Я полагаю, однако, что неосуществимость одной общей системы не может быть доказана. Я глубоко заблуждаюсь, если до сих пор было выдвинуто что-либо весомое в этом направлении; и я льщу себя надеждой, что замечания, сделанные в ходе этих статей, послужили тому, чтобы представить обратное этой позиции в столь ясном свете, в каком только может быть представлен предмет, еще находящийся в утробе времени и опыта. Это, во всяком случае, должно быть очевидно, что сама трудность, вытекающая из размеров страны, является сильнейшим аргументом в пользу энергичного правительства; ибо любое другое, безусловно, никогда не сможет сохранить Союз столь обширной империи. Если мы примем принципы тех, кто выступает против принятия предлагаемой Конституции, в качестве стандарта нашего политического кредо, мы не сможем не подтвердить мрачные доктрины, которые предсказывают неосуществимость национальной системы, охватывающей все пределы нынешней Конфедерации.
ПУБЛИЙ.
ФЕДЕРАЛИСТ. № XXIV.
Полномочия, необходимые для общей обороны, рассмотренные далее
Для «Индепендент джорнал».
ГАМИЛЬТОН
Народу Штата Нью-Йорк:
В отношении полномочий, предлагаемых к передаче федеральному правительству в части создания и руководства национальными силами, я встретил лишь одно конкретное возражение, которое, если я правильно его понимаю, заключается в следующем: не было принято надлежащих мер против существования постоянных армий в мирное время; возражение, которое я теперь постараюсь показать, покоится на слабых и неосновательных фундаментах.
Оно действительно было выдвинуто в самой расплывчатой и общей форме, подкрепленное лишь смелыми утверждениями, без видимости аргументации; даже без санкции теоретических мнений; в противоречии с практикой других свободных наций и с общим чувством Америки, как оно выражено в большинстве существующих конституций. Правомерность этого замечания станет ясной, как только будет вспомнено, что рассматриваемое возражение вращается вокруг предполагаемой необходимости ограничения ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЙ власти нации в вопросе о военных учреждениях; принцип, неслыханный, за исключением одной или двух наших конституций Штатов, и отвергнутый во всех остальных.
Чужестранец, не знакомый с нашей политикой, который стал бы читать наши газеты в настоящий момент, не ознакомившись предварительно с планом, представленным конвентом, был бы естественно приведен к одному из двух выводов: либо что он содержит прямое предписание о том, что постоянные армии должны содержаться в мирное время; либо что он наделяет ИСПОЛНИТЕЛЬНУЮ власть всей полнотой власти по набору войск, не подчиняя его усмотрение в какой-либо форме контролю законодательного органа.
Если бы он впоследствии стал изучать сам план, он был бы удивлен, обнаружив, что ни то, ни другое не соответствует действительности; что вся власть по созданию армий была возложена на ЗАКОНОДАТЕЛЬНУЮ, а не на ИСПОЛНИТЕЛЬНУЮ власть; что этот законодательный орган должен был быть народным органом, состоящим из представителей народа, периодически избираемых; и что вместо положения, которое он предполагал в пользу постоянных армий, можно было найти в отношении этого объекта важную оговорку даже в отношении законодательного усмотрения, в той статье, которая запрещает ассигнование денег на содержание армии на срок более двух лет — предосторожность, которая при более близком рассмотрении окажется великой и реальной гарантией против содержания войск без очевидной необходимости.
Разочарованный в своем первом предположении, человек, которого я предположил, был бы склонен продолжить свои догадки немного дальше. Он естественно сказал бы себе: невозможно, чтобы вся эта яростная и патетическая декларация могла быть без какого-либо благовидного предлога. Должно быть, этот народ, столь ревниво относящийся к своим свободам, во всех предыдущих моделях конституций, которые он установил, вставил самые точные и жесткие предосторожности по этому пункту, упущение которых в новом плане породило все это опасение и шум.
Если под этим впечатлением он приступил бы к обзору нескольких конституций Штатов, как велико было бы его разочарование, обнаружив, что только ДВЕ из них [1] содержали запрет на постоянные армии в мирное время; что остальные одиннадцать либо соблюдали глубокое молчание по этому предмету, либо в ясных выражениях признавали право Законодательного органа санкционировать их существование.
Тем не менее, он был бы убежден, что должно быть какое-то правдоподобное основание для крика, поднятого по этому поводу. Он никогда не смог бы вообразить, пока оставался неисследованным хоть какой-то источник информации, что это было не более чем эксперимент над общественной доверчивостью, продиктованный либо преднамеренным намерением обмануть, либо избытком рвения, слишком невоздержанного, чтобы быть искренним. Ему, вероятно, пришло бы в голову, что он, скорее всего, найдет предосторожности, которые он искал, в первоначальном договоре между Штатами. Здесь, наконец, он ожидал бы встретить решение загадки. Без сомнения, заметил бы он про себя, существующая Конфедерация должна содержать самые явные положения против военных учреждений в мирное время; и отступление от этой модели в излюбленном пункте вызвало недовольство, которое, по-видимому, влияет на этих политических поборников.
Если бы он теперь занялся тщательным и критическим обзором статей Конфедерации, его изумление не только возросло бы, но и приобрело бы примесь негодования при неожиданном открытии, что эти статьи, вместо того чтобы содержать запрет, который он искал, и хотя они с ревнивой осмотрительностью ограничивали власть законодательных органов Штатов в этой частности, не наложили ни одного ограничения на власть Соединенных Штатов. Если бы он оказался человеком быстрой чувствительности или пылкого темперамента, он теперь уже не мог бы удержаться от того, чтобы рассматривать эти крики как нечестные уловки недобросовестной и беспринципной оппозиции плану, который должен, по крайней мере, получить справедливое и беспристрастное рассмотрение от всех искренних любителей своей страны! Как иначе, сказал бы он, могли авторы их быть искушены излить столь громкие порицания на этот план по пункту, в котором он, кажется, сообразовался с общим чувством Америки, как оно заявлено в ее различных формах правления, и в котором он даже добавил новую и мощную защиту, неизвестную ни одной из них? Если, напротив, он оказался бы человеком спокойных и беспристрастных чувств, он вздохнул бы о бренности человеческой природы и посетовал бы, что в деле, столь интересном для счастья миллионов, истинные достоинства вопроса должны быть запутаны и переплетены средствами, столь недружелюбными к беспристрастному и правильному решению. Даже такой человек едва ли мог бы удержаться от замечания, что поведение такого рода слишком похоже на намерение ввести народ в заблуждение, встревожив его страсти, а не убедить его аргументами, обращенными к его разуму.
Но как бы мало ни поддерживалось это возражение даже прецедентами среди нас самих, может быть удовлетворительным взглянуть ближе на его внутренние достоинства. Из тщательного рассмотрения станет ясно, что ограничения усмотрения законодательного органа в отношении военных учреждений в мирное время были бы неуместны для введения, и если бы были введены, то из-за потребностей общества вряд ли соблюдались бы.
Хотя широкий океан отделяет Соединенные Штаты от Европы, все же существуют различные соображения, которые предостерегают нас от излишней самоуверенности или безопасности. С одной стороны от нас, и простираясь далеко в наш тыл, находятся растущие поселения, подвластные господству Британии. С другой стороны, и простираясь навстречу британским поселениям, находятся колонии и учреждения, подвластные господству Испании. Эта ситуация и близость островов Вест-Индии, принадлежащих этим двум державам, создают между ними в отношении их американских владений и в отношении нас общий интерес. Дикие племена на нашей западной границе должны рассматриваться как наши естественные враги, их естественные союзники, потому что они больше всего должны бояться нас и больше всего надеяться на них. Улучшения в искусстве навигации сделали, в части легкости общения, далекие нации в значительной степени соседями. Британия и Испания являются одними из главных морских держав Европы. Будущее согласование взглядов между этими нациями не должно рассматриваться как невероятное. Возрастающая отдаленность кровного родства с каждым днем уменьшает силу семейного договора между Францией и Испанией. И политики всегда с большим основанием считали узы крови слабыми и ненадежными звеньями политической связи. Эти обстоятельства в совокупности предостерегают нас не быть слишком оптимистичными, считая себя полностью вне досягаемости опасности.
До Революции и с момента заключения мира существовала постоянная необходимость содержать небольшие гарнизоны на нашей западной границе. Никто не может сомневаться, что они будут оставаться необходимыми, если бы это было только против разорений и грабежей индейцев. Эти гарнизоны должны либо обеспечиваться случайными отрядами из ополчения, либо постоянными корпусами на жалованье правительства. Первое неосуществимо; и если бы было осуществимо, было бы пагубно. Ополчение недолго, если вообще будет, подчиняться тому, чтобы его отрывали от занятий и семей для выполнения этой крайне неприятной обязанности в времена глубокого мира. И если бы их можно было убедить или принудить сделать это, возросшие расходы на частую ротацию службы, потеря труда и расстройство трудолюбивых занятий отдельных лиц составили бы решающие возражения против этой схемы. Это было бы столь же обременительно и вредно для общества, сколь и разорительно для частных граждан. Последний ресурс постоянных корпусов на жалованье правительства сводится к постоянной армии в мирное время; небольшой, правда, но не менее реальной от того, что она мала. Вот простой взгляд на предмет, который показывает нам сразу неуместность конституционного запрета таких учреждений и необходимость оставить этот вопрос на усмотрение и благоразумие законодательного органа.
Пропорционально нашему увеличению в силе, вероятно, более того, можно сказать, несомненно, что Британия и Испания увеличили бы свои военные учреждения в нашем соседстве. Если бы мы не хотели быть подвергнуты в обнаженном и беззащитном состоянии их оскорблениям и посягательствам, мы нашли бы целесообразным увеличить наши пограничные гарнизоны в некоторой пропорции к силе, которой могут быть обеспокоены наши западные поселения. Существуют и будут существовать отдельные посты, обладание которыми будет включать командование большими районами территории и облегчать будущие вторжения в остальную часть. Можно добавить, что некоторые из этих постов будут ключами к торговле с индейскими народами. Может ли кто-нибудь думать, что было бы мудро оставить такие посты в ситуации, когда они могут быть в любой момент захвачены одной или другой из двух соседних и грозных держав? Поступить так — значит отказаться от всех обычных максим благоразумия и политики.
Если мы намерены быть коммерческим народом или даже быть в безопасности на нашей атлантической стороне, мы должны стремиться, как можно скорее, иметь флот. Для этой цели должны быть верфи и арсеналы; а для защиты их — укрепления и, вероятно, гарнизоны. Когда нация стала столь мощной на море, что может защищать свои верфи своими флотами, это устраняет необходимость в гарнизонах для этой цели; но там, где военно-морские учреждения находятся в зачаточном состоянии, умеренные гарнизоны, по всей вероятности, окажутся незаменимой защитой против десантов для уничтожения арсеналов и верфей, а иногда и самого флота.
ПУБЛИЙ.
[1] Это изложение вопроса взято из печатного сборника конституций Штатов. Пенсильвания и Северная Каролина — два штата, которые содержат запрет в таких словах: «Поскольку постоянные армии в мирное время опасны для свободы, ОНИ НЕ ДОЛЖНЫ содержаться». Это, по правде говоря, скорее ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ, чем ЗАПРЕТ. Нью-Гэмпшир, Массачусетс, Делавэр и Мэриленд имеют в каждом из своих биллей о правах статью следующего содержания: «Постоянные армии опасны для свободы и не должны создаваться или содержаться БЕЗ СОГЛАСИЯ ЗАКОНОДАТЕЛЬНОГО ОРГАНА»; что является формальным признанием власти Законодательного органа. Нью-Йорк не имеет биллей о правах, и его конституция не говорит ни слова по этому поводу. Никаких биллей о правах не приложено к конституциям других Штатов, за исключением вышеупомянутых, и их конституции в равной степени молчат. Мне говорят, однако, что один или два Штата имеют билли о правах, которые не фигурируют в этом сборнике; но что те также признают право законодательной власти в этом отношении.
ФЕДЕРАЛИСТ. № XXV.
Тот же предмет продолжен
(Полномочия, необходимые для общей обороны, рассмотренные далее)
Из «Нью-Йорк пэкет».
Пятница, 21 декабря 1787 г.
ГАМИЛЬТОН
Народу Штата Нью-Йорк:
Может быть, возможно, будет утверждаться, что объекты, перечисленные в предыдущем номере, должны обеспечиваться правительствами Штатов под руководством Союза. Но это было бы, в действительности, инверсией первичного принципа нашей политической ассоциации, так как это на практике перенесло бы заботу об общей обороне с федеральной главы на отдельных членов: проект, угнетающий для некоторых Штатов, опасный для всех и пагубный для Конфедерации.
Территории Британии, Испании и индейских народов в нашем соседстве не граничат с отдельными Штатами, а окружают Союз от Мэна до Джорджии. Опасность, хотя и в разной степени, поэтому является общей. И средства защиты от нее должны, подобным образом, быть объектами общих советов и общей казны. Случается, что некоторые Штаты, в силу местного положения, более непосредственно подвержены опасности. Нью-Йорк относится к этому классу. При плане отдельных обеспечений Нью-Йорку пришлось бы нести весь вес учреждений, необходимых для ее непосредственной безопасности и для посредственной или окончательной защиты ее соседей. Это не было бы ни справедливым в отношении Нью-Йорка, ни безопасным в отношении других Штатов. Различные неудобства сопровождали бы такую систему. Штаты, на чью долю могло бы выпасть содержание необходимых учреждений, были бы столь же неспособны, сколь и не желали бы в течение значительного времени нести бремя компетентных обеспечений. Безопасность всех была бы таким образом подчинена скупости, непредусмотрительности или неспособности части. Если ресурсы такой части, становясь более обильными и обширными, ее обеспечения должны были бы пропорционально увеличиваться, другие Штаты быстро встревожились бы, видя всю военную силу Союза в руках двух или трех его членов, и тех, вероятно, среди самых могущественных. Они каждый предпочли бы иметь некоторый противовес, и предлоги могли бы быть легко придуманы. В этой ситуации военные учреждения, питаемые взаимной ревностью, были бы склонны раздуваться сверх своего естественного или надлежащего размера; и, находясь в отдельном распоряжении членов, они были бы двигателями для урезания или разрушения национальной власти.
Уже были приведены причины, чтобы вызвать предположение, что правительства Штатов будут слишком естественно склонны к соперничеству с правительством Союза, фундаментом которого будет любовь к власти; и что в любом споре между федеральной главой и одним из ее членов народ будет наиболее склонен объединиться со своим местным правительством. Если в дополнение к этому огромному преимуществу амбиции членов будут стимулироваться отдельным и независимым обладанием военными силами, это предоставило бы слишком сильное искушение и слишком большую легкость для них предпринять попытки и, наконец, подорвать конституционную власть Союза. С другой стороны, свобода народа была бы менее безопасной в этом состоянии вещей, чем в том, которое оставляло национальные силы в руках национального правительства. Насколько армия может рассматриваться как опасное оружие власти, лучше было бы, чтобы она была в тех руках, к которым народ, скорее всего, будет ревнив, чем в тех, к которым он менее всего склонен быть ревнив. Ибо это истина, которую опыт веков засвидетельствовал, что народ всегда наиболее в опасности, когда средства причинения вреда его правам находятся в распоряжении тех, к кому он питает наименьшее подозрение.
Создатели существующей Конфедерации, полностью осознавая опасность для Союза от отдельного обладания военными силами Штатами, в ясных выражениях запретили им иметь либо корабли, либо войска, если только с согласия Конгресса. Истина заключается в том, что существование федерального правительства и военных учреждений под властью Штатов не менее противоречат друг другу, чем надлежащее снабжение федеральной казны и система квот и реквизиций.
Существуют и другие аспекты, помимо тех, что уже были отмечены, в которых неуместность ограничений усмотрения национального законодательного органа будет в равной степени очевидна. Цель возражения, которое было упомянуто, состоит в том, чтобы исключить постоянные армии в мирное время, хотя нас никогда не информировали, насколько далеко предполагается, что запрет должен распространяться; распространяется ли он на создание армий, а также на СОДЕРЖАНИЕ ИХ в сезон спокойствия или нет. Если он ограничен последним, он не будет иметь точного значения и будет неэффективным для намеченной цели. Когда армии уже созданы, что будет называться «содержанием их» вопреки смыслу Конституции? Какое время потребуется, чтобы установить нарушение? Будет ли это неделя, месяц, год? Или скажем ли мы, что они могут продолжаться до тех пор, пока продолжается опасность, которая послужила причиной их создания? Это означало бы признать, что они могут содержаться В МИРНОЕ ВРЕМЯ против угрожающей или надвигающейся опасности, что сразу же означало бы отклонение от буквального смысла запрета и введение широкой широты толкования. Кто будет судить о продолжении опасности? Это должно, несомненно, быть представлено национальному правительству, и вопрос тогда был бы доведен до этого исхода, что национальное правительство, чтобы обеспечить защиту от предполагаемой опасности, могло бы в первую очередь создать войска и могло бы впоследствии содержать их на ногах до тех пор, пока они полагали, что мир или безопасность общества находятся в какой-либо степени под угрозой. Легко заметить, что усмотрение, столь широкое, как это, предоставило бы достаточно места для уклонения от силы положения.