Мне скажут, что за последние пятьдесят лет, и особенно за двадцать лет перед войной, отношение иностранцев к Франции было таково, что самая яростная национальная пристрастность была навязана всем французам, желавшим защитить нацию, и что единственными истинными патриотами были те, кто согласился на этот фанатизм. Я не говорю ничего против; я лишь говорю, что «клерки», которые предавались этому фанатизму, предали свой долг, который состоит именно в том, чтобы создать корпорацию, чей единственный культ — это культ справедливости и истины, в противовес народам и несправедливости, к которой они приговорены своими религиями этой земли. Действительно, эти новые «клерки» заявляют, что не знают, что означают справедливость, истина и другие «метафизические туманы», что для них истинное определяется полезным, справедливое — обстоятельствами. Все эти вещи проповедовал Калликл, но с той разницей, что он возмущал всех значительных мыслителей своего времени.
Нужно признать, что немецкие «клерки» были первыми в этом приобщении современного «клерка» к патриотическому фанатизму. Французские «клерки» были и долго оставались одушевлены самым совершенным духом справедливости по отношению к иностранным культурам (вспомните космополитизм романтиков!), когда уже Лессинг, Шлегель, Фихте, Гёррес организовывали в своих сердцах яростное обожание «всего немецкого» и презрение ко всему не немецкому. Националистический «клерк» — это по существу немецкое изобретение. Это, кроме того, тема, которая будет часто повторяться в этой книге, а именно: что большинство моральных и политических позиций, принятых «клерками» Европы за последние пятьдесят лет, имеют немецкое происхождение и что в мире духовных вещей победа Германии теперь полная.
Можно сказать, что Германия, создав для себя националистического «клерка» и тем самым приобретя дополнительную силу, которую, как мы знаем, она приобрела, сделала этот вид «клерка» необходимым для всех других стран. Неоспоримо, что с того момента, как у Германии появился Моммзен, Франция особенно была обязана иметь Барреса, под страхом оказаться в положении большой неполноценности в националистическом фанатизме и увидеть свое существование серьезно под угрозой. Каждый француз, привязанный к продолжению своей нации, должен радоваться, что в последнее полустолетие Франция обладала фанатично националистической литературой. И все же хотелось бы, чтобы этот француз на мгновение поднялся выше своего интереса и, верный в этом чести своей расы, счел печальным, что ход событий в мире должен вынуждать его радоваться такой вещи.
В более общем плане можно признать, что реалистическая позиция была навязана современным «клеркам», главным образом французским «клеркам», внешними и внутренними политическими условиями, которые возникли в их нациях. Как бы серьезно это ни было, это было бы гораздо менее серьезно, если бы мы обнаружили, что «клерки» сожалеют об этом, подчиняясь этому, если бы они чувствовали, насколько уменьшается их собственная ценность из-за этого, насколько сильно угрожает цивилизации это, до какой степени вселенная становится уродливой из-за этого. Но это именно то, чего мы не видим. Напротив, мы видим, как они радостно осуществляют этот реализм; мы видим, как они верят, что становятся больше из-за своей националистической ярости, что это услуга цивилизации, украшение человечества. Тогда чувствуешь, что сталкиваешься с чем-то иным, нежели функция, нарушенная событиями момента, и сталкиваешься с катаклизмом моральных понятий у тех, кто воспитывает мир.
Я хотел бы указать на две другие характеристики патриотизма современных «клерков», которые кажутся мне новыми, вторая из которых не преминула сильно стимулировать эту страсть среди народов.
Первую лучше всего можно выявить через контраст со строками, написанными автором XV века, строками, которые тем более примечательны, что тот, кто их написал, доказал своими делами, как глубока была его любовь к родной стране. «Все города, — говорит Гвиччардини, — все государства, все королевства смертны; все приходит к концу, либо случайно, либо в силу хода природы. Вот почему гражданин, который становится свидетелем конца своей страны, не может чувствовать себя настолько опечаленным ее несчастьем с таким же основанием, как он оплакивал бы свою собственную гибель. Его страна встретила судьбу, которую во всех отношениях она была обязана встретить; несчастье целиком для того, чья несчастная доля заставила его родиться во время, когда такая катастрофа должна была произойти». Задаешься вопросом, найдется ли хоть один современный мыслитель, привязанный к своей стране так, как автор этого отрывка был к своей, который осмелился бы составить, а тем более выразить суждение о ней, столь необычайно свободное в своей меланхолии. И здесь мы подходим к одному из великих нечестий современников: отказу верить, что над их нациями существует развитие высшего рода, которым они будут сметены, как и все другие вещи. Древние, столь полностью обожатели своих государств, тем не менее ставили их ниже Судьбы. Древний Город находился под божественной защитой, но никоим образом не верил, что он сам божественен и обязательно вечен. Вся литература древних показывает нам, что, по их мнению, продолжительность их институтов была вещью ненадежной, зависящей исключительно от милости Богов, которые в любое время могли отозвать эту милость. Мы имеем Фукидида, созерцающего образ мира, в котором Афины должны были перестать существовать; мы имеем Полибия, показывающего нам завоевателя Карфагена, размышляющего над горящим городом: «И Рим тоже встретит свой роковой час». Мы имеем Вергилия, восхваляющего крестьянина полей, для которого «res romanae et peritura regna» не имеют никакой ценности.
Нашему времени было суждено сделать из своего Города башню, которая бросает вызов небесам, и сделать это с помощью своих «клерков».
Вторая характеристика патриотизма современных «клерков» — это желание соотнести форму своего собственного ума с формой национального ума, которой они естественно размахивают против других национальных форм ума. Мы все знаем, как за последние пятьдесят лет так много ученых на обоих берегах Рейна утверждали свои взгляды во имя французской науки, немецкой науки. Мы знаем, как едко так много наших писателей в тот же период вибрировали французской чувствительностью, французским интеллектом, французской философией. Некоторые заявляют, что они — воплощение арийской мысли, арийской живописи, арийской музыки, на что другие отвечают, обнаруживая, что у того или иного мастера была еврейская бабушка, и так почитают в нем семитский гений. Здесь вопрос не в том, чтобы выяснить, является ли форма ума ученого или художника подписью его национальности или его расы и в какой степени, а в том, чтобы отметить желание современных «клерков», чтобы это было так, и отметить, насколько это новая вещь. Расин и Лабрюйер никогда не мечтали выставлять свои работы перед собой и перед миром как проявление французского ума, равно как Гёте и Винкельман не соотносили свои с гением Германии. Здесь, главным образом среди художников, очень примечательный факт. Очень примечательно видеть людей, чья деятельность состоит, можно сказать, профессионально, в утверждении индивидуальности, людей, которые стали так яростно осознавать эту истину столетие назад с движением романтизма, теперь (как бы) отрекающихся от этого рода сознания и пытающихся чувствовать себя выражением какого-то общего существования, проявлением коллективного ума. Правда, это отречение от индивида в пользу «великого безличного и вечного Целого» удовлетворяет другой род романтизма. Правда, этот импульс художника может быть также объяснен желанием (которого Баррес не скрывает) увеличить наслаждение собой самим, поскольку сознание индивидуального эго удваивается в глубине сознанием национального эго, в то время как в то же время художник находит новые лирические темы в этом втором сознании. Можно также признать, что художник не слеп к своей собственной выгоде, называя себя выражением гения своей нации, тем самым приглашая всю расу аплодировать самой себе в работе, которую он представил ей. Каковы бы ни были их мотивы, великие умы или умы, считающиеся таковыми, соотнеся всю свою ценность так шумно со своей нацией, трудились в направлении, противоположном тому, которое от них ожидалось; они льстили тщеславию наций, они питали высокомерие, с которым каждая нация бросает свое превосходство в лицо своим соседям.
Я не могу лучше выявить всю новизну этой позиции «клерка», чем процитировав замечание Ренана, под которым подписались бы все люди мысли, начиная с Сократа: «Человек не принадлежит ни своему языку, ни своей расе; он принадлежит только самому себе, ибо он свободное существо, то есть моральное существо». На это Баррес отвечает, среди аплодисментов своих собратьев: «Быть моральным — значит не желать быть свободным от своей расы». Здесь, очевидно, возвеличивание стадного духа, о котором народы мало слышали раньше от жрецов духа.
Современные «клерки» делают еще лучше. Они заявляют, что их мысль не может быть хорошей, что она не может принести добрых плодов, если они не остаются на своей родной почве, если они не «вырваны с корнем» («déracinés»). Они поздравляют А с работой в его Беарне, Б в его Берри, С в его Бретани. И они не только провозглашают этот закон для поэтов, но и для критиков, моралистов, философов, служителей чисто интеллектуальной деятельности. Объявить ум хорошим в той мере, в какой он отказывается освободиться от земли, — это то, что обеспечит современным «клеркам» заметное место в анналах духовной жизни. Очевидно, чувства этого класса людей изменились с тех пор, как Плутарх учил: «Человек — не растение, созданное для того, чтобы быть неподвижным и иметь корни, закрепленные в почве, где он родился», и с тех пор, как Антисфен ответил своим коллегам, хваставшимся, что они уроженцы почвы, что «они разделяют эту честь со слизнями и кузнечиками».
Нужно ли говорить, что я осуждаю это желание «клерка» чувствовать себя детерминированным своей расой и оставаться привязанным к своей родной почве лишь в той мере, в какой это становится в нем политической позицией, националистической провокацией. Лучший способ для меня определить это — процитировать этот гимн современного «клерка» «своей почве и своим мертвым», гимн, полностью лишенный политической страсти:
«И старый дуб, под которым я сижу, говорит в свою очередь и говорит мне:
«“Читай, читай в моей тени те готические песни, чьи рефрены я слышал в прошлом, смешивающимися с шелестом моих листьев. Души твоих предков в этих песнях, которые старше меня. Учись знать тех смиренных предков, разделяй их прошлые радости и печали. Так, о преходящее создание, будешь ты жить долгие века за несколько лет. Будь благочестив, почитай почву своей страны. Никогда не бери горсть в свою руку, не помня, что она священна. Люби всех тех далеких родственников, чья пыль, смешанная с землей, питала меня веками, чьи умы перешли в тебя, их Вениамина, дитя лучших дней. Не упрекай своих предков в их невежестве, ни в слабости их мысли, ни даже в иллюзиях страха, которые иногда делали их жестокими. С таким же успехом упрекай себя за то, что был ребенком. Помни, что они трудились, что они страдали, что они надеялись на тебя, и что ты всем обязан им!”»
Второе: Они привносят свои политические страсти в свою деятельность как «клерки».
«Клерки» не удовлетворились просто принятием политических страстей, если под этим понимать, что они отвели место этим страстям рядом с деятельностью, которую они обязаны осуществлять как «клерки». Они внесли эти страсти в эту деятельность. Они позволяют, они желают, чтобы они смешивались с их работой как художников, как ученых, как философов, чтобы окрашивать сущность их работы и отмечать все ее произведения. И действительно, никогда не было так много политических работ среди тех, которые должны быть зеркалом бескорыстного интеллекта.
Вы можете отказаться удивляться этому в случае поэзии. Мы не должны просить поэтов отделять их работы от их страстей. Последние — это субстанция первых, и единственный вопрос, который нужно задать, — пишут ли они стихи, чтобы выразить свои страсти, или они охотятся за страстями, чтобы писать стихи. В любом случае не видно, почему они должны исключать национальную страсть или дух партии из своего вибрирующего материала. Наши политические поэты, которых, однако, немного, лишь последовали примеру Вергилия, Клавдиана, Лукана, Данте, д’Обинье, Ронсара и Гюго. И все же мы не можем отрицать, что политическая страсть, как она выражена Клоделем или д’Аннунцио, сознательная и организованная страсть, лишенная всякой простоты, холодно пренебрежительная к своему противнику, страсть, которая у второго из этих поэтов проявляется столь точно политической, столь хитро приспособленной к глубокой алчности его соотечественников и точному пункту слабости иностранца — мы не можем отрицать, говорю я, что эта политическая страсть — нечто иное, чем красноречивые обобщения «Трагиков» или «Грозного года». Работа вроде «Корабля» (La Nave), с ее национальным планом, столь же точным и практичным, как у Бисмарка, где лирический дар используется для восхваления этого практического характера, кажется мне чем-то новым в истории поэзии, даже политической поэзии. Результат этого нового отхода на умах мирян можно судить по нынешнему состоянию ума итальянского народа. Но в наши дни самый примечательный пример применения поэтами своего искусства на службе политических страстей — это та литературная форма, которую можно назвать «лирической философией», самым блестящим символом которой является работа Барреса. Она начинается с того, что берет в качестве своих центров вибрации некоторые истинно философские состояния ума (такие как пантеизм, высокомерно скептический интеллектуализм), а затем полностью посвящает себя служению расовой страсти и национальному чувству. Здесь действие лирического духа удваивается престижем духа абстрактной мысли (Баррес восхитительно уловил облик этого духа — он украл инструмент, сказал о нем один философ), и во Франции, как и везде, «клерки» тем самым стимулировали политические страсти среди мирян, по крайней мере в той очень важной их части, которая читает и верит, что мыслит. Более того, в отношении поэтов и особенно поэта, которого я только что назвал, трудно узнать, оказывает ли лирический импульс помощь подлинной и уже существующей политической страсти, или, наоборот, эта страсть ставит себя на службу лирическому импульсу, который ищет вдохновения. Alius judex erit.
Но есть другие «клерки», которые привносят политическую страсть в свои работы с замечательным осознанием того, что они делают, в ком это отступление кажется более заслуживающим внимания, чем у поэтов. Я имею в виду романистов и драматургов, т.е. «клерков», чья функция — изображать как можно более объективно эмоции человеческой души и их конфликты — функция, которая, как доказали Шекспир, Мольер и Бальзак, может быть осуществлена со всей чистотой, которую я здесь ей приписал. Можно показать, как эта функция была более чем когда-либо извращена подчинением политическим целям на примере многих современных романистов, не потому, что они разбрасывают «тенденциозные» размышления по своим повествованиям (Бальзак постоянно это делает), а потому, что вместо того, чтобы заставлять своих героев чувствовать и действовать в соответствии с истинным наблюдением человеческой природы, они заставляют их делать это так, как того требует страсть авторов. Должен ли я цитировать те романы, где традиционалист, каковы бы ни были его ошибки, всегда в конечном итоге демонстрирует благородную душу, тогда как персонаж без религии неизбежно, и вопреки всем своим усилиям, способен лишь на подлые действия? Или другие романы, где человек из народа обладает всеми добродетелями, а подлость — исключительная доля буржуа? Или романы, где автор показывает своих соотечественников в контакте с иностранцами и, более или менее откровенно, отдает все моральное превосходство своим собственным людям? В этом процессе есть двоякое зло; он не только значительно разжигает политическую страсть в груди читателя, но и лишает его одного из наиболее выдающихся цивилизующих эффектов всех произведений искусства, т.е. того самоанализа, к которому каждый зритель побуждается представлением человеческих существ, которое он чувствует истинным и исключительно озабоченным истиной. С точки зрения художника и ценности его деятельности в одиночку, эта пристрастность указывает на большую деградацию. Ценность художника, вещь, которая делает его высоким украшением мира, заключается в том, что он играет человеческие страсти вместо того, чтобы жить ими, и что он обнаруживает в этой «игровой» эмоции тот же источник желаний, радостей и страданий, какой обычные люди находят в погоне за реальными вещами. Теперь, если этот совершенный тип бурной деятельности ставит себя на службу нации или класса, если этот прекрасный цветок бескорыстия становится утилитарным, тогда я говорю вместе с поэтом «Девы скал», когда автор «Зигфрида» испускает свой последний вздох: «Мир потерял свое значение».
Я указал, что некоторые «клерки» поставили свою деятельность как «клерков» на службу политическим страстям. Это поэты, романисты, драматурги, художники, т.е. люди, которым можно позволить дать страсти, даже волевой страсти, преобладающее место в их работах. Но есть другие «клерки», в ком это отступление от бескорыстной деятельности ума гораздо более шокирующее, «клерки», чье влияние на мирян гораздо более глубокое по причине престижа, привязанного к их функциям. Я имею в виду историков. Здесь, как и с поэтами, феномен новый из-за той точки совершенства, которой он достиг. Безусловно, человечество не ждало нашей эпохи, чтобы увидеть Историю, ставящую себя на службу духу партии или национальной страсти. Но я думаю, что могу утверждать, что оно никогда не видело этого сделанным с тем же методическим духом, той же интенсивностью сознания, которую можно наблюдать у немецких историков последнего полустолетия и у французских монархистов последних двадцати лет. Случай последних более примечателен, поскольку они принадлежат к нации, которая приобрела вечную честь в истории человеческого интеллекта, явно осудив прагматическую историю и сформулировав, так сказать, хартию бескорыстной истории через работы Бофора, Фрере, Вольтера, Тьерри, Ренана, Фюстеля де Куланжа. И все же истинная новизна здесь — признание этого духа пристрастности, выраженное намерение использовать его как легитимный метод. «Истинный немецкий историк, — заявляет немецкий мастер, — должен особенно рассказывать те факты, которые ведут к величию Германии». Тот же ученый хвалит Моммзена (который сам хвастался этим) за то, что он написал римскую историю, «которая становится историей Германии с римскими именами». Другой (Трейчке) гордился своим отсутствием «той анемичной объективности, которая противоречит историческому смыслу». Другой (Гизебрехт) учит, что «Наука не должна парить за пределами границ, а быть национальной, быть немецкой». Наши монархисты не отстают. Недавно один из них, автор «Истории Франции», который пытался показать, что французские короли со времен Хлодвига были заняты попытками предотвратить войну 1914 года, защищал историка, который представляет прошлое с точки зрения страстей своего собственного времени. Своей решимостью привносить эту пристрастность в историческое повествование современный «клерк» наиболее серьезно отступает от своей истинной функции, если я прав, говоря, что его функция — сдерживать страсти мирян. Он не только разжигает страсти мирян хитрее, чем когда-либо, он не только лишает их внушительного зрелища человека, занятого исключительно жаждой истины, но он предотвращает мирян от слышания речи, отличной от речи рыночной площади, речи (Ренан — возможно, лучший пример), которая, исходя с высот, показывает, что самые противоположные страсти одинаково оправданы, одинаково необходимы для земного Государства, и тем самым побуждает каждого читателя, имеющего хоть какую-то способность выйти за пределы самого себя, ослабить строгость своих страстей, по крайней мере на мгновение.