Но отбросив эти профанации, реликты более темной эпохи, позвольте мне перемолвиться словом с Астрофелом на прощание. Кажущееся исполнение многих сивиллиных пророчеств совершенно ясно в том, что касается их источника. Может быть совпадение, как во сне; или вера и побуждение могут придать энергию действия, которая сама по себе может совершить чудо или достичь той цели, которая приписывается особой силе.
При осаде Бреды в 1625 году, когда усталость и воздержание почти довели гарнизон до изнеможения и отчаяния, принц Оранский применил этот благочестивый обман к своим солдатам: он притворился, что получил зачарованный ликер, столь концентрированный, что (по принципам гомеопатии) четыре капли насытили бы галлон воды восстанавливающими свойствами; и с таким мастерством это было применено врачами, что всеобщее восстановление было быстро достигнуто.
Вы помните, Астрофел, искушение Диоклетиана. От Флавия Вописка мы узнаем, что он платил друидке из Брабанта, у которой жил. «Когда я стану императором, — сказал он, — я буду более щедрым». «Нет, — сказала друидка, — ты станешь императором, когда убьешь ВЕПРЯ». Он непрестанно охотился и убивал вепрей, но пурпур не был предложен ему. Наконец, император Нумериан был убит Аррием Апером. Это был решающий момент, и, пронзив сердце Апера своим мечом, он сказал: «Я убил вепря!» — и императорская корона стала его.
Разве это не аналог того кажущегося пророчества Вещих Сестер, которое сделало Макбета убийцей и королем?
В Сконе, в Шотландии, был зачарованный камень, палладиум шотландской свободы, ибо считалось, что лорд того места, на котором лежит камень, должен обладать суверенной властью. Король Эдуард увез этот талисман в триумфе; и Шотландия, подавленная его потерей, стала вассалом английской короны.
И эта вера может наделить сущий пустяк заклинанием. Сэр Мэтью Хейл председательствовал в своем суде на процессе ведьмы. Она излечила многие болезни с помощью амулета, который был у нее; и доказательства казались убедительными в ее виновности. Но когда сам судья посмотрел на этот амулет, behold! это был клочок бумаги, на котором была написана латинская фраза, которую, за неимением денег, он сам, будучи в разъездах, дал много лет назад в веселом настроении хозяину гостиницы в качестве расчета.
Среди многих аналогий этой истории в древние времена был мощный ядовитый амулет или противоядие Митридата, царя Понта. Его эффект был высшим. И каков его состав? двадцать листьев руты, одно зерно соли, два ореха и два сушеных инжира!
Теперь вы вспомните, что волшебник и служители этих амулетов, даже среди дикарей, были также их врачами, а среди язычников и папистов — их священниками. Ясно, что чувствительность разума и тела при болезни, когда с первыми советовались, и под влиянием суеверного страха, внушенного духовенством, делала их восприимчивыми к самым ничтожным причинам.
Даже в умах с превосходной природной энергией, от внушения суеверных идей в младенчестве, слепая вера часто становится преобладающей. Таким умом, и так подверженным влиянию, был ум Байрона; и на такой вере он однажды украл агатовую бусину у дамы, которая сказала ему, что это противоядие от любви. Это не помогло: если бы помогло, Байрон мог бы быть более счастливым человеком; но мир был бы лишен поэзии, самой яркой, но и самой темной, что когда-либо вспыхивала в сердце и разуме человека.
Сэр Хамфри Дэви, вы можете припомнить, «знал человека очень высокого достоинства, который никогда не выходил на охоту без когтя выпи, прикрепленного к петлице лентой, что, как он думал, обеспечивало ему удачу».
Чтобы проиллюстрировать невинность вашей цыганки, Касталия, выслушайте эту историю.
«Около сорока лет назад молодая леди, впоследствии миссис У——, громко подшучивала над своими спутницами за то, что они слушали предсказания странствующей цыганки, когда последняя злобно пригрозила ей остерегаться своих первых родов. Вскоре она вышла замуж; и по мере приближения периода ее опасности стало очевидно для ее друзей, что воспоминание о колдовском проклятии начало овладевать ее духом. Она пережила свой срок лишь на несколько дней: и медицинские работники, которые были выдающимися людьми, заявили, что, по их мнению, причиной ее смерти можно признать только ментальную предрасположенность; не произошло ни одного неблагоприятного обстоятельства, чтобы объяснить это».
«И какая-то меланхолическая иллюзия такого рода вызвала фатальность в случае другой дамы (миссис С.), которая, согласно заявлению почтенного мистера Клайна, неохотно согласилась на удаление небольшой опухоли в груди. Неожиданно и без какой-либо видимой причины она умерла на следующее утро после операции. Тогда впервые было установлено, что она предсказала свою смерть, и впечатление, что она не выживет, настолько сильно овладело ее разумом, что ее мельчайшие домашние приготовления были заранее спланированы, как выяснилось по документам, найденным в ее кабинете».
Я полагаю, что многие современные случаи постепенного и почти незаметного угасания могут быть отнесены к влиянию как меланхолических пророчеств, так и видений на разум, хотя их агентство может быть не подозреваемым и столь же неясным, как у ядовитых трав фессалийской Эрихто, или колдуньи из Неаполя, или aqua tofana итальянцев.
А суеверный страх может вызвать внезапную смерть. Альфред, дворянин, был одним из заговорщиков против саксонского Этельстана. Чтобы оправдать себя от обвинения, он отправился в Рим, чтобы принести клятву своей невиновности перед папой Иоанном. В тот момент, когда он принес клятву, его охватили судороги, и через три дня он умер.
Затем, что касается языка звезд: — как френолог многим обязан принципам Лафатера в формировании своей оценки характера, так я полагаю и об астрологе. Выражение лица не всегда игнорируется в его пророчестве, в то время как он, кажется, наблюдает только за аспектом звезд. И хотя в его догадках часто бывает очень странная точность, однажды в моем присутствии произошел любопытный случай, из которого мы можем узнать кое-что об этом секрете. Во время визита к ученому астрологу (который мог бы основывать свою славу на другом искусстве, в котором он столь выдающийся), наши судьбы, прошлые и будущие, были рассказаны с чрезвычайной тщательностью и, признаюсь, со многими совпадениями прежних времен. Один был напомнен провидцем о состоянии лишений, которое он перенес в 18— году в Средиземноморье. Офицер вспомнил, как в том году был в штиле во время плавания на Мальту и под знойным небом с палящей жаждой терпел нехватку воды в течение многих дней. Это было окончательным доказательством верности планет, пока мы не обнаружили, что гороскоп был несовершенен, ибо офицер дал астрологу неверную дату своего рождения.
Каст. И это, сэр, ваша Философия Тайны? О, если бы у меня была предусмотрительность моей сивиллы, чтобы я могла узнать свою собственную судьбу за то, что слушала эту измену против трона фантазии, на ступенях которого я так долго приносила свою дань — это безжалостное разграбление ее сказочного королевства!
Эв. Позвольте мне хоть раз сыграть сивиллу, прекрасная Касталия, и прошептать наказание вам на ухо —
Ида. Урок естественной философии; и способная ученица, как я читаю это на ее щеке, в одно мгновение выучила все наизусть; затмив все свои яркие видения земли и ее романов.
Эв. Какое чудо, что дочь земли должна быть столь способной в ее философии? —
«Ибо половина ее мыслей была о ее солнце,
А половина — о ее ливнях».
Но не так легко поколебать трон фантазии или уложить гений романтики. Он всегда будет махать своей волшебной палочкой над человеческим разумом. Поэт по-прежнему будет строить свои воздушные замки, а провидец призраков — предаваться своим диким видениям небытия.
Чудеса творения по-прежнему будут влиять на нас в зависимости от качества интеллекта или гения, или конституции или воспитания ума. Бедный индеец по-прежнему будет «видеть Бога в облаках и слышать его в ветре», а необразованный деревенский житель будет пугаться тени тени. Для него малейшее изменение в обычном ходе природы по-прежнему будет особым чудом: гром — грозный голос Божественного упрека; молния — вспышки Божественного неудовольствия; сцинтилляции северного сияния — призрачные формы сражающихся армий; а комета предвещает крушение могущественных империй. Против этой необразованной преданности я не хотел бы вымолвить ни слова — это голос Божества, говорящий с дикарем.
Но это привилегия, долг интеллекта — думать глубже о физиологии природы; и учиться у физических наук ее реальной полезности в великой схеме творения.
Философия, поднимаясь от возвышенного изучения этих прекрасных явлений, рассматривает их как чистый эффект тех элементарных законов, которыми сохраняется целостность вселенной. И чему должна учить нас эта философия? Не суеверию фанатика — ибо эпоха особых чудес на данный момент прошла; не гордыне фаталиста, который относит все к случаю и необходимости; не мании астролога, который кичится своей пророческой мудростью и берется толковать дословно таинственный голос своего Творца; но той истинной мудрости, которая набросила на Бойля, Локка и Ньютона мантию смирения и преданности.
Осенние паводки спустились с гор Гвента; берега извилистой Уай были пустынны, а ее леса лишены листвы; однако аббатство Тинтерн оставалось величественным и неизменным.
Было решено, что когда летнее солнце снова засияет на Уиндклиффе, странники вновь посетят прекрасные долины, лежащие под ним, в память о счастливых часах; но прежде чем это было исполнено, в их судьбе произошли многообразные перемены, из которых могла бы быть соткана правдивая история любви.
Для Астрофела Ида бессознательно сотворила заклинание естественного колдовства, и его дикие мысли всегда были смягчены чистым светом ее преданности. И Эвелин почти признался Касталии, что может существовать своего рода животный магнетизм. Он пренебрег изучением атомной теории ради созерцания оживленных атомов, играющих вокруг его домашнего очага; и сердце и жизнь Касталии, сами по себе являющиеся поэзией, с тех пор вплели много краснеющих цветов на классические страницы его философии.
КОНЕЦ.
ЛОНДОН:
ГИЛБЕРТ И РИВИНГТОН, ПЕЧАТНИКИ,
ПЛОЩАДЬ СВЯТОГО ИОАННА.
ТОГО ЖЕ АВТОРА.
ПРАКТИЧЕСКИЕ ЗАМЕЧАНИЯ О
БОЛЕЗНЯХ КОЖИ,
О
ВНЕШНИХ ПРИЗНАКАХ РАССТРОЙСТВА,
И О КОНСТИТУЦИОННЫХ ОСОБЕННОСТЯХ В ПЕРИОД
МЛАДЕНЧЕСТВА И ДЕТСТВА.
«Много полезной информации, переданной очень немногими словами». — Lancet.
«Мистер Денди извлек из своих возможностей, как хирург Королевской больницы, ценные материалы для различных диссертаций о болезнях младенчества». — British and Foreign Medical Quarterly Review.
8-я доля. Цена 6 шилл. 6 пенсов.
КНИГА ДЕТСКОЙ.
ПРЕДПИСАНИЯ ПО УХОДУ ЗА МЛАДЕНЦАМИ,
И ДЛЯ ПРОФИЛАКТИКИ И ДОМАШНЕГО ЛЕЧЕНИЯ
БОЛЕЗНЕЙ, ПРИСУЩИХ ДЕТСТВУ.
«Все должны изучить эту книгу и установить ее в своих детских». — Metropolitan Magazine.
«Мистер Денди оказал ценную услугу подрастающему поколению». — Literary Gazette.
Примечания транскрибатора:
Страница с другими книгами того же автора была перемещена с начала книги в конец. Архаичные написания были сохранены, как в оригинале. Пунктуация и очевидные опечатки были исправлены без примечаний. Другие ошибки были исправлены, как указано ниже.
страница 5, St. Hilary at Poictiers ==> St. Hilary at Poitiers
страница 30, The Welch guide was ==> The Welsh guide was
страница 33, to be a meanless ==> to be a meaningless
страница 48, Praise God Barebones ==> Praise God Barebone
страница 53, of Halloween and Hogmany ==> of Halloween and Hogmanay
страница 54, Stonehenge and Abury, ==> Stonehenge and Avebury,
страница 54, when we have past ==> when we have passed
страница 67, the niflheiner, or hell ==> the niflheimr, or hell
страница 95, shall be crowned King ==> shall I be crowned King
страница 95, Westermister Abbey, вероятно, относится к Вестминстерскому аббатству
страница 95, in the of Hyde the Park ==> in the Hyde Park
страница 159, Hogmany, or New-year’s Eve, and ==> Hogmanay, or New-year’s Eve, and
страница 160, around the Feroe Islands. ==> around the Faroe Islands.
[Конец «Философии тайны» Уолтера Купера Денди]
The Philosophy of Mystery by Walter Cooper Dendy