Нет ни одной страховой компании в Америке, которая повернется и попытается противостоять нашей организации, когда мы как один человек дадим им понять, что опасно страховать некоторых людей.
Почему я помню пятнадцать или двадцать лет назад, что район здесь, внизу на Уобаш-авеню и Кальюмет, был одним из самых красивых и высококлассных районов этого великого города. Спуститесь туда сегодня и посмотрите на разваливающийся, сломанный и рушащийся район. Это результат новой угрозы, которая угрожает этому великому району Гайд-парка. И тогда скажите мне, есть ли или нет достаточно горячих, патриотичных, лояльных, мужественных граждан Гайд-парка, чтобы спасти этот славный район от угрозы, которая принесла так много боли и так много бедствия району к югу от нас.
Вы не можете смешать масло и воду. Вы не можете ассимилировать расы другого цвета как соседей на социальной основе. Помните это: что порядок — это первый закон небес.
На протяжении всех собраний выражалась дружелюбность по отношению к негроидам, вместе с желанием служить их нуждам и оказывать им справедливое обращение. Property Owners' Journal, издаваемый Ассоциацией, был менее сдержан. Хотя некоторые из его колонок делали подобные заявления, его замечания в других колонках характеризовались крайней расовой горечью и антагонизмом.
По-видимому, примирительную позицию также занимали ораторы на собраниях Ассоциации Гайд-парка и ее отделения Гранд-бульвара. На собрании последнего 19 января 1920 года председатель заявил, что хочет сказать для публикации: «У нас нет ссоры с цветными людьми. У нас нет желания запугивать их насилием». Миссия организации, сказал он, была мирной, и целью было действовать в соответствии с законом и порядком. Ассоциация, утверждал он, была обвинена «цветной прессой» в том, что она является участником взрывов. Он хотел, чтобы было известно, что «мы официально осудили действия любого человека или любой группы людей, которые предавались бы практике такого характера». История кампании взрывов приведена в другом разделе этого отчета.
На другом собрании было заявлено, что Ассоциация Кенвуда и Гайд-парка имеет членство в 1 000 человек, и было подсчитано, что в районе, к которому она применялась, инвестиции в недвижимость составляли 1 000 000 000 долларов. Цель организации была объявлена как «охрана этого 1 000 000 000 долларов от обесценивания от чего угодно». Один оратор сказал, что он не верит, что есть хоть один объект недвижимости к западу от Коттедж-Гроув-авеню в Гайд-парке, который стоил бы 33 цента на доллар «как он стоит сейчас с этим вторжением». Он сказал, что его дом стоил около 25 000 долларов, но он чувствовал себя в безопасности, говоря, что не смог бы тогда получить за него 8 000 долларов. Городской олдермен был одним из ораторов на этом собрании.
Большинство дилеров по недвижимости в этом районе были заявлены как члены Ассоциации Кенвуда и Гайд-парка или ее отделения Гранд-бульвара. Особая ссылка делалась в разное время и в язвительных выражениях на дилеров, которые отказывались присоединиться. На собрании района Гранд-бульвара 19 января 1920 года сообщалось, что Исполнительный комитет родительской ассоциации преуспел в течение предыдущих двух или трех месяцев в обучении людей, занимающихся недвижимостью. «Цветной человек», — сказал оратор, — «никогда бы не был в этом районе, если бы наши люди по недвижимости в своем стремлении приобрести богатство и комиссионные, что совершенно законно, не поместили их сюда, хотя это действие с их стороны было очень недальновидным, как некоторые из них сейчас признают». Этот оратор сказал также, что «величайшие успехи» Ассоциации были в том, чтобы заставить всех, кроме пяти или шести людей по недвижимости, подписать обязательство не показывать, не сдавать в аренду и не продавать никакой недвижимости «в пределах нашей местности, юрисдикцию которой мы претендуем в будущем, цветным людям».
ДОЛЯ НЕГРОИДОВ В ОБЩЕМ НАСЕЛЕНИИ 1920 ДАННЫЕ ПОЛУЧЕНЫ ИЗ ФЕДЕРАЛЬНОЙ ПЕРЕПИСИ
Property Owners' Journal оказал немалое влияние на создание этого настроения. Претендуя на широкое распространение, его высказывания были настолько крайними в горечи против негроидов, что многие жители района, хотя и выступали против прихода негроидов, держались в стороне от организации, потому что не могли одобрить призывы к расовой ненависти и пропаганду мер, которые они считали незаконными и опасно близкими к насилию. Эти выдержки из его выпуска от 13 декабря 1919 года:
Повредить собственность человека и уничтожить ее стоимость — значит ограбить его. Человек, который совершает этот акт, — грабитель. Каждый владелец имеет право защищать свою собственность до предела своих возможностей всеми средствами, находящимися в его распоряжении.
Любой домовладелец, который продает недвижимость где-либо в нашем районе нежелательным лицам, является врагом белого владельца и должен быть обнаружен и наказан.
Защитите свою собственность!
Собственность, консервативно оцененная в 50 000 000 долларов, принадлежащая примерно 10 000 человек, находится под угрозой возможного негроидного вторжения в Гайд-парк. Это просто невозможно и не должно произойти.
Эти из его выпуска от 1 января 1920 года:
Как было сказано ранее, каждый цветной человек, который переезжает в Гайд-парк, знает, что он наносит ущерб собственности своих белых соседей. Следовательно, он ведет войну против белого человека. Следовательно, он не имеет права на какое-либо внимание и теряет свое право быть нанятым белым человеком. Если бы работодатели приняли правило отказывать в найме негроидам, которые упорствуют в проживании в Гайд-парке к ущербу собственности белого человека, это вскоре показало бы хорошие результаты.
Негроид использует Конституцию и ее законные права, чтобы злоупотреблять моральными правами белого.
Это из его выпуска от 15 февраля 1920 года:
Нет ничего в составе негроида, физически или ментально, что должно побудить кого-либо приветствовать его как соседа. Лучшие из них антисанитарны, страховые компании классифицируют их как плохие риски, одно лишь разорение следует по их пути. Они горды как павлины, но не имеют ничего от красоты павлина. Определенные классы негроидов, такие как носильщики Пульмана, политические прихвостни и парикмахеры, требуют равенства. Они не довольствуются тем, чтобы оставаться с достойными членами своей расы, они, кажется, хотят смешиваться с белыми. Их чрезмерное тщеславие, их желание блистать как социальные светила заставили их сбиться со своих путей и потеряться. Мы, кто направил бы их обратно туда, где они принадлежат, к их людям, подвергаемся осуждению и называемся «несправедливыми». Гораздо более несправедливы их действия по отношению к членам их расы, у которых нет желания вмешиваться в дома белых граждан этого района. Подавляющее большинство негроидов не взбудоражено никакими ложными амбициями, которые приводят только к раздору. Везде, где возникают трения между расами, страдания обычно переносятся невиновными. Если эти сбивающие с толку лидеры искренни в своих протестах против несправедливости, если они не лицемерны в своем притворстве решения расового вопроса, пусть они переедут. Их действия отдают злобой против белых, чья добрая воля никогда не может быть достигнута такой тактикой. Место для негроидного аристократа — в негроидном районе.
В том же выпуске под заголовком Caveat Vendor (Пусть продавец будет осторожен) появилось следующее:
Люди, которые продают свою недвижимость негроидам и берут первые и вторые ипотеки и обещания платить ежемесячные суммы, не знают, на какие риски они идут, пытаясь собрать деньги. Миссис Нора Фостер с 4207 Прери продала свой дом каким-то ниггерам, и когда она пошла собирать деньги, она была атакована и сброшена с лестницы. Это не случай говорить, что так ей и надо, потому что более семи ее соседей продали до того, как это сделала миссис Фостер, но это служит прекрасным примером того факта, что ниггеры — нежелательные соседи и совершенно безответственные и порочные.
Врожденное желание негроидов «блистать», жить настоящим, не считаясь с будущим, их чрезмерная любовь к показухе привели к тому, что они были введены в заблуждение примером таких личностей, как Джесси Бинга и Оскар Де Прист. В своей громкой болтовне о равенстве с белыми они проложили себе путь в белые районы, где их не хотят и где у них нет средств поддерживать собственность.
Держите негроида на его месте, среди его людей, и он здоров и лоялен. Уберите его или позвольте его вновь обретенной важности убрать его из его надлежащей среды, и негроид становится помехой. Он превращается в властного, надутого, раздражительного индивидуума, перегружающего свой мозг до такой степени о социальном равенстве, что он становится опасным для всех, с кем вступает в контакт, он представляет собой помеху, от которой район стремится избавиться.
Другое здание, которое было загрязнено негроидной арендой, должно быть отремонтировано 1 мая.... Либо негроид должен исчезнуть, либо наступает распад. Кто следующий?
Сбивающие с толку лидеры негроидов, те яркие, шумные, бестолковые личности, которые силой превосходной наглости и смекалки пробились на позиции известности среди своих людей, удивляются, почему этот район возмущается их вторжением. Чтобы дать себе возможность продемонстрировать свои смуглые персоны перед аудиторией своих последователей, эти лидеры провели собрание Защитного круга (состоящего, без сомнения, из негроидных круглоголовых), на котором разнообразный ассортимент негроидных проповедников, политиков и прочих разоблачил наши методы и организационную работу. С большим количеством комичного ораторства они болтали нашей ассоциацией перед завороженными глазами своих соболиных дураков и после крайнего кипения и потения назначили около пятнадцати комитетов, чтобы уничтожить всех жителей Гайд-парка.
III. ВЗРЫВЫ
Формой организованного сопротивления приходу негроидов в новые районы были взрывы их домов и домов людей, занимающихся недвижимостью, белых и негроидов, которые, как было известно или предполагалось, продали, сдали в аренду или сдали внаем местную недвижимость им.
С 1 июля 1917 года по 1 марта 1921 года жилищная проблема негроидов была отмечена пятьюдесятью восемью взрывами бомб. Два человека, оба негроиды, были убиты, ряд белых и цветных людей были ранены, а ущерб собственности составил более 100 000 долларов. Из этих пятидесяти восьми бомб тридцать две были взорваны в квадрате, ограниченном Сорок первой и Шестидесятой улицами, Коттедж-Гроув-авеню и Стейт-стрит. При среднем показателе одного расового взрыва каждые двадцать дней в течение трех лет и восьми месяцев полиция и офис прокурора штата преуспели в задержании лишь двух человек, подозреваемых в участии в этих актах беззакония. Один из них, Джеймс Мачевал, арестованный по жалобе К. С. Абстесона, дворника, был освобожден под залог в 500 долларов. На момент написания этого отчета, через год после ареста, суда не было. Другой человек был задержан, допрошен, удерживался под наблюдением в течение двух дней полицией и, наконец, освобожден.
В ряде случаев информация об угрозах взрывов распространялась задолго до самих происшествий. Афроамериканцев предупреждали о точной дате, когда произойдут взрывы. Они обращались за полицейской защитой, однако в некоторых случаях, когда полиция была направлена заранее, их дома все равно подвергались бомбардировкам, при этом ни одного ареста произведено не было.
Лица, руководившие этими взрывами, не ограничивали свои запугивания афроамериканскими жителями в белых кварталах; бомбы подкладывали в дома афроамериканцев и белых агентов по недвижимости, поскольку те продавали или сдавали жилье в этих элитных районах афроамериканцам, а также в дома афроамериканских банкиров, которые выдавали кредиты под залог недвижимости афроамериканцев и поддерживали их ипотечные сделки.
Частота и разрушительные последствия этих взрывов быстро росли. За шестимесячный период, закончившийся 1 октября 1920 года, произошло столько же взрывов, сколько за все тридцать пять месяцев до этого. До 1919 года было совершено двенадцать взрывов. Четыре из них были направлены против объектов недвижимости, которыми афроамериканские агенты по недвижимости владели лишь на правах доверенных лиц: два из них — на Беркли-авеню, чуть севернее Сорок третьей улицы, недалеко от озера. Пять взрывов произошли в квартале 4500 по Винсеннс-авеню, два — по адресу 4200 Уобаш-авеню и один — по адресу 4732 Индиана-авеню.
Бомбардировки объектов недвижимости агентов, по-видимому, были частью общего плана по перекрытию каналов, через которые происходило «вторжение», а не протестом соседей. Четыре взрыва в квартале 4500 по Винсеннс-авеню, судя по всему, были преднамеренно направлены против жильцов. Этот квартал находится в центре района, наиболее активно выступающего против притока афроамериканцев. В январе 1919 года были взорваны дома белого и афроамериканского агентов по недвижимости; в марте — офис по недвижимости Джесси Бинги по адресу 4724 Стейт-стрит и квартира по адресу 4041 Кальюмет-авеню. В апреле произошло еще два взрыва, один из которых — в офисе по недвижимости. После публичного собрания 5 мая, призванного настроить белых домовладельцев района Гайд-парк против «афроамериканского вторжения», произошло четыре взрыва. В период с 1 января 1920 года по 1 марта 1920 года за восемь недель произошло восемь взрывов. Ответственность за создание настроений, выраженных таким образом, в некоторых случаях брали на себя организации. Например, в выпуске Property Owners' Journal от 1 февраля 1920 года говорилось:
«Наш район должен оставаться белым». Это мнение стало результатом массового собрания домовладельцев и жителей, состоявшегося в понедельник, 19 января. Г-н Джордж Дж. Уильямс поставил кульминационную точку в собрании, заявив аудитории в краткой и выразительной форме, что «Гайд-парк обладает слишком великолепной репутацией района белой культуры, чтобы позволить афроамериканцам использовать его в качестве своего коврика для ног».
В выпуске от 13 декабря 1919 года белые и афроамериканские агенты по недвижимости, а также владельцы, продающие недвижимость афроамериканцам в этом районе, были «заклеймены как нечистые изгои общества, которых следует бойкотировать и подвергать остракизму всеми возможными способами», а У. Б. Остин, белый, был обвинен в нарушении джентльменского долга перед своим сообществом при продаже дома афроамериканцу. Было ложно заявлено, что дом, который он продал, во время расовых беспорядков использовался как «место сбора афроамериканцев, которые стреляли из револьверов из дверей и окон по белым парням на улице, которые, согласно свидетельским показаниям соседей, не нападали на это помещение».
26 декабря был взорван дом Дж. Х. Коулмана, белого агента по недвижимости, который продал дом афроамериканцу. Сделка не была публичной, и заселение должно было состояться только через пять месяцев. 27 декабря был взорван дом Джесси Бинги, афроамериканского агента по недвижимости. Неделю спустя, 6 января, произошел взрыв дома У. Б. Остина на Норт-Сайде.
В течение 1919 и 1920 годов комитеты и делегации белых и афроамериканцев обращались к начальнику полиции, мэру, прокурору штата Хойну и в прессу, но ничего не было сделано. Мэр перенаправлял эти вопросы своему начальнику полиции. Полиция не смогла обнаружить ни самих подрывников, ни тех, кто ими руководил. Прокурор штата в ответ на обращения решительно определил свою обязанность как агента по судебному преследованию, а не по задержанию преступников. Тем временем взрывы продолжались; никаких арестов, за исключением двух упомянутых, произведено не было, и афроамериканское население все меньше доверяло интересам общества и государственным органам защиты.
1. ТИПИЧНЫЕ ВЗРЫВЫ Обстоятельства взрывов были расследованы Комиссией, и здесь представлены подробности того, что произошло в нескольких типичных случаях.
Взрыв дома Мотли. — В 1913 году С. П. Мотли, афроамериканец, и его жена приобрели здание по адресу 5230 Мэриленд-авеню через белого агента, и 15 марта 1913 года семья въехала в него. Четыре года они жили там без притеснений, если не считать молчаливого недовольства соседей и открытых возражений против присутствия афроамериканских детей на улицах. 1 июля 1917 года без предупреждения или угроз в вестибюле дома была взорвана бомба, и передняя часть здания была разрушена. Ущерб составил 1000 долларов. Полиция прибыла из участка на Пятьдесят второй улице и Лейк-парк-авеню через десять минут после взрыва. Улик найдено не было, аресты не производились. Первоначальный владелец здания был ярым противником афроамериканцев и членом организации, которая стремилась не допустить их в этот район.
Некоторое время спустя после этого инцидента поползли слухи, что Мотли планирует приобрести соседнее здание. 4 июня 1919 года в 4:00 утра под передней частью соседнего дома была взорвана динамитная бомба, которая разрушила его каменный фасад. Сразу после взрыва соседи выбежали на улицу. Улик найдено не было, аресты не производились. Семью Мотли в этом случае обвинили в том, что они пригласили в квартал еще одну афроамериканскую семью. Новая семья вела переговоры о покупке собственной недвижимости и еще до заключения сделки получила многочисленные телефонные звонки с угрозами. Они вселились, но их дом не подвергся бомбардировке.
HOMES BOMBED
IN RACE CONFLICTS OVER HOUSING
JULY 1, 1917-MARCH 1, 1921
Взрыв дома Мозеса Фокса. — Мозес Фокс, белый, связанный с фирмой по недвижимости в «Лупе», жил по адресу 442 Ист-Сорок-пятая улица. Дом был слишком большим, и он решил переехать в жилье поменьше. Здание было продано через фирму по недвижимости лицам, которых он не знал. 10 марта 1920 года, через несколько дней после продажи, он получил телефонный звонок с сообщением, что он должен понести последствия за продажу своего дома афроамериканцам. В 7:30 вечера того же дня видели, как автомобиль трижды медленно проехал мимо его дома, каждый раз останавливаясь чуть восточнее здания. Во время последней поездки из машины вышел человек и заложил бомбу с длинным фитилем в вестибюле. Фитиль дымился четыре минуты. Привлеченный дымом, Фокс побежал к передней части дома. Бомба взорвалась до того, как он добежал до двери. Она была начинена динамитом и содержала осколки, которые пробили окна зданий на другой стороне улицы. Для взрыва был выбран вечер, когда патрульный Эдвард Оуэнс, афроамериканец, был не на дежурстве, а его участок патрулировал белый полицейский. Взрыв видели Дэн Джонс, афроамериканский дворник, и миссис Флоренс Де Лавалад, афроамериканская квартиросъемщица. Фасад здания был разрушен, все окна выбиты. Ущерб составил 1000 долларов. Аресты не производились.