Электронная версия подготовлена Альбертом Ласло, Томом Космасом, П. Г. Мате и командой Online Distributed Proofreading (http://www.pgdp.net) на основе изображений страниц, любезно предоставленных Internet Archive (http://www.archive.org).
Note:
Images of the original pages are available through Internet Archive. See
http://www.archive.org/details/evolutionofphoto00werguoft
FIRST PERIOD.
PAPER, ASPHALTUM, &c.
THOMAS WEDGWOOD.
From a Plaster Cast.
JOSEPH NICÉPHORE NIÉPCE.
From a Painting by L. Berger.
Rev. J. B. READE.
From a Photograph
by Maull & Fox.
HENRY FOX TALBOT.
From a Calotype. SIR JOHN HERSCHEL.
From a Daguerreotype.
ЭВОЛЮЦИЯ ФОТОГРАФИИ.
WITH A
ХРОНОЛОГИЧЕСКИЙ ЗАПИСЬ
OF
ОТКРЫТИЙ, ИЗОБРЕТЕНИЙ И Т. Д.,
ВКЛАД В ФОТОГРАФИЧЕСКУЮ ЛИТЕРАТУРУ,
AND
ЛИЧНЫЕ ВОСПОМИНАНИЯ ЗА СОРОК ЛЕТ.
BY
ДЖОН ВЕРДЖ.
ILLUSTRATED.
LONDON:
PIPER & CARTER, 5, FURNIVAL STREET, HOLBORN, E.C.;
AND
JOHN WERGE, 11A, BERNERS STREET, OXFORD STREET, W.
1890.
[All Rights Reserved.]
Отпечатано в типографии Piper & Carter, Фёрнивал-стрит, 5, Холборн, Лондон, E.C.
ПРЕДИСЛОВИЕ.
Насколько мне известно, ни одна из предыдущих историй фотографии не принимала форму мемуаров, и я не встречал ни одного фотографического труда, который был бы столь строго выстроен на хронологическом фундаменте, как тот, что сейчас находится в руках читателя. Поэтому я полагаю и надеюсь, что он станет ценным и интересным дополнением к фотографической литературе.
Этот том никогда не задумывался как учебник, поэтому я не стал вдаваться в подробные описания манипуляций с тем или иным процессом, а постарался сделать его всеобъемлющим и приятным для чтения обзором всего, что было сделано в прошлом, и при этом передать полное представление обо всех процессах по мере их появления и влияния на радикальные изменения в практике фотографии.
Хронологический перечень открытий, изобретений, приспособлений и публикаций, связанных с этим искусством, как я надеюсь, будет принят и оценен как полезный и интересный справочный материал; в то время как воспоминания, охватывающие сорок лет непрерывного общения со всеми этапами развития фотографии и некоторыми из ее пионеров, станут жизненно важным связующим звеном между далеким прошлым и непосредственным настоящим, что может пробудить приятные воспоминания у одних и дать стимул другим вступить на путь экспериментов и попытаться продолжить работу по эволюции этого искусства.
На странице 10 со ссылкой на покойного Роберта Ханта утверждается, что некоторые из ранних снимков Ньепса можно увидеть в Британском музее. Так оно и было, но, к сожалению, сейчас это не так. Недавно, обратившись с просьбой осмотреть эти снимки, я выяснил, что они никогда не передавались на хранение куратору Британского музея, а являлись частной собственностью покойного доктора Роберта Брауна, который завещал их своему коллеге Джону Джозефу Беннетту, а после смерти последнего они перешли во владение его вдовы. Я написал этой даме, наводя справки о них, но не смог проследить их дальнейшую судьбу; однако в Южном Кенсингтоне, в Западной галерее Научной коллекции, выставлены два очень интересных образца гелиографий Ньепса, а также одна фотогравированная пластина и оттиск, предоставленные мистером Г. П. Робинсоном.
Портретом Томаса Веджвуда я обязан мистеру Годфри Веджвуду; портретом Жозефа Нисефора Ньепса — мэру Шалон-сюр-Сона; портретом преподобного Дж. Б. Рида — мистеру Фоксу; сэра Джона Гершеля — мистеру Г. Г. Кэмерону; Джона Фредерика Годдарда — доктору Джабезу Хоггу; Фредерика Скотта Арчера — мистеру Альфреду Кейду; и всем этим джентльменам я выражаю свою глубочайшую признательность. Также благодарю компанию Autotype Company за заботу и внимание при выполнении моих пожеланий по воспроизведению всех иллюстраций с помощью их прекрасного коллотипного процесса.
ДЖОН ВЕРДЖ.
Лондон, июнь 1890 г.
СОДЕРЖАНИЕ.
INTRODUCTION 1
FIRST PERIOD.
The Dark Ages 3
SECOND PERIOD.
Publicity and Progress 27
THIRD PERIOD.
Collodion Triumphant 58
FOURTH PERIOD.
Gelatine Successful 95
CHRONOLOGICAL RECORD.
Inventions, Discoveries, etc. 126
CONTRIBUTIONS TO PHOTOGRAPHIC LITERATURE. 140
СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ.
Frontispiece Portrait of Thomas Wedgwood.
„ Portrait of Joseph Nicéphore Niépce.
„ Portrait of Rev. J. B. Reade.
„ Portrait of Henry Fox Talbot.
„ Portrait of Sir John Herschel.
27 Portrait of L. J. M. Daguerre.
27 Portrait of John Frederick Goddard.
27 Copy of Instantaneous Daguerreotype.
58 Portrait of Frederick Scott Archer.
58 Hever Castle, Kent.
95 Portrait of Dr. R. L. Maddox.
95 Portrait of Richard Kennett.
УКАЗАТЕЛЬ.
Арчер, Фредерик Скотт, 58-69; Бумага на основе желатиносеребряной эмульсии, 106; Перевод Абни буклета Пиццигелли и Хюбля, 109; «Нить старых бус», 309; Бэкон, Роджер, 3; Беннетт, Чарльз, 102; Бостон, 51; Бромовый ускоритель, 29; Бингем, Роберт Дж., 87; Берджесс, Дж., 93; Кабинетные портреты, 84; Камера-обскура, 3; Хронологический перечень, 126-139; Конвенция 1889 года, 122; Клоде, А. Ф. Ж., 29, 86; Хлорный ускоритель, 29; Коллодионный процесс (Арчера), 68; Коллодио-хлоридный процесс печати, 81; Дэви, сэр Г., 9; Дагер, Л. Ж. М., 9, 43; Дагеротипия, 23, 24, 25; — Импортированные аппараты, 29; Диафанотипы, 71; Долланд, Дж., 4; Донкин, У. Ф., 120; Дрейпер, доктор, 107; Дублинская выставка, 205-226; Эбурнеум-процесс, 82; Эллиотт и Фрай, 96; Эозин и др., 109; Ошибки в живописных фонах, 231; Первый фотографический портрет, 107; Физо, М., 6, 28; Снимки со вспышкой, 118; Эксперименты с желатино-бромидным процессом, 91; Глобус-объектив, 78; Годдард, Джон Фредерик, 28, 79; Харрисон, У. Х., 87; Гелиографический процесс, 11, 12, 13; Гелиохромия, 88; Гершель, доктор, 6; Гершель, сэр Джон, 94; Хиллотипия, 71; Хьюз, Джабез, 55, 75; Хант, Роберт, 117; Международные выставки, 42, 77, 82, 111; Джонсон, Дж. Р., 107; Кеннетт, Р., 96; Ламберт, Леон, 98; Ларош, Сильвестр, 116; Ли, Кэри, 101; «Lux Graphicus» в полете, 273-299; Свет и освещение, 311; Мэддокс, доктор Р. Л., 91; Волшебные фотографии, 83; Моусон, Джон, 85; Мэйолл, Дж. Э., 54; Макбет, Норман, 120; Монреаль, 51; Морган и Кидд, 106; Ньютон, сэр Исаак, 3; Нью-Йорк, 48, 71; Ниагара, 50; Ньепс, Ж. Нисефор, 9, 11; Ньепс де Сен-Виктор, 88; Ниагара, снимки, 140-158; Заметки о картинах в Национальной галерее, 245; Ортохроматические пластины, 115; Панорамный объектив и камера, 76; Пистолет-камера, 76; Пенсии Дагеру и Ньепсу, 33; Филадельфия, 49; Понтон, Мунго, 22, 103; Пуатвен, М., 85, 108; Порта, Баттиста Дж., 3; Бихромат калия, 22; Процесс Поунси, 78; Снимки реки Святого Лаврентия, 158-169; Камера-обскура с малым отверстием (пинхол), 117; Платиновая печать Пиццигелли, 118; Снимки Потомака, 183-196; Фотография на Севере, 226-231; Перспектива, 237-244; Фотография и замурованные жители Помпеи, 303; Прогулки по студиям, 196-204; Рамбл, Джон Ум., 5; Румфорд, граф, 5; Рассел, полковник, 117; Остров Сейбл, 47; Саломон, Адам, 84; Сойер, Дж. Р., 121; Шееле, К. В., 4, 5; Сенебье, 5; Симпсон, Джордж Уортон, 75, 103; Сульфит натрия, 109; Углеродный процесс Суона, 80; Станнотипия, 107; Саттон, Томас, 100; Спенсер, Дж. А., 102; Стереоскопические снимки, 119; Резкость и мягкость против жесткости, 249; Простой способ усиления негативов, 307; Тальбот, Генри Фокс, 14, 101; Тальбот против Лароша, 54; Тейлор, профессор Альфред Суэйн, 104; Река Гудзон, 169-183; Выставка Общества, 260; Использование облаков в пейзажах, 265; — в качестве фона в портретной съемке, 269; Объединение Северо- и Южно-Лондонских обществ, 253; Фогель, доктор Г. В., 109; Вашингтон, 49; Спор о Веджвуде, 80; Веджвуд, Томас, 7, 8, 9; Галерея Уиппла, 52; Отражательная камера Уолкотта, 28; Диафрагменный затвор Уолластона, 115; Уолластон, доктор, 6; Процесс Вудбери, 82; Процесс печати «Wothlytype», 81.
ВВЕДЕНИЕ.
Фотография, хотя и молода годами, достаточно стара, чтобы подвергнуться опасности того, что большая часть ее ранней истории, ее детских забав и бурного роста будет скрыта или забыта в блеске и отражении того триумфального успеха, который окружает ее зрелость. Едва ли прошла средняя продолжительность человеческой жизни с тех пор, как начались труды успешных экспериментаторов; однако как мало представителей нынешнего поколения работников могут точно назвать даты рождения, крещения и этапы того восхитительного призвания, которому они следуют. Многие мало или ничего не знают о долгих и мучительных трудах, которые перенесли умы первооткрывателей, прежде чем их изобретательность породила прекрасную искусство-науку, благодаря которой они живут. Какую форму приняло младенческое искусство на ранних стадиях своей жизни; или когда, где и как оно переходило от одной фазы к другой, пока не достигло нынешнего состояния зрелого и прибыльного совершенства. Рожденный вместе с этим искусством, можно сказать, и получивший в нем образование, я мог бы, если бы пожелал, дать интересное, если не забавное, описание его становления и прогресса, а также многих трудностей и разочарований, которые испытали некоторые из первых практиков в то время, когда азбука фотографии еще не была напечатана; ее «принципы и практика» объяснялись совсем не доступно; а «темная комната» была темна, как могила, и ядовита, как склеп, и лишь изредка освещалась блеском «бычьего глаза». Но я не намерен вступать в область романтики и давать приукрашенные или экстравагантные отчеты о росте столь прекрасной и увлекательной искусство-науки. Фотография сама по себе достаточно остроумна и слишком многогранна в своих способностях к изображению сцен и характеров, чтобы требовать от меня каких-либо многословных усилий для того, чтобы сделать ее привлекательной. Запись сухих фактов — вот все, к чему я стремлюсь. Все, что сомнительно, я оставлю воображению читателя или выдумке писателя-романиста. Расположить в хронологическом порядке различные открытия, изобретения и усовершенствования, которые сделали фотографию тем, чем она является; воздать должное тем, кто трудился и отдавал или продавал плоды своего труда ради прогресса искусства; прояснить, насколько это возможно с помощью дат, любой спорный момент или порядок приоритета заслуг в изобретении, применении или модификации процесса, а также дать возможность студенту-фотографу ознакомиться с эпохами этого искусства — вот предел моих амбиций при составлении этих записей.
В надежде сделать эту работу удобной для обращения и наиболее полной, я разделю ее на четыре периода. Первый будет в общих чертах и кратко рассматривать такие факты, которые можно установить и которые хоть как-то связаны со случайным открытием, ранними исследованиями и окончательным успехом пионеров фотографии.
Второй будет включать более полное описание их успехов и результатов. Третий будет посвящен рассмотрению патентов и препятствий; а четвертый — возникновению и развитию фотографической литературы и искусства. Строгий хронологический порядок каждого периода будет соблюдаться, и есть надежда, что преимущества, которые можно извлечь из повторного прохождения некоторых этапов в различных разделах темы, полностью компенсируют читателю затраченные усилия и будут приняты как достаточное оправдание для любого неизбежного повторения, которое может появиться в работе. С этими немногими замечаниями я немедленно приступлю к задаче изложения перед читателем в хронологическом порядке происхождения, становления, прогресса и развития науки и искусства фотографии.
ПЕРВЫЙ ПЕРИОД.
ТЕМНЫЕ ВЕКА.
Прошло более трехсот лет с тех пор, как влияние и актиничность света на хлорид серебра были замечены алхимиками XVI века. Это открытие, несомненно, было первым, что подсказало умам последующих химиков и ученых возможность получения изображений твердых тел на плоской поверхности, предварительно покрытой солью серебра, с помощью солнечных лучей; но алхимики были слишком поглощены своими тщетными попытками превратить неблагородные металлы в благородные, чтобы уловить этот намек, и они упустили возможность превратить соединения серебра, с которыми они были знакомы, в тот источник богатства, которым он в конечном итоге стал в XIX веке. Как ни странно, механическое изобретение того же периода было впоследствии использовано, с очень незначительной модификацией, для создания первых солнечных снимков. Это была камера-обскура, изобретенная Роджером Бэконом в 1297 году, усовершенствованная врачом из Падуи Джованни Баттистой Порта около 1500 года и впоследствии переработанная сэром Исааком Ньютоном.
Прошло еще два столетия, прежде чем был сделан следующий шаг к раскрытию удивительного факта, что Природа обладает внутри себя силой очерчивать свои собственные красоты, и, как было недавно доказано, что солнце может изображать свое собственное грозное величие с быстротой и точностью, которых рука человека никогда не могла достичь. Вторым шагом к этому великому научному достижению стало создание двойной ахроматической комбинации линз Дж. Долландом. С помощью простых комбинаций линз такие снимки, какие мы видим сегодня, и такие портреты солнца, какие астрономы получили во время последнего полного затмения, никогда не могли бы быть получены. Дж. Долланд, выдающийся оптик, родился в Лондоне в 1706 году и умер в 1762 году; и если бы он не сделал это важное усовершенствование в конструкции линз, выдающиеся фотооптики наших дней могли бы прожить и умереть, не зная богатства и славы.
Наблюдения знаменитого шведского химика Шееле сформировали следующее интересное связующее звено между простым и общим почернением куска хлорида серебра и градациями почернения, которые в конечном итоге привели к созданию фотографического изображения на куске бумаги, имеющем подготовленную поверхность из нитрата серебра и хлорида натрия в соединении. В 1777 году Шееле обнаружил, что почернение соединения серебра обусловлено восстановительной силой света и что черный осадок представляет собой восстановленное серебро; и именно тот же эффект действия света на хлорид серебра, проходящий через различные плотности негатива, создает прекрасные фотографические отпечатки, с которыми мы все знакомы в настоящее время. Шееле также первым обнаружил и обнародовал тот факт, что хлорид серебра чернеет или восстанавливается на разную глубину под воздействием различных призматических цветов. Он установил стеклянную призму в окне, позволил преломленным солнечным лучам падать на кусок бумаги, посыпанный luna cornua — плавленым хлоридом серебра, — и увидел, что фиолетовый луч более активен, чем любой из других цветов. Любой человек, имеющий кусок сенсибилизированной бумаги и призму или кусок разбитой люстры, может повторить и увидеть своими глазами интересное открытие Шееле; и любой, кто умеет рисовать голову или цветок, может поймать солнечный луч в маленькую увеличительную линзу и сделать рисунок на сенсибилизированной бумаге карандашом, пока солнце находится на расстоянии от земли. Это старая история о Колумбе и яйце — легко сделать, когда вам покажут или расскажут как.
Карл Вильгельм Шееле родился в Штральзунде, Швеция, 19 декабря 1742 года и умер в Кёпинге, на озере Меларен, 21 мая 1786 года. Он был настоящим отцом фотографии, ибо он создал первый в истории фотографический снимок без камеры и без линзы, с тем же химическим соединением и тем же прекрасным и удивительным сочетанием природных цветов, которые мы используем сейчас. Мало он мечтал о том, что последует за этим. Но фотография, как и все остальное в этом мире, есть процесс эволюции.
Сенебье продолжил эксперименты Шееле с солнечным спектром и установил, что хлорид серебра темнеет под воздействием фиолетового луча за пятнадцать минут, в то время как красные лучи были вялыми и требовали двадцати минут для достижения того же результата.
Джон Уильям Риттер, родившийся в Самице, в Силезии, подтвердил эксперименты Шееле и обнаружил, что хлорид серебра чернеет за пределами спектра на фиолетовой стороне. Он умер в 1810 году; но он наблюдал то, что сейчас называют флуоресцентными лучами спектра — невидимые лучи, которые, несомненно, проявляют себя в интересах и практике фотографии.
Многие другие эксперименты проводились другими химиками и философами по влиянию света на различные вещества, но ни один из них не имел прямого отношения к рассматриваемому предмету, пока граф Румфорд в 1798 году не сообщил Королевскому обществу о своих экспериментах с хлоридом золота. Граф Румфорд смочил кусок тафтяной ленты раствором хлорида золота, подержал его горизонтально над чистым пламенем восковой свечи и увидел, что тепло разлагает раствор золота и окрашивает ленту в красивый пурпурный цвет. Хотя восстановленного золота не было видно, лента казалась покрытой богатой пурпурной эмалью, которая демонстрировала металлический блеск большой яркости при просмотре на солнечном свете; но ее фотографическая ценность заключалась в том намеке, который она впоследствии дала М. Физо при применении раствора хлорида золота и, с помощью тепла, осаждении тонкой пленки металлического золота на поверхности дагеротипного изображения, тем самым увеличивая яркость и долговечность этой формы фотографического изображения. Модификация «процесса фиксации» хлоридом золота М. Физо до сих пор используется для тонирования и придает богатый пурпурный цвет фотографическим отпечаткам на простой и альбуминизированной бумаге.
В 1800 году были опубликованы «Мемуары о нагревательной силе солнечного спектра» доктора Гершеля, и из его наблюдений за различными эффектами по-разному окрашенных затемняющих стекол возникла идея о том, что химические свойства призматических цветов и цветного стекла могут быть такими же разными, как те, что относятся к теплу и свету. Его подозрения в конечном итоге подтвердились, и отсюда использование желтого или рубинового стекла в окнах «темной комнаты», так как любое из этих цветных стекол пропускает светящийся луч и сдерживает фиолетовый или активный фотографический луч, позволяя выполнять все операции, которые в противном случае пришлось бы выполнять в темноте, с комфортом и без вреда для чувствительной пленки.
Исследования доктора Уолластона в 1802 году имели очень мало отношения к фотографии, за исключением его изучения химического действия лучей спектра и его наблюдения, что желтое пятно гваяковой смолы превращалось в зеленый цвет под воздействием фиолетовых лучей, а красные лучи быстро разрушали зеленый оттенок, который создали фиолетовые лучи.