Губернатор был весьма воодушевлен этими известиями, а еще более — когда получил украшения, священные сосуды и изображения, которые были возвращены; и был тронут глубокой жалостью при виде оскверненного святого распятия, из которого сделали плащ. Он повелел сделать последнее отныне знаменем той экспедиции, как поступил и с чудотворным образом святого Франциска Ксаверия, который нес отец Марсело Мастрилло, хорошо известный в большей части мира благодаря столь великому знаку благоволения, оказанному ему Господом через посредство того великого апостола Индии. Этот отец, следуя из Малакки в Макао, порт Китая, во исполнение обета, который он дал в Неаполе, встретил голландских корсаров, от которых Господь избавил его внезапным ветром, который, сбив его с курса, по которому он следовал, чудесным образом принес его, без лоцмана, знающего те края, в Манильский залив. Они бросили якорь в порту Кавите в день святого Игнатия прошлого года, к великому утешению и назиданию всех этих островов и к благополучному исходу этой экспедиции (в чем заключалось полное облегчение и спасение всех) — особенно на благо больных, о которых он заботился на протяжении всего хода экспедиции. Наш флот достиг порта Самбоанга 22 февраля сего года; и все люди на нем, исповедавшись и причастившись, будучи столь ободрены (как они показали отцу), увидев с кафедры поруганный образ Распятого, восклицали, что они нападут на весь мир; и что счастливы матери, которые отдали своих сыновей на столь славное дело. Затем солдаты вернулись на свои суда; они были разделены на три роты испанцев и одну роту индейцев-пампанго. Не дожидаясь испанцев и индейцев-висайцев-добровольцев, они начали держать курс на Ламитан четвертого марта, чтобы не дать врагам времени подготовиться. В том месте у Корралата было его главное селение. Губернатор шел впереди всего флота, имея лишь четыре лодки — как из-за противной погоды, так и потому, что он слышал, что в море находятся некоторые маврские торговые суда из Явы Великой, весьма полные христианских рабов. Не теряя ни мгновения, плывя день и ночь, он оказался в поле зрения Ламитана тринадцатого марта. Там тот же человек в сопровождении лишь шести мушкетеров в качестве охраны лично провел разведку побережья и реки с великой доблестью и риском. Полностью убедившись, что пляж и низменности безопасны, он высадился с людьми своих четырех лодок, а также тех двух других, которые уже подошли к тому времени — всего около семидесяти солдат. Он выстроил их в боевой порядок и двинулся с ними на штурм селения, не зная, что оно так хорошо укреплено, как это было на самом деле, ибо он полагал, что все их силы находятся примерно в полутора легуа в глубине страны на высоком холме. Особым провидением Господа нашего и блестящей стратегией было оставить открытую дорогу вдоль пляжа (на которой, как потом выяснилось, враг установил всю свою артиллерию) и обмануть врага, выбрав другую дорогу с противоположной стороны. Это было весьма трудно и опасно как из-за засад, которые враг подготовил в чащах (которые были быстро расчищены нашими людьми с помощью двух полевых орудий, находившихся в авангарде), так и из-за болот и реки, которые солдаты переходили вброд дважды, с водой по грудь, с невероятной доблестью. Их ободрял пример их генерал-капитана, который был первым во всех этих тяготах, как он был им и позже, при атаке двух больших частоколов, одного за другим. Те частоколы, несмотря на яростное сопротивление, оказанное маврами при их защите, он взял со своими людьми, всякий раз доказывая, что он не менее благоразумен в командовании, чем отважен в атаке, лично сталкиваясь с несколькими маврами, которые нападали на него с необычайным духом. После этого они увидели форт, которым Корралат защищал свое селение. Он был чрезвычайно хорошо укреплен новым рвом, восемью артиллерийскими орудиями, двадцатью семью версо, многими мушкетами с подпорками и другим более легким оружием, а также более чем двумя тысячами воинов-мавров. Но это было малополезно, ибо столь доблестным был штурм испанцев, несмотря на их малочисленность, что они мгновенно овладели фортом, убив изрядное число мавров — среди которых был их кастелян, упорно сражавшийся до смерти, — в то время как остальные бежали, будучи тяжело ранеными. Оттуда часть наших людей двинулась вперед к частоколу, который с одним орудием защищал дом Корралата, и он вскоре пал под нашу власть; ибо после того, как командир, который отвечал за него (и который до тех пор поддерживал в них бодрый дух своими тщетными и суеверными обещаниями), был убит, те, кто сопровождал его, пали духом и бежали, в то время как многие из них остались там мертвыми. Другой отряд [испанцев] атаковал реку в то же время и, обратив мавров в бегство, захватил более трехсот судов, больших и малых. Из них они разграбили некоторые крупные яванские торговые суда, которые были тяжело нагружены товарами, и освободили своих христианских рабов. Некоторые лодки, которые подходили для наших людей, были оставлены, а остальные сожжены, без единой уцелевшей. Если бы флот, вышедший из Самбоанги, был в тот день в полном составе, они бы покончили с маврским королем Корралатом, который со столькими людьми, сколько было возможно, отступил на холм, который он укрепил, переодетый и несомый на плечах рабов.
Губернатор, отдав селение на разграбление, собрав все оружие врага — которое, как сказано выше, состояло из восьми бронзовых орудий с ковшами, одного вертлюжного орудия из литого железа, двадцати семи версо и более ста мушкетов и аркебуз; помимо весьма большого числа камор, железа, ядер и пороха; кампиланов (то, что индейцы называют этим именем, напоминает некие тесаки), копий, дротиков и многих других видов отравленного метательного оружия; а также после того, как он отремонтировал форт, который был у врага (ныне называемый Сан-Франсиско-Хавьер), новыми и подходящими укреплениями, которые он спроектировал и сам начал возводить своими собственными руками; и разместив своих людей без потери даже одного (ибо дезертировали только два слуги): он удалился в большую мечеть, где учредил телохранителей. Он сначала велел освятить мечеть, а кресло и некоторые арабские книги проклятого Корана сжечь. Весьма необходимым был гарнизон и караул, выставленный бдительным губернатором в течение дней его пребывания там, в ожидании остальной части своего флота, чтобы отгонять некоторые ложные и пагубные посольства и защищаться от постоянных внезапных нападений, которые побежденные мавры устраивали на них, особенно ночью. Наши люди не понесли от них большого урона; напротив, различные отряды войск, покидая свои посты, совершали набеги по стране, сжигая селения и причиняя другой ущерб врагу. Многие христианские пленники бежали от врага по этой причине и были немедленно отправлены в Самбоангу.
Шестнадцатого числа того же месяца сархенто-майор Николас Гонсалес прибыл, чтобы присоединиться к губернатору с остальной частью флота, который вышел из Самбоанги. Губернатор немедленно начал готовить своих людей со всем материальным и духовным снаряжением, чтобы на следующий день осадить холм. Там были хорошо видны военное благоразумие и мастерство, а также рвение к божественной чести генерал-капитана в столь хорошо составленной и действенной речи, которую он произнес перед своими солдатами, и в столь четких приказах, которые он отдал. Он разделил своих людей; и, поручив около ста двадцати испанцев, тридцати индейцев-пампанго и некоторых других висайцев в качестве носильщиков сархенто-майору Николасу Гонсалесу, приказал ему застать врага врасплох с тыла холма, сначала протрубив в свои трубы, чтобы он сам мог атаковать фронт в тот же самый момент, тем самым разделив силы врага и ослабив их оборону. В соответствии с этими приказами сархенто-майор начал свой марш. Губернатор с остальной частью армии (после того, как оставил достаточную защиту из солдат в форте и лодках) двинулся к холму в шесть часов следующего утра. У его подножия было весьма хорошее заброшенное селение, где губернатор укрепил хороший дом, велел установить артиллерийское орудие и разместить гарнизон из пампанго, чтобы использовать его как место убежища для своих людей. Начав подниматься на холм по дороге, которую показал ему мавр, бывший их проводником, он остановился недалеко от того места, где была другая дорога; и, спросив проводника, ведет ли та дорога также на холм и какая из двух лучше, мавр ответил утвердительно и сказал, что обе плохие. «Тогда, если обе плохие, — сказал губернатор в ответ, — пойдем по другой, а не по той, по которой нас ведет мавр». То было вдохновение Небес и весьма хороший военный совет, и так показал его исход; ибо та первая дорога вела их прямо в кавальер, гарнизон которого состоял из трех орудий, одно из которых было бронзовым. Впоследствии было обнаружено, что, помимо двойного заряда пороха, орудие было заряжено двумя обычными артиллерийскими ядрами, двумя ломами и более чем тремя сотнями мушкетных пуль — которыми, без сомнения, был бы сметен по меньшей мере весь авангард. Теперь, освободившись от той опасности и маршируя с великим трудом вверх по холму, губернатор послал часть авангарда с приказом только разведать дорогу и остановиться в каком-нибудь подходящем месте, чтобы дождаться сигнала тех, кто должен был атаковать врага в тылу. По правде говоря, дорога была столь трудной, что в некоторых местах ее можно было преодолеть только с великим трудом, карабкаясь вверх и хватаясь руками за кустарники. Она была узкой и весьма крутой, и повсюду были обрывы, так что они не могли подниматься иначе, как по одному. И, прежде всего, она так хорошо простреливалась сверху тремя фортами — которые были недоступны как из-за большой высоты их расположения, так и из-за защиты рвами, весьма крепкими частоколами и весьма большим запасом оружия, — что очень немногие из врагов, не получая никакого урона, могли с помощью одних лишь камней убить миллион человек, которые могли бы атаковать их в той части. Несмотря на это, те, кто был послан разведать дорогу, были столь ослеплены своей чрезмерной доблестью и духом (поистине испанским), что, думая, что они могут легко захватить все, они пошли вперед, чтобы атаковать один из трех фортов, не обращая внимания на приказ, который дал им генерал; тем самым они навлекли на себя и на остальную часть авангарда великий урон от трех фортов, не сделав ничего врагу. Более двадцати [испанцев] были убиты и более восьмидесяти тяжело ранены. Гораздо большим было бы уничтожение наших людей — ибо, не считаясь с теми, кто падал, они продолжали вовлекать себя и других дальше, с ложными слухами о победе, — если бы не то, что губернатор, поставив себя в величайшую опасность, где градом сыпались пули и где был ранен его оруженосец (и другие, кто был совсем рядом с ним, пали мертвыми), и осознав, что победа в той части невозможна, и благоразумно скрыв беспорядок, который произошел, чтобы не обескуражить своих солдат, заставил их всех, как здоровых, так и раненых, отступить. Это он сделал с такой легкостью и галантностью с одной стороны, в то время как с другой он противостоял врагу с такой доблестью, с мечом в руке; если бы он этого не сделал, ни один человек не остался бы в живых, поскольку враг был многочислен, дорога полна обрывов, а наши люди были сильно стеснены ранеными и более чем двумя часами боя. Ту ночь губернатор провел с теми, кто остался невредимым, в отступлении у подножия холма — при величайшем риске погибнуть, если бы враг совершил вылазку, сколь бы бдительны ни были наши люди. Но Бог избавил их от той опасности; ибо враг не совершил вылазки, потому что они устроили великий пир в ту ночь по поводу хорошего результата того, что они, как им представлялось, убили губернатора. К этому времени больные уже были в лагере, в котором происходили чудесные исцеления от весьма смертельных ран. Одному прострелили голову от виска до виска; другого прострелили через рот пулей, которая прошла вверх через желудок; у другого в горле застряло несколько отравленных наконечников дротиков (здесь называемых сомпитес); и как те, так и все остальные, за исключением двух или трех, которые не позволили себя лечить, сегодня живы и здоровы. Они, как и все, приписывают свое чудесное здоровье особой милости, которой Бог решил вознаградить святое рвение, с которым все рисковали своими жизнями ради Его Божественного Величества.
На следующий день, восемнадцатого числа того же месяца, когда губернатор слушал мессу, на холме был услышан грохот и рев артиллерии и мушкетов, что усилило его беспокойство. Подозрев, что Николас Гонсалес сражается, он послал ему в качестве подкрепления роту солдат под командованием капитана дона Родриго де Гильестиги. И так оно и было: упомянутый сархенто-майор Николас Гонсалес, не сумев прибыть накануне в назначенное место из-за великой трудности дороги, было угодно Господу нашему, чтобы, преодолев многие трудности и великие препятствия, он овладел возвышенностью, которая господствовала над фортами врага в тылу. Оттуда он начал осаждать их с такой неустрашимостью, что, хотя король, лично возглавляя своих людей, начал яростно сопротивляться ему, он, однако, не смог выдержать наших атак. Вследствие этого они были вынуждены покинуть свои три форта, один за другим, оставив бесконечное число мертвых мавров, которые погибли отчасти от пуль, а отчасти из-за падения с обрывов при бегстве, так как путь был узким. Среди тех, кто спасся бегством, был Корралат; он бежал, тяжело раненный, в некоторые небольшие селения, которые ему принадлежали и которые находились в четырех легуа от холма. Королева, его жена, и многие другие из его слуг бросились с обрывов по собственной воле, чтобы избежать попадания в наши руки. Многие из врагов были захвачены, а христианские пленники там освобождены. Среди последних был найден живым один из отцов-реколлектов, который, поскольку был сильно изувечен, считался прожившим как по чуду до следующего дня, когда он скончался как святой в лагере, после принятия всех таинств с великим утешением. Третий [религиозный реколлект] был убит из-за ярости мавров, и неизвестно, куда они бросили его тело. Три форта, таким образом, со всем их оружием (а именно, четырьмя артиллерийскими орудиями и другим бесчисленным оружием других видов), попав в наши руки, а также большое количество продовольствия и количество богатств, и после того, как была размещена подходящая охрана, губернатор был обо всем извещен. Он ждал с тревогой в лагере; радуясь хорошим новостям, и более того, что никто из наших солдат не был убит, он поднялся на холм. За два дня, спустив в лагерь с очень немногими людьми орудия, на доставку которых врагу потребовалось шесть месяцев с более чем двумя тысячами индейцев; собрав многие священные вазы и церковные украшения, которые были найдены; отдав дом короля на разграбление, а также другие, весьма большие и полные богатств, благодаря чему многие испанцы получили большую выгоду; и сжегши здания и сровняв с землей форты: поскольку он больше не мог выносить зловоние, которое исходило от [мертвых тел] врага, которые были убиты, и тех, кто упал с обрывов, войска вернулись в лагерь — оставив маврского короля полностью разоренным, в качестве наказания за многие бесчинства, которые он нечестиво совершил против истинного Бога, Его священников и других христиан. Оттуда, после того как воздали благодарность Господу нашему мессой и торжественной процессией со Святейшими Дарами в день Воплощения, они отплыли в Самбоангу.
Когда они ушли, губернатор отправил сархенто-майора Педро Паломино со ста испанцами к Качил Монкаю (законному королю, хотя он был угнетен тиранией своего дяди Корралата), чтобы сказать ему, что, если он желает быть под защитой испанского оружия его Величества, он должен принести оммаж и платить дань католическому королю, нашему государю, вести войну огнем и мечом против Корралата и его союзников, освободить христианских пленников и допустить евангелических служителей. Король предложил лично сделать все это, а впоследствии через своего посла и зятя, в Самбоанге, губернатору. Последний, издав соответствующие приказы в том президио и приняв оммаж, предложенный нашему государю многими — особенно жителями острова Басилан, которым он немедленно назначил евангелических служителей, как они того просили, — поручил ста испанцам и более чем тысяче индейцев-добровольцев (которые уже прибыли, хотя и после битвы) с приказами совершить плавание вдоль острова, причиняя весь возможный вред врагу и помогая друзьям испанцев. Упомянутый капитан выполнил все вышесказанное превосходно, совершив плавание вдоль острова от Самбоанги до Караги. И хотя мавры отступили вглубь страны, будучи напуганными новостями о победе, все же капитан нанес им значительный ущерб. Он сжег до шестнадцати селений и многие другие скопления домов, опустошил поля и сады, уничтожил более ста кораблей (считая большие и малые) и захватил другие для использования флотом, чью потребность он обильно снабдил многими провизиями, которые он собрал. Он также обезглавил семьдесят двух отважных мавров, которые защищались против него, чьи головы он выставил на пиках в различных местах вдоль пляжа, чтобы запугать остальных. Он взял в плен некоторых других, которых он взял живыми, благодаря чему вся земля стала боязливой. В то время как это делалось, как было сказано, губернатор отплыл к Маниле. Он вошел в этот город с триумфом двадцать четвертого мая, со своими четырьмя ротами в боевом порядке, с пленными в их среде и с четырнадцатью фургонами, тяжело нагруженными многим важным оружием врага, вместе со знаменами, которые были захвачены, волочащимися в пыли. Были всеобщие аплодисменты и радость испанцев и туземцев. То было дело, хорошо рассчитанное на то, чтобы внушить страх бесчисленным неверным, которыми мы окружены.
Наконец, его светлость, оказав некоторые весьма блестящие почести тем, кто столь славно погиб на войне, и приказав отслужить большое число месс за их души, завершил празднование самым счастливым образом седьмого июня (воскресенье Троицы) весьма торжественной процессией со Святейшими Дарами в знак благодарности. Впереди шли выкупленные христиане, весьма красиво одетые, неся свечи и четки. Четырьмя длинными шагами позади них было много священных ваз и церковных украшений, которые были возвращены из владения варвара. При этом зрелище сердца католиков были тронуты великим состраданием; и народ воздал многие благодарности Господу нашему за зрелище того, чего они желали столько лет. Они молили Его, чтобы работа могла прогрессировать до тех пор, пока враги, которые оставались в тех краях, приняв веру Иисуса Христа, они и другие давние христиане могли наслаждаться желаемым миром и покоем.