Эмма Хелен Блэр, Джеймс Александр Робертсон

«Филиппинские острова, 1493–1898. Том 51: 1801–1840»

Страница 9 из 9 · 62 146 зн. · 72 мин. чтения

Регулярная сессия открылась 1 марта 1823 года в Мадриде, но поскольку абсолютисты получили контроль благодаря вторжению французов, на этой сессии ничего не было сделано, и Кортесы, которые были вынуждены бежать сначала в Севилью, а затем в Кадис, были окончательно распущены Фердинандом 1 октября, который объявил все их акты с 7 марта 1820 года по то время недействительными. Посада был одним из тех, кого Фердинанд осудил после своего вступления в Мадрид за его либеральные наклонности. Указом от 25 декабря 1823 года Фердинанд сообщил Америке и Филиппинам о восстановлении абсолютизма, подавлении Конституции 1812 года и упразднении всех органов, созданных во время конституционного режима.

Кортесы 1834–1837 годов

Третьи Кортесы 1834–37 годов были созваны после смерти Фердинанда VII, которая произошла 29 сентября 1833 года, когда либералы снова потребовали уступок и конституционного правительства. Корабль «Санта-Ана», вышедший из Кадиса 28 августа 1834 года, прибыл в Манилу с официальными приказами и вызовом в Кортесы; которые, будучи созванными на 24 июля 1834 года (указом от 10 мая), уже собрались. Выборы филиппинских представителей (1 марта 1835 г.) привели к избранию бригадира Андреса Гарсии Камбы и лиценциата Хуана Франсиско Лекароса (или Лекароса) — первый был жителем Манилы (ранее проживавшим в Новой Испании), а второй — мадридским агентом манильского Аюнтамьенто. Камба отплыл в Кадис на «Санта-Ане» 21 марта и прибыл в Испанию 20 августа 1835 года, после окончания первой сессии Кортесов. Эта сессия ввела специальный налог на определенные классы финансовых документов, который затронул все испанские владения; и который был санкционирован регентом в мае 1835 года и доведен до сведения Филиппин 2 июня.

Новая сессия была назначена на заседании Совета министров (28 сентября 1835 г.) на 16 ноября 1835 года. Первое предварительное заседание состоялось 12 ноября, на котором филиппинские представители представили свои верительные грамоты, будучи должным образом утвержденными на заседании 14-го числа, хотя кандидатура Камбы была оспорена неким Мануэлем Качо из Манилы. Официальное открытие сессии состоялось 16-го числа, а 24-го Камба и Лекарос принесли присягу, причем первый был включен в комитет по этикету. По случаю вотума доверия правительству филиппинские представители высказались по поводу слухов о передаче Филиппин иностранному правительству, заявив, что такие слухи уже сообщались в иностранных газетах, а также о державе, которой должна была быть сделана передача, и сумме, которую должны были заплатить. Они не могли поверить, что такая продажа станет наградой за столько лет верности испанскому правительству. При обсуждении закона о выборах в Кортесы правительство и Кортесы зашли в тупик, и Кортесы были распущены правительством. Следовательно, во время этой сессии ничего не было достигнуто.

Королевский указ от даты роспуска Кортесов приказал новым Кортесам собраться в Мадриде 22 марта, причем статья 5 указа уточняла, что выборы должны проводиться в Заморских провинциях по получении указа. Следовательно, на этой сессии, которая длилась с 22 марта по 23 мая, когда она была снова распущена, Филиппины не имели представительства.

Указ от 24 мая назначил новую сессию на 20 августа, на которой Филиппины должны были иметь четырех представителей, причем чиновники, очевидно, не принимали во внимание удаленность Филиппин от Испании, поскольку для любого представителя было бы явно невозможно прибыть с Филиппин на эту сессию или даже на сессию марта 1837 года. Выборы в Маниле, проведенные в 1836 году, привели к переизбранию Камбы и Лекароса. 13 августа королевский указ (вследствие мятежа в Ла-Гранхе) приказал опубликовать Конституцию 1812 года до тех пор, пока Кортесы ясно не выразят свою волю или не составят новую конституцию. Другой указ от 21 августа созвал генеральные Кортесы на 24 октября в соответствии с правилами Конституции 1812 года; а указ от 28 сентября упразднил Королевский совет Испании и Индий. На секретном заседании Кортесов 16 января 1837 года было внесено предложение о специальных законах для управления Заморскими территориями, которое было передано в соответствующий комитет. 10 февраля комитет, отвечающий за разработку новой конституции, представил план, согласно которому провинции должны управляться специальными законами, в соответствии с которыми их делегаты не должны были заседать в Кортесах. 9 марта 1837 года выборы в Маниле привели к избранию Камбы и Луиса Пруденсио Альвареса-и-Техеро, бывшего члена Манильской Аудиенсии, проживавшего в Маниле в течение тринадцати лет. Последний прибыл в Испанию после принятия закона, исключающего филиппинское представительство из Кортесов. Королевский приказ от 31 мая 1837 года представил метод, который должен соблюдаться при предоставлении алькальд-майоров для Филиппин. 18 июня в Мадриде была провозглашена новая конституция, статья 2 которой гласила, что Заморские территории должны управляться специальными законами. С того времени Филиппины не имели представительства в Кортесах.

1 Кортесы, как они были впервые известны испанцам, содержали три подразделения, три сословия; те, что были созваны в три вышеупомянутых периода, имели только одну палату; нынешние Кортесы содержат две палаты: сенат и конгресс, или палату депутатов, или представителей. Сенат состоит из трех подразделений: сенаторы по праву (наследник престола, гранды, архиепископы и т. д.; пожизненные сенаторы, назначенные короной; и те, кто избран народом, половина из которых подлежит замене каждые пять лет). Члены нижней палаты избираются на пять лет выборщиками, избранными народом. Кортесы не проводились с 1713 по 1789 год и с последнего года до 1810 года.

2 Хороший отчет об этом периоде в Испании, который был периодом большой путаницы, см. в книге Э. У. Латимера «Испания в девятнадцатом веке» (Чикаго, 1898, 3-е изд.). Махинации Наполеона и другие события, приведшие к созданию Кортесов 1810–1813 годов, изложены хорошо и кратко. См. также Хьюм, «Современная Испания» (Нью-Йорк, 1900).

3 Последнему, действительно, было дано разрешение (4 января 1811 г.) отправиться в Веракрус по состоянию здоровья; а 22 июля 1811 года было дано разрешение первому отправиться на Филиппины по частным делам, хотя позже ему было запрещено уезжать до возвращения его коллеги, так как его отсутствие до этого времени оставило бы Филиппины без представительства. Просьба была возобновлена по прибытии Рейеса (6 декабря 1811 г.), и после того, как последний занял свое место (9 декабря), Пересу де Тагле было разрешено уехать. 19 сентября 1813 года в Маниле была произнесена речь Хосе де Вергарой, «избранным депутатом от провинции Манила в генеральные Кортесы», и опубликована в том же году в Сампалоке. Выборы депутатов в том году регулировались хунтой, состоящей из губернатора Гардоки, архиепископа Хуана де Суньиги, Мануэля Диаса Конде и трех других; одно из их решений освободило очень бедных членов общины от взносов в фонд, созданный для оплаты путевых и других расходов депутатов в Кортесы. (Виндель, Каталог филиппинской библиотеки, № 1874, 1875.)

4 Таковыми были указ от 5 октября 1810 года, подтверждающий существенное единство и равенство всех частей испанских владений; отмена монополии на ртуть, 26 января 1811 года; временное создание Совета государства, состоящего из двадцати членов (шесть из Заморских территорий), 21 января 1812 года, хотя конституция (принятая 18 марта 1812 г.) требовала создания совета из сорока членов (двенадцать из Заморских территорий); создание Секретариата по делам управления Заморскими территориями (2 апреля 1812 г.) и создание Верховного трибунала правосудия, а также упразднение Советов Кастилии, Индий и Финансов (все они были предусмотрены конституцией); и упразднение инквизиции (22 февраля 1813 г.). Закон от 9 ноября 1813 года, отменяющий личные услуги для индейцев и регулирующий общественные работы, по-видимому, предназначался только для Америки.

5 20 февраля 1812 года было последним заседанием на острове Леон, Кортесы собрались 24-го числа в церкви Сан-Фелипе-Нери в Кадисе.

6 Метод выборов в Кортесы 1813 года (указ от 23 мая 1812 г.) предусматривал предварительный избирательный совет для каждой колониальной провинции, состоящий из главы провинции, архиепископа, епископа или исполняющего обязанности архиепископа, интенданта (если таковой имелся), старшего алькальда, старшего регидора, синдика-прокурора-генерала и двух простолюдинов (последние должны были быть выбраны остальными). Один представитель должен был быть выбран на каждые 60 000 человек. (См. основные пункты этого указа в Монтеро-и-Видаль, «Всеобщая история», ii, стр. 406, 407.) В тот же день было также декретировано создание провинциальных депутаций, одна из которых была определена для Манилы. На этой сессии Кортесов также была декретирована реорганизация аудиенсий, но филиппинский представитель, по-видимому, не принимал участия в дебатах.

7 Возникли проблемы с управлением советом благочестивых фондов (obras pias), которые обычно выдавались в долг тем, кто был заинтересован в торговле галеонами.

8 Эти постановления были неконституционными, поскольку контроль над хосписом был возложен на совет во главе с генерал-капитаном, в то время как по конституции такие организации теперь должны были контролироваться аюнтамьенто и провинциальными депутациями. Депеша по этому вопросу была направлена в Кортесы секретарем по делам Заморских территорий 27 ноября 1812 года.

9 7 июля 1810 года губернатор Филиппин предложил упразднить галеон и попросил разрешения для жителей Филиппин перевозить товары на испанских судах на сумму, не превышающую 1 000 000 песо. Упразднение было решено Кортесами статьей 3 указа от 8 октября 1811 года относительно торговли.

10 Этот указ (который приведен у Монтеро-и-Видаля, «Всеобщая история», ii, стр. 412, 413) гласит, что жители Филиппин могут торговать китайскими и другими азиатскими товарами на частных испанских судах с портами Акапулько и Сан-Блас в Новой Испании на старых условиях 500 000 песо для исходящего и 1 000 000 песо для обратного рейса. Если порт Акапулько закрыт, они могут торговать в Сонсонате. В течение четырех лет сохраняются более низкие ставки пошлин, предоставленные Карлом IV указом от октября 1806 года. Болеты, или билеты, дающие право на погрузочное пространство, больше не предоставляются.

11 В соответствии с королевским приказом от 17 июня, предписывающим представителям колоний сообщать о петициях, находящихся на рассмотрении или которые не были выдвинуты, целью которых было благополучие колоний, Рейес ходатайствовал об упразднении Акапулькоского галеона; разрешении на 1 000 000 песо для исходящего и 2 000 000 песо для обратного рейса; неограниченном продлении более низких пошлин, предоставленных 4 октября 1806 года; открытии одного или двух перуанских портов для торговли островов; разрешении туземцам островов экспортировать товары на испанских судах в любую точку испанской монархии без экспортных и импортных пошлин; торговле на северо-западном побережье Америки с испанцами; и о предоставлении разрешения на обратный ввоз всех непроданных товаров (в дополнение к разрешенному количеству импорта) при уплате в казну 6-процентной пошлины. Ответы на эти запросы были следующими: корабль Акапулько был упразднен приказом от 23 апреля 1815 года; разрешение на экспорт на сумму 750 000 песо; порты Кальяо и Гуаякиль открыты для филиппинской торговли; торговля с испанцами на северо-западном побережье Америки; разрешение на обратный ввоз непроданных товаров в размере одной трети от разрешенного количества импорта с уплатой десятипроцентной пошлины за такой излишек; и свободная торговля филиппинскими продуктами в любом порту монархии на испанских судах в течение десяти лет.

12 Седьмого числа он принес присягу соблюдать Конституцию 1812 года; а десятого числа указом распорядился о восстановлении Секретариата по делам управления, первыми актами которого были провозглашение Конституции 1812 года и восстановление всех органов, созданных Кортесами 1810–1813 годов.

13 По-видимому, назначены секретарем по делам Заморских территорий. Их верительные грамоты были одобрены на третьем предварительном заседании 5 или 6 июля.

14 Общий указ от 5 октября 1820 года предписывал единый и общий график пошлин для полуострова и Заморских территорий; но этот закон был изменен другим законом от 20 декабря 1821 года, признающим непрактичность единообразия пошлин для Испании и колоний и предусматривающим, что график должен быть единым, за исключением различий, необходимых в провинциях Заморских территорий.

15 Секретарь Гасиенды считал привилегии компании на импорт хлопчатобумажных изделий неконституционными и противоречащими процветанию национальных мануфактур. На заседании 18 августа выяснилось, что компания передала свою монополию иностранному купцу из Кадиса. Компании было разрешено представить свои аргументы, но отчет комитетов по торговле и Гасиенде был принят. Позже компания представила петицию с просьбой о ликвидации задолженности правительства перед ней, привилегии продажи своего запаса хлопчатобумажных изделий и различных других уступок, связанных с закрытием ее дел. Эта петиция, направленная в Кортесы секретарем Гасиенды, была передана в комитет по торговле 2 ноября. Пятого числа филиппинские представители и Грегорио Гонсалес Азаоло из Севильи представили петицию с просьбой, чтобы запрет на импорт хлопчатобумажных изделий не затрагивал Филиппины до тех пор, пока промышленность не будет развита или создана на этих островах. Эта петиция была передана в комитеты по торговле и Гасиенде, и их отчет от 8 ноября рекомендовал открыть восточную торговлю для всех испанцев, торгующих на испанских судах. Эта рекомендация была включена в статью 3 указа от 9 ноября, определяющую виды товаров, которые испанские суда, торгующие через мыс Доброй Надежды, могли ввозить в Испанию или испанскую Америку.

16 Указы в «Дневниках Кортесов» не содержат указа от этой даты, подтверждающего предыдущий указ от 7 марта 1820 года, предоставляющий освобождение от пошлин на десять лет на натуральные и промышленные продукты Филиппин при ввозе на испанских судах на полуостров, как заявлял Монтеро-и-Видаль. Указ от 21 декабря 1820 года, предусматривающий отмену монополии на табак и соль после 1 марта 1821 года и предусматривающий таможенные и потребительские пошлины, по-видимому, не затронул Филиппины.

17 В октябре 1820 года в Маниле был организован предварительный совет по выборам представителей, но поскольку выборы не проводились до тех пор, пока Конституция не была принесена присягой в Маниле в мае 1821 года (а позже и в провинциях), на второй сессии не было регулярно избранных представителей.

18 Ошибочно назван указом Монтеро-и-Видалем. Этот приказ был адресован военному министру в ответ на вопрос, поднятый Военным советом.

19 Специальная дискуссия возникла по поводу статьи в 50 000 реалов на миссии и примечания в отчете, бросающего тень на туземное духовенство на Филиппинах. Некоторые из американцев, которые были полностью пропитаны свободомыслием французской философской школы, высказались за упразднение миссионеров (имея в виду монахов), поскольку они бесполезны и даже вредны. Комитет ответил на это, заявив, что миссионеры на Филиппинах использовались правительством в качестве гражданских и политических агентов и что они действительно проделали много хорошей работы в своей законной сфере. Пассаж о неспособности туземного духовенства предназначался только для Филиппин, но при желании его можно было удалить, так как он не был существенным для отчета. Американский представитель предложил использовать 50 000 реалов на создание нормальных школ в Заморских территориях. Филиппинские представители, по-видимому, не принимали участия в дебатах, за исключением того, что Камус-и-Эррера предложил вычеркнуть одиозный пункт о филиппинском духовенстве. Отчет был принят в прочитанном виде.

20 Каждый университет должен был иметь публичную библиотеку, школу рисования, химическую лабораторию, кабинеты физики, естественной истории и промышленных продуктов, еще один кабинет моделей машин, ботанический сад и экспериментальную ферму. Университет, который должен был быть создан в Маниле, должен был иметь теологические и юридические курсы для получения докторской степени. В Маниле также должны были быть медицинская школа, школа ветеринарной медицины, школа изящных искусств, а также коммерческие и морские школы. Профессорские должности должны были замещаться по конкурсу, а кандидаты на должности на Филиппинах должны были экзаменоваться лицами, назначенными Поддирекцией исследований в Мексике. Девочек должны были учить читать, писать и считать; в то время как старших учениц должны были учить работе, подходящей для их пола. Этот вопрос образования для девочек был оставлен на усмотрение провинциальных депутаций.

21 23-го числа была дискуссия о законности того, чтобы заместителям представителей Заморских территорий было разрешено оставаться на своих местах; и было окончательно объявлено, что только представители Филиппин и Перу могут заседать во время этой сессии.

22 Это исключение соответствовало решению комитета по верительным грамотам, представленному 11 февраля 1822 года, о том, что государственные служащие не перестают быть таковыми до тех пор, пока их отставка не будет принята правительством. Посада не представил свои верительные грамоты на заседании 15 февраля, заявив, что они были украдены вместе с его багажом по пути из Кадиса в Мадрид. Однако он представил их на следующем заседании 20 февраля. На третьем и четвертом предварительных заседаниях (22 и 24 февраля) вопрос обсуждался, и он был исключен на основании того, что все еще является государственным служащим.

23 Форман ошибочно утверждает (стр. 362, изд. 1906 г.), что семнадцать депутатов были избраны и заседали во время Кортесов 1820–23 годов, и он называет восемь из них. Возможно, он перепутал имена выборщиков с именами представителей. Четверо избранных (из которых известны только трое), возможно, были избраны от округов архиепископской кафедры и трех суффраганных кафедр Филиппин; хотя Монтеро-и-Видаль говорит, что и Саэнс де Визманос, и Посада были избраны от Нуэва-Касереса.

24 Хотя провинциальная депутация была организована в Маниле в 1822 году, почти единственным ее актом была петиция (12 апреля 1823 г.) о присылке большего числа миссионеров.

25 Малолетняя дочь Фердинанда, Изабелла II, взошла на престол под регентством своей матери Марии Кристины. Благодаря усилиям либералов 24 марта 1834 года были приняты шесть важных декретов: упразднение Государственного совета (Consejo de Estado) на время несовершеннолетия королевы; упразднение Советов Кастилии и Индий (Consejos de Castilla y de Indias), вместо которых был учрежден Высший трибунал Испании и Индий (Tribunal Superior de España é Indias); упразднение Верховного военного совета (Consejo Supremo de Guerra) и учреждение на его месте Верховного трибунала по делам войны, флота и иностранных дел (Tribunal Supremo de Guerra y Marina y de Extranjería); упразднение Верховного совета казначейства (Consejo Supremo de Hacienda) с заменой его Верховным трибуналом казначейства (Tribunal Supremo de Hacienda); приказ секретарю министерства милости и правосудия (Despacho de Gracia y Justicia) предложить новую организацию Королевского совета орденов (Consejo Real de las Ordenes); а также учреждение Королевского совета Испании и Индий (Consejo Real de España é Indias) для осуществления общего надзора за делами Америки и Филиппин.

26 Первые известия о реформах и о том, что должны быть созваны новые кортесы, были получены в Маниле неофициально в июне 1834 года через корабль Соединенных Штатов, вышедший из Кадиса и прибывший в Манилу к концу того же года.

27 В третьих кортесах не было предусмотрено замещающее представительство для заморских территорий (за исключением декрета от 21 августа 1836 года о созыве кортесов на 24 октября согласно правилам Конституции 1812 года), что показательно в свете невежества, проявлявшегося в этот период мадридскими чиновниками в отношении Филиппин. Этим объясняется отсутствие представительства островов на некоторых сессиях кортесов.

28 Андрес Гарсия Камба проживал в Маниле в 1825–1835 годах и стал настолько популярен, что был избран депутатом испанских кортесов; впоследствии (август 1837 – декабрь 1838) он был губернатором Филиппин и написал книгу (опубликованную в Кадисе в 1839 году), посвященную своему опыту пребывания в этой должности. Будучи либерально настроенным, он постоянно сталкивался с противодействием реакционных сил. Хотя его имя не фигурирует в брошюре «Филиппины и их представительство в кортесах» (Filipinas y su representación en Cortes), его общепринято считать ее автором; он упоминает ее в вышеуказанных мемуарах. (Vindel, Cat. bib. filip., № 1881, 1886.)

29 Форман утверждает, что Лекарос был метисом, а Монтеро-и-Видаль — что он был филиппинским адвокатом. Коллегия выборщиков состояла преимущественно из уроженцев Испании.

30 Камба предложил (Filipinas y su representación en Cortes, 1836) особый порядок выборов в кортесы для Филиппин, который должен был осуществляться манильским аюнтамьенто, поскольку это была единственная политическая организация на островах, заслуживающая упоминания и имевшая прямое отношение к делам. Закон, который предстояло принять для заморских территорий, как доказывал Камба, должен учитывать положение страны и ее жителей. Во время этой сессии филиппинские представители представили две петиции секретарю министерства финансов (Secretario del Despacho de Hacienda), прося в одной об уменьшении чрезмерных пошлин на ввоз испанского бренди на Филиппины, а в другой — о направлении на острова меньшего числа пенсионеров и младших служащих, поскольку это ущемляло интересы местных филиппинских испанцев. Лекарос представил Мендисабалю, временному председателю Совета министров (Consejo de Ministros), план упразднения табачной монополии на Филиппинах, однако Мендисабаль принял меры, чтобы сделать монополию более доходной для государства. См. Montero y Vidal, Historia general, ii, стр. 554, 555, примечание.

31 Он написал «Записки о Филиппинских островах» (Memoria sobre las Islas Filipinas) (Валенсия, 1842).

32 31 июля 1837 года новый торговый договор, заключенный 22 сентября 1836 года между губернатором Филиппин и султаном Холо, был передан в комитеты по государственным делам и торговле, получил положительное заключение 4 октября и был соответственно одобрен 12 октября. Этот договор предусматривал, что каждая трехмачтовая шхуна, заходящая в Холо с китайскими пассажирами из Манилы, должна платить 2000 песо фуэртес, а суда меньшего размера — пропорционально их величине. Поскольку самый ценный груз, когда-либо отправленный в Холо из Манилы, никогда не превышал по стоимости 2500 песо, трудно понять ценность этого договора, столь восхваляемого в Мадриде. Суда из Холо в Манилу не ходили. В этом вопросе чиновники проявили прискорбное невежество в отношении Филиппин: морской министр заявил, что все суда останавливаются в Холо по пути на Филиппины. Этот договор, как и договор, заключенный губернатором Замбоанги с вождем Малусо близ Басилана, лишь сделал моро более дерзкими в их пиратстве. См. Montero y Vidal, Historia general, ii, стр. 557–560.

33 25 мая 1869 года Хулиан Пельон-и-Родригес внес в испанские кортесы поправку с требованием предоставить Филиппинам парламентское представительство. Среди подписавших эту поправку были Виктор Балагер и Франсиско Хавьер Мойя. (Vindel, Cat. bib. filip., № 1883.)

СПИСОК АРХИЕПИСКОПОВ МАНИЛЫ

Источники, использованные в следующем хронологическом списке архиепископов Манилы: Сан-Антонио, «Хроники» (Chronicas); Суньига, «Всеобщая история» (Historia general); Дельгадо, «История» (Historia); Бусета и Браво, «Словарь» (Diccionario); Феррандо и Фонсека, «История доминиканских отцов» (Historia de los padres dominicos); Монтеро-и-Видаль, «Всеобщая история» (Historia general); различные экземпляры «Справочника» (Guia); «Отчеты Филиппинской комиссии» (Reports of the Philippine Commission); а также некоторые второстепенные работы.

САЛАСАР, ДОМИНГО ДЕ, О.П. — Родился в Риохе в 1512 году; принял доминиканский обет в монастыре Сан-Эстебан в Саламанке; стал магистром богословия; 40 лет был миссионером в Новой Испании; отправился в Испанию в качестве генерального прокуратора своей провинции и проповедовал перед Филиппом II в защиту индейцев; предложен на пост первого епископа Филиппин в 1578 году и рукоположен в Мадриде в 1579 году; прибыл в Манилу в марте 1581 года с двумя иезуитами, двумя помощниками, восемью францисканцами и одним доминиканцем; основал собор Манилы 21 декабря 1581 года на основании буллы Григория XIII как суффраган епархии Мехико; провел провинциальный синод (1582–1586) с участием 90 священнослужителей и 6 светских лиц (для обсуждения как церковных, так и светских дел); пытался навязать епископскую визитацию регулярному духовенству, тем самым подняв на Филиппинах вопрос, который впоследствии часто будоражил острова как в церковных, так и в светских кругах; королевская Аудиенсия была основана частично по его ходатайству; защищал туземцев от энкомендеро; оказал огромную помощь в строительстве собора и церкви доминиканцев, а также больницы для туземцев и колледжа Санта-Потенсиана; конфликтовал с Гомесом Пересом Дасмариньясом, по приказу которого Аудиенсия была упразднена в соответствии с королевскими указаниями; отправился в Испанию в 1591 году (оставив своего спутника Сальватьерру за главного), чтобы искать королевской защиты, и добился восстановления Аудиенсии и полного расположения короля, несмотря на противодействие губернатора и августинцев; добился возведения Манилы в ранг митрополии с тремя суффраганными церквями; назначен королем первым архиепископом, но скончался 4 декабря 1594 года в колледже Санто-Томас в Мадриде, не дождавшись папских булл, в возрасте 82 лет; вспыльчивый и импульсивный, склонный слишком активно вмешиваться в светские дела, но деятельный. См. многочисленные документы в нашей серии, написанные Саласаром, и те, что содержат материалы о нем.

САНТИБАНЬЕС, ИГНАСИО, О.С.Ф. — Уроженец Бургоса; гвардиан провинции Бургос, позднее провинциал; проповедник Филиппа II; представлен как первый архиепископ 17 июня 1595 года; рукоположен в Новой Испании в 1596 году; откладывал поездку на Филиппины до 1598 года, так как буллы о паллии были неточны в деталях; вступил в управление епархией 28 мая 1598 года; немедленно возвел собор в ранг митрополичьей церкви с тремя суффраганными епархиями (Себу с епископом Педро де Агурто, О.С.А.; Нуэва-Касерес с епископом Мигелем Бенавидесом, О.П.; и Нуэва-Сеговия с епископом Франсиско Ортегой, О.С.А.) на основании буллы Климента VII от 14 августа 1595 года; при нем была восстановлена Аудиенсия; скончался от дизентерии 14 августа 1598 года, прослужив 2 месяца и 17 дней; похоронен в соборе; надгробную проповедь произнес Педро де Агурто, О.С.А., епископ Себу.

ВАКАНТНАЯ КАФЕДРА.

БЕНАВИДЕС, МИГЕЛЬ, О.П. — Уроженец Каррион-де-лос-Кондес, где родился в знатной семье; принял доминиканский обет в Сан-Пабло в Вальядолиде, где также стал коллегиатом в колледже Сан-Грегорио; чтец богословия; отправился в Манилу с первой доминиканской миссией в 1587 году; провел некоторое время в китайских миссиях, откуда был изгнан; помогал содействовать строительству китайской больницы в Маниле; избран генеральным прокуратором своего ордена и сопровождал Саласара в Испанию; там добился трех миссий и увеличения торговли; избран первым епископом Нуэва-Сеговии; рукоположен в Новой Испании в 1597 году; прибыл в Манилу в 1598 году; вступил в управление епископством в 1599 году; представлен как архиепископ в 1601 году; вступил в управление Манильской кафедрой в 1603 году, причем король оплатил расходы на буллы из-за бедности Бенавидеса; декретом от 9 сентября 1603 года передал управление японцами в Маниле францисканцам; частично ответственен за резню китайцев в 1603 году (см. различные документы в нашей серии); в ответ на королевский декрет, предписывающий всем туземцам принести новую присягу на верность Испании, принял всех туземцев под власть короны Кастилии и Леона; скончался в день святой Анны, 26 июля 1605 года; похоронен в доминиканской церкви; оставил завещание на основание доминиканского колледжа (Сан-Томас); щедрый благотворитель. См. документы об основании Сан-Томас.

ВАКАНТНАЯ КАФЕДРА.

ВАСКЕС ДЕ МЕРКАДО, Д-Р ДИЕГО — Уроженец Аревало в Старой Кастилии; родственник семьи Ронкильо; получил степень лиценциата канонического права в университете Мехико; стал светским священником, отправился на Филиппины с Саласаром, где стал его адвокатом и в течение шестнадцати лет исполнял обязанности декана Манильского собора; в 1597 году отправился в Новую Испанию, чтобы принять приход Акапулько; в Новой Испании получил степень доктора канонического права в университете Мехико; сложил с себя обязанности декана Манилы во время пребывания Сантибаньеса в Новой Испании; в 1600 году представлен как епископ Мечоакана, где прослужил три года; 22 октября 1603 года представлен как первый епископ Юкатана и получил необходимые буллы в Кампече; рукоположен в Мехико 13 января 1604 года и управлял своим епископством в течение трех лет; в 1608 году представлен как архиепископ Манилы; вступил в управление кафедрой накануне праздника Тела Христова в 1610 году; завершил строительство собора на собственные средства и пожертвования жителей Манилы; построил часовню в боковом нефе со стороны послания для собственного погребения и погребения пребендариев собора; издал различные акты для надлежащего управления собором; скончался 12 июня 1616 года; похоронен в часовне.

ВАКАНТНАЯ КАФЕДРА. — Архиепископством управляет Педро де Арсе, О.С.А., на основании бреве Павла V, которое передается церковному капитулу Аудиенсией; управляет в течение более четырех лет.

ГАРСИЯ СЕРРАНО, МИГЕЛЬ, О.С.А. — Уроженец Мадрида или Чинчильи; отправился на Филиппины с одной из первых миссий; стал приором Манилы и провинциалом своей провинции, избран прокуратором в Испанию; там представлен как епископ Нуэва-Сеговии; рукоположен в Новой Испании в 1616 году; отправился на Филиппины в том же году и управлял своим епископством два с половиной года; представлен как архиепископ в 1618 году; вступил в управление кафедрой 24 августа 1619 года, получив паллий в церкви Нуэстра-Сеньора-де-Гиа 1 августа того же года; во время его срока в Манилу прибыли монахини ордена св. Клары, которым он оказал большую помощь; получил бреве (1625) от Урбана VIII, разрешающее праздновать праздник Тела Христова в более подходящее время, но это бреве так и не было исполнено; пытался навязать епископскую визитацию регулярным приходским священникам, но встретил решительное сопротивление со стороны регулярного духовенства, которое пригрозило сложить с себя приходские обязанности, и вопрос был окончательно передан на решение королю и папе; в 1628 году из собора были украдены Святые Дары, и отчасти из-за скорби по поводу этого бедствия Гарсия Серрано скончался в день праздника Тела Христова, 14 июня (Монтеро-и-Видаль указывает 6 июня) 1629 года в возрасте 60 лет.

ВАКАНТНАЯ КАФЕДРА. — После смерти Гарсии Серрано церковный капитул и епископ Нуэва-Сеговии Эрнандо Герреро, О.С.А., начинают судебную тяжбу по поводу временного управления архиепископством, причем последний претендует на него на основании бреве Павла V, поскольку Педро де Арсе, О.С.А., отказался от своего права. Тяжба длится до 29 января 1630 года, когда Арсе принимает управление по декрету королевской Аудиенсии, и, несмотря на постоянные иски, сохраняет свою должность. Вакансия длится 6 лет и 9 дней.

ГЕРРЕРО, ЭРНАНДО, О.С.А. — Уроженец Мадрида или Алькараса; принял обет в августинском монастыре в Мадриде; после прибытия на Филиппины занимал множество должностей в ордене и в конце концов был отправлен в Испанию в качестве прокуратора; по прибытии в Мехико обнаружил декрет о назначении его епископом Нуэва-Сеговии; направился в Испанию, где получил миссию и буллы, подтверждающие его назначение; вернулся на Филиппины в 1627 году; рукоположен в Себу в 1628 году; управлял своим епископством 7 лет; пытался получить управление архиепископством Манилы в период вакантной кафедры (см. выше); представлен как архиепископ 16 января 1632 года; вступил в управление кафедрой 23 июня 1635 года; во время своего срока конфликтовал с губернатором Уртадо де Коркуэрой, Аудиенсией и иезуитами (см. многочисленные документы в нашей серии по этому поводу); отказался санкционировать или признать фракцию Кольядо среди доминиканцев; изгнан в 1636 году в Маривелес; вернулся из изгнания 6 июня 1636 года, пробыв в нем 26 дней; лично посетил епархию и едва не был захвачен камуконами; скончался 1 июля 1641 года в возрасте 75 лет; похоронен в августинской церкви; ревностный, но упрямый, вспыльчивый и слишком непреклонный.

ВАКАНТНАЯ КАФЕДРА. — Церковный капитул управляет, поскольку Арсе отказывается от своего права на это.

МОНТЕРО ДЕ ЭСПИНОСА, Д-Р ФЕРНАНДО — Уроженец Бургоса; стал светским священником; доктор богословия в университете Саламанки, занимал и другие должности; первый дворцовый кюре Филиппа IV, когда королевская часовня была возведена в ранг приходской церкви; известный проповедник; администратор больницы за пределами Толедо; представлен как епископ Нуэва-Сеговии в 1642 году; рукоположен в Мехико в 1643 году; 20 мая 1644 года, находясь на пути на острова, получил представление на пост архиепископа; отплыл из Акапулько в марте 1645 года; прибыл в порт Лампон в конце июля того же года; отправился в Манилу, но скончался в Пиле, в Лагуна-де-Бай, от лихорадки; похороны состоялись в день, когда он должен был совершить свой публичный въезд в Манилу; 45 лет; похоронен рядом с Бенавидесом, но его останки позже были перенесены архиепископом Поблете в саграрио кюре.

ВАКАНТНАЯ КАФЕДРА. — Управляет церковный капитул; хотя было решено, что различные члены капитула будут управлять по месяцам, декан берет верх благодаря сговору с фаворитом губернатора Венегасом, и избирается викарий-генерал. В этот период происходит спор между иезуитами и доминиканцами о приоритете колледжей; францисканцы обеспокоены внутренними разногласиями; в то время как сам капитул раздираем внутренними распрями; королевский декрет, предписывающий провозгласить архангела Михаила покровителем островов, вступает в силу.

ПОБЛЕТЕ, Д-Р МИГЕЛЬ ДЕ — Светский священник; родился в Мехико в 1603 году; профессор университета; занимал некоторые из лучших церковных должностей в Новой Испании; сложил с себя полномочия епископа Никарагуа в 1644 году; декрет о его представлении на пост архиепископа Манилы датирован маем 1648 года; держал декрет скрытым более месяца, прежде чем предъявить его; рукоположен в архиепископском дворце в Мехико 9 сентября 1650 года; прибыл в Кавите 22 июля 1653 года вместе с губернатором Манрике де Ларой; последний попросил его сойти на берег первым и благословить страну из-за бед бывшего архиепископа; совершил торжественный въезд 24 июля; в Великий пост 1654 года бреве Иннокентия X (от 7 августа 1649 года), дарующее благословение и отпущение грехов стране, было введено в действие; пытался навязать епископскую визитацию регулярному духовенству, которое решительно воспротивилось ему и сложило с себя приходские обязанности, вынудив архиепископа восстановить их из-за нехватки светских священников, чтобы поставить их на их место; конфликтовал с губернатором Сальседо, который отказался выплачивать церковное жалованье, вследствие чего капитул был временно отстранен, и Поблете пытался занять 2000 песо, чтобы удовлетворить самые насущные нужды капитула; неприятности из-за назначения на вакантную должность декана капитула; перестроил собор, заложив первый камень 20 апреля 1654 года; собирал милостыню на собор и направил на него 22 000 песо, которые были пожертвованы жителями Манилы; скончался в день Непорочного зачатия, 8 декабря 1667 года; приказал не бальзамировать тело, но его распоряжения были проигнорированы; похоронен (при участии губернатора в заупокойной службе) 11 декабря в саграрио кюре в соборе; похоронные службы оплачены на милостыню частных лиц; поминальные службы проведены 30 января 1668 года; 64 года на момент смерти; его кончина вызвала большое сожаление.

ВАКАНТНАЯ КАФЕДРА. — Архиепископством управляет церковный капитул.

ЛОПЕС, ХУАН, О.П. — Родился в Мартин-Муньос в Старой Кастилии; принял обет в доминиканском монастыре Сан-Эстебан в Саламанке; коллегиат в колледже Сан-Грегорио в Вальядолиде; отправился на Филиппины в 1643 году в качестве миссионера; читал лекции по богословию в колледже Санто-Томас; в 1658 году отправился в Новую Испанию для поправки здоровья; в следующем году получил титул дефинитора и генерального прокуратора; отправился в Испанию через Францию в 1662 году, а оттуда в Рим; генерал ордена присвоил ему степень магистра богословия; в Риме получил декрет Филиппа IV (декабрь 1662 года), представляющий его как епископа Себу; получил подтверждение от папы 23 апреля 1663 года; собрал группу из 40 миссионеров и по прибытии в Новую Испанию был рукоположен в Мечоакане 4 января 1665 года; вступил в управление епископством 31 августа 1665 года; имел неприятности в епархии и необоснованно прибегал к отлучениям, так что потребовалось вмешательство королевской Аудиенсии; во время пребывания в должности епископа дважды посещал Манилу: один раз, когда комиссар Святой инквизиции арестовал губернатора Сальседо, и второй раз после смерти Поблете по вызову губернатора, который попросил его временно управлять архиепископством; представлен на архиепископство в 1671 году; вступил в управление 21 августа 1672 года; конфликтовал с церковными чиновниками и губернатором, причем последний лишил его церковного жалованья; получил королевское разрешение на получение жалованья из Мехико, чтобы этого можно было избежать в будущем (хотя декрет прибыл только после его смерти); скончался 12 февраля 1674 года после 5-месячной лихорадки в возрасте 61 года; сердце и внутренности похоронены в саграрио кюре, а тело — в доминиканской церкви; почести отданы 1 марта 1674 года; на момент его смерти на островах не было ни одного епископа, так как все они скончались в 1671 году; суровый и импульсивный по натуре, он из-за своего рвения постоянно попадал в неприятности.

ВАКАНТНАЯ КАФЕДРА. — Декан и капитул управляют архиепископством.

ПАРДО, ФЕЛИПЕ, О.П. — Родился в Вальядолиде в знатной семье; принял обет в монастыре Сан-Пабло в Вальядолиде; там стал магистром студентов; отправился миссионером на Филиппины в 1648 году; лектор и ректор в университете Санто-Томас в Маниле; занимал множество должностей в своем ордене, его первый срок в качестве провинциала закончился в 1665 году, а второй — в 1677 году; дважды комиссар инквизиции; представлен как архиепископ королевским декретом от 30 мая 1676 года; вступил в управление архиепископством в возрасте 68 лет 11 ноября 1677 года без рукоположения по специальному приказу короля; необходимые буллы дошли до него только в 1681 году; рукоположен 28 октября 1681 года в Манильском соборе; совершил публичный въезд 1 ноября; во время его срока прибыл первый губернатор Марианских островов; прибытие вспомогательного епископа in partibus Хинеса де Баррьентоса, О.П., с титулом епископа Трои (Троя); забрал миссии на Лусоне у реколлектов, которые передал доминиканцам, отдав реколлектам взамен миссии на Миндоро (см. документы в нашей серии, относящиеся к этому); имел конфликты с губернатором, другими орденами и церковным капитулом; приказал всем испанцам платить все сборы приходским священникам каждого округа вместо приходского священника Багумбаяна, и, поскольку почти все испанцы жили в Бинондо, это принесло пользу прежде всего его ордену; изгнан в Лингаен, в Пангасинане, 31 марта 1683 года; тайно назначил Баррьентоса управлять архиепископством; возвращен из изгнания губернатором Курусалаэги и отомстил бывшему губернатору Варгасу и другим; скончался 31 декабря 1689 года в возрасте 80 лет без религиозных напутствий; похоронен в церкви доминиканцев; суровый, упрямый, мстительный, пристрастный к доминиканцам; находился под влиянием доминиканца Верарта, который был его советником и человеком, сварливым по натуре. См. документы о споре Пардо в нашей серии.

ВАКАНТНАЯ КАФЕДРА. — Церковный капитул уступает управление архиепископством епископу Трои Хинесу де Баррьентосу, но последний в конце концов уходит с поста, и капитул управляет сам. Баррьентос настолько злоупотребляет своей властью, находясь у власти, что два члена капитула удаляются в августинский монастырь, чтобы быть защищенными от ареста, и просят помощи у временного губернатора.

КАМАЧО-И-АВИЛА, Д-Р ДИЕГО — Светский священник; уроженец Бадахоса; коллегиат-майор в Инсигне-де-Куэнка в Саламанке; каноник церкви Бадахоса; представлен как архиепископ 19 августа 1696 года; рукоположен в Ла-Пуэбле в Новой Испании; вступил в управление своей кафедрой 13 сентября 1697 года; папский легат Турнон прибывает на острова во время его срока, и связь Камачо с ним приводит к осложнениям с испанским правительством; решительный поборник епископской визитации регулярных приходских священников, и поэтому встретил противодействие со стороны всего регулярного духовенства; его попытки поставить светских лиц во главе приходских церквей заканчиваются неудачей, так как не хватает светских священников, чтобы занять места, оставленные регулярными; произвел много улучшений в соборе и потратил на него более 40 000 песо; основал семинарию Сан-Клементе, которая была открыта для иностранцев; из-за этого и его связи с Турноном, а также косвенно из-за его противодействия регулярному духовенству, королевским указом переведен на епископство Гвадалахары в Новой Испании; вступил в управление им 25 марта 1706 года; несколько раз посещал епископство; скончался в 1712 году; в завещании распорядился провести почести по нему в Манильском соборе; они были проведены 26 октября 1713 года Диего де Гороспе Иралой, епископом Нуэва-Сеговии. См. различные документы, касающиеся спора Камачо в нашей серии.

ВАКАНТНАЯ КАФЕДРА — Капитул управляет до прибытия следующего.

КУЭСТА, ФРАНСИСКО ДЕ ЛА, орден св. Иеронима. — Уроженец Кольменара близ Мадрида; магистр богословия; проповедник короля; представлен как архиепископ в 1706 году; рукоположен в Мехико 12 августа 1707 года; Климент XI выносит решение в пользу епископской визитации регулярных приходских священников, и Куэста пытается осуществить визитации, но регулярное духовенство убеждает его подождать, пока не будут представлены доводы папе; заключен в тюрьму губернатором Бустаманте; губернатор Бустаманте убит 11 октября 1719 года, и Куэста освобожден и становится временным губернатором, так как все аудиторы отказываются от поста; управляет островами до 24 июля 1721 года; все три епископства вакантны в течение части его срока; переведен на епископство Мечоакана в Новой Испании из-за смерти Бустаманте; прибывает в Акапулько 11 января 1724 года; принимает управление епархией 18 апреля; скончался 30 мая (Бусета и Браво говорят 31 мая) 1724 года в возрасте 63 лет; похоронен в своей церкви.

ВАКАНТНАЯ КАФЕДРА. — Архиепископством управляет церковный капитул; построен дом для девочек.

БЕРМУДЕС ГОНСАЛЕС ДЕ КАСТРО, Д-Р КАРЛОС — Светский священник; уроженец Пуэбла-де-лос-Анхелес, Новая Испания; лиценциат и доктор права; профессор канонического права в университете Мехико; занимал должность в инквизиции Мехико и другие высокие должности в этом архиепископстве; представлен как архиепископ Манилы в 1722 году; рукоположен 17 июня 1725 года; вынужден оставаться в Новой Испании еще три года из-за отсутствия судна, идущего на Филиппины; покидает Мехико 5 марта 1728 года и отплывает из Акапулько 27 марта; сходит на берег на Марианских островах, где крестит младенца; принят частным образом в Маниле 29 июля 1728 года; получает паллий 22 августа от епископа Кагаяна в приходской церкви Киапо; вступает в управление 25 августа; имеет неприятности с губернатором по поводу колледжа Сан-Фелипе; устанавливает формальные обряды; заболевает 5 октября 1729 года и скончался 13 ноября в возрасте почти 62 лет; завещает сердце монастырю Сан-Лоренцо в Мехико; труп похоронен 18 ноября.

ВАКАНТНАЯ КАФЕДРА. — Церковный капитул управляет архиепископством.

АНХЕЛЬ РОДРИГЕС, ХУАН, тринитарий. — Родился в Медина-дель-Кампо; магистр священного богословия; занимает различные должности в испанских соборах; профессор в университетах Саламанки и Алькалы; назначен духовником Диего Морсильо Рубио де Ауньона, архиепископа Лимы; прибывает в Лиму 17 апреля 1731 года; представлен как архиепископ Манилы 18 мая 1731 года; получает буллы 17 декабря и декреты совета от 29 февраля 1732 года — 25 мая 1732 года; вынужден оставаться в Лиме до 2 января 1736 года, так как ни одному кораблю не разрешено плыть в Акапулько; отплывает из Акапулько 17 апреля 1736 года; высаживается на Самаре 30 августа; достигает Нуэва-Касереса 4 октября; рукоположен там епископом д-ром Фелипе де Молиной 23 ноября; получает паллий 26 ноября; вступает в управление кафедрой через декана Луиса Рико 23 января 1737 года и совершает публичный въезд 24-го числа; придает форму соборному хору и вводит григорианское пение; запрещает ночные процессии и реформирует несколько праздников; берет под защиту фискала, который оказался втянут в конфликт с губернатором и укрылся в монастыре реколлектов, и убеждает его явиться в «фуэрса» (fuerza), надеясь, что губернатор отнесется к нему сострадательно; поскольку дела оборачиваются иначе, чем он надеялся, архиепископ, считая себя причиной бед, постигших фискала, впадает в тяжелую меланхолию, которая вызывает немедленную смерть; мирный по характеру, любезный и добродетельный.

ВАКАНТНАЯ КАФЕДРА. — Церковный капитул управляет архиепископством.

САНТИСИМА ТРИНИДАД МАРТИНЕС ДЕ АРРИСАЛА, ПЕДРО ДЕ, О.С.Ф. — Уроженец Мадрида; аудитор Кито; советник Индий; становится францисканцем; рукоположен как архиепископ Манилы в Испании; совершает публичный въезд в Манилу 27 августа 1747 года; в Испании получает декрет, предписывающий изгнание китайцев, поселившихся на островах, но не предъявляет его из-за доводов епископа Нуэва-Сеговии Арречедеры, тогдашнего временного губернатора, чей орден, доминиканский, курирует китайцев; по прибытии нового губернатора Обандо предъявляет декрет, но он не имеет эффекта из-за различных споров между губернатором и архиепископом; требует, чтобы Арречедера передал ему управление островами, и даже апеллирует к суду; ссорится с преемником Обандо, губернатором Арандией, из-за вопросов этикета; скончался 28 мая 1755 года (Суньига говорит 29 мая).

ВАКАНТНАЯ КАФЕДРА. — Декан и церковный капитул во главе архиепископства.

РОХО ДЕЛЬ РИО-И-ВЬЕЙРА, МАНУЭЛЬ АНТОНИО — Уроженец Тулы, Новая Испания; каноник и провизор Мехико; рукоположен как архиепископ Манилы в Новой Испании в 1758 году; вступает в управление своей кафедрой 22 июля 1759 года; требует передачи управления островами от епископа Лино де Эспелеты, временного губернатора, но последний удерживает власть до прибытия декрета из Испании, передающего командование Рохо; немедленно улаживает дело Вильякорты и прекращает дело против испанского метиса Орендайна; британцы осаждают и захватывают Манилу в 1762 году; Рохо фактически становится пленником; имеет споры с Андой; скончался 30 января 1764 года и похоронен англичанами с воинскими почестями; см. ТОМ XLIX.

ВАКАНТНАЯ КАФЕДРА. — Церковный капитул берет на себя управление архиепископством.

САНТА-ХУСТА-И-САНЧО ДЕ РУФИНА, БАСИЛИО — Арагонец; член ордена «Escuelas pias»; проповедник короля; прокуратор провинции Арагон; назначен архиепископом в 1767 году; рукоположен в Испании и прибывает в Манилу в 1767 году через мыс Доброй Надежды; немедленно основывает миссию и в течение девяти дней сурово проповедует против всех пороков; украшает собор; председательствует на совете, по решению которого епископ Нуэва-Касереса изгнан в свою епархию; предпринимает самые решительные попытки навязать епископскую визитацию регулярных приходских священников из всех архиепископов в истории Филиппин; основывает свои действия на булле «Firmandis» Бенедикта XIV от 6 ноября 1744 года и булле от 24 февраля 1745 года, которые были подтверждены по ходатайству короля буллой «Nunc nuper» от 8 ноября 1751 года; в 1768 году посещает все приходы, удерживаемые доминиканцами; все остальные ордена сопротивляются; хотя губернатор приказывает орденам подчиниться визитации и стремится поддержать королевский патронат, ордена игнорируют его; многие приходы в 1768 году обеспечиваются архиепископом местными светскими священниками, особенно приходы Париан, Бинондо и провинции Батаан, которыми управляли доминиканцы (что, по утверждению регулярного духовенства, нанесло непоправимый ущерб); регулярное духовенство жалуется королю, и архиепископ направляет энергичное представление против них 10 мая 1768 года; во время его срока происходит изгнание иезуитов; Раон в конце концов склоняется на сторону орденов и уступает; когда прибывает его преемник Анда, архиепископ обращается к нему за помощью, и хотя последний не желает заходить так далеко, как Санта-Хуста-и-Руфина, он помогает ему; провинциальный собор созван в Маниле на 19 мая 1771 года, на который вызваны три суффраганных епископа; проведено шесть заседаний, но ничего долговечного не сделано; неприятности из-за визитации беатерио Санта-Каталина; Анда приостанавливает действие седулы от 9 ноября 1774 года, предписывающей секуляризацию приходов по мере их освобождения; секуляризация приостановлена королевским декретом от 11 декабря 1776 года; архиепископ скончался в Маниле 15 декабря 1787 года; сильный характер, энергичный ум, импульсивный; историки регулярного духовенства утверждают, что он находился под влиянием французских энциклопедистов и министров Карла III. См. «Филиппинскую библиотеку» (Biblioteca filipina) Пардо де Таверы (Вашингтон, 1903) для ознакомления с различными трудами Санта-Хуста-и-Руфины; и нашу серию для некоторого описания его времени.

ВАКАНТНАЯ КАФЕДРА. — Церковный капитул берет на себя управление архиепископством.

ОРБИГО-И-ГАЛЬЕГО, АНТОНИО ДЕ, О.С.Ф. — Родился в Орбиго в Леоне в 1729 году; принял францисканский обет в Приего; отправился на Филиппины в качестве проповедника и духовника в 1759 году; избран епископом Нуэва-Касереса, будучи прокуратором своего ордена в Испании, в 1779 году; вступил в управление своей кафедрой в 1780 году; избран архиепископом Манилы в 1789 году и вступил в управление своей кафедрой 15 октября через прокуратора, капитулярного викария и архидиакона Франсиско Дурану, а на следующий день совершил публичный въезд; посетил свою епархию и однажды едва избежал захвата моро близ Манилы; скончался 15 мая (Бусета и Браво говорят 16 мая) 1790 года в Санта-Ане; похоронен в францисканской церкви в Маниле на следующий день, так как просил не бальзамировать его тело; мирного характера, ученый, простой в своих вкусах и без врагов.

ВАКАНТНАЯ КАФЕДРА. — Церковный капитул берет на себя управление архиепископством.

САЛАМАНКА, ИГНАСИО — Уроженец Манилы; декан Манильского собора; становится епископом Себу 28 сентября 1789 года; рукоположен в Маниле и отправляется в епархию в 1794 году; представлен как архиепископ Манилы, но скончался в Себу в феврале 1802 года, не успев получить депеши о своем новом достоинстве.

ВАКАНТНАЯ КАФЕДРА. — Церковный капитул управляет архиепископством непрерывно со смерти Орбиго-и-Гальего до прихода Сулаибара, так как Саламанка фактически не занимал эту должность.

СУЛАИБАР, ХУАН АНТОНИО, О.П. — Родился в Бискайе в 1753 году; принял обет в возрасте 16 лет в монастыре Сан-Пабло в Бургосе; получил степень доктора в университете Авилы; профессор богословия в университете Алькалы в течение 7 лет; представлен как архиепископ Манилы в августе 1803 года; прибывает в Манилу 2 сентября 1804 года; рукоположен в Маниле Доминго Кольянтесом, епископом Нуэва-Касереса, 14 июля 1805 года (Феррандо; Бусета и Браво говорят 8 сентября 1804 года); голосующий член совета по вакцинации, сформированного в Маниле 20 декабря 1806 года по королевскому указу от 1 сентября 1803 года; наделяет средствами семинарию своей епархии; скончался 4 марта 1824 года.

ВАКАНТНАЯ КАФЕДРА. — Церковный капитул берет на себя управление архиепископством.

ДИЕС, ИЛАРИОН, О.С.А. — Родился в Вальядолиде в 1761 году; принял обет в раннем возрасте в том же городе; на Филиппинах служит приходским священником в нескольких тагальских деревнях и становится искусным в тагальском языке; дважды приор Манильского монастыря и провинциал своего ордена; его назначение архиепископом встречает всеобщее одобрение; принимает управление своей кафедрой 15 сентября 1826 года; рукоположен в августинской церкви 21 октября 1827 года; скончался 7 мая 1829 года.

ВАКАНТНАЯ КАФЕДРА. — Церковный капитул управляет архиепископством.

СЕГИ, ХОСЕ, О.С.А. — Родился в Кампродоне, в епархии Жероны, 3 октября 1773 года; принял обет в Сео-де-Уржель; отправился на Филиппины в 1795 году; миссионер в течение 20 лет в Китае; после возвращения на Филиппины служит дефинитором и генеральным прокуратором в течение 12 лет; вспомогательный епископ своего предшественника, сделан епископом in partibus Иерокесареи 27 июля 1829 года; возведен в митрополичью кафедру Пием VIII 5 июля 1830 года; рукоположен в Манильской августинской церкви 28 октября 1830 года; получает паллий 14 сентября 1831 года от епископа Илокоса, куда отправляется с этой целью; публично въезжает в Манилу 29 сентября 1831 года; рассылает несколько циркуляров своему духовенству и ежегодно приглашает их на духовные упражнения; получает большой крест Изабеллы Католической; скончался 4 июля 1845 года.

ВАКАНТНАЯ КАФЕДРА. — Управляется церковным капитулом.

АРАНГУРЕН, ХОСЕ — Реколлект; родился в Барасоайне, епархия Памплоны, 16 февраля 1801 года; изучает философию в Памплоне и право в Сарагосе; принимает обет в Альфаро, в колледже реколлектов (позже перенесенном в Монтеагудо), в 1816 году; прибывает в Манилу в 1830 году; служит в Пампанге; исполняет обязанности провинциального секретаря; кюре в Масинлосе в Самбалесе; дефинитор в капитуле 1840 года; избран провинциалом в 1843 году; назначен архиепископом королем 12 ноября 1845 года; начинает управлять 19 марта 1846 года; рукоположен 31 января 1847 года; получает паллий 2 февраля 1847 года и совершает публичный въезд в Манилу 7 февраля; получает большой крест Изабеллы Католической; скончался 18 апреля 1862 года; трудолюбивый, благоразумный и экономный.

ВАКАНТНАЯ КАФЕДРА. — Архиепископством управляет д-р Педро Пелаэс, филиппинский светский священник, избранный церковным капитулом в качестве капитулярного викария.

МЕЛИТОН МАРТИНЕС ДЕ САНТА-КРУС, Д-Р ГРЕГОРИО — Светский священник; родился в 1815 году в Прадо-Луэнго, в епархии Бургоса; изучает богословие в семинарии Сан-Херонимо в Бургосе, а затем занимает кафедру в той же семинарии; получает степень бакалавра в университете Вальядолида и учится в университете Мадрида, где также получает степени; исполняет обязанности провизора в Паленсии в течение 12 лет, где получает докторскую степень по конкурсу; занимает различные должности в церковном капитуле Памплоны; назначен архиепископом Манилы сувереном 31 июля 1861 года; рукоположен в Мадриде 23 марта 1862 года; вступает в управление кафедрой 27 мая 1862 года; получает степень доктора юриспруденции в Филиппинском университете 24 августа 1862 года; член Ватиканского собора до его приостановки в 1871 году; имеет разногласия с реколлектами по поводу вакансий, возникающих в Манильской епархии; вместе со светскими епископами Себу и Нуэва-Касереса направляет экспозицию королеве 15 февраля 1863 года, настаивая на праве епископской визитации регулярных приходских священников; просит, чтобы бреве и законы, объявляющие регулярных кюре сменяемыми «ad nutum», оставались в силе; вместе с провинциалами орденов протестует губернатору против декретов Морета 16 мая 1869 года; 19 февраля 1872 года публикует длинное пастырское послание на испанском и тагальском языках, оплакивающее и осуждающее восстание в Кавите, и особенно участие в нем филиппинского духовенства; уходит в отставку в 1875 году.

ВАКАНТНАЯ КАФЕДРА. — 1875–1876.

ПАЙО, ПЕДРО, О.П. — Принимает управление кафедрой в 1876 году; украшает и улучшает собор; скончался в 1889 году.

ВАКАНТНАЯ КАФЕДРА. — 1889–1890.

НОЗАЛЕДА, БЕРНАРДИНО, О.П. — Уроженец Астурии, из крестьянской семьи; первоначально профессор в Маниле; вступает в управление своей епархией 29 октября 1890 года; 28 апреля и 8 мая 1898 года выпускает циркуляры филиппинцам, призывая их дать отпор американским захватчикам; проживает около 26 лет на Филиппинах; оставляет архиепископство в июне 1903 года; возвращается в Испанию после передачи Филиппин Соединенным Штатам; там номинирован архиепископом Валенсии, но граждане отказываются принять его из-за дурных слухов о нем.

1 Гостия была украдена по крайней мере еще три раза в истории Филиппин: один раз в Камаринесе; один раз в Малате; и в 1730 году из францисканского монастыря и церкви в Майкаваяне. См. Сан-Антонио, «Хроники» (Chronicas), i, стр. 181.

2 В 1808 году Манильская епархия охватывала провинции и округа Манила, Булакан, Батангас, Кавите, Ла-Инфанта, Лагуна, Миндоро, Моронг, Нуэва-Эсиха, Пампанга, Принсипе, Тарлак и Самбалес. Она насчитывала 219 приходов, 24 приходские миссии, 16 действующих миссий, 259 приходских священников или миссионеров и 198 местных светских священников, которые выступали в качестве помощников приходских священников (которые были в основном регулярными). См. «Отчет Филиппинской комиссии» (Rept. of the Phil. Com.) за 1900 год, i, стр. 132, и iv, стр. 107.

3 Foreman, Philippine Islands (N. Y., 1906 ed.), p. 597, note 2. ↑

Table of Contents

CONTENTS OF VOLUME LI

ILLUSTRATIONS

PREFACE 11

DOCUMENTS OF 1801–1840 21

EVENTS IN FILIPINAS, 1801–1840 23

REMARKS ON THE PHILLIPPINE ISLANDS AND ON THEIR CAPITAL MANILA, 1819 to 1822 73

ADVERTISEMENT 73

I. THE PHILLIPPINES 74

II. MANILA 160

CONCLUSION 180

REFORMS NEEDED IN FILIPINAS 182

OF THE CAUSES WHICH ANTAGONIZE THE INTERNAL SECURITY OF THE FILIPINAS ISLANDS, AND OF CORRECTIVES FOR THEM 183

Of the present composition of the divisions of the army 183

Of the enlargement of the army of the islands 187

Of the artillery and its dependent branches 190

Of the forts of Manila and Cavite 195

Of the piracies of the Moros 196

Of the large Indian villages 198

Of the titles to landed property belonging to the Indians and the villages 201

Of the ecclesiastical orders which are conferred on Indians and mestizos 203

Of the European religious in Filipinas 205

On the settlement of banished and vagabond foreigners in the islands 207

Of the residence of European Spaniards in Filipinas 209

Of the residencias 212

Of the selection of all classes of employees for the Filipinas Islands 213

Of the use of weapons in Filipinas 214

Of the despatch of assistance to the Filipinas Islands 215

OF THE CAUSES WHICH OPERATE IN THE BACKWARD CONDITION OF THE ADMINISTRATION, BOTH CIVIL AND ECONOMIC, OF THE FILIPINAS ISLANDS; AND THEIR CORRECTIVE 216

[Of the failure of governors and intendants to make reports] 216

Of the royal court 218

Of the administration of justice in general 220

Of the alcaldes-mayor and military governors of the provinces 222

Of the taxes 224

Of the revenue from tobacco 225

Of the revenue from wine 227

Of the head-money, or personal tax, from the Chinese 228

Of the custom-house duties 232

Of the inter-island trade 234

Of money 235

Of the charitable funds established in Filipinas 240

Of the arsenal of Cavite 242

Of the agriculture of the Filipinas Islands, in general, and of their principal productions 243

Of the anfion, or opium 251

Of the cotton manufactures 253

Of the means for establishing regular communication and frequent and permanent mercantile relations between España and the Filipinas Islands. 256

Of the necessity of forming a special code of laws for the Filipinas Islands; and of ordaining that a periodical visitation of that colony be made by officials from the Peninsula. 259

BIBLIOGRAPHICAL DATA 275

APPENDIX 277

REPRESENTATION OF FILIPINAS IN THE SPANISH CORTES 279

The Cortes of 1810–1813 279

The Cortes of 1820–1823 286

The Cortes of 1834–1837 293

LIST OF ARCHBISHOPS OF MANILA 298

Колофон

Доступность

Эта электронная книга предназначена для использования кем угодно и где угодно бесплатно и практически без каких-либо ограничений. Вы можете копировать ее, раздавать или повторно использовать на условиях лицензии Project Gutenberg, включенной в эту электронную книгу или доступной онлайн по адресу www.gutenberg.org.

Эта электронная книга подготовлена командой Online Distributed Proofreading Team по адресу www.pgdp.net.

Сканы страниц этой работы доступны в коллекции «Соединенные Штаты и их территории» в Мичиганском университете, а также в Internet Archive (копия 1, 2, 3).

Метаданные

Title: The Philippine Islands, 1493–1898: explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century, Volume LI, 1801–1840

Author: Emma Helen Blair (1851–1911) Info

Author: James Alexander Robertson (1873–1939) Info

Author of introduction: Edward Gaylord Bourne (1860–1908) Info

Language: English

Original publication date: 1907

Keywords: Demarcation line of Alexander VI

Missions -- Philippines

Philippines -- Discovery and exploration

Philippines -- History -- Sources

Library of Congress: 03006936

OCLC/WorldCat: 651237055

Open Library (Book): OL6925491M

Open Library (Work): OL16096239W

История редакций

2014-08-19 Начато.

Внешние ссылки

Эта электронная книга Project Gutenberg содержит внешние ссылки. Эти ссылки могут не работать у вас.

Исправления

В текст были внесены следующие исправления:

Page Source Correction Edit distance

40, 41 [Not in source] . 1

41 , [Deleted] 1

42 two too 1

91 be he 1

95 Senora Señora 1 / 0

95, N.A. Nino Niño 1 / 0

N.A. Senor Señor 1 / 0

127 devasted devastated 2

141 [Not in source] , 1

160 [Not in source] ” 1

N.A., N.A. ″ ′ 1

188 Batan Bataan 1

210 slothfulnes slothfulness 1

212 inpunity impunity 1

299 Natives Native 1

301 O.S.E. O.S.A. 1

Сокращения

Обзор используемых сокращений.

Abbreviation Expansion

O.P. Ordo Praedicatorum

O.S.A. Ordo Sancti Augustini

O.S.F. Order of Saint Francis

back

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость