Дэниел Г. Бринтон

«Мифы Нового Света: Трактат о символизме и мифологии красной расы Америки»

Страница 9 из 9 · 61 490 зн. · 71 мин. чтения

Нет повода предполагать обман в этом. Это находит свою параллель в каждой расе и каждой эпохе и основывается на характерной черте определенных эпох и определенных людей, которая ведет их к поиску божественного не в вдумчивом созерцании законов вселенной и фактов самосознания, а в полном принесении в жертву последнего, погружении своей собственной индивидуальности в индивидуальность духов, чей союз они ищут. Это результат того игнорирования универсальности Закона, которое принадлежит к низшим стадиям просвещения. И поскольку это никогда не делается безнаказанно, а с железной неизбежностью влечет за собой наказание, изучение вызванных таким образом ментальных состояний и результатов, которые следуют за ними, предлагает полезный предмет для размышления как теологу, так и врачу. Ибо эти примеры нервной патологии идентичны по виду и сходны по последствиям, наблюдаются ли они в первобытных лесах Нового Света, среди конвульсионеров Сен-Медара или в возбужденных сценах религиозного возрождения в одной из наших собственных церквей.

Бессонница и воздержанность, доведенные до крайнего предела человеческой выносливости — уединение и упорная фиксация ума на одном предмете — упрямое смакование какой-либо болезненной фантазии, редко не приводили к галлюцинациям со всем облачением реальности. Врачи хорошо знают, что чем чаще ищут эти болезненные состояния ума, тем легче их находят. Затем, опять же, они часто вызывались опьяняющими и наркотическими травами. Табак, магей, кока; в Калифорнии — чукуако; среди мексиканцев — змеиное растение, оллинихи или коахиуитль; а среди южных племен нашей собственной страны — кассина юпон и ирис разноцветный, использовались; и, говорят, даже культивировались для этой цели. Провидец должен был довести себя до пророческого неистовства или лежать безмолвным в кажущейся смерти, прежде чем разум богов открылся бы ему. Транс и экстаз были двумя путями к божественности, которые он знал; пост и уединение — средствами, используемыми для их открытия. Его идеалом был пророк, который жил вдали от людей, без потребности в пище, в постоянном общении с божественностью. Такой, в легендах тупи, обитал на горе, сверкающей золотом и серебром, возле реки Уаупе, его единственным спутником была собака, его единственным занятием — мечты о богах. Когда, однако, приближалось затмение, его собака лаяла; и тогда, принимая форму птицы, он летал над деревнями и узнавал изменения, которые произошли.

Но человек не может безнаказанно попирать законы своей физической жизни, и последствия этих лишений и болезненных возбуждений мозга проявляются в ужасных картинах. Нередко они доходили до степени неистового безумия, напоминая одну из худших форм ярости берсерков скандинавов или вакхического неистовства Греции. Энтузиаст, обезумевший от фантазий расстроенного интеллекта, выходил из своего уединения в приступе демонического бешенства. Тогда горе собаке, ребенку, рабу или женщине, которые пересекали его путь; ибо ничто, кроме крови, не могло удовлетворить его неутолимую жажду, и они становились мгновенными жертвами его безумия. Но если это был сильный мужчина, он обнажал свою руку и позволял обезумевшему отшельнику вонзить зубы в дрожащую плоть. Такова сцена, по сей день не редкая на северо-западном побережье, и немногие из туземцев вокруг Милбанк-Саунд не имеют шрамов, результат этого ужасного обычая.

Это бешенство, достаточно ужасное у отдельных лиц, имело свои самые катастрофические последствия, когда с той особой легкостью заражения, которая отличает истерические болезни, оно проносилось через целые деревни, превращая их в бедламы, наполненные необузданными безумцами. Те, кто изучал странные и ужасные ментальные эпидемии, которые посещали Европу в средние века, такие как тарантульный танец Апулии, chorea Germanorum и великий танец Святого Вита, будут готовы оценить природу сцены в деревне гуронов, описанной отцом Ле Жёном в 1639 году. Фестиваль трех дней и трех ночей был в разгаре, чтобы облегчить состояние женщины, которая, судя по описанию, по-видимому, страдала от какого-то неясного нервного расстройства. Ближе к концу этого бдения, которое повсюду было отмечено всякого рода развратом и излишествами, все участники внезапно показались охваченными десятью тысячами дьяволов. Они бегали с воем и визгом по городу, ломая все разрушимое в хижинах, убивая собак, избивая женщин и детей, разрывая их одежду и разбрасывая огни во всех направлениях голыми руками и ногами. Некоторые из них падали без чувств, оставаясь надолго или навсегда безумными, но другие продолжали, пока не падали от истощения. Отец узнал, что во время этих оргий нередко целые деревни сгорали, и результатом было полное истребление некоторых семей. Неудивительно, что он видел в них дьявольские происки князя зла, но врач скорее склонен классифицировать их с теми случаями эпидемической истерии, обычными продуктами сильных и неправильно направленных ментальных стимулов.

Эти различные соображения доказывают вне всякого сомнения, что власть жречества отнюдь не основывалась исключительно на обмане. Они подтверждают и объясняют утверждения обращенных туземцев, что их сила как пророков была чем-то реальным и совершенно необъяснимым для них самих. И они позволяют легко понять, почему те миссионеры потерпели неудачу, которые пытались убедить их, что вся эта хваленая сила была ложной. Более правильные взгляды, чем эти, должны были быть подсказаны самими фактами, ибо неоспоримо, что эти маги не стеснялись временами испытывать свою силу друг на друге. В этих странных дуэлях à l’outrance один сидел напротив своего антагониста, окруженный таинственными эмблемами своего ремесла, и призывал своих богов одного за другим поразить его врага насмерть. Иногда один, «собирая свою медицину», как это называлось, чувствуя внутри себя ту скрытую силу воли, которая заставляет признать себя даже без слов, вставал во весь свой рост и громким и суровым голосом приказывал своему противнику умереть! Тотчас последний падал замертво или, уступая в трусливом страхе высшей воле, бросал инструменты своего искусства и с ужасным страхом в сердце полз в свой шалаш, отказывался от всякой пищи и вскоре погибал. Еще более ужасной была тирания, которую они оказывали на суеверные умы масс. Пусть индейца однажды охватит идея, что он околдован, и он, вероятно, отвергнет всю пищу и падет под гнетом призраков своей собственной фантазии.

Как глубоко суеверное почитание этих людей пустило свои корни в душу индейца, трудно представить цивилизованным умам. Их власть, как принято считать, не имеет никаких границ, «распространяясь на воскрешение мертвых и контроль над всеми законами природы». Могила не предлагает спасения от их всемогущих рук. Саки и фоксы, алгонкинские племена, думают, что душа не может покинуть труп, пока ее не освободят знахари на их великом ежегодном празднике; а пуэльче из Буэнос-Айреса хранят глубокое молчание, проходя мимо гробницы какого-нибудь грозного некроманта, чтобы не потревожить его покой и не пострадать от его злонамеренного мастерства.

В то время как таким образом исследовалась их реальная и предполагаемая власть над физическим и ментальным миром, их строго жреческие функции, как исполнителей религиозных обрядов, не были затронуты. Среди более грубых племен они, действительно, были самого рудиментарного характера. Жертвоприношения, главным образом в форме пиров, где каждый набивал себя до предела, танцы, часто заканчивающиеся дичайшими сценами распущенности, повторение длинных и монотонных песнопений, добывание нового огня — вот церемонии, которые удовлетворяют религиозные потребности дикарей. Жрец находит дальнейшую сферу для своей деятельности в изготовлении и освящении амулетов для отпугивания неудач, в толковании снов и, особенно, в поднятии завесы будущего. В Перу, например, они были разделены на классы, которые сделали различные средства гадания своими специальностями. Одни заставляли идолов говорить, другие черпали свое предвидение из слов, сказанных мертвыми, третьи предсказывали по листьям табака или зернам и соку какао, в то время как для других классов формы зерен маиса, взятых наугад, вид экскрементов животных, формы, принимаемые дымом, поднимающимся от сжигаемых жертв, внутренности и внутренние органы животных, путь, выбранный определенным видом паука, видения, увиденные в опьянении, полеты птиц и направления, в которых падали фрукты, — все предлагало так много отдельных полей для прогнозирования, профессора которых различались по разным рангам и титулам.

Поскольку интеллектуальная сила народа была главным образом сосредоточена в этом классе, они стали признанными хранителями его священных легенд, наставниками в искусстве сохранения мысли; и из их обязанности регулировать фестивали возникло наблюдение за движениями небесных тел, корректировка календарей и псевдонаука судебной астрологии. Последняя была доведена до такой тонкой степени совершенства в Мексике, как и в старом мире; и большие части древних писателей заняты объяснением метода, принятого туземными астрологами для составления гороскопа и расчета натальной карты новорожденного младенца.

Как была получена эта высшая власть? Каковы были условия вступления в этот привилегированный класс? В более грубых сообществах власть была строго личной. Она открывалась своему обладателю характером видений, которые он воспринимал во время испытания, которое он проходил по достижении половой зрелости; и северными народами говорилось, что это проявление более мощного личного духа, чем обычно. Это была не способность, а вдохновение; не врожденная сила, а духовный дар. Любопытная теория дакота, как записано преподобным г-ном Пондом, заключалась в том, что некромант впервые пробуждается к сознанию как крылатое семя, носимое туда и сюда разумным действием Четырех Ветров. В этой форме он посещает дома различных классов божеств и изучает песнопения, пиры и танцы, которые подобает соблюдать человеческой расе, искусство вездесущности или ясновидения, средства причинения и исцеления болезней и оккультные секреты природы, человека и божественности. Это называется «видением снов о богах». Когда это обучение завершено, семя входит в ту, которая должна стать матерью, принимает человеческую форму и в должное время проявляет свои силы. Четыре таких воплощения ожидают его, каждое возрастающей мощи, а затем дух возвращается в свое первоначальное ничто. Та же необходимость смерти и воскресения разделялась эскимосами. Чтобы стать жрецом высшего порядка, считалось необходимым, говорит епископ Эгеде, чтобы один из низшего порядка был утоплен и съеден морскими чудовищами. Затем, когда его кости, одна за другой, были все выброшены на берег, его дух, который тем временем изучал секреты невидимого мира, возвращался к ним, и, облеченный в плоть, он возвращался в свое племя. В другое время смутная и неописуемая тоска охватывает молодого человека, болезненный аппетит овладевает им, или они становятся жертвой неутолимой и бесцельной беспокойности, или беспричинной меланхолии. Эти знаки старые жрецы распознают как выражение личного духа высшего порядка. Они берут на себя заботу о юноше и обучают его тайнам своего ремесла. Месяцами или годами он обречен на полное уединение, не принимая никаких визитов, кроме как от братьев своего ордена. Наконец он посвящается с церемониями большей или меньшей пышности в братство и с того времени принимает ту серьезность поведения, сентенциозный стиль выражения и общий вид таинственности и важности, повсюду считающийся столь исключительно подобающим для доктора и жреца. Особенностью мохос было то, что они думали, что никто не предназначен для этой должности, кроме тех, кто спасся от когтей южноамериканского тигра, которого, действительно, говорят, они почитали как бога.

Иногда, в очень некультурных племенах, какая-то семья или тотем претендовали на монополию жречества. Так, среди не-персе в Орегоне она передавалась в одной семье от отца к сыну и дочери, но всегда с условием, что дети в надлежащем возрасте сообщали о снах удовлетворительного характера. Пожалуй, единственные из алгонкинских племен, шауни ограничивали ее одним тотемом, но примечательно, что величайший из их пророков, Эльскаватауа, брат Текумсе, не был членом этого клана. С самых отдаленных времен у чероки была одна семья, выделенная для жреческой должности. Это была, когда впервые стала известна белым, семья Никотани, но ее члены, раздутые гордостью и наглостью, злоупотребляли своим первородством так постыдно и проституировали его так вопиюще в своих собственных интересах, что с дикой справедливостью они были вырезаны до последнего человека. Другая была назначена на их место, которая по сей день отправляет все религиозные обряды. У них, однако, есть суеверие, возможно, заимствованное у европейцев, что седьмой сын — это прирожденный пророк, с даром исцеления прикосновением. Адер утверждает, что их бывшие соседи, чокто, позволяли должности верховного жреца, или Великого Любимого Человека, оставаться в одной семье, переходя от отца к старшему сыну, и весьма влиятельные пиаче карибских племен очень часто передавали свой ранг и положение своим детям.

В древнем Анауаке прелатство было таким же систематическим, а его правила такими же хорошо определенными, как в Римской церкви. За исключением тех, кто находился на службе у Уицилопочтли и, возможно, нескольких других богов, никто не получал жреческую должность по праву происхождения, но посвящался ей с раннего детства. Их образование завершалось в Кальмекаке, своего рода церковном колледже, где давалось обучение всей мудрости древних и эзотерическим знаниям их ремесла. Искусство смешивания красок и начертания узоров, идеографическое письмо и фонетические иероглифы, песни и молитвы, используемые в публичном богослужении, национальные традиции и принципы астрологии, скрытый смысл символов и использование музыкальных инструментов — все это составляло части действительно обширного курса обучения, который они там получали. Когда они демонстрировали удовлетворительное знакомство с этой учебной программой, они назначались своими начальниками на такие должности, для которых их природные таланты и использование, которое они сделали из них, квалифицировали их, некоторые — обучать детей, другие — на службу в храмах, а третьи — брать на себя ответственность за то, что мы можем назвать сельскими приходами. Безоговорочное подчинение всех верховному жрецу Уицилопочтли, наследственному pontifex maximus, целомудрие или, по крайней мере, умеренное потакание удовольствиям, серьезность поведения и строгое внимание к долгу были законами, возложенными на всех.

Государственная религия Перу проводилась под надзором верховного жреца из семьи Инков, и ее служители, как и в Мексике, могли быть любого пола и занимать должность либо по наследству, либо по образованию, либо по выбору. По политическим причинам наиболее важные посты обычно занимали родственники правителя, но это был обычай, а не закон. Гарсиласо де ла Вега утверждает, что они служили в храмах по очереди, каждый находясь на службе по четверти лунного месяца за раз. Если бы это было обосновано, это предложило бы единственный пример регулирования общественной жизни неделей из семи дней, который можно найти в Новом Свете.

В каждой стране у этой категории людей заметно стремление окружить себя тайной, а также сосредоточить и приумножить свою власть путем создания тесного союза между собой. Они стремились к необычности в одежде и профессиональному костюму. Бартрам описывает младших жрецов криков как одетых в белые одежды и носящих на голове или руке «большую совиную шкуру, набитую весьма искусно, в качестве знака мудрости и прорицания. Эти холостяки также отличаются от остальных людей своей молчаливостью, серьезным и торжественным видом, величавой походкой и тем, что напевают себе песни или гимны тихим приятным голосом, прогуливаясь по поселениям».

Чтобы придать себе значимости, они делали вид, что говорят на языке, отличном от того, что используется в повседневной жизни, и песнопения, содержащие молитвы и легенды, часто были на этом эзотерическом диалекте. Фрагменты одного или двух таких песнопений дошли до нас от жречества ацтеков. Путешественники Бальбоа и Кореаль упоминают, что храмовые службы в Перу велись на языке, непонятном для масс, а заклинания жрецов Поухатана были не на обычном алгонкинском, а на каком-то неясном жаргоне. Та же особенность наблюдалась у дакота и эскимосов, и в этих народах, к счастью, она попала в поле зрения компетентных лингвистов, которые подвергли ее тщательному изучению. Результаты их трудов доказывают, что, безусловно, в этих двух случаях предполагаемые иностранные языки были не чем иным, как обычными диалектами страны, видоизмененными за счет нарочитой акцентуации, введения нескольких каббалистических терминов и использования описательных перифраз и образных слов вместо обычных выражений — короче говоря, сленгом, который мошенники и педанты неизменно придумывают, когда объединяются.

Все эти уловки были призваны окутать непроницаемой тайной мистерии братства. С той же целью жрецы формировали общества различных степеней посвящения, куда могли вступить только те, кто был готов пройти суровые испытания, чьи секреты не должны были раскрываться под страхом строжайших наказаний. У алгонкинов было три таких степени: уабено, меда и джоссакид, причем последняя была высшей. В нее никогда не допускался ни один белый человек. По-видимому, все племена контролировались этими тайными обществами. Александр фон Гумбольдт упоминает одно из них, называемое обществом Ботуто, или Священной Трубы, среди индейцев Ориноко, члены которого должны были дать обет безбрачия и подвергать себя суровым бичеваниям и постам. Коллауайи из Перу представляли собой гильдию странствующих знахарей и магов, которые никогда не оставались на одном месте надолго.

При этом не было другой категории людей, которые бы так широко и глубоко влияли на культуру и определяли судьбу индейских племен, как их жрецы. При попытке получить верное представление о способностях и истории этой расы нет ни одного элемента их социальной жизни, который требовал бы более пристального внимания, чем власть этих учителей. До сих пор о них говорили с презрением, которое, как я надеюсь, эта глава показывает необоснованным. Как бы мы ни осуждали то, как они использовали свое мастерство, мы должны оценивать его беспристрастно и придавать ему должное значение при измерении влияния религиозного чувства на историю человечества.

265-1 Хазер, Geschichte der Medicin, стр. 4, 7: Йена, 1845.

265-2 Скулкрафт, Ind. Tribes, т. V, стр. 440.

267-1 Карвер, Travels in North America, стр. 73: Бостон, 1802; Narrative of John Tanner, стр. 135.

267-2 Саагун, Hist. de la Nueva España, кн. X, гл. 20; Le Livre Sacré des Quichés, стр. 177; Lett. sur les Superstit. du Pérou, стр. 89, 91.

269-1 Life of Black Hawk, стр. 13.

270-1 Travs. in North America, стр. 74.

270-2 Journal Historique, стр. 362.

271-1 Иногда подобные факты можно объяснить быстротой восприятия, приобретенной в результате постоянного пребывания в опасности. Разум бессознательно фиксирует незначительные инциденты, сумма которых приводит его к убеждению, которое индивид воспринимает почти как озарение. Это объяснение предчувствий. Но это не относится к таким случаям, как случай Сведенборга, который описал пожар, происходивший в Стокгольме, находясь в Гётеборге, в трехстах милях оттуда. Психологи, презирающие любой метод изучения разума, кроме физиологического, оказываются в тупике в таких случаях и прибегают к тому, что отказывают им в доверии. Теологи называют их внушениями дьяволов или ангелов, в зависимости от того, согласуются они или не согласуются в религиозных взглядах с человеком, испытывающим их. Истинная наука сохраняет свое мнение до тех пор, пока дальнейшие наблюдения не прольют на это свет.

272-1 Скулкрафт, Indian Tribes, III, стр. 287; V, стр. 652.

273-1 «Прогресс от глубочайшего невежества к высочайшему просвещению, — отмечает Герберт Спенсер в своих Social Statics, — это прогресс от полного неосознания закона к убеждению, что закон универсален и неизбежен».

273-2 У криков, согласно Хокинсу, было не менее семи священных растений; главными из них были кассина, называемая ботаниками Ilex vomitoria или Ilex cassina, из естественного порядка Aquifoliaceæ; и ирис разноцветный, Iris versicolor, естественного порядка Iridaceæ. Первое является мощным мочегонным и мягким рвотным средством и растет только у моря. Второе — активное рвотно-слабительное средство, в изобилии встречается на болотистых почвах по всем южным штатам. Из него готовили знаменитый «черный напиток», которым они открывали свои советы и который служил им вместо спиртного.

274-1 Марциус, Von dem Rechtzustande unter den Ureinwohnern Brasiliens, стр. 32.

275-1 Мистер Андерсон, в Am. Hist. Mag., VII, стр. 79.

276-1 Подобные зрелища не были редкостью. Они часто упоминаются в «Отношениях иезуитов» и были главными препятствиями для миссионерской деятельности. В разгуле и излишествах, которые вызывали эти временные мании, в безрассудстве по отношению к жизни и собственности, которые они поощряли, и в их катастрофических последствиях для ума и тела, изображается больше, чем в любой другой черте, полная порочность этой расы и ее склонность к гибели. По метким словам одного из католических отцов: «Если верна старая пословица, что в каждом человеке есть крупица безумия, то следует признать, что это народ, где у каждого есть по крайней мере пол-унции» (Де Кен, Rel. de la Nouv. France, 1656, стр. 27). Относительно примера в тексте см. Rel. de la Nouv. France, An 1639, стр. 88-94.

277-1 Скулкрафт, Indian Tribes, V, стр. 423.

277-2 Дж. М. Стэнли, в Smithsonian Miscellaneous Contributions, II, стр. 38.

278-1 Д’Орбиньи, L’Homme Américain, II, стр. 81.

279-1 См. Бальбоа, Hist. du Pérou, стр. 28-30.

281-1 Д’Орбиньи, L’Homme Américain, II, стр. 235.

281-2 Скулкрафт, Ind. Tribes, V, стр. 652.

281-3 Доктор Мак-Гоуэн, в Amer. Hist. Mag., X, стр. 139; Уиппл, Rep. on the Ind. Tribes, стр. 35.

283-1 Hist. des Incas, кн. III, гл. 22.

283-2 Travels in the Carolinas, стр. 504.

284-1 Hist. du Pérou, стр. 128; Voiages aux Indes Occidentales, II, стр. 97.

284-2 Беверли, Hist. de la Virginie, стр. 266. Диалект, который он указывает, — это «celle d’Occaniches», а на стр. 252 он говорит: «Говорят, что универсальный язык индейцев этих краев — это язык окканичей, хотя они были лишь небольшой нацией с тех пор, как англичане узнали эту страну; но я не знаю разницы между этим языком и языком алгонкинов». (Франц. пер., Орлеан, 1707.) Это, несомненно, тот же народ, который немецкий путешественник Иоганнес Ледерер посетил в 1670 году и называет акенатци. Они жили на острове, в притоке реки Чоуэн, Сапона, или Дип-Ривер (Lederer’s Discovery of North America, в Harris, Voyages, стр. 20). Тридцать лет спустя английский землемер Лоусон обнаружил их в том же месте и говорит о них как об аканечо (см. Am. Hist. Mag., I, стр. 163). Их тотемом был змей, и их название не совсем не похоже на название этого животного на языке тускарора — usquauhne. Поскольку змей был широко распространенным священным животным, это придает замечаниям Беверли необычайную значимость. Из этого названия вовсе не следует, что они были ирокезского происхождения. Ледерер путешествовал с переводчиком-тускарора (ирокезом), который дал им название на своем языке. Напротив, крайне вероятно, что они были алгонкинским тотемом, который имел исключительное право на жречество.

285-1 Риггс, Gram. and Dict. of the Dakota, стр. IX; Кейн, Second Grinnell Expedition, II, стр. 127. Пол Эгеде приводит ряд слов и выражений на диалекте колдунов, Nachrichten von Grönland, стр. 122.

ГЛАВА XI.

ВЛИЯНИЕ КОРЕННЫХ РЕЛИГИЙ НА МОРАЛЬНУЮ И СОЦИАЛЬНУЮ ЖИЗНЬ РАСЫ.

Естественные религии до сих пор рассматривались скорее как зло, чем как добро. — Необходимые различия. — Мораль не происходит от религии. — Положительная сторона естественных религий в воплощениях божества. — Примеры. — Молитвы как показатели религиозного прогресса. — Религия и социальный прогресс. — Заключение.

Приближаясь к завершению своего эссе, я осознаю, что обширное поле американской мифологии остается по большей части нетронутым — что я лишь доказал, что это не абсолютная пустыня, лишенная путей, подобно тропическим джунглям, которые сейчас скрывают храмы этой расы; но что, куда бы мы ни пошли, видны определенные ориентиры и указатели, раскрывающие единообразие замысла и цели и опровергающие своим присутствием часто повторяемое обвинение в полной бессвязности и бесцельности. Остается исследовать субъективную силу коренных религий, их влияние на тех, кто их исповедовал, и место, которое они заслуживают в истории расы. Каковы их достоинства, если они есть? Каковы их недостатки? Очищали ли они жизнь и просвещали ли разум, или наоборот? Являются ли они, короче говоря, злом или добром? Проблема сложна — ее решение весьма затруднительно. Автор, который в последние годы наиболее глубоко изучал дикие народы земного шара, выражает обескураживающее убеждение: «Их религии не послужили рычагами для поднятия их до цивилизации; они скорее работали, и притом мощно, чтобы препятствовать каждому шагу вперед, во-первых, приписывая все непонятное в природе духовному воздействию, а затем делая судьбу человека зависимой от таинственных и капризных сил, а не от его собственного мастерства и предусмотрительности». 288-1

Это плохо согласовалось бы с теорией мифологии, которую я все это время отстаивал, если бы этот вердикт был окончательным. Но на самом деле эти ложные доктрины несли в себе свои собственные противоядия, по крайней мере до некоторой степени, и, отдавая должное их злу, давайте также признаем их добро. Заменяя закон прямым божественным вмешательством, знание — верой, факт — догмой, был отнят мощнейший стимул к умственным усилиям. Природа для язычника — не гармоничное целое, управляемое вечными принципами, а хаос беспричинных следствий, бессмысленная игра капризных призраков. Он не исследует, потому что не сомневается. Все события для него — чудеса. Поэтому его вера не знает границ, и те, кто учит, что сомнение греховно, должны созерцать его с восхищением. Девушки Никарагуа, предназначенные для того, чтобы их бросили в кипящие кратеры вулканов, шли навстречу своей судьбе, говорит Паскуаль де Андагоя, «счастливые, как будто они собирались спастись», 288-2 и, несомненно, веря в это. Подданные центральноамериканского вождя, отмечает Овьедо, «считают высшей милостью возможность умереть вместе со своим касиком и таким образом обрести бессмертие». 288-3 Ужасная власть, осуществляемая жрецами, покоилась, как они сами часто видели, во многом на безоговорочном и буквальном принятии их изречений.

В некоторых отношениях контраст, предлагаемый здесь просвещенным нациям, не всегда в пользу последних. Заимствуя острую антитезу поэта, разум часто искушается воскликнуть —

“This is all

The gain we reap from all the wisdom sown

Through ages: Nothing doubted those first sons

Of Time, while we, the schooled of centuries,

Nothing believe.”

Но эта жалоба необоснованна. Вера дорого покупается ценой знания; да и в лучшем смысле она еще не ушла из нашей жизни. Гораздо более возвышенной, чем любая известная варвару, является вера астронома, который проводит ночи, отмечая кажущиеся своенравными движения звезд, или анатома, который с неутомимым рвением изучает мельчайшие волокна организма, каждое из которых поддерживается непоколебимым убеждением, что от малого до великого во всей этой вселенной повсюду царят цель и порядок.

Естественные религии редко предлагают что-то большее, чем это негативное противостояние разуму. Они терпимы до определенной степени. Дикарь, лишенный ясного представления о верховном божестве, не выдвигает никаких претензий на то, что его церковь — единственно истинная. Если он побежден в битве, он воображает, что это происходит из-за неполноценности его собственных богов по сравнению с богами победителя, и поэтому ему редко требуются другие причины, чтобы стать новообращенным. Действуя по этому принципу, инки, когда они покоряли чужую провинцию, отправляли ее наиболее почитаемого идола на время в храм Солнца в Куско, тем самым доказывая его неполноценность по сравнению с их собственным божеством, но не предпринимали более насильственных шагов для распространения своих верований. 290-1 Так, в городе Мехико был храм, отведенный для идолов покоренных народов, в котором их запирали, чтобы доказать их слабость и помешать им причинять вред. Нация, как и индивид, не была склонна покровительствовать божеству, которое проявило свою некомпетентность, позволив своей пастве постепенно истощаться от постоянных бедствий. Насколько сейчас можно судить, в интеллектуальных вопросах религии древней Мексики и Перу были гораздо более либеральными, чем та, что была привнесена испанскими завоевателями, которые, претендуя на монополию на истину, стремились подкрепить свои претензии инквизициями и цензурой.

В этом взгляде на относительную силу божеств заключалось мощное противоядие против доктрины о том, что судьба человека зависит от капризов богов. Ибо никакое убеждение не было более универсальным, чем то, которое приписывало каждому индивиду духа-хранителя. Этот невидимый наставник был постоянной помощью в беде. Он предлагал средства, давал советы и предупреждения во снах, защищал в опасности и был готов расстроить козни врагов, божественных или человеческих. С безграничной верой в этого защитника, приписывая ему уловки, подсказанные его собственным острым умом, и счастливые случайности жизни, дикарь избегал гнетущей мысли о том, что он раб демонических сил, и без тревоги бросал вызов опасностям леса и тропы войны.

Безусловно, самая темная сторона такой религии — это та, которую она представляет морали. Религиозное чувство отнюдь не является голосом совести. Индеец такали, когда болен, приносит полное и свободное покаяние в грехах, но убийство, каким бы неестественным и неспровоцированным оно ни было, он не упоминает, не считая его преступлением. 291-1 Сцены жестокого распутства одобрялись и поддерживались по всему континенту как акты поклонения; девственность во многих частях свободно приносилась в жертву или требовалась жрецами как право; в Центральной Америке близнецов убивали по религиозным мотивам; человеческие жертвоприношения были обычным явлением в тропиках и не были редкостью в более высоких широтах; каннибализм часто предписывался; а в Перу, Флориде и Центральной Америке было нередким явлением, когда родители убивали своих собственных детей по велению жреца. 291-2 Философствующий моралист, созерцая такие зрелища, пытался распознать в них одну утешительную черту. Вся история, было сказано, показывает человека, живущего под гневом Бога и стремящегося умилостивить его жертвоприношением крови; сущность всей религии, было добавлено, заключается в том, символом чего является жертва, а именно в принесении в жертву самого себя, в подчинении нашей воли воле Бога. 291-3 Но жертва, когда она не является знаком благодарности, не может быть объяснена таким образом. Это не подчинение, а подмена нашей воли волей Бога. Божество разгневано пренебрежением к его должным почестям; он отомстит, конечно, ужасно, мы не знаем как и когда. Но поскольку наказание — это все, чего он желает, если мы накажем себя, он будет удовлетворен; и гораздо лучше такие самоистязания, чем страстное ожидание грядущего суда. Трусливый страх, не без некоторого смутного ощущения неумолимости законов природы, лежит в его основе. Глядя только на эту сторону религии, древний философ утверждал, что боги существуют исключительно в воображении своих почитателей, а современные утверждали, что «страх — отец религии, любовь — ее позднорожденная дочь»; 292-1 что «первая форма религиозного убеждения — это не что иное, как ужас перед неизвестным», и что «никакая естественная религия, по-видимому, не смогла развить из зародыша внутри себя ничего, что принесло бы реальную пользу цивилизации». 292-2

Далеко от меня оправдывать злодеяния, совершаемые под прикрытием религии, или игнорировать их катастрофические последствия для человеческого прогресса. И все же этот вопрос справедлив — если естественное религиозное убеждение не содержит в себе зародыша чего-то лучшего, откуда берется явное и неоспоримое улучшение, которое иногда наблюдается — как, например, среди тольтеков, перуанцев и майя? Ответ заключается во влиянии великих людей, которые культивировали в себе более чистую веру, жили ею, успешно проповедовали ее своим собратьям и после своей смерти продолжали жить в памяти своей нации, незабываемые образцы благородных качеств. 293-1 Где в Америке есть хоть какая-то запись о таких людях? В ответ нам указывают на Кетцалькоатля, Виракочу, Замну и их сородичей. Но эти величественные фигуры, как я показал, являются полностью мифическими, созданиями религиозной фантазии, частями и долями самой ранней религии. Вся теория, следовательно, рассыпается в прах, и мы обнаруживаем положительную сторону естественных религий — ту, которая скрывает зародыш бесконечного прогресса, которая оправдывает их высокое происхождение и доказывает, что Он «недалеко от каждого из нас».

Я уже проанализировал эти фигуры в их физическом аспекте. Заметим, в какой антитезе они стоят к большинству других мифологических созданий. Вспомним, что они в первую очередь соответствуют стабильным, регулярным, космическим явлениям, что они всегда мыслятся в человеческом облике, а не как гиганты, феи или странные звери; что, как говорили, одно время они были видимыми лидерами своих наций, что они не претерпели смерти и что, хотя они отсутствуют, они всегда присутствуют, благоприятствуя тем, кто помнит их наставления. Я лишь косвенно затронул их моральные аспекты. Это также контрастировало с большинством низших божеств. Поклонение последним было данью, вырванной страхом. Индеец кладет табак на скалы порога, чтобы дух быстрых вод не проглотил его каноэ; во время шторма он выбрасывает за борт собаку, чтобы умилостивить сирену разгневанных волн. Он имел обыкновение вырывать сердца у своих пленников, чтобы добиться расположения бога войны. Он запасается талисманами, чтобы связать враждебные божества. Он платит колдуну, чтобы тот изгнал демона болезни. Он не любит никого из них, он не уважает никого из них; он только боится их своенравного нрава. Они для него таинственные, невидимые, капризные гоблины. Но в своем высшем божестве он признавал Отца и Хранителя, доброжелательный Разум, который обеспечивал ему комфорт жизни — человек, подобный ему самому, но бог — Бог Всего. «Иди и делай добро», — было напутствием его отца Мичабо в алгонкинской легенде; 294-1 и в их древних и неиспорченных историях такова всегда его цель. «Поклонение Таму», культурному герою гуарани, говорит путешественник Д’Орбиньи, «это поклонение благоговения, а не страха». 294-2 Они были идеалами, суммирующими в себе лучшие черты, наиболее одобряемые добродетели целых наций, и им поклонялись в совершенно ином духе, чем другим божествам.

Никто из них не имеет более гуманных и возвышенных черт, чем Кетцалькоатль. Он был представлен величественного роста и с достойным поведением. В его свите были искусные ремесленники и ученые люди. Он был целомудренным и умеренным в жизни, мудрым в совете, щедрым на подарки, побеждая скорее искусствами мира, чем войны; наслаждаясь музыкой, цветами и яркими красками, и настолько отвращался от человеческих жертвоприношений, что затыкал уши обеими руками, когда о них даже упоминали. 295-1 Таков был идеальный человек и верховный бог народа, о котором даже испанский монах XVI века был вынужден признаться, что они были «добрым народом, привязанным к добродетели, обходительным и простым в общении, избегающим лжи, искусным в искусствах, благочестивым по отношению к своим богам». 295-2 Вероятно ли, возможно ли, что с таким образцом перед глазами они не получили от него никакой пользы? Не был ли это рычаг, и мощный, поднимающий расу к цивилизации и более чистой вере?

Перенесем поле наблюдения на Юкатан, и мы найдем в Замне, в Новой Гранаде и в Немкетебе, в Перу и в Виракоче, или его отражении Манко Капаке, черты Кетцалькоатля — видоизмененные, конечно, различием крови и темперамента, но каждый из них сочетает в себе все качества, наиболее ценимые их народами. Если бы один или все они оказались историческими личностями, все равно остается факт, что примитивное религиозное чувство, наделяя их лучшими атрибутами человечества, останавливаясь на них как на своих моделях, поклоняясь им как богам, содержало зерно истины, способное поощрять моральное совершенство. Но если они были мифическими, то эта истина была спонтанным ростом, саморазвивающимся по мере возрастания отчетливости идеи Бога, живым свидетельством того, что религиозное чувство, как и любая другая способность, имеет внутри себя силу бесконечной эволюции.

Если мы спросим о секрете более счастливого влияния этого элемента в естественном поклонении, то все это содержится в одном слове — его человечность. «Идеал морали», — говорит созерцательный Новалис, — «не имеет более опасного соперника, чем Идеал Величайшей Силы, самой энергичной жизни, Звериный Идеал» (das Thier-Ideal). 296-1 Культура продвигается по мере того, как человек осознает, какие способности присущи ему как человеку, и посвящает себя их воспитанию. Моральная ценность религий может быть очень точно оценена по человеческому или звериному характеру их богов. Поклонение Кетцалькоатлю в городе Мехико было подчинено поклонению более низким концепциям, и, следовательно, более кровавыми и аморальными были обряды, практиковавшиеся там. Алгонкины, которые не знали иного значения для Мичабо, кроме Великого Зайца, потеряли из-за ложной этимологии лучшую часть своей религии.

Ища другие стандарты, с помощью которых можно измерить прогресс познания божественности в Новом Свете, молитва представляется одним из наименее обманчивых. «Молитва», — процитируем снова слова Новалиса, 296-2 — «есть в религии то же, что мысль в философии. Религиозное чувство молится, как разум мыслит». Гизо, развивая анализ дальше, полагает, что она продиктована болезненным убеждением в неспособности нашей воли соответствовать велениям разума. 296-3 Первоначально она была связана с верой в то, что божественный каприз, а не божественный закон, управляет вселенной, и что желательны скорее материальные выгоды, чем духовные дары. Постепенное осознание ее ограничений и надлежащих объектов знаменует религиозный прогресс. Молитва Господня содержит семь прошений, только одно из которых — о временном преимуществе, и то самое малое, о котором можно просить. Какой неизмеримый интервал между ней и молитвой индейца нутка при подготовке к войне! —

«Великий Куахутце, позволь мне жить, не болеть, найти врага, не бояться его, найти его спящим и убить очень многих из них». 297-1

Или, опять же, между ней и прошением гурона к местному богу, услышанным отцом Бребефом: —

«Оки, ты, который живешь в этом месте, я предлагаю тебе табак. Помоги нам, спаси нас от кораблекрушения, защити нас от наших врагов, дай нам хорошую торговлю и верни нас целыми и невредимыми в наши деревни». 297-2

Это справедливый образец молений низшей религии. Другой, столь же аутентичный, приводится отцом Аллуэ. 297-3 В 1670 году он проник в отдаленную алгонкинскую деревню, которую никогда раньше не посещал белый человек. Жители, пораженные его бледным лицом и длинной черной рясой, приняли его за божество. Они пригласили его в советную хижину, круг стариков собрался вокруг него, и один из них, подойдя к нему с двойной горстью табака, обратился к нему, а остальные одобрительно ворчали: —

«Это, действительно, хорошо, Черная ряса, что ты посещаешь нас. Смилуйся над нами. Ты — Маниту. Мы даем тебе покурить.

«Наудоуэсси и ирокезы пожирают нас. Смилуйся над нами.

«Мы часто болеем; наши дети умирают; мы голодны. Смилуйся над нами. Услышь меня, о Маниту, я даю тебе покурить.

«Пусть земля даст нам кукурузу; реки дадут нам рыбу; пусть болезнь не убьет нас; и голод не мучает нас. Услышь нас, о Маниту, мы даем тебе покурить».

В этом грубом, но трогательном прошении, вырванном из сердца жалкого народа, видно только их несчастье. Ни малейшего следа стремления к духовному просвещению не радует глаз филантропа, не обнаруживается ни малейшего представления о том, что через страдание мы очищаемся.

Рядом с этими примерами мы можем поставить молитвы Перу и Мексики, формы, составленные жрецами, записанные, заученные наизусть и повторяемые в определенные сезоны. Они не менее аутентичны, будучи собранными и переведенными в первом поколении после завоевания. Одна из них, к Виракоче Пачакамаку, была следующей: —

«О Пачакамак, ты, который существовал от начала и будешь существовать до конца, могущественный и жалостливый; который создал человека, сказав: пусть будет человек; который защищаешь нас от зла и сохраняешь нашу жизнь и здоровье; находишься ли ты в небе или на земле, в облаках или в глубинах? Услышь голос того, кто умоляет тебя, и даруй ему его прошения. Даруй нам жизнь вечную, сохрани нас и прими эту нашу жертву». 299-1

В объемных образцах ацтекских молитв, сохраненных Саагуном, моральное улучшение, «духовный дар», очень редко, если вообще когда-либо, является желаемым объектом. Здоровье, урожаи, благоприятные дожди, избавление от боли, сохранение от опасностей, болезней и поражений — вот почти неизменные темы. Но здесь и там мы улавливаем проблеск чего-то лучшего, некоторое смутное ощущение божественной красоты страдания, некоторое слабое мерцание великой истины, так благородно выраженной поэтом: —

aus des Busens Tiefe strömt Gedeihn

Der festen Duldung und entschlossner That.

Nicht Schmerz ist Unglück, Glück nicht immer Freude;

Wer sein Geschick erfüllt, dem lächeln beide.

«Возможно ли, — говорит один из них, — что этот бич, это страдание послано нам не для нашего исправления и улучшения, а для нашего разрушения и уничтожения? О Милосердный Господь, пусть это наказание, которым ты посетил нас, свой народ, будет подобно тем, которые отец или мать налагают на своих детей, не из гнева, а для того, чтобы они могли быть свободны от глупостей и пороков». Другая формула, используемая при избрании вождя на какую-либо важную должность, гласит: «О Господь, открой его глаза и дай ему свет, обостри его слух и дай ему понимание, не для того, чтобы он использовал их для своей собственной выгоды, а для блага народа, которым он правит. Веди его к познанию и исполнению твоей воли, пусть он будет как труба, которая звучит твоими словами. Удержи его от совершения несправедливости и угнетения». 300-1

Сначала добро и зло тождественны удовольствию и боли, удаче и неудаче. «Хорошие — это хорошие воины и охотники», — сказал вождь пауни, 300-2 что было бы также мнением волка, если бы он мог его выразить. Постепенно глаза разума открываются, и становится понятно, что «кого Он любит, того наказывает», и физические идеи добра и зла уступают место моральным. Наконец, по мере того как идея Бога более отчетливо встает перед душой, как «Тот, кем, в ком и через кого все вещи», зло видится как отрицание, а не противоположность добра, и само по себе «крыльцо, часто открывающееся на солнце».

Влияние этих религий на искусство, науку и социальную жизнь также должно быть взвешено при оценке их ценности.

Почти все остатки американского пластического искусства, скульптуры и живописи были явно предназначены для религиозных целей. Идолы из камня, дерева или обожженной глины были найдены в каждом индейском племени, без исключения, насколько я могу судить; и лишь в немногих направлениях эти искусства, по-видимому, применялись для светских целей. Самые амбициозные попытки архитектуры, очевидно, были вдохновлены религиозным рвением. Великая пирамида Чолулы, огромные курганы долины Миссисипи, сложные здания на искусственных холмах Юкатана были миниатюрными изображениями гор, освященных традицией, «Холма Небес», пика, на котором их предки спаслись во время потопа, или того, что в земном раю, из которого текут дожди. Их строительство отвлекало людей от войны и охоты, поощряло земледелие, мир и оседлый образ жизни, а также воспитывало любовь к собственности, стране и богам. Жрецы также были внимательными наблюдателями природы и первыми открыли ее более простые законы. Ацтекские мудрецы были такими же преданными звездочетами, как халдеи, и их календарь несет безошибочные следы местного происхождения и своего первоначального назначения — фиксировать ежегодные праздники. Письменность с помощью рисунков и символов культивировалась главным образом для религиозных целей, и слово иероглиф является свидетельством того, что фонетический алфавит был открыт под стимулом религиозного чувства. Большая часть литературы аборигенов была составлена и преподавалась жрецами, и большая ее часть относится к вопросам, связанным с их суевериями. Поскольку дары почитателей и возведение храмов обогащали жреческий орден индивидуально и коллективно, ужасы религии были предоставлены светской власти для обеспечения прав собственности. Музыка, поэтические, сценические и исторические декламации составляли части церемоний более цивилизованных наций, и национальное единство укреплялось общей святыней. Активная торговля амулетами, счастливыми камнями и оберегами существовала по всему континенту в гораздо больших масштабах, чем мы могли бы подумать. Поскольку опыт показывает, что ничто так эффективно не способствует цивилизации, как свободное и мирное общение человека с человеком, я придаю особое значение обычному обычаю совершать паломничества.

Храм на острове Косумель на Юкатане ежегодно посещался такими множествами со всех частей полуострова, что от соседнего берега до главных городов внутренних районов были проложены дороги, вымощенные тесаным камнем. 302-1 Говорят, что каждая деревня муисков имела протоптанную тропу к озеру Гуатавита, так многочисленны были верующие, которые совершали путешествие к расположенной там святыне. 302-2 В Перу храмы Пачакамака, Римака и других знаменитых богов посещались бесчисленными множествами со всех частей королевства и из других провинций в радиусе трехсот лиг вокруг. На всех главных дорогах и возле храмов были устроены дома для развлечений для их размещения; и когда они объявляли цель своего путешествия, им разрешался безопасный проход даже через территорию врага. 302-3

Чем внимательнее мы изучаем историю, тем важнее в наших глазах будет становиться религиозное чувство. Это почти единственная способность, присущая человеку. Она касается его ближе, чем что-либо другое. Это ключ к его происхождению и судьбе. Как таковая, она заслуживает во всех своих проявлениях самого серьезного внимания, внимания, которое, как мы обнаружим, будет хорошо вознаграждено более ясными концепциями, которые мы таким образом получим о силах, контролирующих действия и судьбы индивидов и наций.

288-1 Вайц, Anthropologie der Naturvoelker, I, стр. 459.

288-2 Наваррете, Viages, III, стр. 415.

288-3 Relation de Cueba, стр. 140. Изд. Терно-Компан.

290-1 Ла Вега, Hist. des Incas, кн. V, гл. 12.

291-1 Морс, Rep. on the Ind. Tribes, прил., стр. 345.

291-2 Хименес, Origen de los Indios de Guatemala, стр. 192; Акоста, Hist. of the New World, кн. V, гл. 18.

291-3 Жозеф де Местр, Eclaircissement sur les Sacrifices; Тренч, Hulsean Lectures, стр. 180. Знаменитый аббат Ламенне и профессор Зепп из Мюнхена, наряду с этими двумя авторами, могут считаться главными представителями школы мифологов, все из которых исходят из теорий, впервые изложенных графом де Местром в его Soirées de St. Petersbourg. Для них самое сильное доказательство христианства заключается в традициях и обрядах язычества. Ибо они показывают потребности религиозного чувства, а христианство, утверждают они, очищает и удовлетворяет их все. Обряды, символы и легенды каждой естественной религии, говорят они, истинны, а не ложны; все, что требуется, — это отвести им надлежащие места и их реальное значение. Поэтому странные сходства в языческих мифах с тем, что открыто в Писании, а также этические предвосхищения, которые были найдены в древних философиях, — все это, отнюдь не доказывая, что христианство является естественным продуктом человеческого разума, на самом деле является подтверждением его, бессознательными пророчествами и предчувствиями истины.

292-1 Альфред Мори, La Magie et l’Astrologie dans l’Antiquité et au Moyen Age, стр. 8: Париж, 1860.

292-2 Вайц, Anthropologie, I, стр. 325, 465.

293-1 Так говорит доктор Вайц, там же, стр. 465.

294-1 Скулкрафт, Algic Researches, I, стр. 143.

294-2 L’Homme Américain, II, стр. 319.

295-1 Брассер, Hist. du Mexique, кн. III, гл. 1 и 2.

295-2 Саагун, Hist. de la Nueva España, кн. X, гл. 29.

296-1 Новалис, Schriften, I, стр. 244: Берлин, 1837.

296-2 Там же, стр. 267.

296-3 Hist. de la Civilisation en France, I, стр. 122, 130.

297-1 Narrative of J. R. Jewett among the Savages of Nootka Sound, стр. 121.

297-2 Rel. de la Nouv. France, An 1636, стр. 109.

297-3 Там же, An 1670, стр. 99.

299-1 Херонимо де Оре, Symbolo Catholico Indiano, гл. IX, цитируется Терно-Компаном. Де Оре был уроженцем Перу и занимал должность профессора теологии в Куско во второй половине XVI века. Он был человеком большой эрудиции, и не должно быть никаких колебаний в признании этой необычайной молитвы подлинной. О его жизни и трудах см. Ник. Антонио, Bib. Hisp. Nova, т. II, стр. 43.

300-1 Саагун, Hist. de la Nueva España, кн. VI, гл. 1, 4.

300-2 Морс, Rep. on the Ind. Tribes, прил., стр. 250.

302-1 Когольюдо, Hist. de Yucathan, кн. IV, гл. 9. Сравните Стивенса, Travs. in Yucatan, II, стр. 122, который описывает остатки этих дорог в том виде, в каком они существуют сейчас.

302-2 Риверо и Чуди, Antiqs. of Peru, стр. 162.

302-3 Ла Вега, Hist. des Incas, кн. VI, гл. 30; Херес, Rel de la Conq. du Pérou, стр. 151; Let. sur les Superstit. du Pérou, стр. 98 и другие.

УКАЗАТЕЛЬ.

Abnakis, 174

Acagchemem, a Californian tribe, 105

Возраст человека в Америке, 35-37

Ages of the world, 213 sq.

Akakanet, 61

Akanzas, 238

Akenatzi, 284

Algonkins, location, 26

name of God, 58 n.

mythical ancestors, 77

veneration of birds, 103

of serpents, 108, 109, 113, 116

myths and rites, 133, 136, 144, 147, 151, 161, 174, 198, 209, 220, 224, 236, 240, 244, 248, 277, 297

Aluberi, a name of God, 58 n.

Anahuac, 29, 282

Angont, a mythical serpent, 136

Apalachian tribes, 27, 225

Apocatequil, a Peruvian deity, 153

Ararats, of America, 203

Araucanians, 33

name of God, 48, 61

myths, 204, 248

Arks, 255

Arowacks, 58 n.

Ataensic, an Iroquois deity, 123, 131, 170

Ataguju, or Atachuchu, 152

Atatarho, mythical Iroquois chief, 118

Athapascan tribes, 24

myths, 104, 150, 195, 205, 229, 248, 257

Atl, an Aztec deity, 131

Aurora borealis, 245

Aymaras, 31, 34, 177

Aztecs, their books and characters, 10

divisions, 29

names of God, 48, 50, 58 n.

government, 69

rites, 72, 126, 127, 147

calendar, 74

worship of cross, 95

names of cardinal points, 93

worship of birds, 102, 106, 107

of serpents, 111

myths, 132, 133, 134, 138, 144, 156, 171, 181, 205, 214 sq., 227, 240, 246, 248, 252, 258

priests, 282

prayers, 292

Aztlan, 181

Bacab, Maya gods, 80

Baptism, 125 seq.

Bimini, 87

Bird, symbol of, 101 sq., 195 sq., 229, 254

Blue, symbolic meaning of, 47

Bochica, 183

Boiuca, a mythical isle, 87

Bones, preservation of, 255

soul in the, 257

Botocudos, 123, 201

Brasseur, Abbé, his works, 41

Brazilian tribes, 102, 134, 250

(См. тупи, ботокуды.)

Busk, a Creek festival, 71, 96

Caddoes, 93, 203

Camaxtli, 158

Cardinal points, adoration of, 67 sq.

names of, 93 sq.

Caribs, 32

theory of lightning, 104, 114

myths and rites, 145, 184, 223, 237, 244, 256

priests, 282

Катекиль. (См. Апокатекиль.)

Centeotl, goddess of maize, 22, 134

Chac, Maya gods, 80

Chalchihuitlycue, an Aztec god, 123

Chantico, an Aztec god, 138

Cherokees, location, 25

name of God, 51

serpent myth, 115

baptism, 128

deluge, 205

priests, 281

Chia, goddess of Muyscas, 134

Chichimec, 139 n., 158

Chicomoztoc, the Seven Caves, 227

Chicunoapa, the Aztec Styx, 249

Chipeways, picture-writing, 10

records, 17

magicians, 71

myths, 163, 168

Choctaws, location, 27

name of God, 51

myths, 84 n., 225, 261

priests, 281

Cholula, 180, 181, 204, 228

Cihuacoatl, the Serpent Woman, 120

Cihuapipilti, 246

Circumcision, 147

Citatli, 131

Clairvoyance, 269

Coatlicue, 118

Colors, symbolism of, 47, 80, 140, 165

Con or Contici, 155, 176

Coxcox, 202

Craniology, American, 35

Creation, myths of, 193 seq.

Creeks, location, 27

name of God, 50

rites, 71, 96

mythical ancestors, 77

serpent myth, 115

other myths, 137, 225, 242, 244

priests, 273, 283

Cross, symbolic meaning of, 95-7, 183, 188

of Palenque, 118

Cupay, the Quichua Pluto, 61, 251

Cusic, his Iroquois legends, 63, 108 n.

Dakotas, location, 28

rites, 71

language, 75

mythical ancestors, 77

myths, 62, 103, 133, 150, 237, 259, 279

Dawn, myths of, 166, 167, 175, 227

Delawares, 140 n., 144

(См. ленни-ленапе.)

Потоп, миф, происхождение и т. д., 198-212

Devil, idea of unknown to red race, 59, 251

Divination, 278

Dobayba, 123

Dog, as a symbol, 137, 229, 247-9

Dove, as a a symbol, 107

Dualism, moral, not found in America, 59

sexual not found, 146

Eagle, as a symbol, 104

East, myths, concerning, 91, 165, 174, 180

(См. Рассвет.)

Eastman, Mrs., her Legends of the Sioux, 103

Eldorado, 87

Enigorio and Enigohahetgea, 63

Epochs of nature, 200 seq.

Esaugetuh Emissee, 50

Eskimos, location, 23

name of chief god, 50, 76

term for south, 94

veneration of birds, 101

myths, 173 n., 193, 226, 229, 241, 245, 261, 280

Fear in religion, 141, 292

Fire-worship, 140 seq.

Миф о потопе. (См. Потоп.)

Florida, 87

Forty, a sacred number, 94

Fountain of youth, 129

Four, the sacred number of red race, 66 sq., 105, 157, 167, 178, 182, 184, 240

Four brothers, the myth of, 76-83, 152, 167, 178, 182

Garhonia, Iroquois deity, 48

Gizhigooke, the day-maker, 169

Guaranis, 32, 84 n.

Guatavita Lake, 124

Gucumatz, the bird-serpent, 118

Gumongo, god of the Monquis, 93

Haitians, myths of, 78, 85, 135, 188

Hand, symbol of the, 183

Haokah, Dakota thunder god, 151

Хаванеу. (См. Нео.)

Heaven, the, of the red race, 243

Hell, the hidden world, 252

Heno, Iroquois thunder-god, 156

Hiawatha, myth of, 172

Hobbamock, 60

Huemac, the Strong-hand, 181, 183

Huitzilopochtli, the god of war, 118, 282

Hunting, its effect on the mind, 21, 67, 100

Hurakan or hurricane, meaning of, 51

a Maya god, 81, 82, 114, 156, 196

Hurons, 25, 48, 114, 136, 169, 248, 250, 275

Hushtoli, Choctaw name of God, 51

Illatici, Quichua name of God, 55, 155

Incas, secret language, 31

official title, 69

ancestors, 82, 153

arms, 120

sun-worship, 142

myths, 188, 191, 244

Ioskeha, supreme god of Iroquois, 63, 170-2

Iroquois, location, 25

name of God, 48, 53

myths of, 83, 85, 169-72, 196, 227, 236

veneration of serpents, 108, 116, 118

of fire, 148

Isolation of the red race, 20, 34

Itzcuinan, the Bitch-Mother, 138

Jarvis, Dr., his Discourse on American Religions, 39

Juripari, 61

Killistenoes, 270

Kittanitowit, 58, 60

Ku, a name of divinity, 46, 47

Kukulcan, god of air, 118

Languages of America, 7

esoteric of priests, 284

Lenni Lenape, 26, 96, 161, 231

Light, universal symbol of divinity, 173

Lightning, the, 112 seq., 151 seq., 168

Madness, as inspiration, 274 seq.

Magic, natural, 266

Местр, Жозеф де, его теория мифологии, 291, прим.

Maize, distribution of, 22, 37

Man, origin of, 222 sq., 258

word for, 223

Mandans, 71, 85, 107, 184, 205, 228

Манибожо. (См. Мичабо.)

Mannacicas, 250

Manoa, 87

Manes, 111

Mayas, alphabet, 13

location, 30

calendar, 74, 80

mythical ancestors, 79, 80, 85

myths and rites, 93, 146, 183, 188, 214, 221

name of cross, 97

Mbocobi, 201

Meda worship, 162 n.

Medicine, 45

lodge, 267

men, 264, 277 seq.

Memory, cultivated by picture-writing, 18

Mesmerism, 272

Messou, 209

(См. Мичабо.)

Metempsychosis, 253

Мексиканцы, (См. ацтеки.)

Meztli, 132, 135

Michabo, supreme Algonkin god, 63, 116, 136, 161-9, 198, 220, 294

Mictlan, god of the dead, 92, 252

Migrations, coarse of, 34

Milky-way, 244

Millennium, 261

Minnetarees, 228, 230, 250

Mixcoatl, or Mixcohuatl, 22, 51, 158

Mixtecas, 90, 196

Monan, 211

Monquis, 93, 106

Montezuma, 187, 190

Moon, worship of, 130 seq.

Moxos, 124, 230

Müller, J. G., his work on American religions, 40, 59, 61

Мумии, 257-60

Muscogees, 195

(См. крики.)

Muyscas, 31

myths, 84 n., 183-4

Nahuas, 29, 73

myths, 84 n., 118, 138, 158, 206

(См. ацтеки.)

Nanahuatl, 135

Natchez, 27, 28 n.

myths, 126, 142, 149, 205, 225, 239

Natural religions, 3

Navajos, 79, 84 n., 103, 127, 205, 241

Neo, Iroquois corruption of Dieu, 53

Nemqueteba, 183

Netelas, 50, 105 n.

Nez Percés 272, 281

Nicaraguans, 145, 158, 201, 245, 288

Nine Rivers, the, 248

Nootka Indians, 297

North, myths concerning, 82

Nottoways, 25, 84

Numbers, sacred, 66, 98

(См. Четыре, Три, Семь.)

Occaniches, 284

Оки, имя Бога, 46-8

Onniont, a mythical serpent, 114

Onondagas, 171

Oonawleh unggi, 51

Otomis, 6, 158

Ottawas, 93, 145, 161

Ottoes, 84 n.

Pacari Tampu, 82, 179, 227

Pachacamac, 56, 176-7, 298

Panos, 13

Paradise, myth of, 86 seq.

Paria, 87

Passions, worship of, 146, 149

Pawnees, 71 n., 84 n.

Pend d’Oreilles, 233

Peru, 69

обряды и мифы, 82, 102, 106, 131, 132, 137, 138, 142, 149, 152 сл., 176-9, 188, 213, 219, 227, 240, 251, 260

priests, 278, 282, 284

(См. аймара, инки.)

Phallic worship, 146, 149

Picture writing, 9

Pilgrimages, custom of, 301

Pimos, 185

Молитвы, образцы, 296-300

Priesthood, native, 263 sq.

Puelches, 277

Quetzalcoatl, the supreme Aztec god, 106, 118, 157, 180-3, 188, 294-6

Quiateot, a rain god, 131

Quichés, 30

Sacred Book, 41

names for God, 51, 58 n.

evil deities, 64

myth of first four brothers, 81

of paradise, 89

of creation, 196

of flood, 207

of hell, 251, 258

Quichuas, 31

religion, 55

ancestors, 82, 153

names of cardinal points, 93 n.

myths, 155

(См. Перу, инки.)

Quipus, 14

Rattlesnake, as a symbol, 108 sq.

Raven, as a symbol, 195, 204, 213, 229

Red, symbolic meaning, 80, 88, 140

Sacrifice, its meaning, 291

Sacs, 84, 277

Sanscrit flood-myth, 212

Schwarz, Dr., his views of mythology, 112

Seminoles, 129

Serpent, as a symbol, 107 sq., 136, 158

Seven, a sacred number, 66, 128 n., 202, 204, 273 n., 281, 283

Shawnees, 26, 84 n., 110, 113, 114, 144, 281

Shoshonees, 28, 138

Sillam Innua, 50, 76

Sioux, 28, 151, 236

Soul, notions concerning, 235 sq., 277

Sua, the Muysca God, 184

Sun-worship, 141 sq., 149, 243-9

Suns, Aztec, 215 sq.

Takahlis, 127, 197, 201, 253, 256

Tamu, 184, 294

Taras, 158

Taronhiawagon, 171

Tawiscara, 170

Teczistecatl, 132

Teatihuacan, 46, 69

Three, a sacred number, 66, 98, 156

Thunder-storm, in myths, 150 sq.

Tici, the vase, 130

Timberlake, Lt., his Memoirs, 115

Titicaca, Lake, 124, 178

Tlacatecolotl, supposed Aztec Satan, 106

Tlaloc, god of rain, 75, 88, 156-7

Tlalocan, 88, 246

Tlapallan, 88, 91, 181

Tloque nahuaque, 58 n.

Tohil, 157

Toltecs, 29, 180

Tonacatepec, 88

Toukaways, 231

Trinity, in American religions, 156

Tulan, 88, 89, 181

Tupa, 32, 84, 152, 185

Tupis, 32

myths, 83 n., 152, 185, 210, 258, 274

Близнецы, священные для молнии, 153-4

Unktahe, a Dakota god, 133

Vase, symbol of, 130, 155

Viracocha, supreme god in Peru, 124, 155, 177-80

Waitz, Dr., his Anthropology, 40, 288

Wampum, 15

Water, myths of, 122 seq., 194

West, myths of, 92, 93, 166

White, as a symbol, 165, 174-6

Whiteman’s land, 21 n.

Winds, myths of, 49-52, 74 sq., 96, 103, 166, 182

Winnebagoes, 220

Witchitas, 224

Письменность, способы, 9-13

Xelhua, 228

Xibalba, 64, 251

Xochiquetzal, 137

Xolotl, 258

Yakama language, 50

Yamo and Yama, twin deities, 154 n.

Yoalli-ehecatl, 50

Yohualticitl, 132

Yupanqui, Inca, 55

Yurucares, 201, 224, 259

Zac, empire of, 31, 124

Zamna, culture hero of Mayas, 93, 183, 188

Zapotecs, 183

ОПЕЧАТКИ.

Page 31, note, for “Ureinbewohner” read “Ureinwohner.”

“ 101, line 10 from bottom, for “clouds” read “clods.”

“ 145, note 1, for “Gomara” read “Gumilla.”

Примечание транскрибатора

Следующие ошибки и несоответствия были сохранены.

Слова с ошибками и типографские ошибки:

Page Error

57 the Inds. p. should read the Inds., p.

89 Orstnamen should read Ortsnamen

115 o should read of

134 knaws should read gnaws

140 extingish should read extinguish

144 fn. 2 Reconnoissance was spelled this way in the title of original publication, quoted correctly

158 fn. 3 Hist du Mexique should read Hist. du Mexique

162 wizzard should read wizard

218 foreboding shave should read forebodings have

223 fn. 2 yelk should read yolk

226 fn. 2 above should read above

234 after.world should read after world

248 scimetar should read scimitar

251 Xibilha should read Xibalba

258 supersitions should read superstitions

278 drunkeness should read drunkenness

294 fees should read frees or feeds?

300 give should read gives

303 (and elsewhere) 58 n. refers to footnote 57-3, the continued text of this footnote was printed on p. 58 in the original book

304 (and elsewhere) 84 n. refers to footnote 83-3, the continued text of this footnote was printed on p. 84 in the original book

304 Cupay should read Çupay

304 a a symbol should read a symbol

304 Eldorado should read El Dorado

305 28 n. refers to footnote 27-2, the continued text of this footnote was printed on p. 28 in the original book

305 291, n. should read 291 n.

306 Nez Percés should read Nez Percés,

306 152 sq, should read 152 sq.,

306 Teatihuacan should read Teotihuacan

306 See Peru, Incas should read See Peru, Incas

307 Ureinbewohner was not found in the text.

Следующие слова имели непоследовательное написание:

Mannacicas / Mannicicas rôle / role Quiché / Quiche Tamöi / Tamoi

Следующие слова имели непоследовательное написание через дефис:

Aka-kanet / Akakanet Ama-livaca / Amalivaca child-birth / childbirth Teo-tihuacan / Teotihuacan under-world / underworld Ur-religionen / Urreligionen Yoalli-ehecatl / Yoalliehecatl

Другие несоответствия:

Названия работ, на которые ссылаются в сносках, иногда не выделены курсивом. Имена авторов работ, на которые ссылаются в сносках, иногда выделены курсивом.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость