«Гавайские острова: их ресурсы, сельское хозяйство, торговля и финансы»

Очень ценное пищевое растение, произрастающее на этих островах, — таро (Colocasia esculenta). Сорт, известный как суходольное таро, будет расти на земле, достаточно влажной для кофейных деревьев. Таро — великолепное пищевое растение, клубни которого содержат больше питательных веществ на единицу веса, чем любой другой овощной продукт. Молодые верхушки в приготовленном виде трудно отличить от шпината. Клубни необходимо готовить перед употреблением в пищу, чтобы устранить очень едкое вещество, присутствующее как в листьях, так и в корне.

Еще одно важное пищевое растение, которое было завезено и дает обильный урожай, — маниок (Manihot utilissima). Это растение является основным продуктом питания населения Бразилии. Оно легко размножается посадкой кусочков древесных частей стеблей и ветвей. Клубни готовы к употреблению через девять или десять месяцев после посадки. Существует два вида: сладкий и горький; последний более плодовит. Сладкий вид можно скармливать свиньям без приготовления. Горький вид содержит ядовитое вещество, которое полностью разрушается при варке. Нет никакой опасности, что животные съедят горький вид в сыром виде, так как скот к нему не притронется, в то время как сладкий вид охотно поедается в сыром виде свиньями, лошадьми, коровами и т. д. Клубни готовят для питания человека путем натирания. Затем сок удаляется под давлением, а остаток растирается в грубую муку, из которой делают тонкие лепешки. Это отличная пища, которая, как говорят, гораздо легче усваивается, чем хлеб и другие продукты из пшеницы. Свиней можно очень дешево выращивать на сладком сорте этого растения. Когда поле готово к сбору, часть его огораживают и выпускают туда свиней. Они будут кормиться до тех пор, пока не съедят все клубни, оставляя землю в отличном состоянии для повторной посадки. Клубни никогда не портятся в земле, на самом деле почва — лучшее хранилище для них. Однако, если оставить их на два или три года, клубни становятся очень большими и жесткими.

Бананы в большом разнообразии выращиваются во всех частях островов, где достаточно влаги. Любая земля, на которой растет кофе, подойдет и для бананов. Урожайность этого удивительного растения просто поразительна. Оно начинает плодоносить чуть более чем через год после посадки. Стебель отмирает после формирования грозди плодов; она весит от 50 до 100 фунтов и более. Вокруг отмирающего стебля вырастают многочисленные отпрыски, которые в свою очередь приносят плоды. Половина акра, засаженная бананами, не только обеспечила бы большую семью обилием вкусных и питательных фруктов, но и дала бы большой запас корма для свиней, кур и другого скота.

Чайный куст (Camellia Thea) хорошо растет в этой стране и дает чай хорошего качества. Вряд ли он станет предметом экспорта из этой страны, так как мы не можем конкурировать с очень низкими ценами на рабочую силу в великих чайных странах: Индии, Цейлоне и Китае. Но его можно выращивать для внутреннего потребления, и нет причин, по которым каждый кофейный плантатор не мог бы иметь участок чая на своей земле. Восьмая часть акра, засаженная чайными кустами, дала бы больше чая, чем могла бы потребить большая семья; работа по культивированию и подготовке легка и проста, и ее могли бы выполнять женщины и дети.

Кофейные плантации расположены в лесных массивах, где мало или совсем нет пастбищ для животных. Каждый кофейный плантатор должен держать одну или несколько коров, чтобы получать молоко и масло, что станет большим дополнением к запасам продовольствия для него самого и его семьи. Для этого необходимо будет посадить такие культуры, которые обеспечат корм для животных. У нас есть несколько кормовых растений, которые дают большое количество корма и растут только в тропических и субтропических странах.

OCEANIC STEAMSHIP AUSTRALIA.

VOLCANO HOUSE.

Первым среди них является теосинте (Euchlaena luxurians). Это растение родом из Гватемалы и прекрасно растет в нашей стране; каждому растению требуется шестнадцать футов земли для полноценного развития. Это однолетник, если позволить ему дать семена; но его рост можно продлить путем скашивания, когда он достигает высоты четырех или пяти футов, получая зеленый корм круглый год.

Гвинейская трава (Panicum Maximum), одна из самых великолепных кормовых трав, была завезена и нашла здесь благоприятную среду. Это чисто тропическая трава, она вырастает до высоты восьми футов, образуя большие пучки, которые при скашивании в молодом возрасте дают обилие сладкого и нежного корма. В районах, где достаточно влаги, ее можно скашивать каждые два месяца. Кафрская кукуруза, египетское просо и сорго хорошо растут, и их следует сажать, чтобы иметь разнообразие в кормах.

Тыквы и кабачки вырастают до огромных размеров и дают огромное количество корма, который очень любят коровы и свиньи.

Суходольный рис проходит испытания в кофейных районах Олаа и Кона на острове Гавайи, и есть все основания полагать, что они будут успешными. Почти все рабочие на кофейных плантациях используют рис как основной продукт питания, и его приходится доставлять с острова Оаху на острова Гавайи и Мауи. Нет сомнений, что рис, используемый рабочими на кофейных плантациях, можно выращивать на месте, что снизит стоимость жизни рабочих и сделает их более довольными.

Из вышесказанного видно, что можно выращивать многие культуры, которые позволят кофейному плантатору не только сократить расходы на содержание себя и своей семьи, но и наслаждаться многими удобствами и предметами роскоши.

В то время как наши основные отрасли — сахар, кофе и рис — энергично развиваются, мы не упускаем из виду новые продукты. Ведутся эксперименты, которые обещают значительно диверсифицировать наши отрасли и увеличить количество наших экспортных товаров.

Внимание уделяется нескольким волокнистым растениям, в частности сизалю (Agave Sisalana) и сансевиерии, или «тетиве лука». Сизаль будет расти и процветать на землях, которые слишком сухи для любого другого культивирования. Были завезены многие тысячи этих растений, и закладывается по крайней мере одна плантация.

Сансевиерия требует влажной, богатой земли, чтобы хорошо расти. Вероятно, она дает лучшее волокно из всех листовых волокнистых растений.

Рами (Boehmeria nivea) прекрасно растет в этой стране и после того, как хорошо приживется, будет давать 4–6 урожаев в год. Как только будет изобретена машина, которая сможет экономично очищать волокно рами, его культивирование станет важной отраслью в этой стране. Рами будет расти и хорошо развиваться везде, где растет кофейное дерево, и как только машина станет доступной, кофейный плантатор получит прибыльную отрасль, которая пойдет рука об руку с кофе и займет свободное время между сезонами сбора кофе.

Какао (Theobroma Cacao) — это дерево, которое дает плоды, из которых делают шоколад. Оно хорошо растет и плодоносит во влажных районах, и многие кофейные плантаторы высаживают множество таких деревьев.

Существует много других хозяйственных растений, которые хорошо подходят для выращивания в этой стране. Страна вступает в новую эру, и по мере заселения земель и роста населения станут возможными многие мелкие культуры, которые дадут многим людям возможность легко зарабатывать на жизнь в стране вечного лета.

ГЛАВА VI.

ДАЙДЖЕСТ ЗАКОНА О ЗЕМЛЕ 1895 ГОДА.

(Относительно незанятых земель.)

Закон о земле 1895 года, имеющий своей особой целью заселение и культивирование государственных сельскохозяйственных и пастбищных земель, передал контроль и управление государственными землями Совету из трех комиссаров, состоящему из министра внутренних дел и двух лиц, назначаемых и смещаемых президентом, один из которых назначается агентом по государственным землям; однако из-под контроля комиссаров исключаются городские участки, пристани, земли, зарезервированные для общественных нужд и т. д., которые остаются под контролем министра внутренних дел.

Для целей настоящего Закона Республика Гавайи разделена на шесть земельных округов, а именно:

1-й. Хило и Пуна на острове Гавайи.

2-й. Хамакуа и Кохала на острове Гавайи.

3-й. Кона и Кау на острове Гавайи.

4-й. Острова Мауи, Молокаи, Ланай и Кахоолаве.

5-й. Остров Оаху.

6-й. Остров Кауаи.

Комиссары представлены субагентом в каждом округе.

Государственные земли для целей настоящего Закона классифицируются следующим образом:

I. Сельскохозяйственные земли. Первый класс: Земля, пригодная для выращивания фруктов, кофе, сахара или других многолетних культур с орошением или без него.

Второй класс: Земля, пригодная только для выращивания однолетних культур.

Третий класс: Влажные земли, такие как земли для выращивания таро и риса.

II. Пастбищные земли. Первый класс: Земля, не подпадающая под описание сельскохозяйственной, но способная содержать скот круглый год.

Второй класс: Земля, способная содержать скот только часть года или иным образом уступающая пастбищным землям первого класса.

III. Пастбищно-сельскохозяйственные земли: Земля, частично приспособленная для выпаса скота, а частично для культивирования.

IV. Лесные земли: Земля, производящая лесные деревья, но непригодная для культивирования.

V. Пустоши. Земли, не включенные в другие классы.

Закон предусматривает три основных метода приобретения государственных земель в рамках систем, известных как:

I. Аренда усадебного участка.

II. Аренда с правом выкупа.

III. Безусловное право собственности за наличный расчет.

ОБЩАЯ КВАЛИФИКАЦИЯ ЗАЯВИТЕЛЕЙ.

Заявители на землю в рамках вышеуказанных систем должны быть старше восемнадцати лет, быть гражданами по рождению или натурализации, либо получить свидетельство о гражданстве или особые права гражданства, не иметь гражданской недееспособности за какие-либо правонарушения и не иметь задолженности по уплате налогов. Особые квалификационные требования указаны в соответствующих системах.

СИСТЕМА АРЕНДЫ УСАДЕБНОГО УЧАСТКА.

Система аренды усадебного участка позволяет квалифицированным лицам приобретать государственную землю без иных платежей, кроме сбора в два доллара при подаче заявления и сбора в пять долларов при выдаче договора аренды усадебного участка.

Предельный размер площади в различных классах земель, которые могут быть приобретены по аренде усадебного участка, составляет:

8 акров сельскохозяйственной земли первого класса;

16 акров сельскохозяйственной земли второго класса;

1 акр влажной земли (рис или таро);

30 акров пастбищной земли первого класса;

60 акров пастбищной земли второго класса;

45 акров пастбищно-сельскохозяйственной земли.

ОСОБЫЕ КВАЛИФИКАЦИОННЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К ЗАЯВИТЕЛЯМ НА АРЕНДУ УСАДЕБНОГО УЧАСТКА.

Любое лицо, обладающее общими квалификационными требованиями (в отношении гражданства и т. д.), которое не является собственником какой-либо земли на Гавайских островах, кроме «влажной земли» (рис, таро и т. д.), и не является заявителем на другую землю в рамках Закона, может подать заявление в соответствии с этой частью Закона, и такое заявление может охватывать один участок влажной земли в дополнение к другой земле, если она находится достаточно близко. Муж и жена не могут оба быть заявителями.

Заявления должны подаваться лично в офис субагента округа, сопровождаться присяжной декларацией о квалификации и сбором в 2 доллара.

СЕРТИФИКАТ О ЗАНЯТИИ ЗЕМЛИ.

Успешный заявитель получает сертификат о занятии земли, который дает ему право занимать описанные владения и получить договор аренды усадебного участка на девятьсот девяносто девять лет, если условия сертификата о занятии были выполнены, а именно:

Что арендатор должен до истечения двух лет построить жилой дом и проживать на участке. Он должен поддерживать свое домохозяйство на участке с момента и после истечения двух лет со дня выдачи сертификата. Он должен до истечения шести лет со дня выдачи сертификата иметь в культивации не менее 10 процентов земли или иметь в культивации 5 процентов земли и в хорошем состоянии не менее десяти лесных, тенистых или фруктовых деревьев на акр на сельскохозяйственной земле, или, если это пастбищная земля, огородить ее в течение шести лет.

Он должен уплатить налоги, начисленные на владение, в течение шестидесяти дней после наступления срока их уплаты.

Он должен выполнять любые условия сертификатов по посадке или защите деревьев, либо предотвращению или уничтожению растительных вредителей, которые могут находиться на участке.

УСЛОВИЯ АРЕНДЫ УСАДЕБНОГО УЧАСТКА.

Арендатор или его правопреемники должны поддерживать свое домохозяйство на арендованном участке, должны уплачивать налоги, начисленные на участок, в течение шестидесяти дней после наступления срока их уплаты и выполнять любые условия аренды, касающиеся защиты или посадки деревьев, либо уничтожения и предотвращения растительных вредителей.

Земли, удерживаемые по сертификату о занятии или договору аренды усадебного участка, подлежат налогообложению как недвижимость на правах безусловной собственности.

В случае смерти арендатора или съемщика его интересы, несмотря на любое завещание или распоряжение, переходят к его родственникам в порядке, предписанном Законом, при этом вдова или вдовец стоят первыми в очереди, затем дети и т. д.

Сертификаты о занятии или договоры аренды усадебного участка, или любые интересы по ним, не могут быть переданы путем ипотеки, а также не подлежат аресту, взысканию или продаже по любому процессу, исходящему от судов страны. Ни весь участок, ни какая-либо его часть не могут быть сданы в субаренду.

Отказ от прав может быть сделан в пользу Правительства арендатором или съемщиком, имеющим полные права, если все условия до даты отказа были выполнены, и лицо, отказывающееся от прав, имеет право получить от Правительства стоимость постоянных улучшений, как только таковая будет получена Правительством от нового арендатора.

АРЕНДА С ПРАВОМ ВЫКУПА.

Аренда с правом выкупа на срок двадцать один год может быть выдана квалифицированным заявителям с привилегией для арендатора на покупку по истечении трех лет и при выполнении особых условий.

КВАЛИФИКАЦИЯ ЗАЯВИТЕЛЕЙ.

Любое лицо старше восемнадцати лет, являющееся гражданином по рождению или натурализации Республики Гавайи, или получившее свидетельство о гражданстве или особые права гражданства, не имеющее гражданской недееспособности за какие-либо правонарушения, не имеющее задолженности по уплате налогов и не владеющее какой-либо сельскохозяйственной или пастбищной землей на Гавайских островах, может подать заявление на аренду с правом выкупа, при этом предельные площади, которые могут быть приобретены, составляют:

100 акров сельскохозяйственной земли первого класса;

200 акров сельскохозяйственной земли второго класса;

2 акра влажной земли (рис или таро);

600 акров пастбищной земли первого класса;

1200 акров пастбищной земли второго класса;

400 акров смешанной сельскохозяйственной и пастбищной земли.

Любое квалифицированное лицо, владеющее меньшим количеством земли, чем указано в вышеприведенном списке, и на которое не распространяется условие о проживании, может приобрести дополнительную землю тех классов, которыми он уже владеет, но так, чтобы его совокупное владение не превышало указанного предела; или, если желает получить дополнительную землю другого класса, может приобрести ее в соответствии с соотношением, установленным между различными классами.

Муж и жена не могут оба быть заявителями на аренду с правом выкупа.

Заявление должно быть подано лично в офис субагента округа и должно сопровождаться сбором, равным арендной плате за шесть месяцев; сбор засчитывается в счет арендной платы, если заявление успешно, и возвращается, если заявление не успешно. В случае подачи более одного заявления на один и тот же участок преимущество имеет первое заявление.

УСЛОВИЯ АРЕНДЫ С ПРАВОМ ВЫКУПА.

Срок: двадцать один год.

Арендная плата: восемь процентов от оценочной стоимости, указанной в договоре аренды, выплачивается раз в полгода.

Арендатор должен с конца первого по конец пятого года непрерывно поддерживать свое домохозяйство на арендованном участке.

Арендатор должен иметь в культивации к концу третьего года пять процентов, а к концу пятого года десять процентов своего участка и поддерживать на сельскохозяйственной земле в среднем десять деревьев на акр.

Пастбищная земля должна быть огорожена.

Интерес в аренде с правом выкупа не может быть передан без письменного согласия Комиссаров государственных земель, но аренда может быть возвращена Правительству.

В случае конфискации или отказа от аренды с правом выкупа производится переоценка земли и постоянных улучшений на ней, и если земля снова передается в пользование, новый арендатор должен оплатить такие постоянные улучшения, и сумма, полученная Правительством, выплачивается арендатору, отказавшемуся от прав.

УСЛОВИЯ, ПРИ КОТОРЫХ МОЖЕТ БЫТЬ ОСУЩЕСТВЛЕНА ПОКУПКА.

В любое время после третьего года срока аренды арендатор имеет право на получение земельного патента, дающего право безусловной собственности, при уплате им оценочной стоимости, указанной в договоре аренды, если он ввел в культивацию двадцать пять процентов арендованного участка и существенно выполнил все другие условия аренды.

KOHALA RAILROAD.

RICE FIELD, PEARL CITY.

БЕЗУСЛОВНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ ЗА НАЛИЧНЫЙ РАСЧЕТ.

Участки безусловной собственности за наличный расчет продаются на аукционе лицу, предложившему самую высокую цену, по оценочной стоимости в качестве стартовой цены.

Квалификация заявителей на безусловную собственность за наличный расчет и площади земель, которые могут быть приобретены, такие же, как и в системе аренды с правом выкупа.

ЗАЯВЛЕНИЯ.

Заявления должны подаваться субагенту округа в письменном виде с присяжной декларацией о квалификации и сбором в размере десяти процентов от оценочной стоимости участка; этот сбор конфискуется, если заявитель отказывается взять участок по оценочной стоимости, и засчитывается ему, если он становится покупателем участка. Если, однако, такого заявителя перебивают в цене, его сбор возвращается ему.

Если подано два или более заявлений и нет ставок выше стартовой цены, преимущество имеет первое заявление.

Покупатель на аукционе должен немедленно после этого уплатить одну четверть покупной цены и после этого получить «Соглашение о безусловной собственности».

УСЛОВИЯ СОГЛАШЕНИЯ О БЕЗУСЛОВНОЙ СОБСТВЕННОСТИ.

Собственник должен уплатить остаток покупной цены равными долями в течение одного, двух и трех лет с процентами в размере 6 процентов, но может уплатить любой взнос до наступления срока и остановить соответствующие проценты.

Двадцать пять процентов сельскохозяйственной земли должны быть культивированы, а пастбищная земля огорожена до конца третьего года.

Собственник должен поддерживать свое домохозяйство на участке с конца первого по конец третьего года.

Он не может передавать права или сдавать в субаренду без согласия Агента государственных земель.

Он должен позволять агентам Правительства входить и осматривать участок.

Он должен уплачивать все налоги, которые могут причитаться с участка.

Если все условия выполнены, он имеет право по истечении трех лет на получение патента, дающего право безусловной собственности.

В случае конфискации или отказа от прав земля и постоянные улучшения переоцениваются отдельно, и стоимость таких улучшений, когда она получена Правительством от нового арендатора или собственника, будет выплачена собственнику, отказавшемуся от прав.

ПОСЕЛЕНЧЕСКИЕ АССОЦИАЦИИ.

Шесть или более квалифицированных лиц могут сформировать «Поселенческую ассоциацию» и подать заявление на получение участков в одном блоке.

Положения о безусловной собственности за наличный расчет применяются к заселению таких блоков, но первый аукцион ограничивается членами такой Поселенческой ассоциации.

Любой участок в таком блоке, который может быть конфискован или от которого отказались, или который не был занят ни одним членом Поселенческой ассоциации в течение трех месяцев, должен быть открыт для любых квалифицированных заявителей.

Споры, разногласия или недопонимания между сторонами сертификата о занятии, договора аренды усадебного участка, аренды с правом выкупа или безусловной собственности за наличный расчет, которые не могут быть урегулированы полюбовно, должны передаваться окружному судье, в чьей юрисдикции находится участок, и его решение является окончательным, подлежащим обжалованию только в Верховном суде.

ПРОДАЖИ ЗА НАЛИЧНЫЙ РАСЧЕТ И СПЕЦИАЛЬНЫЕ СОГЛАШЕНИЯ.

С согласия Исполнительного совета государственные земли, не находящиеся в аренде, могут быть проданы участками не более одной тысячи акров на публичном аукционе за наличный расчет, и после такой продажи и уплаты полной стоимости выдается земельный патент.

Участки земли не более шестисот акров могут с согласия Исполнительного совета продаваться на публичном аукционе на условиях частичного кредита и частичной оплаты наличными, а также на таких условиях улучшения, проживания и т. д., которые могут быть наложены.

После выполнения всех условий выдается земельный патент.

ОБЩАЯ АРЕНДА.

Общая аренда государственных земель может быть заключена на срок, не превышающий двадцати одного года.

Такая аренда продается на публичном аукционе и требует внесения арендной платы авансом ежеквартально, раз в полгода или ежегодно.

Условия общей аренды устанавливаются по усмотрению Комиссаров и могут быть применены к любому классу государственных земель.

ГЛАВА VII.

РАЗНОЕ.

НАСЕЛЕНИЕ.

Население островов согласно переписи 1890 года составляло 89 991 человек, или в круглых цифрах 90 000. Только что была проведена перепись населения, но результаты не могут быть точно известны в течение нескольких месяцев. Оценка, недавно сделанная на основе знаний об общем росте из различных источников, дает следующие данные о населении:

Hawaiians 35,000

Part Hawaiians 10,000

Chinese 15,000

Japanese 24,000

Portuguese 9,000

American and European 14,000

Total 107,000

Поскольку начали поступать данные переписи, совершенно очевидно, что эта оценка будет превышена примерно на 2000 человек, что составит общую численность населения 109 000 человек. Рост, вероятно, будет обнаружен среди японцев и португальцев. Население Гонолулу составляет 29 920 человек, или практически 30 000.

СУДОХОДСТВО.

The vessels flying the Hawaiian flag number 52, aggregating 21,678 tons. They are divided as follows:

23 steamers, aggregating

9,575 tons

5 barks, ''

4,198 ''

3 ships, ''

6,272 ''

21 schooners and sloops, aggregating 1,623 ''

Из этих судов 13 заняты во внешней торговле и 39 — в торговле между островами.

ФИНАНСЫ.

Упоминались налоги этой страны. Несколько слов будут уместны относительно финансового состояния правительства.

Прямые налоги принесли в 1895 году 592 691,92 доллара. Таможенные доходы составили 547 149,04 доллара, а лицензии и т. д. принесли 600 224,23 доллара, всего 1 740 065,19 доллара.

Текущие расходы удерживаются в пределах текущих доходов. Крупные общественные улучшения обеспечиваются за счет займов. Это то, что должна делать каждая растущая страна. Государственный долг страны на 1 января 1896 года составлял 3 764 335 долларов. При населении 109 000 человек это дает около 34 долларов на душу населения. Гавайское правительство не испытывает трудностей в получении средств для внутренних улучшений, и сейчас разрабатывается схема по снижению процентов и консолидации государственного долга.

Экспорт в 1895 году составил 8 474 138,15 доллара, а импорт — 5 339 785,04 доллара. Это, безусловно, хороший показатель для страны, чье общее население меньше, чем у десятков городов. Из экспорта 7 975 590,41 доллара приходилось на сахар, 22 823,68 доллара — на кофе, 102 599,25 доллара — на бананы и 8 783,84 доллара — на ананасы. Эти три последних пункта эластичны, и показатели 1896 года дадут очень большой рост их урожайности.

Из импорта 4 121 920,22 доллара поступило из тихоокеанских портов Соединенных Штатов и 394 399,16 доллара — из атлантических портов; всего 4 516 319,38 доллара, оставляя лишь 1 197 698,16 доллара для всех других стран, с которыми страна имеет торговые отношения.

По сути, если взять экспорт и импорт, бизнес, осуществленный Гавайскими островами в 1895 году со всеми своими торговыми партнерами, составил 14 188 155,69 доллара; из этой суммы 12 908 508,92 доллара пришлось на Соединенные Штаты, что составляет 91 процент всего бизнеса островов. По этим цифрам можно судить, насколько процветающим сообществом являются Гавайские острова, и далее, насколько тесны их отношения с Великой Республикой. Какая страна в мире имеет 91 процент своих торговых отношений со своим соседом?

Финансовое состояние Гавайев находится на прочной основе. Люди, стоящие во главе правительства, бережливы и осторожны в государственных расходах, вся тенденция Республики направлена на поощрение трудолюбия и бережливости. Институты либеральны, и нет ничего более желательного для такой страны, чем иммиграция колонистов с капиталом для развития промышленности и решимостью работать честно и хорошо.

ДЛЯ ТУРИСТОВ.

При планировании этой брошюры не было намерения говорить о возможностях для туристов, посещающих острова, но несколько слов добавлены. Целью брошюры было показать сельскохозяйственные ресурсы и общие условия.

Великой достопримечательностью островов, несомненно, является вулкан Килауэа, самый большой и самый поразительный вулкан в мире. Хотя он был спокоен некоторое время в течение части 1895 и 1896 годов, сейчас он вспыхнул с новой силой и обещает превзойти многие из своих прежних проявлений. Более того, судя по подъему озер огня и дна кратера в целом, он явно пришел всерьез и надолго.

Но не только это одно великое чудо природы привлекает туриста. Кратер Халеакала, самый большой потухший кратер в мире, в своем безмолвном величии почти равен чуду кипящего и бурлящего Килауэа. Затем восхитительный климат, мягкие бризы, блестящая окраска неба, моря и земли, пышная тропическая растительность и своеобразная жизнь «Dolce far niente» — все это придает очарование, на которое никто из посетивших это место не остался равнодушным. На самом деле посещение Гавайских островов — одно из самых приятных впечатлений в жизни.

Для людей, страдающих легочными заболеваниями, климат здесь непревзойденный, и сейчас существует несколько санаториев, где такие пациенты могут получить помощь.

Сан-Франциско и Виктория — две точки отправления на Гавайские острова. Oceanic Steamship Line имеет суда, отправляющиеся дважды в месяц. Один пароход отправляется в Гонолулу, остается там на несколько дней и возвращается в Сан-Франциско. Другие пароходы заходят в Гонолулу и направляются дальше в австралийские колонии. Билеты туда и обратно, а также билеты с остановкой в пути можно приобрести в офисах компании на Монтгомери-стрит в Сан-Франциско. Линии Pacific Mail и O. & O. S. S., курсирующие из Китая и Японии в Сан-Франциско, также регулярно заходят в Гонолулу. Можно договориться об остановке в Гонолулу, посещении вулкана и продолжении путешествия на следующем судне.

Из Виктории суда компании C. & A. S. S. выходят раз в месяц. Они дают туристам возможность увидеть Канадскую тихоокеанскую железную дорогу перед прибытием сюда, однако билет в оба конца должен быть рассчитан на полный месяц. При использовании линий O. S. S. на островах можно провести меньше времени.

Стоимость проезда в оба конца составляет 125 долларов.

Стоимость поездки к вулкану, включая все расходы, составляет 50 долларов.

Расходы на проживание в отеле в Гонолулу начинаются от 2 долларов в день, в зависимости от условий размещения.

Подробную информацию по этим вопросам всегда можно получить, написав в компанию Wilder S. S. Co. на Форт-стрит в Гонолулу или в компанию Inter-Island Steamship Co. на Куин-стрит в Гонолулу.

ПРАЙС-ЛИСТ НА ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЕ ТОВАРЫ НА ГАВАЙСКИХ ОСТРОВАХ.

Свежее гавайское масло, от 25 до 50 центов за фунт.

Ветчина, от 16,5 до 30 центов за фунт.

Бекон, от 16,5 до 20 центов за фунт.

Сыр, от 20 до 35 центов за фунт.

Свинина (семейная), от 15 до 18 центов за фунт.

Солонина, 7 центов за фунт.

Свежее мясо, от 6 до 15 центов за фунт.

Стейки портерхаус (поясничная часть), от 6 до 15 центов за фунт.

Консервированные фрукты, от 1,75 до 2,25 доллара за дюжину.

Мука «Голден Гейт», 2,50 доллара за 100 фунтов.

Низшие сорта — 2,20 доллара.

Гавайский рис, от 3,25 до 5,00 долларов за 100 фунтов.

Hawaiian bananas, per bunch, 25 to 55c.

Картофель, от 1 до 2 центов за фунт.

Eggs per dozen, 25 to 50c.

Овсяные хлопья, 5,50 доллара за ящик.

Лед: в небольших количествах — 1,5 цента; от 50 фунтов и более — 1 цент за фунт.

ЗАРАБОТНАЯ ПЛАТА.

Ниже приводится приблизительный размер заработной платы, выплачиваемой различным категориям работников на Гавайских островах:

Инженеры на плантациях: от 125 до 175 долларов в месяц, предоставляются жилье и дрова.

Сахаровары: от 125 до 175 долларов в месяц, предоставляются жилье и дрова.

Кузнецы на плантациях: от 50 до 100 долларов в месяц, предоставляются жилье и дрова.

Плотники на плантациях: от 50 до 100 долларов в месяц, предоставляются жилье и дрова.

Машинисты локомотивов: от 40 до 75 долларов в месяц, предоставляются комната и питание.

Старшие надсмотрщики, или старшие луна: от 100 до 150 долларов.

Младшие надсмотрщики, или луна: от 30 до 50 долларов, предоставляются комната и питание.

Бухгалтеры на плантациях: от 100 до 175 долларов, предоставляются жилье и дрова.

Возчики (белые): от 30 до 40 долларов, предоставляются комната и питание.

Гавайцы: от 25 до 30 долларов, предоставляется комната; без питания.

Полевые рабочие (португальцы и гавайцы): от 16 до 18 долларов в месяц; без питания.

Полевые рабочие (китайцы и японцы): от 12,50 до 15 долларов в месяц; без питания.

В Гонолулу каменщики получают от 5 до 6 долларов в день; плотники — от 2,50 до 5 долларов; механики — от 3 до 5 долларов; маляры — от 2 до 5 долларов за девятичасовой рабочий день.

ДОМАШНЯЯ ПРИСЛУГА.

Домашнюю работу в Гонолулу и во всех частях островов в течение многих лет выполняли китайцы-мужчины, которые, несомненно, являются превосходными домашними слугами. В последние четыре-пять лет в эту сферу пришли японцы; японские женщины особенно востребованы в качестве нянь для детей.

Ниже приведены действующие ставки заработной платы:

Повара (китайцы и японцы): от 3 до 6 долларов в неделю, с предоставлением питания и комнаты.

Няни и домашние слуги: от 8 до 12 долларов в месяц, с предоставлением питания и комнаты.

Садовники или рабочие по двору: от 8 до 12 долларов в месяц, с предоставлением питания и комнаты.

Швеи: 1 доллар в день и один прием пищи.

Хорошие сытные обеды можно получить в приличных китайских ресторанах и в Доме моряков за 25 центов, или же питание за 4,50 доллара в неделю.

Рынок труда для всех видов профессий перенасыщен, и было бы крайне неразумно приезжать на эти острова без капитала, рассчитывая лишь на случайную возможность трудоустройства. Многие пароходы, прибывающие в этот порт, привозят множество людей в поисках работы, которые вынуждены возвращаться разочарованными.

NUUANU AVENUE, HONOLULU.

WAIKIKI BEACH.

ГЛАВА VIII.

ИСТОРИЧЕСКИЙ ОЧЕРК.

Хотя письменная история Гавайских островов начинается с их открытия капитаном Куком в 1778 году, коренные жители в то время уже имели устную традиционную историю, уходящую корнями на несколько столетий назад.

ПРОИСХОЖДЕНИЕ.

Что касается их происхождения, эти люди составляли лишь одну ветвь полинезийской расы, которая в отдаленные времена заселила все группы островов в центральной и восточной части Тихого океана, вплоть до Новой Зеландии на юге и острова Пасхи на востоке. Это подтверждается близким физическим и моральным сходством между их жителями, а также тем фактом, что все они говорят на диалектах одного языка, имеют одинаковые нравы и обычаи, общую систему табу, а также схожие предания и религиозные обряды.

Данные как лингвистики, так и физической антропологии свидетельствуют о том, что их далекие предки прибыли из Ост-Индского архипелага и что они были еще более отдаленно связаны с доарийскими народами Индостана.

Совпадающие предания различных групп также доказывают, что в XII и XIII веках христианской эры происходило общее перемещение населения по всей центральной Полинезии, в ходе которого были колонизированы острова Харви, а затем Новая Зеландия, и совершалось множество плаваний между Гавайскими островами и Самоа, а также островами Общества. Однако эти контакты, по-видимому, прекратились за четыре или пятьсот лет до прибытия капитана Кука.

ИСКУССТВА И РЕМЕСЛА.

Древние гавайцы не были дикарями в собственном смысле этого слова, а являлись варварами многообещающего типа. Если учесть, что они занимали самое изолированное положение в мире и были лишены металлов, вьючных животных, а также зерновых культур, хлопка, льна и шерсти, мы должны признать, что они достигли похвальной степени прогресса на пути к цивилизации. Подобно другим полинезийцам, они не изобрели искусство изготовления керамики или использование ткацкого станка.

Их режущие инструменты изготавливались из камня, акульих зубов или бамбука. Топоры делались из твердой мелкозернистой лавы, которую в основном находили на горных вершинах. Их основным орудием для обработки почвы была простая палка из твердого дерева, заостренная или сплющенная на конце в виде лезвия. С помощью этих примитивных инструментов они рубили и обтесывали бревна для своих домов, которые были продолговатыми, с длинными сторонами и крутыми крышами, крытыми травой пили, папоротником или листьями хала. В строительстве, как и в управлении каноэ, они были непревзойденными мастерами. В качестве емкостей они использовали большую тыкву (cucurbita maxima, которая не встречалась больше нигде в Тихом океане), а также вырезали круглые деревянные блюда так искусно, как если бы они были выточены на станке.

Для изготовления одежды они отбивали внутреннюю кору бумажной шелковицы и некоторых других деревьев, пока она не становилась похожей на толстую гибкую бумагу; такую ткань называли капа или тапа. В качестве знаков отличия они изготавливали великолепные плащи и шлемы из перьев, которые носили только вожди.

Для освещения они использовали маслянистые орехи кукуи, или свечного дерева.

В качестве пищи они в основном зависели от клубневых корней растения таро (Colocasia antiquorum), однако в засушливых районах выращивали батат, а на Кауаи и Ниихау — ямс. Они также выращивали бананы, сахарный тростник и растение ава (кава) из-за его наркотических свойств.

Рыболовство велось с большой изобретательностью и мастерством. Вдоль побережья были построены обширные рыбные пруды, на создание которых, должно быть, ушел колоссальный труд.

Пищу готовили тогда, как и сейчас, путем пропаривания в иму, или подземной печи с раскаленными камнями. Огонь добывали трением, а именно: вращая твердую заостренную палку в желобке, сделанном в куске более мягкого дерева, до тех пор, пока горка мелкого порошка, собравшаяся в конце желобка, не загоралась.

Не существовало средства обращения, которое служило бы деньгами, и вся торговля велась путем бартера.

ГРАЖДАНСКОЕ УСТРОЙСТВО.

Гражданское устройство древних гавайцев было гораздо более деспотичным, чем у любого другого полинезийского племени. Сообщество делилось на три класса, а именно:

1. Знать, или алии (новозеландские арики), включающая королей и вождей различных рангов.

2. Жрецы, кахуна (новозеландские тахунга), включая священников, колдунов и лекарей.

3. Простой народ, макаайнана, или рабочий класс.

Между вождями и простым народом существовала широкая и непреодолимая пропасть. По сути, различие между ними носило прежде всего священный и религиозный характер. Считалось, что вождь происходит от богов и связан с невидимыми силами.

Контраст в росте, внешности и манере держаться между вождями и простым народом был весьма поразительным. Только вождь имел право носить плащ и шлем из перьев или застежку из слоновой кости, нихо палаоа; его каноэ и паруса были выкрашены в красный цвет, а на официальных церемониях его сопровождали люди, несущие кахили — украшенные перьями посохи различных цветов. Когда высшие вожди появлялись на людях, все простолюдины простирались ниц, прижимаясь лицом к земле. Смертью каралось, если простолюдин оставался стоять при упоминании имени короля в песне, или когда мимо проносили еду, воду или одежду короля; если он надевал любую вещь, принадлежащую вождю, входил в его владения без разрешения или пересекал его тень или тень его дома. Если простолюдин входил в грозное присутствие правителя, он должен был ползти ничком по земле, колоколо, и покидать его таким же образом.

Верховный вождь острова назывался мои, и его достоинство, как правило, было наследственным. Обычно на островах было не менее четырех независимых мелких королей, а иногда один остров Гавайи был разделен между несколькими независимыми вождями.

ЗЕМЛЕПОЛЬЗОВАНИЕ.

Как правило, вожди были единственными собственниками земли. Считалось, что им принадлежит не только почва и все, что на ней растет, не только рыба в море, но также время и труд их народа.

Принятая теория гласила, что все земли принадлежат королю, у которого их держали в феодальном владении высшие вожди, то есть на условии выплаты дани и несения военной службы. Каждый из этих районных вождей делил свою территорию между низшим сословием мелких вождей, которые были обязаны ему той же службой и послушанием, что и он сам королю.

Таким образом, земля дробилась снова и снова, а в самом низу социальной лестницы находились жалкие крепостные, обрабатывавшие почву. Последние были просто арендаторами по воле господина, которых в любой момент могли лишить их небольших участков или отобрать личное имущество по требованию вождя.

ВОЙНА.

Войны были частыми и жестокими. Происходило множество войн за право наследования власти на острове, а также столкновения между верховными вождями основных островов. Например, вожди Оаху часто соперничали с вождями Мауи за обладание Молокаи, и часто случались войны между вождями Гавайев и Мауи за район Хана.

Их оружие состояло из длинных копий, пололу; дротиков, ихе; кинжалов, пахоа, и дубинок из твердого дерева. Они никогда не использовали лук в войне, но широко применялись пращи из кокосового волокна или человеческих волос. Они не использовали щитов, но стали удивительно искусны в том, чтобы ловить или отбивать брошенные в них копья.

Иногда они участвовали в морских сражениях с большими флотилиями каноэ с обеих сторон. В целом побежденным не давали пощады, но существовали определенные святилища, называемые пуухонуа, которые предоставляли неприкосновенное убежище во время войны. К каннибализму они относились с ужасом и отвращением.

РЕЛИГИЯ.

Религиозная система древних гавайцев была очень похожа на систему других полинезийцев. В значительной степени она состояла из поклонения силам природы. В их представлении все силы природы, особенно те, что были таинственными и ужасными, воспринимались как живые и духовные существа. Так, вулкан, гром, вихрь, метеор и акула внушали страх, так как считались либо воплощением, либо делом рук злобных духов (акуа).

Четыре великих бога — Кане, Каналоа, Ку и Лоно, которым поклонялись по всей Полинезии, — изначально принадлежали к этому классу, что подтверждается космогонией маори Новой Зеландии. Среди этих четырех Кане занимал первенство. Души великих вождей после смерти отправлялись в его обитель.

Пеле, грозная богиня вулканов, и ее многочисленная семья обитали в кратере Килауэа, но также вызывали извержения Мауна-Лоа и Хуалалаи. На Гавайях ее боялись больше, чем любого другого божества.

Один большой класс акуа, как полагали, воплощался в определенных видах животных, которых боялись или считали обладающими сверхъестественной природой, например, в акулах.

Другой класс божеств, включавший большинство профессиональных богов, состоял из обожествленных духов умерших. Аумакуа были божествами-покровителями, привязанными к конкретным семьям, которыми часто становились обожествленные предки. Болезни и недуги обычно вызывались их недовольством.

ЦЕРЕМОНИАЛЬНАЯ СИСТЕМА.

Существовало два наследственных ордена жрецов, наделенных землями, которые поддерживали сложную литургию и ритуалы храмов, а также сохраняли все знания по астрономии, истории, медицине и т. д., которые были им переданы.

Система табу покрывала всю повседневную жизнь людей обширной сетью детальных правил и наказаний. Так, мужчинам и женщинам было запрещено есть вместе или даже готовить пищу в одной печи. Женщинам под страхом смерти запрещалось есть свинину, бананы, кокосы или черепах и некоторые виды рыб. Существовали определенные дни табу, когда нельзя было спускать на воду каноэ, разводить огонь и издавать звуки — под страхом смерти. Даже собак нужно было держать в намордниках, а домашнюю птицу — запертой в калебасах по двадцать четыре часа подряд.

Человеческое жертвоприношение было кульминационным актом древнего культа, совершавшимся только по определенным торжественным случаям и в храмах (хеиау) высшего класса.

Всякий раз, когда нужно было освятить храм, построить новый дом для вождя или спустить на воду новое военное каноэ, многие люди бежали в горы и скрывались там, пока опасность не миновала.

Помимо штатного жречества, существовало множество видов знахарей, некромантов или медиумов, колдунов и прорицателей, которые наживались на суевериях и доверчивости своих соотечественников. Вера в то, что все формы болезней вызываются злыми духами, и страх быть «замоленным до смерти» (анаана) держали людей в состоянии рабского страха.

Есть веские основания полагать, что в течение нескольких столетий, предшествовавших открытию островов, они во многих отношениях деградировали. Как заявил историк Форнандер:

«Это была эпоха раздоров, династических амбиций, внутренних и внешних войн на каждом острове со всеми их разрушительными последствиями: анархией, депопуляцией, социальной и интеллектуальной деградацией, потерей свободы, утратой знаний, упадком искусств».

ОТКРЫТИЕ ОСТРОВОВ.

Почти наверняка можно утверждать, что некий Хуан Гаэтано, испанский мореплаватель, видел Гавайи в 1555 году н. э. Группа островов, самый большой из которых назывался Ла-Меса, была нанесена на старые испанские карты на той же широте, что и Гавайские острова, но на 10 градусов восточнее.

18 января 1778 года великий мореплаватель капитан Кук, следуя курсом строго на север от островов Общества, открыл острова Оаху и Кауаи. На следующий день он высадился в Ваймеа на Кауаи, где поддерживал дружеские отношения с туземцами, а впоследствии пополнил запасы на Ниихау. 2 февраля он окончательно отплыл на Аляску. Гавайцы видели в нем воплощение бога Лоно, а в его команде — сверхъестественных существ. Вернувшись из Арктики следующей зимой, он бросил якорь в заливе Кеалакекуа 17 января 1779 года. Здесь он получил божественные почести и был одарен щедрыми дарами, лучшими из того, что могли произвести острова. Однако из-за своего опрометчивого и деспотичного поведения он ввязался в стычку с туземцами, в которой был убит 14 февраля 1779 года.

Место, где он пал, сейчас отмечено соответствующим памятником.

LUNALILO HOME, FOR AGED HAWAIIANS.

KAMEHAMEHA SCHOOL.

ПЕРВЫЕ ТОРГОВЦЫ.

В течение семи лет после смерти капитана Кука ни одно иностранное судно не решалось заходить на острова. После этого многие суда, занимавшиеся торговлей пушниной на северо-западном побережье Америки, заходили на острова за припасами по пути в Кантон или заходили сюда, чтобы перезимовать. Ваймеа на Кауаи и залив Кеалакекуа были двумя гаванями, которые они посещали чаще всего. Огнестрельное оружие, порох и дробь были товарами, наиболее востребованными среди туземцев.

ВОЗВЫШЕНИЕ КАМЕАМЕА.

После смерти Каланиопуу, мои Гавайев, в 1782 году разразилась гражданская война, которая расколола остров на три мелких владения, вскоре сократившихся до двух.

Районы Кохала и Кона удерживал Камеамеа, племянник покойного короля, в то время как другие районы оставались верны его сыну Кеоуа. После кровопролитной войны, длившейся девять лет (в ходе которой Камеамеа разорил западный Мауи и завоевал район Хамакуа), он стал хозяином всего острова Гавайи после убийства своего соперника Кеоуа в Каваихае в 1791 году.

ВИЗИТЫ ВАНКУВЕРА.

Имя капитана Джорджа Ванкувера до сих пор чтится как имя мудрого и щедрого благодетеля этих островов. Во время своего исследования северо-западного побережья Америки в 1792–1794 годах он трижды посещал острова. Он неизменно отказывался продавать огнестрельное оружие или боеприпасы вождям, но дарил им полезные растения и семена, а также преподнес Камеамеа первых коров и овец, когда-либо завезенных на острова. 25 февраля 1794 года Камеамеа и его вожди добровольно передали Гавайи под защиту Великобритании, в знак чего на берегу в Кеалакекуа был поднят британский флаг.

ЗАВОЕВАНИЕ ОАХУ.

После смерти Кахекили, правителя подветренных островов, в 1794 году разразилась гражданская война между его братом Каео и сыном Каланикупуле, в которой первый был убит. Вскоре после этого Каланикупуле вероломно перебил капитанов Брауна и Гордона, которые помогали ему в недавней войне, и захватил их суда в гавани Гонолулу.

Погрузив на борт свои пушки и боеприпасы, он предложил немедленно отплыть на Гавайи вместе с флотом военных каноэ, чтобы атаковать Камеамеа. Но английские моряки, оставленные для управления двумя судами, внезапно подняли восстание в полночь, отбили их и отплыли на Гавайи, где сообщили Камеамеа обо всем случившемся.

Камеамеа понял, что его час настал, и не теряя времени, собрал все военные каноэ и воинов Гавайев.

Захватив западный Мауи и посетив Молокаи, он высадился в заливе Вайалеа на Оаху во второй половине апреля 1795 года. Там он провел несколько дней, организуя свою армию, прежде чем двинуться вверх по долине Нууану, где Каланикупуле приготовился дать последний бой. Воины Оаху были быстро разбиты и преследовались вверх по долине. Некоторые из беглецов были загнаны в угол и сброшены с «Пали», или обрыва, в верховьях Нууану, немного севернее нынешней дороги.

Эта победа сделала Камеамеа хозяином всех островов, кроме Кауаи и Ниихау. За исключением короткого восстания на Гавайях, в остальное время его правления царил мир.

СОКРАЩЕНИЕ НАСЕЛЕНИЯ.

Сокращение численности населения в этот период должно было быть очень быстрым. Ванкувер в 1792 году, Броутон в 1796 году и Трамбулл в 1801 году были глубоко впечатлены бедственным положением простого народа и быстрым уменьшением его численности. Это было отчасти результатом войн, но еще больше — болезней и пороков, привнесенных иностранцами. Летом 1804 года эпидемия, предположительно холеры, унесла половину населения Оаху. Каторжники из Ботани-Бей завезли искусство винокурения еще до 1800 года, и пьянство стало очень распространенным явлением.

ТОРГОВЛЯ САНДАЛОВЫМ ДЕРЕВОМ.

В первой четверти нынешнего столетия торговля сандаловым деревом достигла своего пика. Эта древесина была очень востребована в Кантоне, где ее продавали для изготовления благовоний и предметов роскоши. Ее закупали пикулями по 133,5 фунта, цена варьировалась от восьми до десяти долларов за пикуль. Эта древесина, пока она была в наличии, была источником богатства для вождей, с помощью которого они могли покупать огнестрельное оружие, спиртное, лодки и шхуны, а также шелка и другие китайские товары, за которые они платили непомерные цены.

УСТУПКА КАУАИ.

В марте 1810 года Каумуалии, последний король Кауаи, посетил Гонолулу на корабле «Альбатрос» под командованием капитана Натана Уиншипа, чтобы встретиться с Камеамеа. Тогда между двумя вождями было достигнуто соглашение, что Каумуалии продолжит владеть своим островом на правах феодального владения от Камеамеа в течение своей жизни при условии выплаты дани.

РУССКИЕ ПОСЯГАТЕЛЬСТВА.

В 1815 году Баранов, русский губернатор Аляски, отправил на острова доктора Шеффера. Он построил форт в Ваймеа для Каумуалии, над которым был поднят российский флаг, и убеждал его перейти под защиту России. Узнав об этом, Камеамеа отправил крупные силы в Гонолулу, где в 1816 году был построен внушительный форт. Он также приказал Каумуалии изгнать доктора Шеффера, что и было сделано.

СМЕРТЬ КАМЕАМЕА.

Камеамеа I скончался 8 мая 1819 года в Кайлуа, Гавайи. Его дело было завершено. Он объединил архипелаг под властью сильного правительства, положил конец феодальной анархии и мелким войнам, тем самым подготовив путь для цивилизации и христианства.

ОТМЕНА ИДОЛОПОКЛОНСТВА.

В соответствии с его завещанием, его старший сын Лихолихо был провозглашен королем под именем Камеамеа II, а Каахуману, его любимая королева, стала премьером, наделенным равными полномочиями с молодым принцем, чей распутный и безрассудный характер хорошо известен.

Их первым важным актом была отмена системы табу, которая произошла на большом пиру в Кайлуа в октябре 1819 года, где мужчины и женщины впервые публично ели вместе. За этим последовало всеобщее сожжение идолов и храмов по всему архипелагу.

Кекуаокалани, двоюродный брат Лихолихо, возглавил приверженцев древней веры, но был разбит и убит в битве при Куамоо, состоявшейся около 20 декабря 1819 года.

ПРИБЫТИЕ АМЕРИКАНСКИХ МИССИОНЕРОВ.

Первая группа американских миссионеров прибыла на эти острова в Кайлуа 4 апреля 1820 года. Вскоре они создали письменность для местного языка и в январе 1822 года начали печатать первую книгу. Они нашли в гавайцах дружелюбную и очень восприимчивую расу, жаждущую знаний и легко поддающуюся влиянию как в хорошую, так и в плохую сторону. Основное сопротивление реформам оказывали иностранцы.

КИТОБОЙНЫЙ ФЛОТ.

Первое китобойное судно зашло в Гонолулу в 1820 году, и вскоре за ним последовали многие другие. Их число вскоре достигло 100 в год, и снабжение их припасами стало главным ресурсом островов по мере истощения запасов сандалового дерева.

СМЕРТЬ ЛИХОЛИХО.

Молодой король в сопровождении своей жены и шести вождей отплыл в Англию 27 ноября 1823 года на английском китобойном судне. По прибытии в Лондон их приняли с величайшим гостеприимством и любезностью, но через несколько недель вся группа заболела корью, от которой скончались и король, и королева.

ВОССТАНИЕ НА КАУАИ.

Тем временем, после смерти Каумуалии, на Кауаи вспыхнуло восстание, возглавляемое его сыном Хумехуме. Был предпринят отчаянный штурм форта в Ваймеа, который был отбит с потерями. С Оаху и Мауи было отправлено более 1000 воинов, и 18 августа 1824 года возле Ханапепе произошло сражение, в котором повстанцы были разгромлены.

ВИЗИТ ЛОРДА БАЙРОНА.

Фрегат «Блонд» под командованием лорда Байрона, двоюродного брата одноименного поэта, был направлен для доставки останков покойных короля и королевы вместе с их свитой на родину. Он прибыл в Гонолулу 6 мая 1825 года, где королевские останки были помещены в мавзолей с впечатляющими похоронными церемониями.

Кауикеаоули, младший брат Лихолихо, был провозглашен королем под именем Камеамеа III, а Каахуману стала регентом на время его несовершеннолетия. Ее правление было отмечено рядом бесчинств в Лахайне и Гонолулу, совершенных развращенной частью иностранцев, которые возмущались определенными правилами, введенными для ограничения публичной проституции.

Коммодор Джонс посетил острова на «Пикоке» в 1826 году и заключил первый договор между Гавайскими островами и Соединенными Штатами. В следующем году были опубликованы первые писаные законы против убийств, краж, прелюбодеяния и азартных игр.

РИМСКО-КАТОЛИЧЕСКАЯ МИССИЯ.

Первые римско-католические миссионеры прибыли в Гонолулу 7 июля 1827 года на корабле «Комета» из Бордо и вскоре собрали приход. Они были членами так называемого «Ордена Пикпуса», или «Конгрегации Святых Сердец Иисуса и Марии». К сожалению, возникли недопонимания, и из-за ошибочного убеждения, что они сеют раздор и мятеж, вожди в январе 1832 года депортировали их в Сан-Педро, Калифорния.

ВОЦАРЕНИЕ КАМЕАМЕА III.

Каахуману скончалась 5 июня 1832 года, и ее сменила Кинау, сводная сестра короля. Несовершеннолетие короля было объявлено законченным в марте 1833 года. В 1835 году участок земли был сдан в аренду компании Ladd & Co., и примерно в то же время Пек и Титкомб основали шелковую плантацию. В Кайлуа на Гавайях выращивали и перерабатывали хлопок в небольших масштабах.

ПРЕСЛЕДОВАНИЯ.

В течение следующих нескольких лет вожди упорствовали в жесткой и неоправданной политике, которая ставила под угрозу независимость страны.

По возвращении двух изгнанных священников из Калифорнии в апреле 1837 года им было приказано вернуться на том же судне, на котором они прибыли, и они были вынуждены подняться на его борт. Тем временем прибыли британский шлюп «Салфер» (капитан Белчер) и французский фрегат «Венус» (капитан Дю Пти-Туар), которые вступились за священников. В качестве компромисса им разрешили высадиться на берег при условии, что они покинут острова при первой же возможности. Снова 3 ноября прибыли еще один священник, преподобный Л. Мегре, и мирянин, но им не разрешили высадиться. В конце концов, преподобные Мегре и Башело отплыли на шхуне на Бонабе, Микронезия. С 1835 по 1839 год преследование местных новообращенных возобновилось, но было окончательно прекращено Декларацией прав, обнародованной 4 июня 1839 года, и эдиктом короля о веротерпимости, изданным 17 июня.

ВИЗИТ «АРТЕМИЗЫ».

Вследствие этих событий французский фрегат «Артемиза» под командованием капитана Лапласа был направлен в Гонолулу, куда прибыл 9 июля 1839 года.

Капитан Лаплас немедленно направил правительству ультимативное письмо с требованием провозгласить полную свободу вероисповедания и доставить на борт сумму в 20 000 долларов к полудню 12-го числа, в противном случае он пригрозил начать военные действия. Требуемый договор был подписан, деньги оперативно выплачены, а 16-го числа была также подписана торговая конвенция.

ПЕРВАЯ КОНСТИТУЦИЯ.

Упомянутая выше Декларация прав, гарантировавшая свободу вероисповедания, создала чувство безопасности, ранее неизвестное, и стала первым шагом к установлению частной собственности на землю. Первая конституция была провозглашена 8 октября 1840 года. Она учредила Законодательное собрание, состоящее из Палаты наследственных дворян и представителей, избираемых народом, которые голосовали как отдельная палата. Она также определяла обязанности губернаторов и предусматривала создание Верховного суда.

ПЕРВОЕ ПОСОЛЬСТВО.

В течение следующих двух лет французский и английский консулы, казалось, соревновались друг с другом в создании мелких обид. Осознавая нависшую опасность, гавайское правительство в июле 1842 года отправило посольство в Соединенные Штаты, Великобританию и Францию, в состав которого вошли господа Хаалилио, Уильям Ричардс и сэр Джордж Симпсон, один из губернаторов Компании Гудзонова залива.

ВИЗИТ КАПИТАНА МАЛЛЕ.

24 августа 1842 года в Гонолулу прибыл французский корвет «Эмбюскад» под командованием капитана Малле, направленный для расследования жалоб на нарушение Конвенции Лапласа, касающихся в основном местных школьных дел. Получив компетентный и вежливый ответ на свои требования, он сообщил королю, что следующей весной можно ожидать прибытия адмирала Дю Пти-Туара для урегулирования этих вопросов.

УСТУПКА ЛОРДУ ПОЛЕТУ.

Отправка посольства в Европу и визит капитана Малле послужили поводом для реализации замыслов британского консула г-на Чарльтона. Он внезапно отбыл в Лондон, оставив Александра Симпсона исполняющим обязанности консула, чтобы сорвать цели посольства. Вследствие их представлений британский фрегат «Кэрифорт» под командованием Джорджа Полета был направлен в Гонолулу, куда прибыл 10 февраля 1843 года. По прибытии короля из Лахайны лорд Полет предъявил ему шесть требований, угрожая войной, если они не будут выполнены к 16:00 следующего дня. Эти требования в основном касались мошеннической земельной претензии Чарльтона и решений судов по некоторым гражданским искам между иностранцами. До наступления часа, назначенного для начала военных действий, король выполнил требования под протестом и обратился к британскому правительству за возмещением ущерба. Но после того как был предъявлен новый ряд требований и сфабрикованы претензии на сумму 80 000 долларов, король по совету доктора Джадда решил предотвратить намеченный захват островов путем временной уступки, ожидая апелляции к справедливости британского правительства.