искали общества куртизанок.

Детские конкурсы показали, что только один ребенок из десяти оказался достаточно хорошим, чтобы оправдать повторный осмотр. В контрольном экзамене в государственных школах только восемь из пяти тысяч были компетентны пройти все тесты. Один из этих восьми был китайским мальчиком, а другой — рожденным в Америке сыном грека. Из двадцати миллионов школьников в Соединенных Штатах не менее 75 процентов нуждаются в немедленном внимании из-за физических дефектов.

В то время как человек усердно улучшал все остальное, он пренебрег улучшением своего собственного состояния. Каждое животное, которое человек забрал из его естественной среды обитания и одомашнил, он эффективно улучшил. Он даже произвел более удивительные результаты путем применения тех же принципов к растительному миру. Однако в своей спешке цивилизовать себя он не смог применить принципы, которые необходимы для самосохранения. Также прискорбно знать, что, хотя правительство потратило много тысяч долларов на рассылку литературы фермерам, инструктируя их, как выращивать прибыльные культуры и разводить призовых лошадей и свиней, абсолютно никакие государственные деньги не были использованы для обучения американских матерей, как растить здоровых детей.

Выдающийся эксперт по страхованию доказал, что в Соединенных Штатах между 1880 и 1909 годами смертность от дегенеративных заболеваний увеличилась почти на 100 процентов. Растущая распространенность этих заболеваний указывает на снижение жизнеспособности расы. Это означает, что болезни старости вторгаются в ряды молодых.

Институт продления жизни в Нью-Йорке в своем недавнем отчете заявляет, что «сорок из каждых ста мужчин и женщин, работающих в районе Уолл-стрит, нуждаются в медицинской помощи; двадцать из сорока нуждаются в ней немедленно, а десять из сорока должны получить ее, чтобы предотвратить серьезные последствия».

В этой стране ежегодно происходит от четверти до трех четвертей миллиона предотвратимых смертей. Это количество людей можно было бы спасти при надлежащем уходе и внимании к здоровью на ранних стадиях заболевания или до того, как оно началось. Практически все болезни, которые преждевременно уносят деловых людей, излечимы на ранних стадиях.

Из того процента людей с Уолл-стрит, которые нуждаются в немедленной медицинской помощи, у большинства заболевания почек или сердца. Остальные являются жертвами типичных негигиеничных привычек, таких как быстрое, обжорливое питание, пренебрежение физическими упражнениями, слишком много табака и спиртного, а также плохая осанка в офисе. Деловой человек считает это пустяками, но они имеют большое значение.

Эффективность бизнеса значительно повышается, во-первых, путем выбора людей, физически пригодных к работе, и, во-вторых, путем поддержания их в этом состоянии. Из-за ухудшения здоровья постоянно происходят огромные потери от неэффективности. На Уолл-стрит есть поразительный корпус неврастеников.

Нам нужно более широкое толкование термина «евгеника», чтобы мы могли получить более сочувствующую и терпимую аудиторию. Лекарство не заключается в академической дискуссии об этих проблемах; продолжение дебатов за закрытыми дверями ни к чему не приведет: общественность должна быть просвещена до справедливой оценки существующих условий, и лекарство должно быть продуктом усилий с ее стороны.

Любое условие, которое фундаментально означает расовое ухудшение, должно быть сделано невыносимым. Распространенное увлечение танцами — это антиевгенический институт, как и популярность гастрономических магазинов. Ни один здравомыслящий человек не может с удовлетворением смотреть на порочную среду, в которой будущие матери расы «танцуют» свое время, свою мораль и свою жизнеспособность. Мы не беремся судить о достоинствах танца; мы, однако, решительно осуждаем окружающую обстановку.

Кинопоказы, водевильные представления, танцевальные карнавалы, легкость передвижения, мягкость законов, возможности для беспорядочных встреч — все это способствует тому, чтобы дать молодежи ложное впечатление о реальности жизни и сделать путь дегенерата легким и привлекательным.

История цивилизации, как ни странно, — это история мужской жестокости, потворства своим желаниям и пороков. История мира также доказывает, что сферой женщины было терпеливо и молчаливо подчиняться несправедливости и навязыванию. Практическая евгеника — это первая достойная попытка за всю историю человечества возложить на мужчин и женщин ответственность за их образ жизни. Это могучая проблема. Нет более великой и более трудной проблемы, которую нужно решить. Потребовались эоны, чтобы привести людей к моменту сомнения в своем праве делать то, что им заблагорассудится; потребуется время, чтобы заставить их осознать свой позор и признать свой долг. Когда мы учитываем, что в городе Лондоне восемьдесят тысяч женщин обречены на профессиональную моральную деградацию, и что каждый так называемый цивилизованный город на земном шаре вносит свою пропорциональную долю в эту армию потенциальных матерей, мы начинаем осознавать масштаб задачи.

Евгеника уже достигла того, чего никогда не достигало ни одно другое движение: она создала дух, который породил мысль об ответственности мужчин, и она научила нас, что у женской особи расы есть права. Теперь мы можем говорить без страха; свет больше не скрыт.

Женщины, однако, должны осознать, что они способствовали и продолжают способствовать расовой дегенерации. Мы слышим и читаем много о двойных стандартах морали. До тех пор, пока женщины готовы выдавать своих дочерей замуж за исправившихся повес, при условии, что у них есть деньги и социальное положение, до тех пор у нас будет двойной стандарт. До тех пор, пока молодые светские дамы впадают в истерику из-за породистых собак и лошадей, а затем выходят замуж за мужчин, источающих грязную непригодность к родительству, матери не могут ожидать никакого другого стандарта морали. До тех пор, пока один брак из двенадцати заканчивается разводом, этика женщин нуждается в просвещении. Мы не получим другого стандарта морали, пока сами женщины не потребуют его и не будут настаивать на нем. Если они приложат усилия к разрушению заговора молчания, женщины могут решить проблему брака, отказываясь выходить замуж за повес.

Нам нужно более либеральное толкование целей евгеники, чтобы прояснить тупые умы, чтобы ее пропаганда образования могла быть легко и справедливо понята.

В анализе правильной жизни нет поля для спекуляций. Она соответствует закону причины и следствия. Она положительно конкретна по существу. Изложение жизненной истории Джонатана Эдвардса в сравнении с историей знаменитой семьи «Джукс» подчеркивает это предположение со степенью позитивности, которая трагична по своему значению.

Джонатан Эдвардс родился в Англии во времена королевы Елизаветы. Он был священнослужителем и жил праведной жизнью. Так же жила и его жена. Его сын приехал в Соединенные Штаты, в Хартфорд, штат Коннектикут, и стал почетным купцом. Его сын, в свою очередь, также стал купцом, праведным и уважаемым. Его сын, снова, стал священником, и настолько он был уважаем, что Гарвардский университет присвоил ему две степени в один и тот же день; одну утром и одну днем. У этого ученого человека снова был сын, и он стал священником. Джонатан Эдвардс было его имя.

Теперь давайте посмотрим, в 1900 году, что произвела эта одна семья, начатая человеком в Англии, который жил праведной жизнью и передал это наследие своим детям: 1394 потомка этого человека были прослежены и идентифицированы; 295 были выпускниками колледжей; 13 были президентами колледжей; 65 были профессорами; 60 были врачами; 108 были священнослужителями; 101 был юристом; 30 были судьями; 1 был вице-президентом Соединенных Штатов; 75 были офицерами армии и флота; 60 были известными авторами; 16 были президентами железных дорог и пароходных компаний; и за всю историю ни один не был осужден за преступление.

Двенадцать сотен потомков были прослежены от одного человека, который основал семью «Джукс». Эта запись охватывает период в семьдесят пять лет; из них 310 были профессиональными нищими, которые провели в общей сложности две тысячи триста лет в богадельнях; 50 были порочными женщинами; 7 были убийцами; 60 были закоренелыми ворами; и 130 были обычными преступниками.

Было подсчитано, что эта одна семья была экономическим убытком для государства, измеренным в терминах растраченной потенциальной полезности; расходов на судебное преследование; расходов на содержание в тюрьмах, больницах и приютах; и частных убытков от краж и грабежей, в размере 1 300 000 долларов за семьдесят пять лет, или более 1000 долларов на каждого члена семьи.

Похоже, что быть хорошо рожденным все-таки стоит того.

Чтобы преуспеть в возрождении расы, мы должны верить, что расовое возрождение возможно и что оно стоит того. Мы должны проповедовать его принципы, как мы проповедовали бы религию. Сила знания — это могучий рычаг. Мы живем в период перехода, но мы ближе к будущему, чем к прошлому.

Среднестатистический человек говорит нам, что будет невозможно пробудить общественность к разумному пониманию масштабов расового возрождения. Когда автор придумал удачную фразу «Лучшие дети» несколько лет назад, он построил лучше, чем знал. Она уже стала лозунгом великолепных достижений, и есть множество знаков и признаков того, что пропаганда установлена на прочном фундаменте.

Если уничтожение всех прошлых цивилизаций было вызвано отказом их членов размножаться ради потомства, не можем ли мы разумно предположить, что мы, согласно нашей статистике, достигли того же кризиса? Если это логическое рассуждение, а каждый фактор оправдывает этот вывод, не достигли ли мы времени, когда продолжение рода является самым серьезным вопросом нашего времени? Не является ли это проблемой для восторженной и немедленной поддержки каждого государственного деятеля, политика, учителя и проповедника? Может ли какой-либо вопрос быть более важным? Что даст нам наше удивительное материальное великолепие, если расе суждено немедленное исчезновение?