Авраам Линкольн

«Собрание сочинений Авраама Линкольна. Том 7: 1863–1865»

Страница 2 из 9 · 54 507 зн. · 63 мин. чтения

Состояние нескольких организованных территорий в целом удовлетворительное, хотя индейские беспорядки в Нью-Мексико не были полностью подавлены. Минеральные ресурсы Колорадо, Невады, Айдахо, Нью-Мексико и Аризоны оказываются гораздо богаче, чем считалось ранее. Я представляю вам сообщение по этому вопросу от губернатора Нью-Мексико. Я снова представляю на ваше рассмотрение целесообразность создания системы поощрения иммиграции. Хотя этот источник национального богатства и силы снова течет с большей свободой, чем за несколько лет до начала мятежа, все еще существует большой дефицит рабочих рук в каждой сфере промышленности, особенно в сельском хозяйстве и в наших шахтах, как железа и угля, так и драгоценных металлов. В то время как спрос на труд здесь значительно возрос, десятки тысяч людей, лишенных оплачиваемой работы, стекаются в наши иностранные консульства и предлагают эмигрировать в Соединенные Штаты, если им может быть оказана существенная, но очень дешевая помощь. Легко видеть, что под суровой дисциплиной гражданской войны нация начинает новую жизнь. Это благородное усилие требует помощи и должно получить внимание и поддержку Правительства.

Ущерб, непредвиденный Правительством и непреднамеренный, мог в некоторых случаях быть нанесен подданным или гражданам иностранных государств, как на море, так и на суше, лицами, находящимися на службе Соединенных Штатов. Поскольку это правительство ожидает возмещения от других держав, когда аналогичный ущерб наносится лицами, находящимися на их службе, гражданам Соединенных Штатов, мы должны быть готовы восстановить справедливость в отношении иностранцев. Если существующие судебные трибуналы неадекватны для этой цели, может быть уполномочен специальный суд с правом рассматривать и решать такие претензии указанного характера, которые могли возникнуть в соответствии с договорами и публичным правом. Конвенции об урегулировании претензий совместной комиссией были предложены некоторым правительствам, но окончательного ответа на это предложение ни от кого еще не получено.

В ходе сессии у меня, вероятно, будет повод просить вас предусмотреть возмещение истцам, где были вынесены постановления о реституции и присуждены убытки адмиралтейскими судами, и в других случаях, когда это правительство может быть признано ответственным в принципе и где сумма этой ответственности была установлена неформальным арбитражем.

Соответствующие должностные лица Казначейства сочли себя обязанными по закону Соединенных Штатов по этому вопросу требовать налог на доходы иностранных консулов в этой стране. Хотя такое требование, возможно, не является в строгом смысле нарушением публичного права или, возможно, какого-либо существующего договора между Соединенными Штатами и иностранным государством, целесообразность изменения акта настолько, чтобы освободить от налога доход таких консулов, которые не являются гражданами Соединенных Штатов, полученный от вознаграждений за их должность или от имущества, не расположенного в Соединенных Штатах, представляется на ваше серьезное рассмотрение. Я делаю это предложение на том основании, что вежливость, которая должна быть взаимной, освобождает наших консулов во всех других странах от налогообложения в указанной степени. Соединенные Штаты, я думаю, не должны быть исключительно нелиберальными к международной торговле и коммерции.

Операции Казначейства в течение последнего года проводились успешно. Принятие Конгрессом закона о национальных банках послужило ценной поддержкой государственного кредита, а общее законодательство в отношении займов полностью оправдало ожидания его сторонников. Возможно, потребуются некоторые поправки для совершенствования существующих законов, однако считается, что изменения в их принципах или общем охвате не требуются.

С тех пор как эти меры вступили в силу, все требования к Казначейству, включая выплату жалованья Армии и Флоту, выполнялись своевременно и в полном объеме. Полагаю, что ни одно значительное воинское соединение никогда не было обеспечено более щедро и не получало жалованье более своевременно и в полном объеме; можно добавить, что ни один народ никогда не нес бремя, сопряженное с великой войной, более безропотно.

Поступления за год из всех источников, включая займы и остаток в Казначействе на начало года, составили 901 125 674,86 доллара, а совокупные расходы — 895 796 630,65 доллара, что оставляет остаток на 1 июля 1863 года в размере 5 329 044,21 доллара. Из поступлений: таможенные пошлины составили 69 059 642,40 доллара, внутренние доходы — 37 640 787,95 доллара, прямой налог — 1 485 103,61 доллара, доходы от земель — 167 617,17 доллара, из прочих источников — 3 046 615,35 доллара и от займов — 776 682 361,57 доллара, что в сумме составляет 901 125 674,86 доллара. Из расходов: на гражданскую службу было потрачено 23 253 922,08 доллара, на пенсии и нужды индейцев — 4 216 520,79 доллара, на выплату процентов по государственному долгу — 24 729 846,51 доллара, на Военное министерство — 599 298 600,83 доллара, на Военно-морское министерство — 63 211 105,27 доллара, на погашение фондированного и временного долга — 181 086 635,07 доллара, что в сумме составляет 895 796 630,65 доллара, оставляя остаток в размере 5 329 044,21 доллара. Однако погашение фондированного и временного долга, произведенное за счет средств, заимствованных в течение года, должно рассматриваться как чисто номинальные платежи, а заимствованные для этого средства — как чисто номинальные поступления, и их сумма, 181 086 635,07 доллара, должна быть вычтена как из поступлений, так и из расходов. После этого фактические поступления составляют 720 039 039,79 доллара, а фактические расходы — 714 709 995,58 доллара, оставляя остаток в указанном выше размере.

Фактические поступления и расходы за первый квартал, а также расчетные поступления и расходы на оставшиеся три квартала текущего финансового года (1864) будут подробно представлены в отчете министра финансов, на который я обращаю ваше внимание. Здесь достаточно сказать, что, как полагают, фактические результаты не покажут состояние финансов менее благоприятным для страны, чем оценки, ранее представленные этим должностным лицом, в то время как есть уверенность, что к концу года и расходы, и долг окажутся значительно меньше, чем предполагалось.

Отчет военного министра является документом огромной важности. Он состоит из:

1. Военных операций за год, подробно изложенных в отчете главнокомандующего.

2. Организации привлечения цветного населения на военную службу.

3. Обмена военнопленными, подробно изложенного в письме генерала Хичкока.

4. Операций в рамках закона о призыве и мобилизации национальных сил, подробно изложенных в отчете генерал-профоста.

5. Организации инвалидного корпуса, и

6. Деятельности различных управлений генерал-квартирмейстера, генерал-комиссара, генерального казначея, главного инженера, главного начальника артиллерии и главного хирурга.

Составить ценное резюме этого отчета, которое не было бы слишком пространным для данного места, оказалось невозможным, поэтому я ограничиваюсь тем, что прошу вашего внимательного ознакомления с самим отчетом.

Обязанности, возложенные на военно-морскую ветвь службы в течение года и на протяжении всего этого печального конфликта, выполнялись с верностью и выдающимся успехом. Обширная блокада постоянно повышала свою эффективность по мере расширения Флота, однако на столь протяженной линии до сих пор было невозможно полностью пресечь незаконную торговлю. Согласно отчетам, полученным Военно-морским министерством, с момента введения блокады было захвачено более 1000 судов, а стоимость призов, уже отправленных на рассмотрение суда, превышает 13 000 000 долларов.

Военно-морские силы Соединенных Штатов в настоящее время состоят из пятисот восьмидесяти восьми судов, завершенных и находящихся в стадии завершения, из которых семьдесят пять являются броненосными или бронированными пароходами. События войны придают Флоту повышенный интерес и значение, которые, вероятно, сохранятся и после окончания войны.

Считается, что количество бронированных судов в нашем Флоте, завершенных и находящихся в строю, или законтрактованных и близких к завершению, превышает число таковых у любой другой державы; но хотя на них можно положиться для обороны гаваней и береговой службы, для крейсерских целей и поддержания нашего законного положения в океане потребуются другие суда, обладающие большей мощью и вместимостью.

Изменения, произошедшие в военно-морских судах и морской войне с момента внедрения пара в качестве движущей силы для военных кораблей, требуют либо соответствующего переоборудования некоторых наших существующих верфей, либо создания новых для строительства и необходимого ремонта современных военно-морских судов. Из-за отсутствия таких государственных учреждений мы столкнулись с немалыми затруднениями, задержками и общественным ущербом. Необходимость в такой верфи, оснащенной соответствующим образом, в каком-либо подходящем месте на побережье Атлантического океана неоднократно доводилась Военно-морским министерством до сведения Конгресса и вновь представлена в отчете министра, который прилагается к данному посланию. Я считаю своим долгом обратить ваше особое внимание на этот предмет, а также на вопрос об учреждении верфи и склада для нужд Флота на одной из западных рек. На этих внутренних водах за немногим более двух лет, несмотря на многие неблагоприятные обстоятельства, были созданы военно-морские силы, по численности превосходящие все военно-морские силы страны в начале деятельности настоящей Администрации. Столь же удовлетворительными и важными, как и действия героических людей Флота в этот знаменательный период, являются успехи наших механиков и мастеров в создании военных судов, что породило новую форму военно-морской мощи.

Наша страна обладает преимуществами, превосходящими любую другую нацию, в наших ресурсах железа и древесины, с неисчерпаемыми запасами топлива в непосредственной близости от обоих, и все это доступно и находится в непосредственной близости от судоходных вод. Без преимуществ государственных работ ресурсы нации были развиты, а ее мощь проявлена в создании Флота такой величины, который уже в период своего создания оказал значительную услугу Союзу.

Увеличение численности моряков на государственной службе с 7500 человек весной 1861 года до примерно 34 000 в настоящее время было достигнуто без специального законодательства или чрезвычайных бонусов для поощрения этого роста. Однако было обнаружено, что действие воинского призыва, наряду с высокими бонусами, выплачиваемыми за новобранцев в армию, начинает пагубно сказываться на военно-морской службе и, если не принять меры, вероятно, снизит ее эффективность, отвлекая моряков от их надлежащего призвания и побуждая их вступать в Армию. Поэтому я почтительно предлагаю, чтобы Конгресс мог оказать помощь как армейской, так и военно-морской службам посредством четкого положения по этому вопросу, которое в то же время было бы справедливым по отношению к общинам, наиболее заинтересованным в этом.

Я рекомендую вашему вниманию предложения министра военно-морского флота относительно политики поощрения и подготовки моряков, а также образования офицеров и инженеров для военно-морской службы. Военно-морская академия оказывает значительную услугу в подготовке мичманов к выполнению весьма ответственных обязанностей, которые им предстоит исполнять в дальнейшей жизни. Чтобы страна не была лишена надлежащей квоты образованных офицеров, для чего в военно-морском училище были предусмотрены законодательные положения, вакансии, возникшие из-за пренебрежения или упущения сделать номинации от штатов, находящихся в состоянии мятежа, были заполнены министром военно-морского флота. Училище сейчас более полно и укомплектовано, чем в любой предыдущий период, и во всех отношениях заслуживает благоприятного рассмотрения Конгрессом.

В течение прошедшего финансового года финансовое состояние Почтового ведомства характеризовалось растущим процветанием, и я с удовлетворением могу констатировать, что фактические почтовые доходы почти сравнялись со всеми расходами: последние составили 11 314 206,84 доллара, а первые — 11 163 789,59 доллара, что оставляет дефицит всего в 150 417,25 доллара. В 1860 году, непосредственно предшествовавшем мятежу, дефицит составлял 5 656 705,49 доллара, при этом почтовые поступления того года были на 2 645 722,19 доллара меньше, чем в 1863 году. Снижение годового объема перевозок с 1860 года составило лишь около двадцати пяти процентов, но годовые расходы на них были сокращены на тридцать пять процентов. Очевидно, следовательно, что Почтовое ведомство может стать самоокупаемым через несколько лет, даже при восстановлении всего объема услуг.

Международная конференция почтовых делегатов из основных стран Европы и Америки, созванная по предложению генерального почтмейстера, собралась в Париже 11 мая прошлого года и завершила свои обсуждения 8 июня. Принципы, установленные конференцией как наиболее подходящие для содействия почтовым сношениям между нациями и как основа будущих почтовых конвенций, вводят общую систему единых международных тарифов при сниженных ставках почтовых сборов и не могут не принести благотворных результатов.

Я отсылаю вас к отчету министра внутренних дел, который прилагается к настоящему документу, для получения полезной и разнообразной информации, касающейся государственных земель, по делам индейцев, патентов, пенсий и других вопросов общественного значения, относящихся к его ведомству.

Количество земель, реализованных в течение последнего и первого квартала текущего финансового года, составило 3 841 549 акров, из которых 161 911 акров были проданы за наличные, 1 456 514 акров были заняты в соответствии с законом о гомстедах, а остальная часть реализована в соответствии с законами, предоставляющими земли в качестве военных бонусов, для нужд железных дорог и других целей. Также представляется, что продажа государственных земель значительно увеличивается.

Давно заветным мнением некоторых наших мудрейших государственных деятелей было то, что народ Соединенных Штатов имеет более высокий и более прочный интерес в раннем заселении и существенном возделывании государственных земель, чем в сумме прямого дохода, который можно получить от их продажи. Это мнение оказало определяющее влияние на формирование законодательства по вопросу нашего национального достояния. В качестве доказательства я могу привести либеральные меры, принятые в отношении фактических поселенцев; предоставление штатам затопляемых земель в пределах их границ с целью их мелиорации и приведения в пригодное для возделывания состояние; предоставление железнодорожным компаниям чередующихся участков земли на предполагаемых линиях их дорог, которые по завершении значительно умножат возможности доступа к нашим отдаленным владениям. Эта политика получила свое наиболее яркое и благотворное воплощение в недавнем принятии закона, предоставляющего гомстеды фактическим поселенцам. С 1-го января прошлого года вышеупомянутое количество в 1 456 514 акров земли было занято в соответствии с его положениями. Этот факт и объем продаж служат отрадным доказательством увеличения заселения государственных земель, несмотря на великую борьбу, в которую вовлечены силы нации и которая потребовала столь значительного отвлечения наших граждан от их привычных занятий. Я сердечно присоединяюсь к рекомендации министра внутренних дел о внесении изменений в закон в пользу тех, кто занят на военной и военно-морской службе Соединенных Штатов. Я не сомневаюсь, что Конгресс с готовностью примет такие меры, которые, не меняя существенно общих черт системы, обеспечат в максимально возможной степени ее преимущества тем, кто оставил свои дома для защиты страны в этот трудный кризис.

Я приглашаю ваше внимание к взглядам министра относительно целесообразности получения дохода от минеральных земель Соединенных Штатов посредством соответствующего законодательства.

Меры, предусмотренные на вашей последней сессии для переселения определенных индейских племен, были приведены в исполнение. Были заключены различные договоры, которые в должное время будут представлены для конституционных действий Сената. Они содержат условия об аннулировании прав владения индейцев на обширные и ценные участки земель. Есть надежда, что результатом этих договоров станет установление постоянных дружественных отношений с теми из этих племен, которые вступали в частые и кровавые столкновения с нашими отдаленными поселениями и переселенцами. Здравая политика и наш императивный долг перед этими подопечными Правительства требуют нашего тревожного и постоянного внимания к их материальному благополучию, к их прогрессу в искусствах цивилизации и, прежде всего, к тому нравственному воспитанию, которое под благословением Божественного Провидения дарует им возвышенные и освящающие влияния, надежды и утешения христианской веры.

В своем последнем ежегодном послании я предлагал целесообразность реорганизации нашей индейской системы. Последующие события убедили меня в ее необходимости. Детали, изложенные в отчете министра, свидетельствуют о настоятельной необходимости немедленных законодательных действий.

Я вверяю благотворительные учреждения, созданные или поддерживаемые Правительством в этом Округе, вашей щедрой и попечительской заботе.

Внимание Конгресса во время последней сессии было в некоторой степени занято предложением об увеличении водного сообщения между рекой Миссисипи и северо-восточным побережьем, которое, однако, на тот момент не было принято. С тех пор, по призыву самых уважаемых лиц, в Чикаго состоялся съезд по тому же вопросу, резюме взглядов которого содержится в меморандуме, адресованном Президенту и Конгрессу, который я имею честь представить вам сейчас. В том, что этот интерес — один из тех, что вскоре пробьет себе дорогу, я не сомневаюсь, в то время как вопрос о том, что можно сделать сейчас, полностью отдается на ваше усмотрение. Возросший интерес к этому предмету придается фактическим началом работ на Тихоокеанской железной дороге под эгидой, столь благоприятной для быстрого прогресса и завершения. Расширенная навигация становится ощутимой потребностью для этой великой дороги.

Я передаю второй ежегодный отчет комиссара Департамента сельского хозяйства, прося вашего внимания к развитию этого жизненно важного интереса нации.

Когда Конгресс собрался год назад, война длилась уже почти двадцать месяцев, и произошло много конфликтов как на суше, так и на море с переменными результатами; мятеж был оттеснен в сокращенные пределы; однако тон общественных чувств и мнений, как внутри страны, так и за рубежом, не был удовлетворительным. Наряду с другими признаками, популярные выборы, которые тогда только что прошли, указывали на беспокойство среди нас самих, в то время как среди многого холодного и угрожающего самые добрые слова, доносившиеся из Европы, произносились с акцентами жалости о том, что мы слишком слепы, чтобы отказаться от безнадежного дела. Наша торговля сильно страдала от нескольких вооруженных судов, построенных на иностранных берегах и снабженных ими, и нам угрожали такие дополнения с той же стороны, которые смели бы нашу торговлю с моря и сняли бы нашу блокаду. Мы не смогли добиться от европейских правительств ничего обнадеживающего по этому вопросу. Предварительная прокламация об освобождении рабов, изданная в сентябре, истекала к началу нового года. Месяц спустя вышла окончательная прокламация, включающая объявление о том, что цветные люди в подходящем состоянии будут приняты на военную службу. Политика эмансипации и использования черных солдат придала будущему новый аспект, по поводу которого надежда, страх и сомнение боролись в неопределенном конфликте. Согласно нашей политической системе, как вопрос гражданского управления, Генеральное Правительство не имело законной власти осуществить эмансипацию в каком-либо штате, и долгое время была надежда, что мятеж можно подавить, не прибегая к этому как к военной мере. Все это время считалось возможным, что необходимость в этом может возникнуть, и что если это произойдет, то наступит кризис конфликта. Он наступил, и, как и ожидалось, за ним последовали темные и сомнительные дни. Теперь, когда прошло одиннадцать месяцев, нам позволено сделать еще один обзор. Границы мятежников оттеснены еще дальше, и благодаря полному открытию Миссисипи страна, контролируемая мятежом, разделена на отдельные части, без практического сообщения между ними. Теннесси и Арканзас были в значительной степени очищены от контроля мятежников, и влиятельные граждане в каждом из них, владельцы рабов и сторонники рабства в начале мятежа, теперь открыто заявляют об эмансипации в своих соответствующих штатах. Из тех штатов, которые не были включены в прокламацию об освобождении рабов, Мэриленд и Миссури, ни один из которых три года назад не потерпел бы никаких ограничений на распространение рабства на новые Территории, теперь спорят только о лучшем способе его устранения в своих собственных пределах.

Из тех, кто был рабами в начале мятежа, полные 100 000 человек сейчас находятся на военной службе Соединенных Штатов, около половины из которых фактически носят оружие в рядах, тем самым давая двойное преимущество: отнимая столько труда у дела мятежников и заполняя места, которые в противном случае должны были бы быть заполнены таким же количеством белых людей. Насколько это было проверено, трудно сказать, что они не такие же хорошие солдаты, как любые другие. Никакое рабское восстание или склонность к насилию или жестокости не сопровождали меры по эмансипации и вооружению черных. Эти меры широко обсуждались в зарубежных странах, и одновременно с таким обсуждением тон общественных настроений там значительно улучшился. Внутри страны те же меры были полностью обсуждены, поддержаны, раскритикованы и осуждены, и последующие ежегодные выборы весьма обнадеживают тех, чьим официальным долгом является провести страну через это великое испытание. Таким образом, у нас есть новый расчет. Кризис, который грозил разделить друзей Союза, миновал.

Глядя теперь на настоящее и будущее, и в отношении возобновления национальной власти в штатах, где эта власть была приостановлена, я счел уместным издать прокламацию, копия которой прилагается к настоящему документу. При изучении этой прокламации станет ясно, как полагают, что ничего не будет предпринято сверх того, что в полной мере оправдано Конституцией. Правда, форма присяги дана, но никто не принуждается к ее принятию. Человеку обещается помилование только в случае, если он добровольно примет присягу. Конституция уполномочивает Исполнительную власть предоставлять или отказывать в помиловании по своему собственному абсолютному усмотрению, и это включает право предоставлять его на определенных условиях, что полностью установлено судебными и другими органами.

Также предлагается, что если в любом из названных штатов будет создано правительство штата в установленном порядке, такое правительство будет признано и гарантировано Соединенными Штатами, и что под его защитой штат будет, на конституционных условиях, защищен от вторжения и внутренних беспорядков. Конституционное обязательство Соединенных Штатов гарантировать каждому штату в Союзе республиканскую форму правления и защищать штат в указанных случаях является явным и полным. Но почему предлагать преимущества этого положения только правительству штата, созданному таким особым образом? Этот раздел Конституции предусматривает случай, когда элемент внутри штата, благоприятный для республиканского правления в Союзе, может быть слишком слаб для противоположного и враждебного элемента, находящегося вне или даже внутри штата, и именно с такими случаями мы сейчас имеем дело.

Попытка гарантировать и защитить возрожденное правительство штата, построенное целиком или в преобладающей части из того самого элемента, против враждебности и насилия которого оно должно быть защищено, просто абсурдна. Должен быть тест, с помощью которого можно отделить противоборствующие элементы, чтобы строить только из здоровых; и этот тест является достаточно либеральным, который принимает как здорового любого, кто принесет присягу в отречении от своей прежней нездоровости.

Но если уместно требовать в качестве теста для допуска в политический орган присягу на верность Конституции Соединенных Штатов и Союзу под ней, почему также и законам и прокламациям относительно рабства? Эти законы и прокламации были приняты и обнародованы с целью содействия подавлению мятежа. Чтобы придать им полную силу, необходимо было дать обязательство об их соблюдении. По моему суждению, они помогли и будут в дальнейшем помогать делу, для которого они предназначались. Отказаться от них сейчас означало бы не только отказаться от рычага власти, но и было бы жестоким и поразительным нарушением веры. Я могу добавить в этот момент, что пока я остаюсь на своей нынешней должности, я не буду пытаться отменить или изменить прокламацию об освобождении рабов, и я не верну в рабство ни одного человека, который свободен по условиям этой прокламации или по любому из актов Конгресса. По этим и другим причинам считается лучшим, чтобы поддержка этих мер была включена в присягу, и считается, что Исполнительная власть может законно требовать ее в обмен на помилование и восстановление утраченных прав, в чем он имеет ясную конституционную власть отказать вовсе или предоставить на условиях, которые он сочтет наиболее мудрыми для общественных интересов. Следует также отметить, что эта часть присяги подлежит изменяющей и отменяющей силе законодательства и высшего судебного решения.

Предлагаемое согласие Национальной Исполнительной власти на любое разумное временное устройство штата для освобожденных людей сделано с целью, возможно, смягчить путаницу и нищету, которые в лучшем случае будут сопровождать все классы при полной революции труда во всех штатах. Есть надежда, что уже глубоко страдающие люди в этих штатах могут быть несколько более готовы отказаться от причины своих страданий, если в этой степени этот жизненно важный вопрос будет оставлен им самим, в то время как никакая власть Национальной Исполнительной власти предотвратить злоупотребление не ущемляется этим предложением.

Предложение в прокламации относительно поддержания политической структуры штатов в том, что называется реконструкцией, сделано в надежде, что это может принести пользу без опасности вреда. Это сэкономит труд и позволит избежать большой путаницы.

Но почему какая-либо прокламация сейчас по этому вопросу? Этот вопрос окружен противоречивыми взглядами о том, что шаг может быть отложен слишком надолго или сделан слишком рано. В некоторых штатах элементы для возобновления кажутся готовыми к действию, но остаются бездеятельными, по-видимому, из-за отсутствия точки сбора — плана действий. Почему А должен принять план Б, а не Б план А? И если А и Б согласятся, как они могут знать, не отвергнет ли Генеральное Правительство здесь их план? Прокламацией представлен план, который может быть принят ими как точка сбора, и в отношении которого они заранее уверены, что он не будет отвергнут здесь. Это может побудить их действовать скорее, чем они сделали бы это в противном случае.

Возражения против преждевременного представления плана Национальной Исполнительной властью состоят в опасности обязательств по пунктам, которые можно было бы более безопасно оставить для дальнейшего развития. Была проявлена осторожность, чтобы придать документу такую форму, которая позволила бы избежать затруднений из этого источника. Говоря, что на определенных условиях определенные классы будут помилованы с восстановлением прав, не говорится, что другие классы или другие условия никогда не будут включены. Говоря, что реконструкция будет принята, если она представлена указанным способом, не говорится, что она никогда не будет принята каким-либо другим способом.

Движения посредством действий штатов за эмансипацию в нескольких штатах, не включенных в прокламацию об освобождении рабов, являются предметом глубокого поздравления. И хотя я не повторяю подробно то, на чем я до сих пор так настойчиво настаивал по этому вопросу, мои общие взгляды и чувства остаются неизменными, и я надеюсь, что Конгресс не упустит ни одной справедливой возможности содействовать этим важным шагам к великому завершению.

Среди других забот, как бы они ни были важны, мы не должны упускать из виду тот факт, что военная сила по-прежнему является нашей главной опорой. Только на эту силу мы все еще смотрим некоторое время, чтобы дать уверенность людям в оспариваемых регионах, что сила мятежников не будет снова их захватывать. Пока эта уверенность не будет установлена, мало что можно сделать где-либо в том, что называется реконструкцией. Следовательно, наша главная забота должна быть по-прежнему направлена на Армию и Флот, которые до сих пор несли свою тяжелую часть так благородно и хорошо; и можно считать удачей, что, придавая наибольшую эффективность этим незаменимым силам, мы также почетно признаем доблестных людей, от командира до часового, которые их составляют, и которым больше, чем другим, мир должен быть обязан за дом свободы, освобожденный, возрожденный, расширенный и увековеченный.

А. ЛИНКОЛЬН.

ПОСЛАНИЕ КОНГРЕССУ. ВАШИНГТОН, округ Колумбия, 8 декабря 1863 г.

СЕНАТУ И ПАЛАТЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ:

В соответствии с законом от 16 июля 1862 года я сердечно рекомендую, чтобы капитан Джон Роджерс, ВМС Соединенных Штатов, получил благодарность Конгресса за выдающееся мастерство и доблесть, проявленные им в бою с мятежным вооруженным броненосным пароходом «Фингал», он же «Атланта», во время командования броненосным пароходом Соединенных Штатов «Уихокен», что привело к ее захвату 17 июня 1863 года, а также за рвение, храбрость и общее хорошее поведение, проявленные этим офицером во многих случаях.

Эта рекомендация сделана специально для соблюдения требований девятого раздела вышеупомянутого акта, который гласит следующее, а именно:

Что любой линейный офицер ВМС или Корпуса морской пехоты может быть повышен на один ранг, если по рекомендации Президента по имени он получит благодарность Конгресса за высоко выдающееся поведение в конфликте с врагом или за чрезвычайный героизм при исполнении служебных обязанностей.

А. ЛИНКОЛЬН.

ПОСЛАНИЕ СЕНАТУ. ВАШИНГТОН, округ Колумбия, 8 декабря 1863 г.

СЕНАТУ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ:

Конгресс по моей рекомендации принял резолюцию, утвержденную 7 февраля 1863 года, выражающую благодарность коммандеру Д. Д. Портеру «за храбрость и мастерство, проявленные при атаке на пост Арканзас 10 января 1863 года», и в знак признания этих заслуг, вместе с его эффективными трудами и бдительностью, впоследствии проявленными в срыве усилий мятежников по блокированию Миссисипи и ее притоков, и важной роли, сыгранной эскадрой под его командованием, что привело к сдаче Виксберга.

Поэтому я, в соответствии с седьмым разделом акта, утвержденного 16 июля 1862 года, номинирую коммандера Д. Д. Портера на должность контр-адмирала ВМС в активном списке с 4 июля 1863 года для заполнения существующей вакансии.

А. ЛИНКОЛЬН.

ТЕЛЕГРАММА ГЕНЕРАЛУ У. С. ГРАНТУ.

ВАШИНГТОН, 8 декабря 1863 г.

ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ ГРАНТУ:

Понимая, что ваше положение в Чаттануге и Ноксвилле теперь безопасно, я хочу выразить вам и всем, кто находится под вашим командованием, не просто благодарность, а глубочайшую признательность за мастерство, мужество и настойчивость, с которыми вы и они, преодолев столь великие трудности, достигли этой важной цели. Да благословит вас всех Господь!

А. ЛИНКОЛЬН.

ГУБЕРНАТОРУ КЕРТИНУ.

EXECUTIVE MANSION, WASHINGTON, December 9, 1863

ЕГО ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВУ А. Г. КЕРТИНУ,

Губернатору Пенсильвании.

ДОРОГОЙ СЭР: — Я вынужден сослаться на свою болезнь и подготовку послания в качестве извинения за то, что не отправил вам раньше вложенное письмо от военного министра и генерал-профоста в ответ на ваше письмо относительно вербовки в Пенсильвании. Хотя это не совсем то, чего вы желаете, я надеюсь, что принятые основания будут для вас достаточно удовлетворительными. Позвольте мне обменяться с вами поздравлениями по поводу организации Палаты представителей и особенно по поводу недавних военных событий в Джорджии и Теннесси.

Искренне ваш,

А. ЛИНКОЛЬН.

ТЕЛЕГРАММА ГЕНЕРАЛУ БАТЛЕРУ.

БЕЛЫЙ ДОМ, ВАШИНГТОН, округ Колумбия, 10 декабря 1863 г.

ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ БАТЛЕРУ, Форт-Монро, Вирджиния:

Пожалуйста, приостановите исполнение любых и всех смертных приговоров в вашем ведомстве до дальнейшего распоряжения.

А. ЛИНКОЛЬН.

ТЕЛЕГРАММА ГЕНЕРАЛУ МИДУ.

БЕЛЫЙ ДОМ, ВАШИНГТОН, 11 декабря 1863 г.

ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ МИДУ, Потомакская армия:

Подполковник Джеймс Б. Нокс, Десятый полк резервистов Пенсильвании, предлагает свою отставку при обстоятельствах, побуждающих меня пожелать принять ее. Но я предпочитаю узнать ваше мнение по этому вопросу. Пожалуйста, ответьте.

А. ЛИНКОЛЬН.

СУДЬЕ ХОФФМАНУ.

БЕЛЫЙ ДОМ, 15 декабря 1863 г.

ПОЧТЕННОМУ ОГДЕНУ ХОФФМАНУ, Окружному судье США, Сан-Франциско, Калифорния:

Присяга в прокламации от 8 декабря предназначена для тех, кто может добровольно ее принять, а не для тех, кто может быть принужден принять ее, чтобы избежать фактического тюремного заключения или наказания. Предполагается, что последняя категория должна подчиниться предоставлению или отказу в помиловании обычным путем.

А. ЛИНКОЛЬН.

ТЕЛЕГРАММА МЭРИ ГОНИГ.

БЕЛЫЙ ДОМ, ВАШИНГТОН, 15 декабря 1863 г.

МАТЕРИ МЭРИ ГОНИГ, Настоятельнице, Академия Посещения, Кеокук, Айова:

Президент не имеет полномочий решать, можете ли вы проводить лотерею для благотворительной цели, которую вы упоминаете. Если в законах Айовы нет возражений, то здесь их тоже нет.

А. ЛИНКОЛЬН.

ПРОКЛАМАЦИЯ КАСАТЕЛЬНО ДИСКРИМИНАЦИОННЫХ ПОШЛИН, 16 ДЕКАБРЯ 1863 Г.

ПРЕЗИДЕНТОМ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ:

Прокламация.

Поскольку актом Конгресса Соединенных Штатов от 24 мая 1828 года, озаглавленным «Акт в дополнение к акту, озаглавленному «Акт о дискриминационных пошлинах на тоннаж и импорт» и об уравнивании пошлин на прусские суда и их грузы», предусмотрено, что при предоставлении Президенту Соединенных Штатов удовлетворительных доказательств правительством любой иностранной нации, что никакие дискриминационные пошлины на тоннаж или импорт не налагаются или не взимаются в портах указанной нации на суда, полностью принадлежащие гражданам Соединенных Штатов, или на продукцию, изделия или товары, ввозимые на них из Соединенных Штатов или из любой иностранной страны, Президент тем самым уполномочен издать свою прокламацию, объявляющую, что иностранные дискриминационные пошлины на тоннаж и импорт в пределах Соединенных Штатов приостанавливаются и прекращаются в отношении судов указанной иностранной нации и продукции, изделий или товаров, ввозимых в Соединенные Штаты на них из указанной иностранной нации или из любой другой иностранной страны, причем указанная приостановка вступает в силу с момента уведомления Президента Соединенных Штатов и продолжается до тех пор, пока взаимное освобождение судов, принадлежащих гражданам Соединенных Штатов, и их грузов, как указано выше, будет продолжаться, и не дольше; и

Поскольку мною недавно были получены удовлетворительные доказательства через официальное сообщение сеньора Дона Луиса Молины, Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Никарагуа, от 28 ноября 1863 года, что никакие иные или более высокие пошлины на тоннаж и импорт не налагались или не взимались со второго дня августа 1838 года в портах Никарагуа на суда, полностью принадлежащие гражданам Соединенных Штатов, и на продукцию, изделия или товары, ввозимые на них из Соединенных Штатов и из любой иностранной страны, чем взимаются с никарагуанских судов и их грузов в тех же портах при аналогичных обстоятельствах:

Теперь, поэтому, я, Авраам Линкольн, Президент Соединенных Штатов Америки, настоящим объявляю и провозглашаю, что те части различных актов, налагающих дискриминационные пошлины на тоннаж и импорт в пределах Соединенных Штатов, приостанавливаются и прекращаются в отношении судов Никарагуа и продукции, изделий и товаров, ввозимых в Соединенные Штаты на них из владений Никарагуа и из любой другой иностранной страны; указанная приостановка вступает в силу со дня, упомянутого выше, и продолжается впредь до тех пор, пока взаимное освобождение судов Соединенных Штатов и продукции, изделий и товаров, ввозимых во владения Никарагуа на них, как указано выше, будет продолжаться со стороны правительства Никарагуа.

Дано под моей рукой в городе Вашингтон, шестнадцатого дня декабря, в год Господень тысяча восемьсот шестьдесят третий, и восемьдесят восьмой Независимости Соединенных Штатов.

А. ЛИНКОЛЬН.

От Президента: УИЛЬЯМ Г. СЬЮАРД, Государственный секретарь.

ПОСЛАНИЕ КОНГРЕССУ,

17 ДЕКАБРЯ 1863 Г.

СЕНАТУ И ПАЛАТЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ:

Настоящим я представляю вам письмо, адресованное мне комитетом джентльменов, представляющих общества помощи освобожденным рабам в Бостоне, Нью-Йорке, Филадельфии и Цинциннати. Предмет письма, как указано выше, является вопросом огромной величины и важности, и тем, который эти джентльмены, известные своими способностями и высоким характером, по-видимому, рассмотрели с большим вниманием и осторожностью. Не имея времени сформировать собственное зрелое суждение о том, является ли предложенный ими план наилучшим, я передаю весь вопрос на рассмотрение Конгресса, полагая, что их внимание к нему почти настоятельно требуется.

А. ЛИНКОЛЬН.

ТЕЛЕГРАММА ГЕНЕРАЛУ ХЕРЛБАТУ.

[Шифр.]

БЕЛЫЙ ДОМ, ВАШИНГТОН, округ Колумбия, 17 декабря 1863 г.

ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ ХЕРЛБАТУ, Мемфис, Теннесси:

Я понимаю, что у вас под смертным приговором находится высокий старик по имени Генри Ф. Лакетт. Я лично знал его и не считал его плохим человеком. Пожалуйста, не позволяйте его казнить, кроме как по моему дальнейшему распоряжению, а тем временем пришлите мне копию протокола.

А. ЛИНКОЛЬН.

ТЕЛЕГРАММА ГЕНЕРАЛУ У. С. ГРАНТУ.

ВОЕННОЕ МИНИСТЕРСТВО, ВАШИНГТОН, 19 декабря 1863 г.

ГЕНЕРАЛУ ГРАНТУ, Чаттануга, Теннесси:

Делегация Индианы в Конгрессе, или, по крайней мере, большая ее часть, очень обеспокоена тем, чтобы генерал Милрой снова вступил в активную службу, и я разделяю это чувство. Он не сложный человек, чтобы его удовлетворить, искренность и мужество — его сильные черты. Вера в наше дело и желание сражаться за него — вот и все, что для него важно. Могли бы вы, без затруднений, назначить ему место, если он получит указание явиться к вам?

А. ЛИНКОЛЬН.

СЕКРЕТАРЮ СТЭНТОНУ.

(Личное.)

БЕЛЫЙ ДОМ, ВАШИНГТОН, округ Колумбия, 21 декабря 1863 г.

ПОЧТЕННОМУ ВОЕННОМУ МИНИСТРУ.

ДОРОГОЙ СЭР: — Отправив записку министру военно-морского флота, как я и обещал, он зашел и сказал, что забастовки на верфях настолько задержали завершение судов, что он счел предложение генерала Гилмора вполне уместным. Он лишь желает (и я с этим согласен), чтобы генерал Гилмор любезно посоветовался с адмиралом Дальгреном и объяснил ему все.

Что касается западного дела, я полагаю, что программа должна остаться в основном в том виде, в каком я ее представил изначально. Хендерсон, и особенно Браун, считают, что социальное влияние Сент-Луиса неизбежно пагубно сказалось бы на генерале Поупе в той конкретной трудности, которая там существует, и я думаю, что в этом взгляде есть доля истины.

Что касается временного оставления генерала Шофилда, если это будет сделано, я полагаю, что вряд ли смогу провести его номинацию через Сенат. Пришлите мне его номинацию, которую, однако, я еще не совсем готов отправить в Сенат.

Ваш, как всегда,

А. ЛИНКОЛЬН.

О. Д. ФИЛЛИ.

БЕЛЫЙ ДОМ, ВАШИНГТОН, 22 декабря 1863 г.

О. Д. ФИЛЛИ, Сент-Луис, Миссури:

Я только что просмотрел петицию, подписанную тремя дюжинами граждан Сент-Луиса, и три прилагаемых письма, одно от вас, одно от мистера Натана Рэнни и одно от мистера Джона Д. Колтера, все они касаются преподобного доктора Макфитерса. Петиция просит, во имя справедливости и милосердия, чтобы я восстановил доктора Макфитерса во всех его церковных правах. Это не дает никакого намека на то, какие именно церковные права удерживаются.

Ваше письмо гласит, что генерал-профост Дик около года назад приказал арестовать доктора Макфитерса, пастора церкви на Вайн-стрит, запретил ему отправлять службу и вывел управление делами церкви из-под контроля ее избранных попечителей; а ближе к концу вы заявляете, что определенный курс «обеспечил бы его освобождение». Письмо мистера Рэнни гласит: «Доктор Сэмюэл С. Макфитерс пользуется всеми правами гражданского лица, но не может проповедовать Евангелие!!!!» Мистер Колтер в своем письме спрашивает: «Разве это не странная иллюстрация состояния дел, что вопрос о том, кому будет позволено проповедовать в церкви в Сент-Луисе, должен решаться Президентом Соединенных Штатов?»

Теперь все это звучит очень странно; и, кроме того, немного так, будто вы, джентльмены, подающие заявление, не понимаете дело одинаково; один утверждает, что доктор пользуется всеми правами гражданского лица, а другой указывает мне, что обеспечит его освобождение! Второго января прошлого года я написал генералу Кертису относительно приказа мистера Дика в отношении доктора Макфитерса; и, поскольку я полагаю, что доктор пользуется всеми правами гражданского лица, я цитирую только ту часть моего письма, которая касается церкви. Она гласит: «Но я должен добавить, что Правительство Соединенных Штатов не должно, как в этом приказе, брать на себя управление церквями. Когда индивид, в церкви или вне ее, становится опасным для общественных интересов, его необходимо остановить; но церкви, как таковые, должны заботиться о себе сами. Для Соединенных Штатов не годится назначать попечителей, надзирателей или других агентов для церквей».

Это письмо, направленное генералу Кертису, тогдашнему командующему там, я полагал, конечно, было исполнено, тем более что я не слышал дальнейших жалоб от доктора Макфитерса или его друзей почти целый год. Я никогда не вмешивался и не думал вмешиваться в то, кто должен или не должен проповедовать в какой-либо церкви; и я не допускал сознательно или полагая, что кто-то еще вмешивается таким образом с моего разрешения. Если кто-то вмешивается таким образом под прикрытием моих полномочий, я хотел бы, чтобы это было конкретно доведено до моего сведения. Если, в конце концов, то, что сейчас требуется, — это чтобы я поставил доктора Макфитерса выше большинства его собственной конгрегации, это также будет отклонено. Я не буду контролировать никакую церковь ни с какой стороны.

С уважением,

А. ЛИНКОЛЬН.

ТЕЛЕГРАММА ВОЕННОМУ КОМАНДИРУ В ПОЙНТ-ЛОКАУТ.

БЕЛЫЙ ДОМ, ВАШИНГТОН, 22 декабря 1863 г.

ВОЕННОМУ КОМАНДИРУ, Пойнт-Лукаут, Мэриленд:

Если у вас есть заключенный по фамилии Линдер — Дэниел Линдер, я думаю, и, безусловно, сын У. Ф. Линдера из Иллинойса, пожалуйста, пришлите его мне с офицером.

А. ЛИНКОЛЬН.

ТЕЛЕГРАММА ВОЕННОМУ КОМАНДИРУ В ПОЙНТ-ЛОКАУТ.

БЕЛЫЙ ДОМ, ВАШИНГТОН, округ Колумбия, 24 декабря 1863 г.

ВОЕННОМУ КОМАНДИРУ, Пойнт-Лукаут, Мэриленд:

Если вы пришлете Линдера мне, как было указано день или два назад, также пришлите Эдвина К. Клейбрука из Девятого кавалерийского полка мятежников Вирджинии.

А. ЛИНКОЛЬН.

ТЕЛЕГРАММА У. Ф. ЛИНДЕРУ.

БЕЛЫЙ ДОМ, ВАШИНГТОН, округ Колумбия, 26 декабря 1863 г.

ПОЧТЕННОМУ У. Ф. ЛИНДЕРУ, Чикаго, Иллинойс: Ваш сын Дэн только что покинул меня с моим приказом военному министру привести его к присяге на верность, освободить его и отправить к вам.

А. ЛИНКОЛЬН.

ГЕНЕРАЛУ Н. П. БЭНКСУ.

БЕЛЫЙ ДОМ, ВАШИНГТОН, 29 декабря 1863 г.

ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ БЭНКСУ:

Ваше письмо от шестнадцатого числа получено, и я направляю вам, в качестве исчерпывающего ответа, копию своего письма на ваше послание от шестого числа, поскольку существует вероятность, что оригинал до вас не дошел. Я намерен, чтобы вы были главным в любом споре, возникшем с вашим участием.

Искренне ваш,

А. ЛИНКОЛЬН.

ТЕЛЕГРАММА ГЕНЕРАЛУ БАТЛЕРУ.

БЕЛЫЙ ДОМ, ВАШИНГТОН, округ Колумбия, 30 декабря 1863 г.

ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ БАТЛЕРУ, Форт-Монро, Вирджиния:

Джейкоб Бауэрс полностью помилован за прошлые проступки при условии, что он вернется к исполнению обязанностей и вновь поступит на службу сроком на три года или до окончания войны.

А. ЛИНКОЛЬН.

ВОЕННОМУ МИНИСТРУ СТЭНТОНУ.

БЕЛЫЙ ДОМ, ВАШИНГТОН, 31 декабря 1863 г.

ПОЧТЕННОМУ ВОЕННОМУ МИНИСТРУ.

СЭР: — Пожалуйста, сформируйте департамент, в который должен отправиться Кертис, не дожидаясь завершения дел в Миссури. Лейн очень хочет, чтобы Форт-Смит вошел в его состав, и я не возражаю, если только не будет веских военных причин для обратного, в каковых, разумеется, я буду против. Мне необходимо, чтобы департамент Кертиса был сформирован немедленно.

Искренне ваш,

А. ЛИНКОЛЬН.

1864

ТЕЛЕГРАММА ГЕНЕРАЛУ САЛЛИВАНУ.

ВОЕННОЕ МИНИСТЕРСТВО, ВАШИНГТОН, округ Колумбия, 1 января 1864 г. 15:30.

ГЕНЕРАЛУ САЛЛИВАНУ, Харперс-Ферри:

Есть ли у вас что-нибудь новое из Винчестера, Мартинсберга или их окрестностей?

А. ЛИНКОЛЬН.

ТЕЛЕГРАММА ГУБЕРНАТОРУ ПИРПОЙНТУ.

БЕЛЫЙ ДОМ, ВАШИНГТОН, округ Колумбия, 2 января 1864 г.

ГУБЕРНАТОРУ ПИРПОЙНТУ, Александрия, Вирджиния:

Пожалуйста, зайдите ко мне сегодня, если это не слишком обременительно.

А. ЛИНКОЛЬН.

ТЕЛЕГРАММА ГЕНЕРАЛУ БАТЛЕРУ.

EXECUTIVE MANSION, WASHINGTON, January 2, 1864

ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ БАТЛЕРУ.

СЭР: — Военный министр и я пришли к решению освободить из числа заключенных в Пойнт-Лукаут следующие категории: во-первых, тех, кто принесет присягу, предписанную прокламацией от 8 декабря, и с согласия генерала Марстона поступит на нашу службу. Во-вторых, тех, кто принесет присягу и будет освобожден, и чьи дома находятся в безопасности в пределах наших военных линий.

Я направляю с мистером Хэем это письмо, а также книгу бланков и другие бланки; я предлагаю ему объяснить устно, как ими пользоваться, что он сделает лучше, чем я в письменном виде.

Искренне ваш,

А. ЛИНКОЛЬН.

ТЕЛЕГРАММА ГЕНЕРАЛУ МИДУ.

БЕЛЫЙ ДОМ, ВАШИНГТОН, 5 января 1864 г.

ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ МИДУ:

Если это не противоречит интересам службы, пожалуйста, предоставьте генералу Уильяму Харроу отпуск такой продолжительности, какую допускают правила, с пониманием того, что я могу продлить его, если сочту нужным. Он мой знакомый и друг, и его семейные обстоятельства настоятельно требуют его присутствия.

А. ЛИНКОЛЬН.

ПОСЛАНИЕ КОНГРЕССУ,

5 ЯНВАРЯ 1864 г.

ГОСПОДАМ ЧЛЕНАМ СЕНАТА И ПАЛАТЫ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ:

Согласно совместной резолюции ваших достопочтенных палат, утвержденной 23 декабря 1863 года, выплата вознаграждений добровольцам-ветеранам, как это практикуется в настоящее время Военным министерством, запрещается после 5-го числа текущего месяца в размере трехсот долларов в каждом случае. Я передаю на ваше рассмотрение сообщение от военного министра, сопровождаемое письмом к нему от генерал-профоста, оба из которых относятся к вышеупомянутому предмету. Я настоятельно рекомендую изменить закон таким образом, чтобы разрешить выплату вознаграждений в текущем порядке, по крайней мере до 1-го февраля.

Я не лишен беспокойства, как бы не показаться назойливым, вновь привлекая ваше внимание к вопросу, по которому вы так недавно приняли решение, и ничто, кроме глубокого убеждения в том, что этого требуют общественные интересы, не могло бы побудить меня пойти на риск быть неправильно понятым в этом пункте. Я дал свое исполнительное одобрение упомянутой резолюции, и именно благодаря более пристальному вниманию и более полному знанию фактов я чувствую себя вынужденным рекомендовать пересмотр этого вопроса.

А. ЛИНКОЛЬН.

ТЕЛЕГРАММА ГУБЕРНАТОРУ БРАМЛЕТТУ.

БЕЛЫЙ ДОМ, ВАШИНГТОН, 6 января 1864 г. 14:00.

ГУБЕРНАТОРУ БРАМЛЕТТУ, Франкфорт, Кентукки:

Ваше письмо от вчерашнего дня получено. Здесь ничего не известно об приказе генерала Фостера, на который вы жалуетесь, кроме обоснованного предположения, что он исходит от генерала Гранта и имеет цель, которую, если бы вы ее понимали, вы не стали бы препятствовать достичь. Верно, эти войска, по строгому закону, могут быть отозваны только по моему приказу; но суждение генерала Гранта было бы для меня высшим стимулом отдать такой приказ. Также я не могу понять, каким образом это является вероломством и бесчестием, и тем более, как это подвергает Кентукки разорению. Военные здесь не видят, как это подвергает Кентукки опасности, и я уверен, что Грант не допустил бы этого, если бы это так выглядело в его глазах.

А. ЛИНКОЛЬН.

ГЕНЕРАЛУ К. А. ГИЛЛМОРУ.

БЕЛЫЙ ДОМ, ВАШИНГТОН, 13 января 1864 г.

ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ ГИЛЛМОРУ:

Мне известно, что некоторые достойные джентльмены предпринимают усилия по реконструкции законного правительства штата во Флориде. Флорида находится в вашем департаменте, и вполне вероятно, что вы можете оказаться там лично. Я присвоил мистеру Хэю звание майора и направил его к вам с несколькими книгами бланков и другими бланками, чтобы помочь в реконструкции. Он объяснит, как пользоваться бланками, а также изложит мои общие взгляды на этот предмет. Желательно, чтобы все сотрудничали, но если возникнут непримиримые разногласия, вы — главный. Я хочу, чтобы это было сделано как можно скорее, чтобы по завершении оно соответствовало рамкам недавней прокламации по этому вопросу. Детальную работу, конечно, придется выполнять другим; но я буду очень признателен, если вы уделите этому такое общее руководство, какое сочтете совместимым с вашими более строго военными обязанностями.

А. ЛИНКОЛЬН.

ТЕЛЕГРАММА ГУБЕРНАТОРУ БРОУ. БЕЛЫЙ ДОМ, ВАШИНГТОН, 15 января

1864 г.

ГУБЕРНАТОРУ БРОУ, Колумбус, Огайо:

Если рядовой Уильям Г. Толс из 59-го Огайского добровольческого полка вернется в свой полк и добросовестно отслужит свой срок, он будет полностью помилован за все военные преступления, совершенные до этого момента.

А. ЛИНКОЛЬН.

КРОСБИ И НИКОЛСУ.

БЕЛЫЙ ДОМ, ВАШИНГТОН, 16 января 1864 г.

ГОСПОДАМ КРОСБИ И НИКОЛСУ.

ГОСПОДА: Номер «Североамериканского обозрения» за этот месяц и год был должным образом получен, за что, пожалуйста, примите мою благодарность. Конечно, я не самый беспристрастный судья; однако, делая на это должную скидку, я осмеливаюсь надеяться, что статья под названием «Политика президента» принесет пользу стране. Боюсь, я не достоин всего того, что там любезно сказано обо мне лично.

Предложение из двенадцати строк, начинающееся в верхней части страницы 252, я хотел бы видеть не совсем таким, какое оно есть. В том, что там выражено, автор не совсем правильно меня понял. У меня никогда не было теории, что сецессия может освободить штаты или людей от их обязательств. Прямо противоположное утверждается в инаугурационной речи; и именно из-за моей веры в продолжение этих обязательств я был некоторое время в недоумении относительно того, следует ли отказывать в законных правах тем гражданам, которые оставались индивидуально невиновными в государственной измене или мятеже. Но сейчас я не имею в виду ничего больше, кроме как просто привлечь внимание к этому пункту.

С уважением,

А. ЛИНКОЛЬН.

ГЕНЕРАЛУ П. СТИЛУ.

БЕЛЫЙ ДОМ, ВАШИНГТОН, 20 января 1864 г.

ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ СТИЛУ:

Различные граждане штата Арканзас подали мне петицию о том, чтобы в этом штате были проведены выборы губернатора; чтобы на этих выборах и в дальнейшем предполагалось, что конституция и законы штата, действовавшие до мятежа, находятся в полной силе, за исключением того, что конституция изменена таким образом, чтобы провозгласить отсутствие рабства или подневольного состояния, кроме как в качестве наказания за преступления, за которые сторона была должным образом осуждена; чтобы Генеральная Ассамблея могла принять такие положения для освобожденных людей, которые признавали бы и провозглашали их постоянную свободу и предусматривали их образование, и которые все же могли бы быть истолкованы как временная мера, соответствующая их положению как рабочего, безземельного и бездомного класса; чтобы указанные выборы были проведены 28 марта 1864 года во всех обычных местах штата или во всех тех, куда избиратели могут прибыть для этой цели; чтобы избиратели, явившиеся в восемь часов утра указанного дня, могли выбрать судей и секретарей выборов для этой цели; чтобы все лица, квалифицированные согласно указанной конституции и законам и принявшие присягу, представленную в прокламации президента от 8 декабря 1863 года, до или во время выборов, и никто другой, могли быть избирателями; чтобы каждая группа судей и секретарей могла направлять результаты непосредственно вам до —-го числа следующего месяца; чтобы во всех остальных отношениях указанные выборы могли проводиться в соответствии с указанной конституцией и законами; чтобы по получении указанных результатов, когда будет подано пять тысяч четыреста шесть голосов, вы могли принять указанные голоса и установить всех тех, кто, таким образом, окажется избранным; чтобы —-го числа следующего месяца все лица, которые, как выяснится, были избраны, явились перед вами в Литл-Роке и приняли присягу, которую вы лично приведете к исполнению, о поддержке Конституции Соединенных Штатов и указанной измененной Конституции штата Арканзас, и могли быть объявлены вами квалифицированными и уполномоченными немедленно приступить к исполнению обязанностей должностей, на которые они были соответственно избраны.

Пожалуйста, прикажите провести выборы 28 марта 1864 года, а результаты представить в течение пятнадцати дней после этого.

А. ЛИНКОЛЬН.

MESSAGE TO CONGRESS, JANUARY 20, 1864

ГОСПОДАМ ЧЛЕНАМ СЕНАТА И ПАЛАТЫ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ:

В соответствии с письмом, направленным государственным секретарем с моего одобрения достопочтенному Джозефу А. Райту из Индианы, этот патриотичный и выдающийся джентльмен отправился в Европу и посетил Международную сельскохозяйственную выставку, проходившую в Гамбурге в прошлом году, и после своего возвращения представил мне отчет, который, как полагают, не может не представлять общего интереса, особенно для сельскохозяйственного сообщества. Я передаю на ваше рассмотрение копии писем и отчета. Хотя из письма следует, что возмещение расходов или вознаграждение ему не было обещано, я предлагаю рассмотреть вопрос о том, не следует ли сделать ему разумную выплату за них.

А. ЛИНКОЛЬН.

ПРИКАЗ ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ТОРГОВЫХ ПРАВИЛ.

БЕЛЫЙ ДОМ, ВАШИНГТОН, 26 января 1864 г.

Я, Авраам Линкольн, президент Соединенных Штатов, ознакомившись и рассмотрев дополнительные правила торговли, предписанные министром финансов и пронумерованные LI, LII, LIII, LIV, LV и LVI, настоящим утверждаю их; и далее я объявляю и приказываю, что вся собственность, привезенная для продажи добросовестно и фактически проданная в соответствии с указанными правилами LII, LIII, LIV, LV и LVI после того, как они вступили в силу, как предусмотрено в правиле LVI, освобождается от конфискации или изъятия в пользу Соединенных Штатов.

А. ЛИНКОЛЬН.

ТЕЛЕГРАММА ГЕНЕРАЛУ ФОСТЕРУ.

ВОЕННОЕ МИНИСТЕРСТВО, ВАШИНГТОН, округ Колумбия, 27 января 1864 г.

ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ ФОСТЕРУ, Ноксвилл, Теннесси:

Является ли подлинной предполагаемая переписка между генералом Лонгстритом и вами по поводу прокламации об амнистии, которая сейчас появилась в газетах?

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость