Они спотыкались о плотницкую мастерскую, точно так же, как о ясли и крест. И они изобретали ложные евангелия — одно из которых, в частности, содержало странные и причудливые истории о детстве нашего Господа — которые пытались выставить Его.
Большинство этих историй настолько детские, что я не хочу их повторять. Одна из них может послужить примером. Наш Господь, говорится в ней, играл с другими детьми своего возраста и делал маленьких птичек из глины: но те, которых сделал наш Господь, ожили, задвигались и запели, как настоящие птицы. — Истории, собранные вместе только для того, чтобы придать нашему Господу какую-то магическую силу, отличную от других детей, и притворяющиеся, что Он совершал знамения и чудеса: которые были как раз тем, что Он отказывался совершать.
Но древние отцы отвергли эти ложные евангелия и их детские сказки и повелели христианам верить только в то, что Библия говорит нам о детстве нашего Господа; ибо этого достаточно для нас, и это поможет нам лучше, чем любые магические истории и детские сказки человеческого изобретения, правильно верить, что Бог стал человеком и обитал среди нас.
А что говорит нам Библия? Очень мало. И она говорит нам очень мало, потому что мы должны были знать очень мало. Доверяйте своим Библиям всегда, друзья мои, и будьте уверены: если бы вы должны были знать больше, Библия сказала бы вам больше.
В нем говорится, что Иисус рос подобно любому человеческому ребенку — телом, душой и духом.
Затем в нем рассказывается об одном случае — всего одном, — когда он, по-видимому, поступил без разрешения родителей. И, как говорится, исключение подтверждает правило. Очевидно, что его правилом было послушание, за исключением этого случая; что он всегда был в подчинении у своих родителей, как и другие дети, кроме этого единственного раза. И даже в этом случае, как прямо сказано, он вернулся с ними и был в подчинении у них.
Теперь я не берусь объяснить, почему наш Господь остался в храме.
Я не могу объяснить (да и кто может?), причины и следствия того, что я вижу в повседневной жизни людей.
Насколько же меньше можно объяснить, почему наш Господь, будучи одновременно человеком и Богом, поступил так или иначе.
Но одна причина, которая кажется мне очевидной прямо из слов апостола Луки, заключается в том, что он остался, чтобы учиться; чтобы узнать все, что мог, от книжников и фарисеев, учителей закона.
Позже, став взрослым, он сказал людям: «На Моисеевом седалище сели книжники и фарисеи; и все, что они велят вам соблюдать, соблюдайте и делайте». Сам он был иудеем и пришел исполнить всякую правду; поэтому он исполнял ту праведность, которая была принята среди иудеев в соответствии с их законом и религией.
Поэтому мне совсем не нравятся многие картины, которые я вижу в детских воскресных книгах, где ребенок Иисус изображен в центре, словно на троне, поднявшим руку, как будто он устанавливает закон, а книжники и фарисеи выглядят сердитыми и смущенными. Библия говорит не о том, что они слушали его, а о том, что он слушал их; что они были изумлены его разумением, а не то, что они были смущены и разгневаны. Нет. Я должен верить, что даже те суровые, гордые фарисеи смотрели с удивлением и восхищением на славного Младенца; что они, возможно, на мгновение почувствовали, что среди них восстал пророк, еще один Самуил. И, конечно, это гораздо больше похоже на верное представление о ребенке Иисусе, исполненном кротости и смирения; об Иисусе, который, «хотя и Сын, однако страданиями навык послушанию»; об Иисусе, который, по мере того как возрастал в теле, возрастал в любви у людей, так же как и у Бога: и, конечно, ни один ребенок не может возрастать в любви ни у Бога, ни у людей, если он ставит на место своих старших, противоречит и презирает учителей, которых Бог поставил над ним. Нет, давайте верить, что когда он сказал: «Или вы не знали, что мне должно быть в том, что принадлежит Отцу Моему?», это означало, что детский способ исполнения дела своего Отца на небесах — это учиться всему, что он может понять, у своих учителей, духовных пастырей и наставников, которых Бог Отец поставил над ним.
Поэтому — и послушайте это, дети и молодые люди, — если вы действительно хотите понять, какое отношение Христос имеет к вам, вы должны помнить, что он когда-то был настоящим человеческим ребенком — внешне ничем не отличавшимся от других детей, кроме того, что был совершенно добрым ребенком, во всем подобным вам, но без греха.
Тогда, что бы с вами ни случилось, вы найдете утешение в мысли: Христос понимает это; Христос прошел через это. Хотя я и ребенок, Христос может сострадать моей немощи, ибо он когда-то был таким же ребенком, как я.
А если среди вас случится беда, болезнь или смерть — а вы все знаете, как болезнь и смерть приходили к вам в последнее время, — вы все равно можете быть бодрыми и радостными, если только постараетесь быть такими детьми, каким был Иисус. Повинуйтесь своим родителям и будьте в подчинении у них, как был он; старайтесь учиться у своих учителей, пастырей и наставников, как делал он; старайтесь и молитесь о том, чтобы ежедневно возрастать в любви как у Бога, так и у людей, как делал он: и тогда, даже если смерть придет и заберет вас раньше времени, вам не нужно бояться, ибо Иисус Христос с вами.
Ваши детские проступки будут прощены вам ради Иисуса; ваше детское доброе поведение будет принято ради Иисуса Христа; и если вы стараетесь быть добрыми детьми, хорошо выполняя свою маленькую работу там, куда вас поставил Бог, будучи смиренными, послушными и готовыми учиться, завоевывая любовь окружающих вас людей и вашего Отца Небесного, тогда, говорю я, вам не нужно бояться болезни, даже не нужно бояться смерти, ибо когда бы она ни пришла за вами, она застанет вас за делом вашего Отца.
ПРОПОВЕДЬ XX. НАШЕСТВИЕ САРАНЧИ.
Иоиль 2:12, 13.
Но и ныне еще говорит Господь: обратитесь ко Мне всем сердцем вашим в посте, плаче и рыдании. Раздирайте сердца ваши, а не одежды ваши, и обратитесь к Господу Богу вашему; ибо Он благ и милосерд, долготерпелив и многомилостив и сожалеет о бедствии.
Это одна из самых величественных глав во всем Ветхом Завете, и она может многому нас научить; и, прежде всего, научить нас быть благодарными Богу за те благословения, которые мы имеем.
Думаю, я лучше всего смогу объяснить ее смысл, вернувшись к предыдущей главе.
Иоиль начинает свое пророчество с горького плача о бедствиях, которые причинили полчища насекомых; таких, каких не было ни в его дни, ни в дни его отцов. Что оставил гусеничный червь, то доела саранча; что оставила саранча, то доел червь-древоточец; а что оставил червь-древоточец, то доел жук. Правильно ли переведены эти названия, или они означают разные виды саранчи, или саранчу на разных стадиях роста, сначала ползающую, а затем летающую, — не имеет большого значения. Какой вред они причинили, было достаточно ясно. Они пришли как «народ сильный и бесчисленный, у которого зубы, как зубы льва, и челюсти, как у львицы». Они опустошили виноградники, ободрали кору с фиговых деревьев и сделали их ветви белыми; и все пьяницы выли и плакали, ибо урожай вина был полностью уничтожен: и, по-видимому, все другие урожаи тоже; хлеб был истреблен, маслины уничтожены; семена сгнили под глыбами, житницы опустели, амбары разрушены, ибо хлеб засох; виноград и фига, гранат, пальма и яблоня — все исчезло; зеленая трава исчезла; звери стонали, стада были в смятении, потому что у них не было пастбища; отары овец были в запустении. По-видимому, был еще и засушливый сезон, что усугубляло положение; ибо Иоиль говорит, что потоки вод иссохли — вполне вероятно, если тогда, как и сейчас, именно засушливые сезоны приносят нашествия саранчи. И все же главный вред причинила саранча. Они приходили так же, как приходят сейчас (только с меньшей силой, слава Богу) во многих частях Востока и Южной России, затмевая небо и закрывая сам свет солнца; шум их бесчисленных челюстей был подобен шуму пламени, пожирающего стерню, когда они оседали на все зеленое и сгрызали листья и кору; и огонь пожирал перед ними, а позади них горело пламя; земля перед ними была как сад Едемский, а позади них — опустошенная пустыня; пока не осталось достаточно, чтобы обеспечить ежедневные жертвы, и хлебное приношение и возлияние были удержаны от дома Божьего.
Но какое отношение все это имеет к нам? Насколько нам известно, в Англии никогда не было саранчи.
И какое отношение это имеет к Богу? Почему Иоиль говорит этим иудеям, что Бог послал саранчу, и велит им взывать к Богу, чтобы он убрал ее? Ведь эта саранча — явление естественное и приходит по естественным законам. И нет никакой необходимости в том, чтобы где-то была саранча. Ибо там, где дикие травянистые равнины распахиваются и должным образом возделываются, там саранча, которая откладывает свои бесчисленные яйца в старый дерн, исчезает и должна исчезнуть. Мы знаем это сейчас. Мы знаем, что когда Восток будет возделан (да даст Бог, чтобы это когда-нибудь случилось) так же тщательно, как Англия, саранча будет там так же неизвестна, как и здесь; и это еще одно утешительное доказательство для нас, что на земле Божьей нет настоящего проклятия: но что в той мере, в какой человек исполняет Божье повеление наполнять землю и обладать ею, он избавляется от всякого рода ужасных бичей и проклятий, которые в дни его невежества казались ему необходимыми и сверхъестественными.
Как же тогда Иоиль был прав, говоря, что Бог послал саранчу?
Вот так, мои друзья.
Предположим, вы или я заболели холерой или лихорадкой. Мы знаем, что холеру или лихорадку можно предотвратить; что человек не имеет права допускать эти эпидемии в стране, потому что их можно сдерживать и уничтожать. Но если вы или я заразились холерой или лихорадкой не по своей вине или глупости, мы обязаны сказать: Бог послал мне эту болезнь. У нее есть какой-то личный урок для меня. Это часть моего образования, моего обучения в Божьей школе. Она призвана сделать меня более мудрым и лучшим человеком; а это он может сделать, только научив меня большему о самом себе. Так же и с этой саранчой, и даже в большей степени; ибо Иоиль не знал, не мог знать, что эту саранчу можно предотвратить. Но даже если бы он это знал, не его вина или глупость, и не вина его соотечественников, привели саранчу. Скорее всего, они возделывали землю в меру своих знаний. Скорее всего, эта саранча вообще не была выведена в Палестине, а прилетела с северным ветром (как говорят, они делают это сейчас) из какой-то страны за сотни миль отсюда; и поэтому Иоиль мог сказать: чего бы я ни знал об этой саранче, я знаю одно: что Бог, чье провидение управляет всем на небе и на земле, послал ее; что он хочет преподать вам урок через нее; что она — часть его обучения нас, иудеев; что он намерен сделать нас более мудрыми и лучшими людьми через нее: и это он может сделать, только научив нас большему о самом себе.
Что же тогда Иоиль говорит о саранче, что он мог бы сказать вам или мне, если бы мы слегли от холеры или лихорадки? Он не говорит, что эти беды пришли на вас от дьяволов, или злых духов, или по какой-то слепой случайности окружающего мира. Он говорит, что они пришли на вас от Господа; от того же доброго, любящего, милосердного Господа, который вывел ваших отцов из Египта, сделал из вас великий народ и сохранил вас до сего дня. И не думайте, что он изменился. Не думайте, что он забыл вас, или ненавидит вас, или стал жестоким, или гордым, или не похожим на себя. Это вы забыли его и показали это, живя дурной жизнью; и все, чего он хочет, — это вернуть вас к себе, чтобы вы могли жить доброй жизнью. Обратитесь к нему; и вы найдете его неизменным; тем же любящим, прощающим Господом, что и всегда. Он не требует никаких жертв, никаких великих приношений с вашей стороны, чтобы склонить его на свою сторону. Все, о чем он просит, — это чтобы вы признали себя виновными, обратились и покаялись. Обратитесь же к Господу всем сердцем вашим, в посте, плаче и рыдании (что было и остается восточным обычаем); и раздирайте сердца ваши, а не одежды ваши. И почему? Потому что Господь очень грозен, гневен и мрачен, и решил уничтожить вас всех? Не так: но потому что он благ и милосерд, долготерпелив и многомилостив и сожалеет о бедствии.
Да, мои друзья: и это, как вы обнаружите, лежит в основе всякого истинного покаяния и обращения к Богу. Если вы верите, что Бог мрачен, суров и жесток, вы можете бояться его, но вы не можете покаяться, не можете обратиться к нему. Чем больше вы будете думать о нем, тем больше будете ужасаться его и отворачиваться от него. Но если вы верите, что Бог благ и милосерд, тогда вы можете обратиться к нему; тогда вы можете покаяться истинным покаянием и богоугодной скорбью, которая порождает радость и душевный мир.
Так, по крайней мере, думал Иоиль; ибо он говорит им, что если они только обратятся к Богу, если они только признают себя виновными, все снова будет хорошо, и даже лучше, чем прежде.
Теперь, если бы Иоиль был язычником, поклоняющимся ложным богам хананеев, он говорил бы совсем иначе; он, возможно, сказал бы: Ваал, истинный Бог, гневается на вас, и он послал засуху.
Или: Астарта, Царица Небесная, чьей силой растут все семена и плодятся все существа, гневается на вас, и она уничтожила семена и послала саранчу.
Или: Аммон, Господь овец, гневается, и он уничтожил ваши стада.
Но одно мы знаем, что он сказал бы: этим разгневанным богам нужна кровь. Вы не можете умилостивить их без человеческой крови. Вы должны отдать им самое дорогое и ценное, что у вас есть — самое прекрасное и чистое. Вы должны принести им в жертву мальчиков и девочек; и тогда, возможно, они будут умилостивлены.
Мы знаем это. Мы знаем, что язычники, когда бы они ни оказывались в беде, прибегали к человеческим жертвоприношениям.
Хананеи — и иудеи, когда они впадали в идолопоклонство, — сжигали своих детей в огне Молоху.
Мы знаем, что карфагеняне, которые были той же крови и языка, что и хананеи, использовали человеческие жертвоприношения; и что однажды, когда их город был в большой опасности, они принесли в жертву сразу двести мальчиков из своих знатнейших семей.
Мы знаем, что греки и римляне, у которых были гораздо более гуманные и разумные представления о своих богах, искушались во времена великих бедствий приносить в жертву людей. Так было всегда. Древние мексиканцы в Америке приносили в жертву своим идолам тысячи мужчин и женщин каждый год; и когда испанцы пришли и уничтожили их с лица земли во имя Господа — как Иисус Навин сделал с хананеями в древности, — они обнаружили, что стены храмов идолов были покрыты слоем человеческой крови толщиной в несколько дюймов. Даже по сей день дикие кхонды в индийских горах и краснокожие люди Америки приносят в жертву людей, и, боюсь, очень часто; и верят, что боги будут тем более довольны и тем вернее отвратят свой гнев, чем более ужасные и мучительные пытки они причинят своим несчастным жертвам. Я говорю, эти вещи были; и если бы не свет Евангелия, эти вещи были бы до сих пор; и когда мы слышим о них, мы должны склонить головы перед нашим Отцом Небесным в благодарности и сказать — то, чему пророк Иоиль учил иудеев говорить смутно и отчасти, — то, чему наш Господь Иисус и его апостолы научили нас говорить полно и совершенно —
Достойно, праведно и наш долг во всякое время и во всяком месте — будь то в радости или в печали, в богатстве или в нужде, благодарить тебя, о Господь, Святой Отче, Всемогущий, Вечный Боже.
Через Иисуса Христа, Господа нашего, по чьему истиннейшему обещанию Святой Дух сошел с небес на апостолов, чтобы научить их и наставить их на всякую истину, и дать им пламенное рвение постоянно проповедовать Евангелие всем народам, благодаря чему мы были выведены из тьмы и заблуждения к ясному свету и истинному познанию тебя и твоего Сына Иисуса Христа.
Да, мои друзья, это тот урок, который мы должны извлечь из пророчества Иоиля и из всех пророчеств. Этот урок старые пророки усвоили для себя, медленно и смутно, через многие искушения и скорби. Этот урок наш Господь Иисус Христос открыл полностью и оставил своим апостолам. Этот урок люди медленно, но верно усваивали за все сотни лет, прошедшие с тех пор; чтобы знать, что есть один Отец на небесах, от которого все, и один Господь Иисус Христос, через которого все; чтобы они могли во всех превратностях этой смертной жизни, в благополучии и в горе, в свете и во тьме, в изобилии и в нужде, взирать на того небесного Отца, который так возлюбил их, что не пощадил своего единородного Сына, но свободно отдал его за них, и сказать: «Отче, не наша воля, но твоя да будет. Все приходит из твоей руки, а значит, все приходит от твоей любви. Мы получили добро из твоей руки, не должны ли мы принять и зло? Хотя ты убьешь нас, мы все равно будем уповать на тебя. Ибо ты благ и милосерд, долготерпелив и многомилостив. Ты любящ ко всякому человеку, и милосердие твое над всеми делами твоими. Ты праведен во всех путях твоих и свят во всех делах твоих. Ты близок ко всем, призывающим тебя; ты услышишь их вопль и поможешь им. Ибо все, чего ты желаешь, посылая им беду, — это сделать их более мудрыми и лучшими людьми. И это ты можешь сделать, только научив их большему о самом себе».
ПРОПОВЕДЬ XXI. СПАСЕНИЕ.
Исаия 59:15, 16.
И увидел Господь, и противно было очам Его, что нет суда. И видел, что нет человека, и дивился, что нет заступника; и помогла Ему мышца Его, и правда Его поддержала Его.
Этот текст часто считают пророчеством о пришествии нашего Господа Иисуса Христа. Я, безусловно, верю, что это пророчество о его пришествии и о чем-то еще лучшем, а именно о его постоянном присутствии; и это очень благородное и глубокое пророчество, из которого мы можем многому научиться.
Мы можем узнать из него, что такое «спасение» на самом деле. От чего Христос пришел спасти людей и как он спасает их.
Обычное представление о спасении в наши дни таково: спасение — это некое устройство или план, с помощью которого люди должны избежать адского огня, имея праведность Христа, вмененную им без того, чтобы они сами были праведными.
Теперь, мне нечего сказать об этом сегодня утром. Может быть, это так, а может, и нет; я читаю много вещей в книгах каждую неделю, смысл которых не могу понять. Во всяком случае, это не то спасение, о котором говорит здесь Исаия.