Поскольку генерал-майор Лоуренс был того мнения, что поселениям будет грозить опасность, если с побережья будет снято больше сил, два батальона войск Компании, вся кавалерия, шесть тысяч сипаев, вместе с частью сил полковника Монсона и горцами, находившимися тогда в Мадрасе, были оставлены для их безопасности. Кораблям «Медуэй», «Йорк» и «Чатем», которые ожидались ежечасно, были оставлены приказы оставаться для защиты торговли. Мы отплыли с дивизией адмирала первого августа. «Сихорс», капитан Грант, был предварительно отправлен через Малаккский пролив к входу в Китайское море, чтобы остановить все суда, которые могли направляться в Манилу или быть отправлены из любого из наших соседних поселений, чтобы предупредить испанцев о замысле. Коммодор Тиддиман с первой дивизией флота и войсками под командованием полковника Монсона отплыл за два дня до нас, чтобы наше пополнение водой могло быть быстрее завершено в Малакке; куда мы прибыли девятнадцатого августа. Мы закупили там большое количество ротанга для изготовления габионов, значительное число которых было закончено на борту различных кораблей. Двадцать седьмого числа мы отплыли к нашему второму месту сбора, у острова Тимон. Затем были даны необходимые сигналы и инструкции для высадки на побережье Лусонии.
Двадцать третьего сентября мы бросили якорь в Манильской бухте; и вскоре обнаружили, что наш визит был неожиданным; испанцы были не готовы. Чтобы максимально усилить видимое замешательство и смятение врага, мы решили не терять времени на атаку порта Кавите, что предполагалось вначале, а направиться прямо к главной цели, полагая, что наше завоевание там, естественно, вызовет и повлечет за собой падение Кавите. Утром двадцать четвертого числа мы отправили безрезультатный призыв к городу и вместе с адмиралом и другими главными офицерами осмотрели побережье, чтобы выбрать подходящее место для высадки войск, артиллерии и припасов. Мы нашли наиболее удобное место примерно в двух милях к югу от Манилы. Соответственно, все лодки были немедленно подготовлены по надлежащим сигналам: и три фрегата, «Арго» (капитан Кинг), «Сихорс» (капитан Грант) и «Сифорд» (капитан Пейгин), были отправлены очень близко к берегу, чтобы прикрыть десант. 79-й полк, морская пехота, отряд артиллерии с тремя полевыми орудиями и одной гаубицей, закрепленными в баркасах, собрались в три дивизии под их кормой; левая под командованием полковника Монсона, генерал-квартирмейстера; центр под моим командованием с подполковником Скоттом, генерал-адъютантом; правая под командованием майора Мура, старшего полевого офицера. Поскольку мы решили высадиться возле церкви и деревни под названием Малата, которая находилась напротив нашего левого фланга, другим двум дивизиям, которые были разделены только для того, чтобы отвлечь внимание врага, было приказано присоединиться к ней как можно скорее. Около шести часов вечера мы двинулись ровным фронтом к берегу под разумным и умелым руководством капитанов Паркера с «Графтона», Кемпенфельта, капитана адмирала, и Бреретона с «Фалмута», которые руководили лодками. Фрегаты вели оживленный огонь справа и слева от нас, чтобы защитить наши фланги и рассеять врага, который начинал собираться в большом количестве, как конница, так и пехота, чтобы противостоять нашей высадке. Эта канонада возымела желаемый эффект. Они отступили и оставили нам чистое побережье. Но поднялся сильный прибой, многие лодки были разбиты в щепки, наше оружие и боеприпасы сильно повреждены; по провидению, никто не погиб. Мы построились на пляже, двинулись вперед, заняли Малату, выставили наши аванпосты и провели всю ночь под ружьем. Испанцы были заняты сжиганием части своих пригородов.
Двадцать пятого числа мы захватили форт, который испанцы оставили, под названием «Польвериста» — он оказался превосходным плацдармом для прикрытия высадки наших припасов и обеспечения связи с эскадрой. Полковник Монсон, направленный с двумя сотнями солдат для осмотра дорог и подступов к Маниле, занял церковь Эрмита — большое и удобное здание примерно в девятистах ярдах от города. Мы сделали дом священника штаб-квартирой и отправили приказ майору Мору выступить с 79-м полком, чтобы занять и удерживать этот пост, который имел важнейшее значение как из-за своей укрепленности, так и из-за того, что служил отличным укрытием от дождей, затопивших всю местность и сделавших невозможным устройство лагеря; ибо мы слишком скоро обнаружили, что на нас обрушился муссон. Прибой оставался опасным; дожди усилились; высадка артиллерии и припасов стала крайне рискованной; оставшиеся наши войска были высажены на берег с большим трудом и некоторыми потерями; лейтенант Хардвик утонул. Но мужество и энергичность моряков преодолели все препятствия; они доставили на берег часть сипаев, немного провизии и те припасы, которые требовались в первую очередь, согласно сигналам, поданным с эскадры; офицеры которой неустанно оказывали нам всю возможную помощь, а капитан Джоселин, которому было поручено руководство высадкой, сделал все, что только можно было пожелать или ожидать от усердного и хорошего офицера. Мы оставили морских пехотинцев на нашем первом посту, Малата, чтобы они находились ближе к «Польвериста», обеспечивали нашу связь и охраняли наши припасы и артиллерийский парк. Солдаты, благодаря хорошему руководству и примеру своих офицеров, вели себя очень достойно и были весьма полезны во всех случаях. Поскольку дожди вынудили нас искать защиты в домах, находившихся под огнем бастионов, испанцы обстреляли наши квартиры, которые располагались гораздо ближе к стенам, чем того требуют обычные правила войны. Они также попытались сжечь другие свои пригороды, но им помешали решительные действия и умелое руководство капитана Флетчера, бригадного майора, и капитанов Стивенсона и Котсфорда, инженеров; которые, продвинувшись под прикрытием домов к церкви Сантьяго, расположенной у моря, в трехстах ярдах от города, столь убедительно доложили о ее важности, что мы разместили там отряд солдат, несмотря на близость к вражеским бастионам. Враг вскоре открыл по нам огонь, но без должного упорства и эффекта, чтобы выбить нас оттуда. Мы потеряли несколько человек убитыми и ранеными.
Двадцать шестое число. Адмирал высадил на берег батальон моряков под командованием капитанов Коллинза с «Уэймута», Питчфорда с «Америки» и Джорджа Оурри с «Пантеры». Они были размещены между 79-м полком и морской пехотой. Остальные войска Компании всех родов также были высажены и размещены под укрытием. Испанцы выступили из гарнизона под командованием шевалье Файетта с четырьмя сотнями солдат и двумя полевыми орудиями; и из церкви, расположенной примерно в двухстах ярдах справа от той, что мы заняли вчера, у самого моря, начали обстрел правого фланга нашего поста. Несколько сипаев под командованием прапорщика Карти, которые вели себя очень достойно, были первыми отправлены на перестрелку с ними при поддержке трех пикетов 79-го полка и сотни моряков, — все под командованием полковника Монсона, который вскоре отбросил врага обратно в город. В их поспешном бегстве одно из полевых орудий было оставлено на гласисе.
Превосходное мастерство и храбрость наших людей были столь очевидны в этом деле, что это послужило поводом для второго требования о сдаче к губернатору; но безрезультатно: ответ был гораздо более решительным, чем их поведение. Полковник Монсон получил приказ удерживать эту вторую церковь, если сочтет ее пригодной для обороны: ибо, поскольку у нас не было достаточно людей или сухой земли для проведения правильных осадных работ, мы были вынуждены пойти на эти меры, какими бы опрометчивыми они ни казались и вопреки всем правилам нашего дела, из-за нашего критического положения. С вершины этого поста, который мы назвали № 2, у нас был прекрасный обзор вражеских укреплений. Фронт, который мы были обязаны атаковать, защищался бастионами Сан-Диего и Сан-Андрес с орильонами и отступными флангами, равелином, прикрывавшим королевские ворота, рвом с водой, прикрытым путем и гласисом. Бастионы были в отличном состоянии, вооружены большим количеством прекрасных латунных пушек; но их равелин не был вооружен, прикрытый путь требовал ремонта, гласис был слишком низким, а ров не был доведен до конца вокруг бастиона Сан-Диего, что и определило наше решение атаковать его и соответствующим образом подготовиться. Халатность врага, не выставившего часовых на прикрытом пути, дала нам возможность промерить глубину рва; это опасное предприятие было выполнено небольшим отрядом 79-го полка под командованием капитана Флетчера, который вызвался его возглавить. Испанцы открыли огонь со своего бастиона, убив или ранив троих наших людей. Глубина воды составляла всего пять футов, ширина — около тридцати ярдов. Поскольку огромные размеры этого густонаселенного города делали невозможной его полную блокаду нашей горсткой людей, две стороны оставались постоянно открытыми для испанцев, чтобы вводить подкрепления и провизию, а также вывозить свое имущество. Они воспользовались нашей слабостью. Их собственный гарнизон из восьмисот солдат Королевского полка под командованием бригадного генерала маркиза де Вилья-Медиана был усилен отрядом из десяти тысяч индейцев из провинции Пампанга — свирепого и варварского народа. Эти недостатки нельзя было исправить, так как мы не могли занять Минондо, Тондо и Ла-Вера-Крус — посты, контролировавшие реку и сообщение с сельской местностью. Наводнения обезопасили их пригород Париан; но никакие трудности не могли сдержать пыл войск, которые неустанно трудились, изготавливая фашины и габионы, подготавливая все необходимое для строительства и открытия наших батарей. Одна батарея для легких снарядов была завершена этой ночью и вела огонь по бастиону Сан-Диего. Она располагалась за церковью, ближайшей к морю, названной № 1. Офицеры артиллерии и инженеры проявили такое усердие, которое могло быть вдохновлено только их преданностью общественному долгу.
Двадцать седьмое число. Губернатор прислал парламентёра, чтобы извиниться за некоторые зверства, совершенные упомянутыми выше дикарями, которые убили нескольких отбившихся от своих моряков, и попросить, чтобы его племянник, захваченный в бухте, был отправлен на берег. Этот джентльмен был отправлен с галеона «Филипино», только что прибывшего к побережью из Акапулько с первыми известиями о войне. Военные действия прекратились до одиннадцати часов вечера, когда мы возобновили огонь из мортир, увеличив их число до четырех, и установили шестифунтовую пушку на нашем левом фланге в качестве дополнительной защиты нашего поста у церкви Сантьяго. Поскольку захват галеона и ее сокровищ мог по праву считаться национальной целью, мистер Корниш предложил отправить «Пантеру» и «Арго» из состава эскадры для ее перехвата, на что было дано согласие; офицеры флота весьма великодушно согласились на то, чтобы мы делили любые призы, которые могут быть захвачены в этом походе, как мы ранее согласились на то, чтобы они делили с нами любую добычу, которая может быть взята на суше; распределение должно производиться согласно правилам, установленным Его Величеством для морской службы. Адмирал также отправил на берег восемь двадцатичетырехфунтовых корабельных орудий и две восемнадцатифунтовые пушки для нашего осадного парка, так как для экономии времени мы привезли из Мадраса только сухопутные лафеты и платформы.
Двадцать восьмое число. Племянник губернатора был высажен на берег. Моему секретарю, лейтенанту Фрайеру, было приказано проводить его в город с парламентским флагом. В это время крупный отряд гарнизона вперемешку с индейцами совершил вылазку, чтобы атаковать наш второй пост, № 2, к которому лейтенант Фрайер направлялся по пути к воротам равелина. Варвары, не уважая его статуса, бесчеловечно убили его, изувечив тело так, что об этом слишком ужасно упоминать. В своей ярости они смертельно ранили другого джентльмена, который пытался спасти мистера Фрайера. Наш отряд встретил их натиск с большой твердостью и храбростью и отбил их с некоторыми потерями с их стороны. Поскольку было очевидно, что только индейцы виновны в этом ужасном акте варварства, наши солдаты не проявили к ним никакой пощады.
Двадцать девятое число. Адмирал по моей просьбе приказал «Элизабет» (коммодор Тиддимен) и «Фалмуту» (капитан Бреретон) встать как можно ближе к городу, насколько позволяла глубина воды, и поддержать наши операции, ведя продольный огонь по фронту, который мы намеревались атаковать; но мелководье держало их на слишком большом расстоянии, чтобы достичь цели в полной мере, хотя их ядра сеяли смятение и ужас среди жителей. Мы продолжали бомбардировку день и ночь.
Тридцатое число. Инженеры наметили батарею адмирала Корниша на восемь двадцатичетырехфунтовых орудий слева от церкви Сантьяго; но ярость дождей замедлила наш прогресс, а отсутствие двух кораблей, на борту которых находилось значительное количество фашин и многие наши рабочие и саперные инструменты, доставило нам некоторые неудобства. Доброта адмирала восполнила эти недостатки: все кузнецы и плотники флота были заняты изготовлением этих инструментов, и благодаря их усердию и расторопности мы смогли продолжить работу. «Элизабет» и «Фалмут» продолжали обстрел города, на который отвечали с морской линии врага, но без какого-либо эффекта.
Первое и второе октября. Погода стала настолько штормовой, что вся эскадра оказалась в опасности, а всякая связь с ней была полностью прервана. Сила шторма сорвала с якорей транспортное судно «Саут-Си Касл» (недавно прибывшее) и выбросила его на берег: даже в этом положении корабль был очень полезен. Капитан Шервуд вел продольный огонь по всему морскому берегу к югу и держал в страхе большой отряд индейцев, угрожавших «Польвериста» и нашим складам в Малате. Несмотря на потоки дождя, сопровождавшие ветер, благодаря упорству войск и моряков мы завершили строительство батареи для двадцатичетырехфунтовых орудий, возвели мортирную батарею для тяжелых снарядов калибра десять и тринадцать дюймов, проложили хороший параллельный ход и сообщение от церкви к орудийной батарее и создали просторный плацдарм слева от нее, у самого моря. Рев волн не давал врагу услышать шум наших рабочих по ночам. Они не мешали нам, казалось, полностью полагаясь на стихию; в то время как губернатор (архиепископ) объявил, что ангел Господень вышел, чтобы уничтожить нас, подобно воинству Сеннахирима. Во второй половине дня 2-го числа моряки с удивительной энергией подняли и установили все орудия на батарее, которые мы замаскировали.
Третье число. Погода стала умеренной. На рассвете батарея открыла огонь по левому фасу бастиона Сан-Диего, в сторону выступающего угла. Сто моряков были назначены в помощь артиллерийскому корпусу в этой службе. Наши пушки, благодаря превосходному мастерству и управлению майора Баркера и офицеров под его началом, обслуживались с такой точностью, быстротой и ловкостью, что двенадцать орудий на этом фасе бастиона были подавлены за несколько часов, а испанцы выбиты с них. Мы потеряли всего двух человек убитыми. Ночью мы начали строительство батареи на три орудия слева от нашего плацдарма, чтобы подавить те, что находились на барбете на орильоне бастиона Сан-Андрес, которые досаждали нашему флангу. Мы вели оживленный огонь картечью и из мушкетов всю ночь, чтобы помешать врагу восстановить амбразуры и вновь установить пушки. Мортиры, число которых теперь увеличилось до семи, постоянно вели огонь по горже бастиона и прилегающим оборонительным сооружениям.
Четвертое число. Примерно за три часа до рассвета тысяча индейцев атаковали лагерь моряков. Они были воодушевлены на эту попытку непрекращающимися дождями, в которых, как они полагали, наше огнестрельное оружие будет бесполезно. Их приближению способствовало большое количество густого кустарника, росшего по берегу ручья, который они перешли ночью, и, двигаясь скрытно, они избежали бдительности патрулей. По тревоге полковник Монсон и капитан Флетчер с пикетами были направлены на помощь морякам, которые очень разумно твердо держались на своих постах и ограничивались тем, что отбивали их до рассвета; когда свежий пикет 79-го полка появился на правом фланге индейцев, они бежали, были преследуемы и рассеяны с потерей трехсот человек. Если бы их мастерство или оружие были равны их силе и свирепости, это могло бы стоить нам дорого. Хотя они были вооружены в основном луками, стрелами и копьями, они подходили к самым дулам наших орудий, повторяли свои атаки и умирали как дикие звери, вгрызаясь в штыки. Эта атака стоила нам нескольких человек; но мы потеряли превосходного морского офицера, капитана Портера, лейтенанта «Норфолка», искренне и справедливо оплакиваемого всеми. Мы едва закончили это дело, как другой их отряд вместе с частью испанского гарнизона снова атаковал церковь № 2, выбил сипаев с их поста в ней, ближайшего к городу, и занял крышу, откуда они убили и ранили нескольких наших людей, которые были полностью открыты для всего их оружия. Несмотря на это невыгодное положение, европейские солдаты удерживали свой пост за церковью с большой твердостью и терпением и, наконец, выбили врага с помощью нескольких полевых орудий и благодаря хорошему руководству майора Фелла, полевого офицера дня, капитана Флетчера и других храбрых офицеров, присланных им на помощь. Испанцы оставили семьдесят человек убитыми в церкви и вокруг нее. С нашей стороны капитан Страхан из 79-го полка, очень хороший офицер, был смертельно ранен, а сорок рядовых убиты или ранены. Это было последнее усилие врага: все их индейцы, за исключением одной тысячи восьмисот, обескураженные своими потерями, вернулись домой. Наши рабочие партии и огонь наших батарей, которые были немного прерваны этими атаками, возобновились с еще большим духом, чем прежде. Мы также обнаружили положительный эффект от того, что не давали врагу времени на ремонт амбразур или лафетов ночью. Они открыли лишь незначительный огонь из трех или четырех амбразур в куртине, слишком косой, чтобы иметь большой эффект: к ночи эти оборонительные сооружения были разрушены.
План города Манила с указанием мест, занятых британцами в 1762 году
[Фотографический факсимиле оригинальной рукописи из Генерального архива Индий, Севилья]