53 Хейл, «U.S. Exploring Expedition. Vol. VI. Ethnography and Philology», с. 72 (микронезийцы). Гиббс, там же, с. 190 (индейцы Западного Вашингтона и Северо-Западного Орегона).
54 См. Фаррер, «Military Manners and Customs», с. 162 сл.
55 Эллис, «Polynesian Researches», i. 318.
56 См. Фаррер, «Military Manners and Customs», с. 161.
57 Фрейзер, «Aborigines of New South Wales», с. 41.
58 Дорси, «Omaha Sociology», в «Ann. Rep. Bur. Ethn.» iii. 368.
Самоанцы считали трусостью убивать женщину59; и даже на Фиджи «просвещенная партия» возражала против убийства женщин, настаивая на том, что «так же трусливо убивать женщину, как и младенца»60. Абипоны в своих войнах «обычно щадили невоинственных и уводили невинных мальчиков и девочек невредимыми»61. Старый испанский писатель рассказывает нам о гуанчах Гран-Канарии, что «в своих войнах они считали низким и подлым беспокоить или причинять вред женщинам и детям врага, считая их слабыми и беспомощными, а следовательно, неподходящими объектами своего негодования»62; и подобные взгляды преобладают среди берберов (шлух) Южного Марокко, так же как среди алжирских кабилов63 и туарегов64. Хотя масаи и ва-кикуйю «вечно находятся в состоянии войны не на жизнь, а на смерть друг с другом, между ними существует договор не беспокоить женщин ни одной из сторон»65. «Масаи», говорит г-н Хайнд, «никогда не вмешиваются в дела женщин во время своих набегов, и женщины громко подбадривают и поощряют своих родственников во время боя»66. Среди латука, хотя женщины используются в качестве шпионов и поэтому становятся чрезвычайно опасными на войне, тем не менее существует общее понимание, что ни одна женщина не должна быть убита67. Басуто утверждают, что во время войны следует проявлять уважение к женщинам, детям и путешественникам, а также что те, кто сдается, должны быть пощажены и открыты для выкупа; и, хотя эти правила не всегда соблюдаются, общественное мнение всегда осуждает их нарушение68.
59 Тернер, «Nineteen Years in Polynesia», с. 304.
60 Зееман, «Viti», с. 180.
61 Добрицхоффер, указ. соч., ii. 141.
62 Абреу де Галиндо, «History of the Discovery and Conquest of the Canary Islands», с. 66.
63 Аното и Летурно, «La Kabylie», ii. 76.
64 Урст, «Sur le Niger et au pays des Touaregs», с. 223 сл.
65 Томсон, «Through Masai Land», с. 177.
66 Хайнд, «The Last of the Masai», с. 6, прим.*
67 Бейкер, «Albert N’yanza», i. 355.
68 Казалис, указ. соч., с. 223 сл. Об уважении, проявляемом к женщинам, старикам и детям на войне, см. также Ричардсон, «Arctic Searching Expedition», i. 367 (западные эскимосы); Кэтлин, «North American Indians», ii. 240; Азара, «Voyages», ii. 145 (паягуа).
Иногда обычай даже требует, чтобы жизнь пленника была пощажена.
Против традиции масаи убивать военнопленных69. Среди кабилов «нужно, чтобы ожесточение сторон было крайним, чтобы раненый или пленник был предан смерти»70. Туареги не убивают своих пленников после боя71. Среди бедуинов Евфрата «личность врага священна, когда он обезоружен или спешен; и пленники не обращаются в рабство и не удерживаются за иной выкуп, кроме их кобыл»72. «Пленники», говорит г-н Дорси, «не убивались омаха и понка. Когда объявлялся мир, пленники отправлялись домой, если они хотели уйти. Если нет, они могли оставаться там, где были, и с ними обращались так, как если бы они были членами племени»73. Среди вайандотов военнопленные часто принимались в племя. «Воин, взявший пленника, имеет первоочередное право усыновить его. Если никто не претендует на пленника для этой цели, его заставляют пройти сквозь строй в качестве испытания его мужества. Если на своем испытании он ведет себя мужественно, претенденты находятся, но если он ведет себя позорно, он предается смерти»74.
69 Хайнд, указ. соч., с. 64.
70 Аното и Летурно, указ. соч., 75.
71 Урст, указ. соч., с. 207.
72 Блант, указ. соч., ii. 239.
73 Дорси, «Omaha Sociology», в «Ann. Rep. Bur. Ethn.» iii. 332.
74 Пауэлл, там же, i. 68.
Таким образом, мы замечаем даже среди нецивилизованных рас очень очевидные следы того, что называется «международным правом»75, если не как правило, то по крайней мере как исключение. С другой стороны, готовность, с которой вступают в войну, не только в целях самообороны или из мести, но и ради наживы, указывает на то, как мало внимания уделяется человеческой жизни вне племени. Кандхи, например, утверждают, «что состояние войны может законно предполагаться против всех племен и народов, с которыми не существует прямого соглашения об обратном»76. И если несколько диких народов живут в вечном мире, кажется, что главная причина этого — не более высокий уровень морали, а отсутствие всяких стимулов к войне.
75 См. также Уилер, «The Tribe, and Intertribal Relations in Australia», passim.
76 Хантер, «Annals of Rural Bengal», iii. 75.
Когда мы переходим от низших рас к народам, более продвинутым в культуре, мы обнаруживаем, что социальная единица стала больше, что нация заняла место племени и что круг, внутри которого убийство запрещено как преступление первого порядка, соответственно расширился. Но старое различие между травмами, нанесенными соотечественникам, и вредом, причиненным иностранцам, остается. Даже когда этот вопрос не затрагивается в законах, касающихся убийства, мы можем, исходя из общего отношения людей к членам других наций, сделать вывод, что общественное мнение не очень щепетильно в отношении лишения их жизни. Как китайцы смотрели на «рыжеволосых варваров», «иностранных дьяволов», хорошо известно из недавней истории. В прежние времена отношение Японии к своим соседям и всему миру было отношением врага, а не друга77. Ведические гимны полны проклятий несчастья на людей другой расы78. То, что среди древних тевтонов участь чужака не была завидной, свидетельствует даже язык; немецкое слово elender приобрело свое нынешнее значение из коннотации старого слова, которое означало «чужеземный» человек79. Чужак как таковой — если только он не принадлежал к дружественному соседнему племени — изначально не имел никаких юридических прав вообще; для своей защиты он зависел от индивидуального гостеприимства, а гостеприимство было ограничено обычаем только тремя днями80. Согласно шведскому Westgöta-Lag, тот, кто убил иностранца, не должен был платить компенсацию родственникам умершего, и он не был объявлен вне закона или изгнан81. Законы короля Ине дают нам понять, в каком свете рассматривался чужак: «Если пришлый человек или чужак путешествует через лес вне большой дороги и не кричит и не трубит в свой рог, он должен считаться вором, либо быть убитым, либо выкупленным»82. Однако по мере того, как торговля росла и чужак чаще появлялся на тевтонских землях, королевская защита была распространена на него; и следствием этого стало то, что с тех пор тот, кто убил чужака, должен был платить вергельд, часть или весь который шел королю83. В Греции, в ранние времена, «презренный чужак»84 не имел юридических прав и был защищен только в случае, если он был гостем гражданина85; и даже позже, в Афинах, в то время как преднамеренное убийство гражданина наказывалось смертью и конфискацией имущества убийцы, преднамеренное убийство негражданина наказывалось только изгнанием86. Латинское слово hostis изначально использовалось для обозначения иностранца87; и изречение Плавта, что человек человеку волк, которого он не знает88, вероятно, было эхом старой римской пословицы. Моммзен предполагает, что в древние времена римляне не наказывали за убийство иностранца, если только он не принадлежал к союзному народу; но уже в доисторический период было введено изменение, и иностранец был поставлен под защиту государства89.
77 Гриффис, «Religions of Japan», с. 129.
78 Рот, «On the Morality of the Veda», в «Jour. American Oriental Society», iii. 338.
79 Ср. Гримм, «Deutsche Rechtsalterthümer», с. 396; Гаммер, «Germanic Origins», с. 288.
80 Гримм, указ. соч., с. 397 слл. Бруннер, «Deutsche Rechtgeschichte», i. 273.
81 Westgöta-Lagen I. Af mandrapi, v. 4 с. 13.
82 Laws of Ine, 20. Ср. Laws of Wihtræd, 28.
83 Бруннер, указ. соч., i. 273 сл. Гаммер, указ. соч., с. 288. Поллок и Мейтленд, «History of English Law before the Time of Edward I.», i. 52.
84 Илиада, ix. 648.
85 Герман-Блюмнер, «Lehrsbüch der griechischen Privatalterthümer», с. 492. Шмидт, «Ethik der alten Griechen», ii. 325.
86 Мейер и Шёман, «Der altische Process», с. 379.
87 Цицерон, «De officiis», i. 12.
88 Плавт, «Asinaria», ii. 4. 88.
89 Моммзен, «Römisches Strafrecht», с. 622 слл.
То, насколько мало ценится жизнь чужеземцев, также проявляется в готовности, с которой ведется война против иностранных государств, в сочетании с тем уважением, которым пользуется удачливый воин среди своих соотечественников. Древние мексиканцы никогда не испытывали недостатка в предлогах для ссоры с соседями, чтобы иметь возможность добыть жертвы для приношения своим богам. 90 «Ни одна профессия не пользовалась у них большим уважением, чем военная. Божество войны было наиболее почитаемым среди них и рассматривалось как главный защитник нации». 91 Майя не только стремились расширить свои владения за счет посягательств на территорию соседей, но и предпринимали набеги с единственной целью — захватить пленников для жертвоприношения. 92 Говоря о войнах древних египтян, М. Амелино отмечает: «У нас нет ни одного слова в египетской литературе, даже в египетско-христианских произведениях, которое заставило бы нас услышать хотя бы малейший крик осуждения войны и ее ужасов». 93 Среди евреев самые жестокие войны на истребление прямо санкционировались их религией. То, что идолопоклоннический народ не имеет права на жизнь, принималось как нечто само собой разумеющееся; но войны также беззастенчиво велись по мирским мотивам, и в их нравственном кодексе нет попытки провести различие между справедливой и несправедливой войной. 94 Среди магометан также именно неверный, а не иностранец как таковой, считается наиболее подходящим объектом для истребления. Хотя в Коране нет предписания, которое, если рассматривать его в контексте, оправдывало бы неспровоцированную войну, 95 изречение о том, что «Рай находится под тенью мечей» 96, повсеместно применяется ко всем военным действиям против неверных. Среди кельтов 97 и тевтонов высшим стремлением человека было обретение военной славы. Скандинавы считали позором для мужчины умереть, не увидев пролития человеческой крови; 98 даже убийство соплеменника они часто расценивали легко, если оно было совершено открыто и храбро. В Греции, по крайней мере в древние времена, война была нормальным состоянием отношений между различными государствами, а мир — исключением, для которого требовался специальный договор; 99 в то время как завоевание и порабощение варваров рассматривалось как право, данное грекам самой Природой. Вся государственная политика ранней Римской республики, несомненно, основывалась на схожих принципах; 100 и в более поздние времена военная политика римлян, безусловно, проводилась не с той добросовестностью, на которой настаивали некоторые из их писателей.
90 Bancroft, Native Races of the Pacific States, ii. 420. Clavigero, History of Mexico, i. 371.
91 Clavigero, op. cit. i. 363.
92 Bancroft, op. cit. ii. 740, 745.
93 Amélineau, L’évolution des idées morales dans l’Égypte ancienne, p. 344.
94 Cf. Seldeft, De Synedriis et Præfecturis Juridicis veterum Ebræorum, iii. 12, p. 1179 sqq.; Lament, Études sur l’histoire de l’humanité, i. 384 sq.
95 Позже это признал Лейн (Modern Egyptians, p. 574), который ранее утверждал, что долг ведения священной войны настоятельно подчеркивается в Коране.
96 Pool, Studies in Mohammedanism, p. 246.
97 Logan, The Scottish Gael, i. 101. de Valroger, Les Celtes, p. 186.
98 Njála, ch. 40, vol. i. 167. Maurer, Rekehrung des Norwegischen Stammes, ii. 172.
99 Schmidt, Ethik der alten Griechen, ii. 280. Laurent, op. cit. i. 46. Plato, Leges, i. 625. Livy, xxxi. 29: “Cum alienigenis, cum barbaris aeternum omnibus Graecis bellum est.”
100 Cf. Lecky, History of European Morals, ii. 257.
Однако иностранец не полностью, или не при всех обстоятельствах, лишен прав. Среди народов архаической цивилизации, как и среди низших рас, гостеприимство является долгом, и жизнь гостя столь же священна, как и жизнь любого из постоянных членов семьи. В различных случаях начало международных военных действий предваряется специальными церемониями, призванными оправдать действия, которые не считаются подобающими в мирное время. В древней Мексике было принято посылать врагу формальный вызов или объявление войны, поскольку считалось постыдным нападать на народ, не готовый к обороне; 101 и, согласно фециальному праву римлян, никакая война не была справедливой, если она не предпринималась для возвращения собственности или если она не была торжественно объявлена и провозглашена заранее. 102 В некоторых случаях война осуждается, или проводится различие между справедливой и несправедливой войной в зависимости от цели, ради которой она ведется. Китайские философы были великими сторонниками мира. 103 Согласно Лао-цзы, благородный муж использует оружие «только по принуждению необходимости»; 104 нет бедствия большего, чем легкомысленное вступление в войну, 105 и «тот, кто убил множество людей, должен оплакивать их с величайшей скорбью». 106 В индийской поэме «Махабхарата» осуждается ненужная война; говорится, что успех, достигнутый путем переговоров, — лучший, а успех, обеспеченный битвой, — худший. 107 Среди евреев секта ессеев зашла в своем осуждении войны так далеко, что они не производили никаких военных орудий вообще. 108 Римские историки, даже в случае войн с варварами, часто обсуждают достаточность или недостаточность мотивов «с добросовестной строгостью, которую современный историк вряд ли смог бы превзойти». 109 Согласно Цицерону, война, чтобы быть справедливой, должна быть необходимой, так как единственная цель войны — дать нам возможность жить спокойно, не подвергаясь беспокойству. Существует два способа разрешения споров, говорит он: один — путем обсуждения, другой — путем прибегания к силе. Первый подобает человеку, второй — зверям, и его никогда не следует принимать, кроме случаев, когда первый недоступен. 110 Сенека рассматривает войну как «славное преступление», сравнимое с убийством: «То, что запрещено в частной жизни, предписывается общественным постановлением. Действия, которые при совершении тайком карались бы смертной казнью, мы восхваляем, потому что они совершены солдатами. Люди, по природе своей самый кроткий вид животного мира, не стыдятся находить удовольствие во взаимной резне, вести войны и передавать их для ведения своим детям, когда даже немые животные и дикие звери живут в мире друг с другом». 111 История свидетельствует, что римляне в своих отношениях с другими народами не действовали согласно возвышенным теориям Цицерона и Сенеки о международной морали; как замечает Плутарх, два имени — «мир» и «война» — по большей части используются лишь как монеты, чтобы получить не то, что справедливо, а то, что выгодно. 112 Тем не менее, в Риме, по-видимому, существовало общее чувство, что ведение войны требует некоторого оправдания. Объявляя ее, римские глашатаи призывали всех богов в свидетели того, что народ, против которого она объявлялась, был несправедлив и пренебрегал своими обязательствами. 113
101 Clavigero, op. cit. i. 370. Bancroft, op. cit. ii. 420, 421, 423.
102 Cicero, De officiis, i. 11.
103 Cf. Lanessan, Morale des philosophes chinois, pp. 54, 107.
104 Táo Teh King, xxxi. 2.
105 Ibid. lxix. 2.
106 Ibid. xxxi. 3.
107 Mahabharata, Bhisma Parva, iii. 81 (pt. xii. sq. p. 6).
108 Philo, Quod liber sit quisquis virtuti studet, p. 877.
109 Lecky, History of European Morals, ii. 258.
110 Cicero, De officiis, i. 11.
111 Seneca, Epistulæ, 95.
112 Plutarch, Vita Pyrrhi, xii. 3, p. 389.
113 Livy, i. 32.
Даже на войне убийство врага при определенных обстоятельствах запрещено либо обычаем, либо просвещенным нравственным мнением. Среди древних науа, которые никогда не принимали выкуп за военнопленного, особа посла во всяком случае считалась священной. 114 В «Книге наград и наказаний», которая воплощает народный даосизм, сказано: «Не истребляйте врагов, которые сдаются, и не убивайте тех, кто предлагает свою покорность». 115 Евреи, хотя им было приказано «не оставлять в живых ничего дышащего» в городах, которые Господь дал им в наследие, должны были поступать иначе с городами, которые находились от них очень далеко: убивать только мужчин, а женщин и детей забирать себе. 116 Законы Ману устанавливают весьма гуманные правила для царя, который сражается со своими врагами в битве: «Пусть он не наносит ударов оружием, скрытым в дереве, ни таким, которое имеет зазубрины, отравлено или концы которого пылают огнем. Пусть он не наносит ударов тому, кто в бегстве взобрался на возвышенность, ни евнуху, ни тому, кто складывает ладони в мольбе, ни тому, кто бежит с развевающимися волосами, ни тому, кто сидит, ни тому, кто говорит “я твой”; ни тому, кто спит, ни тому, кто потерял свой панцирь, ни тому, кто наг, ни тому, кто обезоружен, ни тому, кто смотрит, не принимая участия в битве, ни тому, кто сражается с другим врагом; ни тому, чье оружие сломано, ни тому, кто охвачен горем, ни тому, кто был тяжело ранен, ни тому, кто в страхе, ни тому, кто обратился в бегство; но во всех этих случаях пусть он помнит долг благородных воинов». 117 «Махабхарата» содержит выражения схожих рыцарских чувств по отношению к врагам. Воин на колеснице должен сражаться только с воином на колеснице, всадник — с всадником, пехотинец — с пехотинцем. «Всегда руководствуясь соображениями пригодности, готовности, храбрости и силы, следует наносить удар другому, только вызвав его. Никто не должен наносить удар другому, кто доверяет или охвачен паникой. Тот, кто сражается с другим, тот, кто ищет убежища, тот, кто отступает, тот, у кого сломано оружие, и тот, кто не облачен в доспехи, никогда не должны быть поражены. Возничие, животные, люди, занятые переноской оружия, те, кто играет на барабанах, и те, кто трубит в раковины, никогда не должны быть поражены». 118 Среди греков в гомеровскую эпоху, очевидно, считалось само собой разумеющимся, что при падении города все мужчины перебивались, а женщины и дети уводились в рабство; 119 но в исторические времена такое обращение с побежденным врагом становилось все более редким и, по-видимому, при обычных обстоятельствах не одобрялось. 120 Правители этой земли, говорит вестник в «Гераклидах», не одобряют убийство врагов, взятых живыми в битве. 121 В Риме военные обычаи претерпели схожие изменения. В древние времена обычной участью пленника была смерть, в более поздние времена его обычно обращали в рабство; но многие тысячи пленников были приговорены к гладиаторским играм, а побежденный полководец обычно предавался смерти в Мамертинской тюрьме. 122 С другой стороны, к народам или армиям, которые добровольно подчинялись Риму, обычно относились с большой снисходительностью. Цицерон говорит: «Когда мы одерживаем победу, мы должны сохранять тех врагов, которые вели себя без жестокости или бесчеловечности во время войны; например, наши предки принимали даже в качестве членов своего государства тосканцев, эквов, вольсков, сабинян и герников, но полностью уничтожили Карфаген и Нуманцию... И, хотя мы обязаны проявлять внимание к тем, кого мы покорили силой, те должны быть приняты под нашу защиту, кто вверяет себя чести нашего полководца и складывает оружие, даже если тараны уже ударили по их стенам». 123