* Этим и несколькими другими источниками я обязан приложению к книге мистера Спенсера, так же как и некоторыми из ранее упомянутых случаев — мистеру Лэнгу или доктору Тайлору.
Классическая и древнееврейская литература полны примеров таких камней, которые, как считалось, когда-то были людьми. Ниоба и жена Лота — примеры, которые сразу придут на ум каждому читателю. Павсаний сообщает нам, что в Беотии люди верили, что Алкмена, мать Геракла, была превращена в камень. Персей и голова Горгоны — еще один пример, с которым перекликается бретонское представление о том, что их великие каменные круги были людьми, которые, согласно современной христианизированной версии истории, были превращены в камень за танцы в воскресенье. (Об этой христианизации я скажу еще несколько слов позже; тем временем обратите внимание на похожее название «Танец великанов», данное великому Стоунхенджу в Ирландии.) Точно так же на верхнем Миссури есть Стоячая скала, которая перекликается с историей о Ниобе — когда-то это была женщина, которая окаменела от горя, когда ее муж взял вторую жену. Некоторые самоанские боги (или духи предков), «были превращены в камни», говорит мистер Тернер, «и теперь стоят в скалистой части лагуны на северной стороне Уполу».
С другой стороны, если люди становятся камнями, то и камни становятся людьми или, по крайней мере, дают жизнь людям. Мы находим хороший пример этого в легенде о Девкалионе. Далее, у дороги, недалеко от города панопеев, лежали камни, из которых Прометей сделал людей. Манке, первый человек на острове Митчелл, вышел из камня. Жители Новых Гебрид говорят, что «человеческий род произошел от камней и земли». На острове Фрэнсис, говорит мистер Тернер, «рядом с храмом была установлена семифутовая плита из прибрежного песчаника, перед которой возлагались подношения, когда люди собирались для молитвы»; и туземцы здесь сказали ему, что один из их богов заставил камни стать людьми. «В Меланезии», — говорит мистер Лэнг, — «дела обстоят настолько запутанно, что нелегко решить, является ли почитаемый камень жилищем души умершего человека, или он обладает духовной силой сам по себе, или же камень является внешней частью или органом духа». И действительно, своего рода общее смешение камня, призрака, предка и бога в конечном итоге пронизывает сознание камнепоклонника повсюду. «Любопытная антропоморфная идея о том, что камни являются мужьями и женами и даже имеют детей», как называет ее доктор Тайлор, — идея, знакомая фиджийцам так же, как перуанцам и лапландцам, — безусловно, легко объяснима существованием надгробий для мужчин или женщин и путаницей между знаком и призраком, которого он увековечивает.
Интересный побочный момент в этом постепенном смешении призрака и камня, бога и изображения проявляется в постепенном изменении деталей способа совершения подношений у гробницы или святилища. Мисс Гордон-Камминг сообщает нам, что на великом трилите на Тонга чаша с кавой была помещена на горизонтальный камень. Здесь, должно быть, предполагалось, что сам призрак выходит (возможно, ночью), чтобы выпить ее, подобно тому как змей, олицетворявший дух Анхиза, выползал из гробницы, чтобы слизать подношения, сделанные Энеем. Однако постепенно, по мере того как камень и призрак все теснее связываются в представлении, подношение делается самому памятнику; хотя на ранних стадиях удобство использования плоского алтарного камня (где таковой имеется) в качестве места жертвоприношения для жертв, вероятно, маскирует этот переход даже для самих верующих. Доктор Уайз видел в Гималаях группу камней, «воздвигнутых в память о мелких раджах Колама», где «около пятидесяти или шестидесяти несчастных женщин принесли себя в жертву». Кровь, в частности, приносится в жертву призраку; и «чашеобразные углубления, которые были найдены в менгирах и дольменах», — говорит капитан Кондер, — «являются признаками возлияний, часто человеческой крови, которые когда-то совершались язычниками на этих камнях». «Чаши часто находят», — говорит хороший шотландский наблюдатель, — «на камнях, связанных с памятниками умерших, например, на покровных камнях кистваэнов, особенно тех, что относятся к короткому или наиболее редкому типу; на плоских камнях кромлехов; и на камнях камерных гробниц». На вершине пирамиды из камней в Глен-Уркхарте, на озере Лох-Несс, находится продолговатая глыба сланца, явно погребального назначения, отмеченная очень многочисленными чашами. Когда камни стоят вертикально, представление о принесении крови к верхней части, которая олицетворяет лицо или рот, становится очень естественным и образует отчетливый шаг в процессе антропоморфизации надгробного камня в идола.
Мы видим две стадии этой эволюции бок о бок в двух божествах самоедских переносных нарт: «одно с каменной головой, другое — просто черный камень, оба одеты в зеленые одежды с красными отворотами и оба вымазаны жертвенной кровью». В индийских группах стоячих камней, представляющих Пять Пандавов, «обычной практикой», говорит доктор Тайлор, «является мазать каждый камень красной краской, образуя, так сказать, большое кровавое пятно там, где было бы лицо, если бы это был оформленный идол». Мистер Спенсер, я думаю, берет верную ноту в этом обычае в поучительном отрывке. «Дакота», — говорит он, — «перед тем как молиться камню о помощи, красит его каким-нибудь красным пигментом, например, красной охрой. Теперь, когда мы читаем, что наряду с подношениями молока, меда, фруктов, муки и т. д. бодо и дхималы предлагают «красный свинец или кошениль», мы можем заподозрить, что эти три красящих вещества, имеющие красный цвет в качестве общего признака, являются заменителями крови. Предполагаемого обитающего призрака сначала задабривали, помазывая камень человеческой кровью; а затем, за неимением таковой, использовали красный пигмент, поскольку первобытные люди полагали, что призраков и богов легко обмануть подделками». Возможно также, что с процессом идеализации и спиритуализации можно было предположить, что заменитель будет радовать богов не меньше, или что краснота в целом была эквивалентом крови, точно так же, как китайцы сжигают бумажные деньги и утварь, чтобы освободить их для использования духами предков.
В любом случае интересно отметить, что лица многих индуистских богов обычно красят в красный цвет. И что это пережиток того же древнего обычая, мы видим на примере Шашти, покровительницы детей, чьим надлежащим представителем является «грубый камень размером с человеческую голову, вымазанный красной краской и установленный у подножия священного дерева вата». Подобные обычаи сохранялись в Греции вплоть до классического периода. «Лица древних позолоченных Дионисов в Коринфе», — говорит мистер Лэнг, цитируя Павсания, — «были все испачканы киноварью, как фетиши-камни в Индии или Африке». В ранней Южной Италии у Приапа-Гермеса, который защищал поля, лицо было аналогичным образом «вымазано суриком». Можно ли отделить эти факты от каннибальских пиров ацтекских богов, где изображениям вкладывали в губы куски пульсирующей человеческой плоти, а их лица были вымазаны теплой кровью беспомощных жертв?
Однако только в одном случае мне удалось проследить обычай окрашивания в красный цвет непосредственно до каннибализма, и это среди людоедов Новых Гебрид, где, когда человек умирал и его тело заворачивали в кусок плотной туземной ткани, «лицо оставляли открытым и красили в красный цвет». Я считаю, что с этой практикой в конечном итоге необходимо соотнести окрашенные в красный цвет лица коринфских Дионисов.
Другой момент, представляющий значительный интерес и важность в эволюции поклонения камням, связан с миграцией священных камней. Когда израильтяне покинули Египет, согласно повествованию в Исходе, они несли с собой кости Иосифа. Когда Рахиль покинула шатер своего отца, она украла семейных терафимов, чтобы они сопровождали ее в странствиях. Когда Эней бежал из горящей Трои, он унес на свои корабли богов своей страны, своих ларов и пенатов. Все эти рассказы, несомненно, в равной степени неисторичны, но они представляют собой то, что людям, создавшим легенды, казалось совершенно естественным и вероятным поведением. Точно так же, когда камнепоклонники мигрируют из одной страны в другую, они, скорее всего, берут с собой свои священные камни или, по крайней мере, самые портативные или самые святые из них.
Вот очень хороший иллюстративный пример, снова из той ценнейшей сокровищницы — «Самоа» Тернера. Фиджийские боги и богини, как мы видели, по словам Тайлора, «имели свои обители или святилища в черных камнях, похожих на гладкие круглые жернова, и там получали свои подношения в виде пищи». Но на одном самоанском острове, говорит мистер Тернер: «В районе, который, как говорят, был рано заселен выходцами с Фиджи, в храме хранилось несколько причудливых фиджийских камней, которым поклонялись во время войны. Жрец, советуясь с ними, выкладывал их в форме стены, а затем наблюдал, как они упадут. Если они падали на запад, это было знаком того, что враг там будет изгнан; но если они падали на восток, это было предупреждением о поражении, и нападение откладывалось соответствующим образом».
Я не могу найти здесь места для многих подробных примеров подобных миграций; но в Британии есть два примера, настолько чрезвычайно интересных, что даже в столь беглом обзоре я не могу пройти мимо них без краткого упоминания. Внутренние или меньшие камни в Стоунхендже, как известно, имеют отдаленное происхождение, принадлежа к породам, которые не встречаются ближе к Солсберийской равнине, чем Камберленд в одном направлении или Бельгия в другом. Они окружены группой гораздо более крупных камней, расположенных в виде трилитов, но высеченных из обычных сарсеновых блоков, разбросанных по соседней местности. Я пытался показать в другом месте, что эти меньшие магматические породы, не тронутые инструментом, * были древними священными камнями племени иммигрантов, которое пришло в Британию с континента, вероятно, по широкому сухопутному поясу, который тогда существовал там, где сейчас протекает пролив Па-де-Кале; и что пришельцы по прибытии в Британию воздвигли этих своих богов-предков на равнине Эймсбери и далее способствовали их значимости и внешнему виду, окружив их кругом самых больших и внушительных «серых валунов», которые легко могла предоставить новая страна, в которой они поселились.
* Так Моисей в легенде повелел детям Израиля построить «жертвенник из цельных камней, над которыми не поднимал никто железа»; и так о валунах, составляющих жертвенник на горе Гевал, было сказано: «не поднимай на них железного орудия». Консерватизм религии сохранил архаичную моду для священных целей.
Другой случай — это камень Скун. Этот священный блок, согласно аккредитованной легенде, был первоначально богом-предком ирландских скоттов, на чьем королевском кургане в Таре он когда-то стоял. Он был перевезен ими в Аргайлшир во время их первого вторжения и помещен в щель стены (как говорят современные версии) в замке Данстаффнидж. Когда шотландские короли переехали в Скун, Кеннет II взял камень в свою новую низинную резиденцию. Оттуда Эдуард I увез его в Англию, где он с тех пор остается в Вестминстерском аббатстве как часть кресла, в котором сидят суверены Британии во время коронации. Огромное значение этих фактов или сказок станет более ясным, когда мы перейдем к рассмотрению аналогий с древнееврейским ковчегом. Тем временем, это может помочь объяснить коронационный обычай и легенду о том, что везде, где находится Камень Судьбы, «должны править шотландцы», если я добавлю пару аналогичных случаев из истории той же смешанной кельтской расы. Согласно доктору О'Доновану, инаугурационный камень О'Доннеллов стоял на кургане посреди большой равнины; и на этом священном камне, называемом Плитой Королей, избранный вождь стоял, чтобы получить белый жезл или скипетр царствования. Цилиндрический обелиск, использовавшийся для той же цели, стоит по сей день, согласно доктору Петри, в Рат-на-Рио. Так же и Макдональд был коронован королем Островов, стоя на священном камне с отпечатком сверху для его ног. Он основывал себя, так сказать, на богах своих предков. Таринский камень даже вскрикнул, говорит профессор Рис, когда истинный король поставил на него свои ноги. Коронационный камень существует и в других странах; например, в древнееврейской истории, или полуистории, мы узнаем, что когда Авимелех был сделан царем, это было «у дуба, что в Сихеме»; и когда Иоас был помазан Иодаем, «царь стоял у столба, как было в обычае». Перед церковью Сант-Амброджо в Милане стоит каменный столб, у которого ломбардские короли и германские императоры приносили коронационную клятву под древними липами, затеняющими площадь.
Теперь, совершенно верно, что мистер Скин, лучший авторитет по кельтской Шотландии, отвергает эту историю о Камне Судьбы в большинстве частей как легендарную: он считает, что Скунский камень был просто священным коронационным блоком пиктских королей в Скуне и никогда не прибывал из Ирландии вообще. Профессор Рэмси думает, что это кусок красного песчаника, отколотый от скалы того района Шотландии. Даже профессор Рис (который дает очень интересный отчет о Таринском камне) кажется, имеет сомнения относительно миграции. Но, правда или нет, история вполне послужит моей цели здесь; ибо я использую ее только для иллюстрации столь же сомнительных странствий древнееврейского священного камня, к которым мы придем в свое время; и одна легенда, безусловно, всегда является лучшей возможной параллелью другой.
С течением веков, по мере развития религий, и особенно по мере того, как несколько великих богов начинают затмевать второстепенных ларов и духов предков, часто случается так, что священным камням старой веры придается новое религиозное значение в более поздней системе. Так, мы видели, что аргивяне поклонялись своему старому священному камню под именем Зевса Каппотаса; феспийцы отождествляли свой с более поздним эллинским Эротом; а мегаряне считали третий представителем Феба. Оригинальный местный священный камень Делоса был найден на том месте, где он первоначально стоял, под ногами статуи Делийского Аполлона. И это, я рад видеть, также является взглядом мистера Эндрю Лэнга; ибо он замечает о греческих необработанных камнях: «Это были глыбы, которые носили имена богов, Геры или Аполлона, имена, возможно, данные, как говорит Де Бросс, старым фетишистским объектам поклонения после того, как антропоморфные боги вошли [я бы сказал, были развиты в] Элладу». Так же и в Индии местные священные камни были отождествлены с божествами индуистского пантеона; мистер Хислоп отмечает, что в каждой части Декана (где индуизм является сравнительно поздним внедрением) часто можно увидеть четыре или пять камней, расположенных в ряд и вымазанных красной краской, которые крестьяне называют Пятью Пандавами; но, говорит доктор Тайлор, «он разумно принимает эти индуистские имена за заменившие более древние наименования». Ислам, подобным же образом, принял Каабу, великий черный камень Святого места в Мекке; а египетская религия придала новое значение столбу или монолиту, придав ему форму обелиска, чтобы представлять луч восходящего бога солнца.
Иногда святость античных камней закреплялась в более поздней вере путем связывания их с какой-либо легендой или эпизодом ортодоксальной религии. Так, древний священный камень, хранившийся в Дельфах — несомненно, оригинальный оракул того великого святилища, как грубая делийская глыба была предшественником Делийского Аполлона, — объяснялся в связи с более поздним эллинским верованием мифом о том, что это был камень, который Кронос проглотил по ошибке вместо Зевса: объяснение, несомненно, обусловленное тем фактом, что этот валун хранился, как и ирландский идол Монигана и самоанский бог, завернутым в фланель; и в мифе Рея обманула Кроноса, предложив ему вместо Зевса камень, завернутый в пеленки. Здесь действительно есть пища для многих размышлений. Священный камень трезенцев, подобным же образом, лежал перед храмом; но он был эллинизирован, так сказать, историей о том, что на нем сидели трезенские старейшины, когда они очищали Ореста от убийства его матери.
В современной Европе, как всем известно, аналогичная христианизация святых колодцев, святых камней и святых мест была осуществлена путем связывания их с легендами о святых или еще более простым способом — нанесением на них креста. Крест имеет тройную ценность: во-первых, он изгоняет из их привычных мест обитания древних богов или духов, всегда представлявшихся в раннехристианском и средневековом мышлении как дьяволы или демоны; во-вторых, он утверждает верховенство новой веры; и в-третьих, придавая новую святость старому святому месту или объекту, он побуждает людей поклоняться кресту по одной лишь привычке приходить к святилищу, в котором их предки так долго поклонялись. Хорошо известный совет Григория святому Августину по этому вопросу — лишь один пример того, что происходило по всему христианскому миру. Во многих случаях кресты в Британии до сих пор находят прочно закрепленными в старых священных камнях, обычно узнаваемых по их необработанному состоянию. Самый прекрасный пример в Европе — это, вероятно, гигантский монолит Плюмен в Бретани, увенчанный незначительным маленьким крестом, к которому до сих пор обращаются крестьяне (особенно бездетные) как к великому месту поклонения. Доисторические памятники Нарвии на острове Мэн были христианизированы путем глубокого высечения на них крестов. Другие случаи, такие как Черные камни Ионы, которые придавали святость этому Святому острову задолго до времен Колумбы, несомненно, сразу придут на ум каждому читателю. Со многими шотландскими скульптурными камнями трудно решить, были ли они первоначально воздвигнуты как кресты или являются доисторическими памятниками, внешне христианизированными.
Я таким образом попытался кратко предположить окончательное происхождение всех священных камней от погребальных памятников и указать на очень большую роль, которую они играют в существенном элементе религии — то есть в поклонении — повсюду. Существует, однако, одно конкретное применение, на которое я хочу обратить особое внимание из-за его особого интереса в отношении происхождения монотеистического бога иудаизма и христианства. До сих пор в этой главе я намеренно делал лишь очень немногие намеки на веру и священные камни евреев, потому что хотел сначала дать общий обзор всех разветвлений и модификаций поклонения камням, прежде чем перейти к конкретному случаю, в котором мы, современные европейцы, наиболее глубоко заинтересованы. Теперь, однако, я дам краткое резюме того, что кажется мне наиболее наводящим на размышления и важным в раннем семитском культе камней. Эти результаты, несомненно, уже знакомы в общих чертах большинству образованных читателей, но возможно, что они могут предстать в несколько новом свете, если рассматривать их в связи с общей историей поклонения камням, как здесь разъяснено.