5. Если бы ты думал о своей смерти чаще, чем о том, как долго продлится твоя жизнь, ты, несомненно, старался бы усерднее исправиться. И если бы ты серьезно помышлял о будущих муках ада, я верю, ты охотно переносил бы труд или боль и не боялся бы дисциплины. Но поскольку эти вещи не достигают сердца, а мы все еще любим приятное, поэтому мы остаемся холодными и жалко равнодушными.
6. Часто именно из-за нищеты духа жалкое тело так легко склоняется к жалобам. Молись поэтому смиренно Господу, чтобы Он дал тебе дух сокрушения, и говори словами пророка: «Ты напитал их хлебом слезным и напоил их слезами в изобилии».(1)
(1) Пс. 79:5.
ГЛАВА XXII
О созерцании человеческой нищеты
Ты несчастен, где бы ты ни был и куда бы ни повернулся, если не обратишься к Богу. Почему ты встревожен тем, что происходит не по твоим желаниям и стремлениям? Кто тот, у кого все по его воле? Ни я, ни ты, ни кто-либо на земле. Нет человека в мире, свободного от скорби или муки, будь он хоть королем, хоть папой. Кто тот, кто имеет самую счастливую долю? Тот, кто силен пострадать немного ради Бога.
2. Есть много глупых и непостоянных людей, которые говорят: «Смотри, какая благополучная жизнь у того человека, как он богат и велик, как могуществен, как возвышен». Но возведи очи свои к благам небесным, и ты увидишь, что все эти мирские вещи — ничто, они совершенно ненадежны, да, они утомительны, потому что ими никогда не владеют без заботы и страха. Счастье человека не в изобилии временных вещей, но умеренная доля довольна для него. Наша жизнь на земле — поистине нищета. Чем больше человек желает быть духовным, тем более горькой становится для него настоящая жизнь; потому что он лучше понимает и видит недостатки человеческого растления. Ибо есть, пить, бодрствовать, спать, отдыхать, трудиться и быть подверженным другим нуждам природы — поистине великая нищета и скорбь для благочестивого человека, который хотел бы освободиться от всякого греха.
3. Ибо внутренний человек тяжело обременен нуждами тела в этом мире. Поэтому пророк благочестиво молится об освобождении от них, говоря: «Из бедствий моих изведи меня, Господи».(1) Но горе тем, кто не знает своей нищеты, и еще большее горе тем, кто любит эту жалкую и тленную жизнь. Ибо до такой степени некоторые привязаны к ней (хотя трудом или прошением едва добывают необходимое для пропитания), что если бы могли жить здесь вечно, они нисколько не заботились бы о Царстве Божьем.
4. О, глупые и неверные сердцем, которые лежат, погребенные так глубоко в мирских вещах, что не находят вкуса ни в чем, кроме плотского! Несчастные! Они слишком печально узнают в конце, сколь низким и никчемным было то, что они любили. Святые Божьи и все верные друзья Христа считали ничем то, что нравилось плоти, или то, что процветало в этой жизни, но вся их надежда и привязанность стремились к тому, что вверху. Все их желание было устремлено вверх к вечным и невидимым вещам, чтобы они не были увлечены вниз любовью к вещам видимым.
5. Не теряй, брат, своего верного желания преуспевать в духовном. Время еще есть, час не прошел. Почему ты хочешь отложить свое решение? Восстань, начни в этот самый момент и скажи: «Сейчас время действовать: сейчас время сражаться, сейчас подходящее время для исправления». Когда ты чувствуешь себя нехорошо и встревожен, тогда время, когда ты ближе всего к благословению. Ты должен пройти через огонь и воду, чтобы Бог привел тебя в место изобилия. Если ты не принудишь себя, ты не победишь свои недостатки. Пока мы носим с собой это бренное тело, мы не можем быть без греха, мы не можем жить без усталости и скорби. Мы охотно имели бы покой от всякой нищеты; но поскольку из-за греха мы потеряли невинность, мы потеряли также и истинное счастье. Поэтому мы должны быть терпеливы и ждать милости Божьей, пока не пройдет эта тирания и эта смертность не будет поглощена жизнью.
6. О, как велика немощь человека, который всегда склонен ко злу! Сегодня ты исповедуешь свои грехи, а завтра снова совершаешь грехи, которые исповедовал. Сейчас ты решаешь избежать ошибки, а через час ведешь себя так, как будто никогда ничего не решал. У нас есть веская причина смиряться и никогда не думать о себе высоко, видя, что мы так немощны и непостоянны. И быстро может быть потеряно по нашей небрежности то, что с великим трудом было едва достигнуто благодатью.
7. Что станет с нами в конце, если в начале мы теплохладны и праздны? Горе нам, если мы выбираем покой, как будто это время мира и безопасности, в то время как в нашей жизни еще не видно признаков истинного благочестия. Нам скорее нужно было бы начать все заново, как добрым послушникам, чтобы быть наставленными к доброй жизни, если бы только была надежда на какое-то будущее исправление и большее духовное возрастание.
(1) Пс. 24:17.
ГЛАВА XXIII
О размышлении о смерти
Очень скоро придет конец твоему пребыванию здесь; поэтому берегись, как будет с тобой в другом мире. Сегодня человек есть, а завтра его уже не видно. И будучи удаленным из виду, он быстро выходит из памяти. О, тупость и ожесточение сердца человеческого, которое помышляет только о настоящем и не смотрит вперед, в будущее. Ты должен в каждом деле и помышлении так устраивать себя, как если бы ты должен был умереть сегодня. Если бы у тебя была добрая совесть, ты бы не сильно боялся смерти. Лучше для тебя бодрствовать против греха, чем бежать от смерти. Если сегодня ты не готов, как ты будешь готов завтра? Завтра — день неопределенный; и откуда ты знаешь, что у тебя будет завтра?
2. Что пользы жить долго, когда мы так мало исправляемся? Ах! долгая жизнь не всегда исправляет, но часто лишь увеличивает вину. О, если бы мы могли провести хотя бы один день в этом мире так, как должно! Многие считают годы с тех пор, как обратились, и все же часто как мало плода от этого. Если страшно умереть, то, возможно, еще страшнее жить долго. Счастлив человек, который всегда имеет час своей смерти перед глазами и ежедневно готовится к смерти. Если ты когда-либо видел умирающего, помышляй, что и ты пройдешь той же дорогой.
3. Когда наступает утро, размышляй, что, может быть, ты не увидишь вечера, а вечером не смей хвалиться завтрашним днем. Всегда будь готов и живи так, чтобы смерть никогда не застала тебя неготовым. Многие умирают внезапно и неожиданно. Ибо в который час не думаете, придет Сын Человеческий.(1) Когда придет этот последний час, ты начнешь думать совсем иначе о всей своей прошедшей жизни и будешь горько оплакивать то, что был так небрежен и ленив.
4. Счастлив и мудр тот, кто сейчас старается быть в жизни таким, каким хотел бы быть найденным в смерти! Ибо совершенное презрение к миру, пламенное желание преуспеть в добродетели, любовь к дисциплине, болезненность покаяния, готовность повиноваться, отречение от себя, подчинение любой невзгоде ради любви ко Христу — вот вещи, которые дадут великую уверенность в счастливой смерти. Пока ты здоров, у тебя много возможностей для добрых дел; но когда ты в болезни, я не знаю, сколько ты сможешь сделать. Немногие становятся лучше от немощи: так же, как те, кто много странствует, редко становятся святыми.
5. Не доверяй друзьям и родственникам и не откладывай дело своего спасения на будущее, ибо люди забудут тебя скорее, чем ты думаешь. Лучше для тебя сейчас позаботиться вовремя и послать что-то доброе вперед себя, чем полагаться на помощь других. Если ты не беспокоишься о себе сейчас, кто, думаешь, будет беспокоиться о тебе потом? Сейчас время самое драгоценное. Вот теперь время благоприятное, вот теперь день спасения. Но увы! что ты не проводишь хорошо это время, в которое мог бы собрать сокровище, которое принесло бы тебе пользу вечно. Придет час, когда ты пожелаешь одного дня, да, одного часа для исправления жизни, и я не знаю, получишь ли ты его.
6. О, возлюбленный, от какой опасности ты мог бы освободить себя, от какого великого страха, если бы только всегда жил в страхе и в ожидании смерти! Старайся сейчас жить так, чтобы в час смерти ты мог скорее радоваться, чем бояться. Учись сейчас умирать для мира, так ты начнешь жить со Христом. Учись сейчас презирать все земное, и тогда ты сможешь свободно идти ко Христу. Умерщвляй свою плоть покаянием, и тогда ты сможешь иметь твердую уверенность.
7. Ах, глупый! почему ты думаешь, что будешь жить долго, когда не уверен даже в одном дне? Сколько было обмануто и внезапно было похищено из тела! Сколько раз ты слышал, как один был убит мечом, другой утонул, третий, упав с высоты, сломал шею, другой умер за столом, другой во время игры! Один умер от огня, другой от меча, другой от чумы, другой от разбойника. Так приходит смерть ко всем, и жизнь человеческая быстро проходит, как тень.
8. Кто вспомнит о тебе после твоей смерти? И кто будет молиться за тебя? Трудись, трудись сейчас, о возлюбленный, трудись изо всех сил. Ибо ты не знаешь, когда умрешь и что случится с тобой после смерти. Пока у тебя есть время, собирай себе нетленные богатства. Не думай ни о чем, кроме своего спасения; заботься только о вещах Божьих. Приобретай себе друзей, почитая святых Божьих и ходя по их стопам, чтобы, когда ты оскудеешь, они приняли тебя в вечные обители.(2)
9. Держи себя как странник и пришелец на земле, к которому вещи мира сего не имеют отношения. Храни свое сердце свободным и вознесенным к Богу, ибо не имеем здесь постоянного града.(3) К Нему направляй свои ежедневные молитвы с воплем и слезами, чтобы дух твой был признан достойным счастливо перейти после смерти к своему Господу. Аминь.
(1) Мф. 24:44. (2) Лк. 16:9. (3) Евр. 13:14.
ГЛАВА XXIV
О суде и наказании нечестивых
Во всем, что делаешь, помни о конце и о том, как ты предстанешь перед строгим судьей, от которого ничего не скрыто, который не подкупается дарами и не принимает оправданий, но будет судить праведным судом. О, самый несчастный и глупый грешник, который иногда боится лица разгневанного человека, что ты ответишь Богу, который знает все твои злодеяния? Почему ты не готовишься к дню суда, когда никто не сможет быть оправдан или защищен посредством другого, но каждый сам понесет свое бремя? Сейчас твой труд приносит плод, сейчас твой плач приемлем, твой стон услышан, твоя скорбь благоугодна Богу и очистительна для твоей души.
2. Даже здесь на земле терпеливый человек находит великий повод для очищения своей души. Претерпевая обиды, он больше скорбит о чужой злобе, чем о своей собственной обиде; когда он искренне молится за тех, кто злобно обращается с ним, и прощает их от всего сердца; когда он не медлит просить прощения у других; когда он скорее склонен к жалости, чем к гневу; когда он часто отрекается от себя и старается всецело покорить плоть духу. Лучше сейчас очистить душу от греха, чем цепляться за грехи, от которых мы должны будем очиститься впоследствии. Поистине мы обманываем себя неумеренной любовью, которую питаем к плоти.
3. Что пожрет тот огонь, кроме твоих грехов? Чем больше ты щадишь себя и потакаешь плоти, тем тяжелее будет твое наказание и тем больше дров ты собираешь для горения. Ибо в чем человек согрешил, в том будет и наказан тяжелее. Там ленивые будут подгоняемы горящими стрекалами, а чревоугодники будут мучимы невыносимым голодом и жаждой. Там сластолюбцы и любители удовольствий будут погружены в горящую смолу и зловонную серу, а завистливые будут выть, как бешеные псы, от великой скорби.
4. Не будет греха, который не был бы посещен своим собственным наказанием. Гордые будут исполнены полного посрамления, а алчные будут ущемлены жалкой нищетой. Час боли там будет мучительнее, чем сто лет самого горького покаяния здесь. Не будет там покоя, не будет утешения для погибших, хотя здесь иногда бывает передышка от боли и наслаждение утешением друзей. Будь сейчас встревожен и скорбен о своих грехах, чтобы в день суда ты мог иметь дерзновение со святыми. Ибо тогда праведник с великим дерзновением станет пред лицом тех, кто угнетал его и презирал его труды.(1) Тогда встанет судить тот, кто сейчас смиренно подчиняется судам человеческим. Тогда бедный и смиренный человек будет иметь великое дерзновение, в то время как гордый будет объят страхом со всех сторон.
5. Тогда станет видно, что мудрым в этом мире был тот, кто научился быть глупым и презираемым ради Христа. Тогда всякая терпеливо перенесенная скорбь будет радовать нас, в то время как уста нечестивых будут заграждены. Тогда каждый благочестивый человек будет радоваться, а каждый нечестивый будет скорбеть. Тогда изнуренная плоть будет радоваться больше, чем если бы она всегда питалась наслаждениями. Тогда скромная одежда облечется в красоту, а драгоценное одеяние скроется как гнусное. Тогда маленькая бедная хижина будет более похвальна, чем позолоченный дворец. Тогда долготерпение будет иметь больше силы, чем вся мощь мира. Тогда простое послушание будет более возвышено, чем вся мирская мудрость.
6. Тогда чистая и добрая совесть будет радовать больше, чем ученая философия. Тогда презрение к богатству будет иметь больше веса, чем все сокровища детей этого мира. Тогда ты найдешь больше утешения в том, что молился благочестиво, чем в том, что пировал роскошно. Тогда ты скорее будешь радоваться тому, что хранил молчание, чем тому, что произносил длинные речи. Тогда святые дела будут гораздо сильнее, чем многие красивые слова. Тогда строгая жизнь и искреннее покаяние принесут более глубокое удовольствие, чем всякое земное наслаждение. Учись сейчас немного страдать, чтобы потом ты мог избежать более тяжких страданий. Испытай сначала здесь, что ты способен вынести впоследствии. Если сейчас ты способен вынести так мало, как ты сможешь вынести вечные муки? Если сейчас небольшое страдание делает тебя таким нетерпеливым, что сделает тогда адский огонь? Знай наверняка, что ты не можешь иметь два Рая: насыщаться наслаждениями здесь, в этом мире, и царствовать со Христом впоследствии.
7. Если бы даже до сего дня ты всегда жил в почестях и удовольствиях, что бы все это принесло тебе, если бы сейчас смерть пришла к тебе в одно мгновение? Все, следовательно, суета, кроме того, чтобы любить Бога и служить только Ему. Ибо тот, кто любит Бога всем сердцем, не боится ни смерти, ни наказания, ни суда, ни ада, потому что совершенная любовь дает верный доступ к Богу. Но тот, кто все еще наслаждается грехом, неудивительно, если он боится смерти и суда. Тем не менее, это хорошо, если любовь еще не может удержать тебя от зла, чтобы по крайней мере страх ада удерживал тебя. Но тот, кто отбрасывает страх Божий, не может долго пребывать в добре, но быстро впадет в сети дьявола.
(1) Прем. 5:1.
ГЛАВА XXV
Об усердном исправлении всей нашей жизни
Будь бодрствен и прилежен в служении Богу и часто помышляй, почему ты отрекся от мира. Не для того ли, чтобы ты мог жить для Бога и стать духовным человеком? Ревнуй поэтому о своем духовном преуспеянии, ибо ты вскоре получишь награду за свои труды, и ни страх, ни скорбь не придут более в твои пределы. Сейчас ты потрудишься немного, и найдешь великий покой, да, вечную радость. Если ты останешься верным и усердным в труде, не сомневайся, что Бог будет верен и щедр в награждении тебя. Твой долг — иметь добрую надежду, что ты достигнешь победы, но ты не должен впадать в беспечность, чтобы не стать ленивым или возгордившимся.
2. Один человек, будучи в тревоге ума, постоянно метаясь между надеждой и страхом, и будучи в один день подавлен скорбью, повергся в молитве перед алтарем в церкви и размышлял про себя, говоря: «О! если бы я только знал, что я все же устою», и тотчас услышал внутри себя голос от Бога: «А если бы ты знал это, что бы ты сделал? Делай сейчас то, что сделал бы тогда, и ты будешь в полной безопасности». И тотчас, будучи утешен и укреплен, он предал себя воле Божьей, и смятение духа прекратилось, и у него не было более желания любопытно искать, чтобы узнать, что случится с ним впоследствии, но старался скорее вопрошать, что есть благая и угодная воля Божья для начала и совершения всякого доброго дела.
3. Уповай на Господа и делай добро, говорит Пророк; живи на земле и храни истину(1) и ее богатства. Есть одна вещь, которая удерживает многих от преуспеяния и усердного исправления, — это страх перед трудностями или труд борьбы. Тем не менее, они превосходят всех других в добродетели, кто мужественно старается победить те вещи, которые наиболее тягостны и противны им, ибо там человек преуспевает больше всего и заслуживает большую благодать, где он больше всего побеждает себя и умерщвляет себя в духе.
4. Но не у всех людей одни и те же страсти, которые нужно побеждать и умерщвлять, однако тот, кто прилежен, достигнет большего преуспеяния, хотя бы у него были более сильные страсти, чем другой, который более умерен по характеру, но при этом менее ревностен в стремлении к добродетели. Две вещи особенно способствуют улучшению в святости: твердость в удалении себя от греха, к которому мы по природе наиболее склонны, и искреннее рвение к тому добру, в котором мы наиболее нуждаемся. И старайся также очень усердно остерегаться и подавлять те недостатки, которые наиболее часто не нравятся тебе в других.
5. Извлекай пользу для своей души, где бы ты ни был, и где бы ты ни видел или слышал добрые примеры, побуждай себя следовать им, но где ты видишь что-либо достойное порицания, берегись, чтобы не делать того же; или если когда-либо ты сделал это, старайся быстро исправиться. Как твой глаз наблюдает за другими, так и глаза других устремлены на тебя. Как сладостно и приятно видеть усердных и благочестивых братьев, умеренных и хорошо дисциплинированных; и как печально и прискорбно видеть их ходящими беспорядочно, не исполняющими обязанностей, к которым они призваны. Как вредно пренебрегать целью своего призвания и обращать свои склонности к вещам, которые не входят в их обязанности.
6. Помни об обязанностях, которые ты взял на себя, и всегда держи перед собой память о Распятом. Поистине ты должен стыдиться, глядя на жизнь Иисуса Христа, потому что ты еще не старался более сообразоваться с Ним, хотя долгое время находишься на пути Божьем. Религиозный человек, который упражняется серьезно и благочестиво в святейшей жизни и страданиях нашего Господа, найдет там в изобилии все, что полезно и необходимо для него, и нет нужды искать что-либо лучшее вне Иисуса. О! если бы Иисус распятый вошел в наши сердца, как быстро и полностью мы научились бы всему, что нам нужно знать!