Он был первым, кто потребовал плату со своих учеников, установив свою плату в сто мин. Он был также первым, кто дал точное определение частей времени; и кто объяснил ценность возможности, и кто учредил состязания в аргументации, и кто вооружил спорщиков оружием софизма. Именно он первым оставил факты без внимания и привязал свои аргументы к словам; и был родителем нынешних поверхностных и тщетных видов дискуссий. По этому поводу Тимон говорит о нем:
Protagoras, that slippery arguer,
In disputatious contests fully skilled.
Именно он первым изобрел тот вид аргумента, который называется сократическим, и первым использовал рассуждения Антисфена, которые пытаются установить положение, что им нельзя противоречить; как говорит нам Платон в своем «Евтидеме». Он был также первым, кто практиковал регулярные дискуссии на заданные темы, как говорит нам Артемидор, диалектик, в своем трактате против Хрисиппа. Он был также первоначальным изобретателем носильщицкой подушки для людей, чтобы носить свои грузы, как заверяет нас Аристотель в своей книге об «Образовании»; ибо он сам был носильщиком, как говорит Эпикур где-то или где-то еще. И именно так он стал высоко цениться Демокритом, который увидел его, когда тот связывал какие-то палки.
Он был также первым, кто разделил дискурс на четыре части: просьба, вопрос, ответ и приказание: хотя некоторые писатели делают частей семь: повествование, вопрос, ответ, приказание, обещание, просьба и призывание; и эти он называл основаниями дискурса: но Алкидамант говорит, что есть четыре деления дискурса: утверждение, отрицание, вопрос и призывание.
V. Первой из своих работ, которую он когда-либо читал публично, был трактат о «Богах», начало которого мы процитировали выше, и он читал это в Афинах в доме Еврипида или, как говорят некоторые, в доме Мегаклида; другие говорят, что он читал это в Ликее; его ученик Архагор, сын Феодота, оказывал ему помощь своим голосом. Его обвинителем был Пифодор, сын Полизела, один из четырехсот; но Аристотель называет его Эватлом.
VI. Его сочинения, которые дошли до нас, таковы: трактат об «Искусстве спора»; один о «Борьбе»; один о «Математике»; один о «Республике»; один об «Амбициях»; один о «Добродетелях»; один об «Изначальном состоянии человека»; один о «Тех, кто в Аиде»; один о «Вещах, которые делаются людьми неправильно»; один том «Предписаний»; одно эссе под названием «Справедливость в защите за плату»; две книги «Противоречий».
Это его книги.
Платон также адресовал ему диалог.
VII. Филохор рассказывает, что, когда он плыл в Сицилию, его корабль потерпел крушение, и что на это обстоятельство намекает Еврипид в своем «Иксионе»; и некоторые говорят, что он умер в пути, будучи около девяноста лет от роду. Но Аполлодор указывает его возраст в семьдесят лет и говорит, что он был софистом сорок лет и что он процветал около восемьдесят четвертой Олимпиады. Есть эпиграмма на него, написанная мной самим, в следующих выражениях:
I hear accounts of you, Protagoras,
That, travelling far from Athens, on the road,
You, an old man, and quite infirm, did die.
For Cecrops’ city drove you forth to exile;
But you, though ’scaping dread Minerva’s might,
Could not escape the outspread arms of Pluto.
VIII. Говорят, что однажды, когда он потребовал у Эватла, своего ученика, плату за свои уроки, Эватл сказал ему: «Но я никогда не был победителем в споре»; и он ответил: «Но если я выиграю свое дело, то я естественно должен получить плоды своей победы, и так же ты получил бы плоды своей».
IX. Был также другой Протагор, астроном, на которого Эвфорион написал элегию; и третий также, который был философом стоической секты.
ЖИЗНЬ ДИОГЕНА АПОЛЛОНИЙСКОГО.
I. Диоген был уроженцем Аполлонии и сыном Аполлотемида, натурфилософа с высокой репутацией; и он был, как сообщает Антисфен, учеником Анаксимена. Он был также современником Анаксагора, и Деметрий Фалерский говорит в своей «Защите Сократа», что он был очень непопулярен в Афинах и даже находился в некоторой опасности для своей жизни.
II. Следующими были его главные доктрины: воздух — это элемент; миры бесконечны, и пустота также бесконечна; воздух, по мере того как он сгущался и разрежался, был производящей причиной миров; ничто не может быть произведено из ничего; и ничто не может быть уничтожено так, чтобы стать ничем; земля круглая, твердо посаженная в центре Вселенной, приобретшая свое положение от круговращений горячего начала вокруг нее, а свою консистенцию — от холодного.
Первые слова его трактата таковы:
«Мне кажется, что тот, кто начинает любой трактат, должен заложить принципы, о которых не может быть спора, и что его изложение их должно быть простым и достойным».
ЖИЗНЬ АНАКСАРХА.
I. Анаксарх был уроженцем Абдер. Он был учеником Диогена из Смирны; но, как говорят некоторые, Метродора из Хиоса; который говорил, что он даже не уверен, что ничего не знает; а Метродор был учеником Несса из Хиоса; хотя другие утверждают, что он был учеником Демокрита.
II. Анаксарх также пользовался близостью Александра и процветал около сто десятой Олимпиады. У него был враг Никокреон, тиран Кипра. И однажды, когда Александр на пиру спросил его, что он думает о развлечении, он, как говорят, ответил: «О царь, всё предоставлено очень роскошно; и единственное, чего не хватает, — это подать голову какого-нибудь сатрапа», намекая на Никокреона. И Никокреон не забыл своей обиды на него за это; но после смерти царя, когда Анаксарх, совершавший путешествие, был против своей воли занесен на Кипр, он схватил его и посадил в ступу, и приказал растереть его до смерти железными пестами. И тогда они говорят, что он, не обращая внимания на это наказание, произнес то знаменитое изречение: «Бей мешок Анаксарха, но ты не побьешь самого Анаксарха». А затем, когда Никокреон приказал отрезать ему язык, говорят, что он откусил его и выплюнул в него. И мы написали эпиграмму на него в следующих выражениях:
Beat more and more; you’re beating but a bag;
Beat, Anaxarchus is in heav’n with Jove.
Hereafter Proserpine will rack your bones,
And say, Thus perish, you accursed beater.
III. Анаксарха, из-за ровности его нрава и спокойствия его жизни, называли Счастливым. И он был человеком, которому было очень легко упрекать людей и приводить их к умеренности. Соответственно, он произвел изменение в Александре, который считал себя Богом, ибо когда он увидел кровь, текущую из какой-то раны, которую он получил, он указал на него пальцем и сказал: «Это кровь, а не:
“Such stream as issues from a wounded God;
Pure emanation, uncorrupted flood,
Unlike our gross, diseas’d, terrestrial blood.”[131]
Но Плутарх говорит, что это был сам Александр, который цитировал эти строки своим друзьям.
Они также рассказывают историю, что Анаксарх однажды выпил за него, а затем показал кубок и сказал:
Shall any mortal hand dare wound a God?
ЖИЗНЬ ПИРРОНА.
I. Пиррон был гражданином Элиды и сыном Плейстарха, как сообщает нам Диокл, и, как утверждает Аполлодор в своих «Хрониках», он был изначально художником.
II. И он был учеником Брисона, сына Стильпона, как говорит нам Александр в своих «Хрониках». После этого он примкнул к Анаксарху и сопровождал его повсюду; так что он даже дошел до гимнософистов в Индии и магов.
III. Благодаря этому обстоятельству он, по-видимому, выбрал благородную линию в философии, введя доктрину непостижимости и необходимости воздержания от суждения, как мы узнаем от Аскания из Абдер. Ибо он говорил, что ничто не является почетным или постыдным, справедливым или несправедливым. И на том же принципе он утверждал, что нет такой вещи, как прямая истина; но что люди делают всё вследствие обычая и закона. Ибо ничто не является более этим, чем тем. И его жизнь соответствовала его принципам; ибо он никогда ничего не избегал и никогда ни от чего не предохранялся; сталкиваясь со всем, даже с повозками, например, и обрывами, и собаками, и всем в этом роде; не доверяя ничему своим чувствам. Так что он имел обыкновение спасаться, как говорит нам Антигон Каристский, своими друзьями, которые сопровождали его. А Энесидем говорит, что он изучал философию на принципе воздержания от суждения по всем пунктам, не совершая, однако, ни в каком случае неосмотрительного поступка или не делая ничего без должного рассмотрения. И он дожил почти до девяноста лет.
IV. А Антигон из Кариста в своем рассказе о Пирроне упоминает следующие обстоятельства относительно него: что он был изначально человеком без репутации, но бедным человеком и художником; и что картина каких-то обозников, очень посредственного исполнения, хранилась в Гимнасии в Элиде, которая была его работой; и что он имел обыкновение выходить в поля и искать уединенные места, очень редко появляясь перед своей семьей дома; и что он делал это вследствие того, что услышал, как какой-то индиец упрекал Анаксарха за то, что он никогда не учил никого другого ничему хорошему, а посвящал всё свое время ухаживанию за принцами во дворцах. Он рассказывает о нем также, что он всегда сохранял одно и то же поведение, так что если кто-то оставлял его в середине его произнесения дискурса, он оставался и продолжал то, что говорил; хотя, будучи молодым человеком, он был очень возбудимого темперамента. Часто также, говорит Антигон, он уходил на время, не говоря никому заранее, и беря любых случайных людей, которых он выбирал себе в спутники. И однажды, когда Анаксарх упал в пруд, он прошел мимо, не помогая ему; и когда кто-то винил его за это, Анаксарх сам хвалил его безразличие и отсутствие всяких эмоций.
Однажды его застали за разговором с самим собой, и когда его спросили о причине, он сказал, что учится быть хорошим. В своих исследованиях он никогда никем не презирался, потому что всегда говорил ясно и прямо на вопрос, который был ему задан. По этому поводу Навсифан был очарован им, даже когда он был совсем молодым. И он говорил, что хотел бы быть наделенным характером Пиррона, не теряя при этом своей собственной силы красноречия. И он говорил также, что Эпикур, который восхищался разговором и манерами Пиррона, часто спрашивал его о нем.
V. Он был настолько высоко почитаем своей страной, что был назначен жрецом; и благодаря ему все философы были освобождены от налогов. У него было много подражателей его бесстрастности; в отношении чего Тимон говорит так о нем в своем «Пифоне» и в своих «Силлах»:
Now, you old man, you Pyrrho, how could you
Find an escape from all the slavish doctrines
And vain imaginations of the Sophists?
How did you free yourself from all the bonds
Of sly chicane, and artful deep persuasion?
How came you to neglect what sort of breeze
Blows round your Greece, and what’s the origin
And end of everything?
И снова, в своих «Образах», он говорит:
These things, my heart, O Pyrrho, longs to hear,
How you enjoy such ease of life and quiet,
The only man as happy as a God.
А афиняне подарили ему свободу своего города, как говорит нам Диокл, потому что он убил Котиса, фракийца.
VI. Он также жил самым безупречным образом со своей сестрой, которая была акушеркой, как рассказывает Эратосфен в своем трактате о «Богатстве и бедности»; так что он сам имел обыкновение носить птицу, а также свиней, если мог достать, на рыночную площадь и продавать их. И он имел обыкновение чистить всю мебель в доме, не выражая никакого раздражения. И говорят, что он довел свое безразличие до такой степени, что даже мыл свинью. И однажды, когда он был очень зол из-за чего-то, связанного с его сестрой (а ее звали Филиста), и кто-то поддел его, он сказал: «Проявление моего безразличия не зависит от женщины». В другом случае, когда его отгоняла собака, которая нападала на него, он сказал кому-то, кто винил его за то, что он был смущен: «Что трудно вещь полностью отбросить человечность; но что человек должен стремиться всеми силами противодействовать обстоятельствам своими действиями, если возможно, и во всяком случае своим разумом». Они также рассказывают историю, что однажды, когда какие-то лекарства потребляющего свойства, и какое-то резание и прижигание были применены к нему из-за какой-то раны, что он даже не нахмурил брови. И Тимон намекает на его характер достаточно ясно в письмах, которые он написал Пифону. Более того, Филон, афинянин, который был его другом, сказал, что он особенно любил Демокрита; а после него — Гомера; которым он восхищался очень сильно и постоянно говорил:
But as the race of falling leaves decay,
Such is the fate of man.[132]
Он имел обыкновение также, как говорят, сравнивать людей с осами, мухами и птицами, и цитировать следующие строки:
Die then, my friend, what boots it to deplore?
The great, the good Patroclus is no more.
He, far thy better, was foredoom’d to die;
And thou, doest thou bewail mortality?[133]
И так он цитировал всё, что имело отношение к неопределенности, пустоте и непостоянству дел человека. Посидоний рассказывает следующий анекдот о нем: что когда некоторые люди, которые плыли с ним, выглядели мрачными из-за шторма, он сохранял спокойное выражение лица и утешал их умы, показывая себя на палубе поедающим свинью и говоря, что мудрому человеку подобает сохранять невозмутимый дух таким образом. Нумений — единственный писатель, который утверждает, что он имел обыкновение излагать позитивные догмы.
VII. У него было много выдающихся учеников, среди них Эврилох, о котором рассказывают следующую нелестную историю: говорят, что однажды он пришел в такую ярость, что схватил вертел с нанизанным на него мясом и погнался за поваром до самого рынка. А однажды в Элиде, когда его донимали вопросами посреди его рассуждений, он сбросил плащ и переплыл Алфей. Как сообщает Тимон, он был злейшим врагом софистов. Филон же, напротив, был очень склонен к спорам, из-за чего Тимон отзывается о нем так:—
Avoiding men to study all devoted,
He ponders with himself, and never heeds
The glory or disputes which harass Philo.
Помимо этих учеников, у Пиррона были Гекатей Абдерский и Тимон из Флиунта, написавший «Силлы», о которых мы расскажем позже, а также Навсифан из Теоса, который, по словам некоторых, был учителем Эпикура.
VIII. Всех этих людей называли пирронистами по имени их учителя, а также сомневающимися, скептиками, эфектиками (или воздерживающимися от суждений) и исследователями — по их принципам. Их философия называлась исследовательской, поскольку они исследовали или искали истину со всех сторон; скептической — потому что они всегда сомневались (σκέπτομαι) и никогда не находили; эфектической — из-за состояния, которое они поощряли после исследования, а именно воздержания от суждения (ἐποχὴ); и сомневающимися — потому что они утверждали, что догматические философы только сомневаются, и что они делают то же самое. [И их называли пирронистами по самому Пиррону.]
Но Феодосий в своих «Главах о скептицизме» утверждает, что не следует называть пирроновскую школу скептической; ибо, говорит он, поскольку движение и волнение ума у каждого отдельного человека непостижимы для других, мы не можем знать, каков был склад ума Пиррона; а если мы этого не знаем, нас не следует называть пирронистами. Он также добавляет, что Пиррон не был первоначальным изобретателем скептицизма и что у него не было никаких особых догм; и что, следовательно, ее можно называть пирронизмом только по некоторому сходству. Некоторые говорят, что Гомер был основателем этой школы, поскольку он в разное время дает разные описания одного и того же обстоятельства, не меньше, чем кто-либо другой, и поскольку он никогда не догматизирует окончательно относительно утверждения; они также говорят, что изречения семи мудрецов были скептическими, например: «Ничего не делай сверх меры» и «Поручительство близко к беде», что показывает, что беда следует за человеком, давшим твердое и определенное поручительство; они также утверждают, что Архилох и Еврипид были скептиками, и Архилох говорит так:—
And now, O Glaucus, son of Leptines,
Such is the mind of mortal man, which changes
With every day that Jupiter doth send.
А Еврипид говорит:—
Why then do men assert that wretched mortals
Are with true wisdom gifted; for on you
We all depend; and we do everything
Which pleases you.
Более того, Ксенофан, Зенон Элейский и Демокрит также были скептиками, о которых Ксенофан говорит так:—
And no man knows distinctly anything,
And no man ever will.
А Зенон пытается положить конец учению о движении, говоря: «Движущийся объект не движется ни в том месте, где он есть, ни в том, где его нет». Демокрит также отбрасывает качества, говоря: холодное — холодно по мнению, а горячее — горячо по мнению; но атомы и пустота существуют в действительности. И снова он говорит: «Но мы ничего не знаем на самом деле; ибо истина лежит на дне». Платон также, следуя им, приписывает знание истины богам и сыновьям богов, а людям оставляет лишь исследование вероятного. И Еврипид говорит:—
Who now can tell whether to live may not
Be properly to die. And whether that
Which men do call to die, may not in truth
Be but the entrance into real life?
И Эмпедокл говорит так:—
These things are not perceptible to sight,
Nor to the ears, nor comprehensible
To human intellect.
А в предыдущем отрывке он говорит:—
Believing nothing, but such circumstances
As have befallen each.
Гераклит также говорит: «Не будем строить догадки наугад о вещах величайшей важности». И Гиппократ высказывает свое мнение в весьма сомнительной манере, как подобает человеку; и прежде них всех Гомер сказал:—
Long in the field of words we may contend,
Reproach is infinite and knows no end.
И сразу после этого:—
Armed, or with truth or falsehood, right or wrong.
(So voluble a weapon is the tongue),
Wounded we wound, and neither side can fail,
For every man has equal strength to rail:[134]
Намекая на равную силу и антитетическую мощь слов. И скептики упорно стремились опровергнуть все догмы каждой секты, сами при этом не утверждая ничего догматически; они довольствовались выражением мнений других, не утверждая ничего от себя, даже того, что они ничего не утверждают; так что они отбрасывали даже всякое положительное отрицание; ибо сказать «Мы ничего не утверждаем» — значит что-то утверждать. «Но мы, — говорили они, — излагаем учения других, чтобы доказать наше собственное полное безразличие; это все равно, как если бы мы выразили то же самое простым знаком». Таким образом, эти слова «Мы ничего не утверждаем» указывают на отсутствие всякого утверждения, точно так же, как и другие положения, такие как «Не более одно, чем другое» или «Каждому доводу соответствует противоположный довод», и все подобные максимы указывают на схожую идею. Но фраза «Не более одно» и т. д. иногда имеет утвердительный смысл, указывая на равенство определенных вещей, как, например, в этом предложении: «Пират не хуже лжеца». Но скептики говорят это не утвердительно, а отрицательно, как, например, когда говорящий оспаривает пункт и говорит: «Это была не Сцилла, не более чем это была Химера». И само слово «более» иногда используется для указания на сравнение, как когда мы говорим: «Этот мед слаще винограда». А в другое время оно используется утвердительно и в то же время отрицательно, как когда мы говорим: «Добродетель приносит нам больше пользы, чем вреда»; ибо в этой фразе мы подразумеваем, что добродетель приносит пользу и не вредит нам. Но скептики упраздняют все выражение «Не более, чем это», говоря, что «Благоразумие не существует, не более чем оно не существует». Соответственно, выражение, как говорит Тимон в своем «Пифоне», указывает не более чем на отсутствие всякого утверждения или всякого согласия суждения.