«Физическая жизнь женщины: советы девушке, жене и матери»

ИЗМЕНЕНИЯ, КОТОРЫЕ ОНО ВЫЗЫВАЕТ.

Два коротких года превращают неловкую и угловатую четырнадцатилетнюю девочку в стройную и грациозную девушку шестнадцати лет. Чудесное превращение! Волшебная палочка феи коснулась ее, и она предстает новым существом, видением красоты, чтобы очаровать мир.

Давайте проанализируем это изменение.

Самым ранним признаком приближающегося полового созревания является отложение жира в рыхлой клеточной ткани под кожей. Это придает округлость формам и грацию движениям. По словам выдающегося натуралиста (Бюффона), это впервые заметно по небольшому припуханию в паху. Оттуда оно распространяется на все тело. Грудь особенно увеличивается и развивается, образуя совершенный бюст.

Части тела, ранее свободные от волос, покрываются мягким пушком, а те, что покрывают голову, приобретают больше силы и блеска, обычно становясь на один или два тона темнее. Глаза светлеют и приобретают необычную значимость. Эти окна души выдают внимательному наблюдателю новые эмоции, которые зарождаются в уме.

Голос также участвует в трансформации. Писклявая, тонкая артикуляция ребенка уступает место богатому, мелодичному, мягкому голосу женщины — самой сладкой музыке, которую когда-либо слышит мужчина. Для исследователя человечества, для наблюдательного врача ничто не является более символичным для всей природы, чем голос. Хотите увидеть доказательство его силы? Понаблюдайте, как слепой от рождения человек безошибочно определяет характер тех, кого встречает, только по этому признаку.

Помимо всех внешних модификаций, мы находим другие, которые указывают на то, насколько глубоки происходящие сейчас изменения. Внутренние органы тела принимают на себя новые функции и новые силы. Вкус к пище меняется, намекая на то, что у организма появились доселе неизвестные потребности. Те органы, о которых мы упоминали, называемые яичниками, увеличиваются в размерах, как и матка. Даже сам каркас структуры не остается в стороне. Кости увеличиваются в весе, а те, что вокруг бедер, расширяются и придают женщине ее отличительную форму, от совершенства которой зависит ее жизнь и жизнь ее детей.

МЕНТАЛЬНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ.

Таковы изменения, которые бросаются в глаза. Но есть и другие, не менее значимые, которые требуют гораздо более настоятельного нашего бдительного внимания. Новые мысли, странные желания вторгаются в душу. Принимается новое отношение к миру. Оно расплывчато, непонятно, но все же тревожно.

Некогда беззаботная девочка склонна к грезам; она ищет уединения; мать застает ее плачущей без причины; учитель обнаруживает необычную невнимательность к учебе, менее цепкую память, нежелание умственно трудиться; отец скучает по ее привычной игривости; его, возможно, раздражает ее апатия и инерция. Что все это значит? Что происходит с девушкой?

Мать, учитель, отец, это вам предстоит знать ответы на эти вопросы. Вы оберегали эту девочку через годы беспомощного младенчества и бездумного детства. Под угрозой ее жизни и того, что ценнее жизни, не ослабляйте теперь свою бдительность. Каждый день жнец Смерть своим острым серпом пожинает цветы нашей земли. Матери, конечно, плачут; но они мало осознают, что это потому, что они пренебрегли заботой о них, как было их долгом, что Господь Рая забрал их обратно к Себе.

ЗАВЕРШЕНИЕ ПОЛОВОГО СОЗРЕВАНИЯ.

Симптомы усиливаются, пока, наконец, организм не приобретет необходимую силу и не обеспечит себя достаточными резервными силами для завершения своей трансформации. Затем начинается ежемесячное кровотечение.

У совершенно здоровых девушек оно продолжает повторяться через регулярные промежутки времени, от двадцати пяти до тридцати дней. Это верно для трех из четырех. У других между первой и второй болезнью проходит долгий интервал, иногда шесть месяцев. Если общее состояние здоровья ничуть не нарушено, это не должно вызывать беспокойства. В первые год или два встречаются нерегулярности, которые часто исправляются впоследствии. Но всякий раз, когда они связаны с малейшими признаками психического или физического расстройства, они требуют немедленного и разумного внимания.

Раньше предполагалось, что периоды ежемесячной болезни каким-то образом связаны с фазами луны. Эта вера настолько распространена даже сейчас во Франции, что ученый академик недавно счел нужным тщательно сравнить более четырех тысяч наблюдений, чтобы увидеть, имеют ли они какое-либо отношение к лунным фазам. Едва ли стоит добавлять, что он не нашел никаких.

Мы знали совершенно здоровых молодых женщин, которые болели каждые шестнадцать дней, и других, у которых проходил период в тридцать пять или тридцать шесть дней. Причины таких различий неясны. Несомненно, действует какая-то унаследованная особенность конституции. Климат имеет первостепенное значение. Путешественники в Лапландии и других странах крайнего севера говорят, что у женщин там регулы бывают не чаще трех или четырех раз в год. Тяжелый труд и флегматичный темперамент обычно продлевают интервал между периодическими болезнями.

Такое же разнообразие преобладает в отношении продолжительности времени, в течение которого продолжаются выделения. Средний показатель большого числа случаев, наблюдаемых у здоровых женщин в возрасте от пятнадцати до тридцати пяти лет, составляет четыре дня с небольшим. В более общем смысле мы можем сказать, что надлежащая продолжительность составляет от двух до шести дней. Если она значительно отклоняется от этого, то, вероятно, действует какое-то зло.

В отношении количества выделений каждая женщина сама себе закон. Обычно это четыре или пять унций в общей сложности. Привычки жизни склонны существенно изменять это. Здесь, опять же, те, кто подвергается длительному холоду и привык к тяжелому труду, отделываются легче, чем их сестры, избалованные в роскоши. Деликатные, слабые, нервные женщины — иными словами, те, кто меньше всего может позволить себе потерю крови, — именно они теряют больше всего. Природа, которая является не нежной матерью, а суровой мачехой, таким образом наказывает их за пренебрежение ее законами. Мягкие диваны, праздная легкость, высококалорийная пища, теплые комнаты, слабые мышцы — вот нарушения ее правил, за которые она мстит с энергичной, да, безжалостной суровостью.

Хорошо известно также, что возбуждение эмоций, будь то гнев, радость, горе, ненависть или любовь, увеличивает выделения. Даже вульгарные люди знают об этом и, неверно истолковывая это, как всегда делает полузнание, полагают, что это признак более сильных животных страстей. Это не несет такого значения. Но этот факт преподает нам урок, насколько важно культивировать спокойный ум, свободный от сильных желаний или страха, и держать все наши эмоции на твердом поводке разума.

Врачи придают большое значение характеру выделений. Они должны быть жидкими, водянистыми, темного цвета и никогда не сворачиваться. Если они сворачиваются, это признак того, что что-то не так.

ОПАСНОСТИ ПОЛОВОГО СОЗРЕВАНИЯ.

Мы показали, что постоянно существуют индивидуальные отклонения, вполне совместимые со здоровьем, от любого заданного стандарта. Они становятся значимыми для болезни только тогда, когда решительно отклоняются от среднего значения, будь то частота болезни, ее продолжительность, количество выделений или характер. Более или менее сильная боль, более или менее сильная прострация и общие нарушения в эти эпохи универсальны и неизбежны. Они являются частью приговора, который Он в самом начале вынес женщине, когда сказал ей: «Умножу скорбь твою и зачатие твое». И все же с милосердной добротой Он предусмотрел средства, с помощью которых боль может быть значительно уменьшена, а скорбь предотвращена; и чтобы мы могли изучать и соблюдать эти средства, их игнорирование часто увеличивает стократно естественные страдания.

В этот критический период проявляются семена наследственных и конституциональных заболеваний. Они черпают новую злокачественность из новой активности организма. Первые симптомы туберкулезной чахотки, золотухи, упорных и обезображивающих кожных заболеваний, наследственного безумия, врожденной эпилепсии, сотни ужасных недугов, которые с рождения таились в ребенке, ожидая возможности нападения, внезапно выпрыгивают из своих логовищ и спешат отправить ее в могилу или сумасшедший дом. Если мы спросим, почему так много прекрасных девушек восемнадцати или двадцати лет сопровождаются плачущими друзьями к ранней могиле, ответ будет: главным образом от болезней, которые имели свое начало в период полового созревания.

Нам невозможно здесь перечислить все мелкие симптомы, каждый из которых почти ничтожен сам по себе, которые предупреждают опытного врача о приближении одного из этих страшных врагов вовремя, чтобы позволить ему организовать защиту. Мы можем сделать не больше, чем повторить предупреждение, что всякий раз, когда в эту важную эпоху появляется какое-либо тревожное изменение, будь то физическое или ментальное, пусть не будет потеряно ни дня в вызове квалифицированной, компетентной медицинской помощи.

Существует, однако, ряд симптомов, настолько частых, настолько коварных, настолько плодотворных на агонию ума и тела, что мы упомянем их особо. Они иллюстрируют, во-первых, насколько важно пристальное наблюдение, и насколько значимы для мудрого врача мелочи, кажущиеся легкими, как воздух.

Если вы заметите девушку четырнадцати или шестнадцати лет, которая при ходьбе всегда отдает предпочтение одной руке перед другой своему спутнику; если во сне она по большей части лежит на одном и том же боку; если, сидя, она склонна предпочитать стул с низкой спинкой и перекидывает одну руку через его спинку; если вы заметите, что она всегда сидит, выставив одну ногу немного вперед другой; если она при расспросах признается в легких, блуждающих болях в одной стороне груди — не ругайте ее за неловкость. Это зловещие предзнаменования. Они означают болезнь позвоночника, более страшного недуга, чем который, медицине едва ли известно.

Не менее скрытно приближение болезни тазобедренного сустава, белого опухания колена, чахотки — все излечимо, если взяться за них с самого начала, все почти безнадежно, когда они уже обнажили свои истинные черты.

Помимо этих общих опасностей, которым не подвержены те, у кого совершенно здоровая конституция, существуют расстройства, называемые функциональными, которым подвержены все.

ЗЕЛЕНАЯ БОЛЕЗНЬ.

Когда мы говорим о «зеленой болезни», мы упоминаем, пожалуй, самую распространенную из всех, и ту, о которой слышала каждая мать. Врачи называют ее хлорозом, что также означает зелень; ибо одним из ее самых распространенных и характерных симптомов является бледный цвет лица с зеленоватым оттенком.

Она никогда не возникает, кроме как в возрасте полового созревания или около него, и долгое время считалась просто обеднением крови. Теперь, однако, мы узнали, что это заболевание нервной системы, и очень часто врачи путают его с другими жалобами.

Ее атака коварна. Отвращение к деятельности и обществу, переменчивый аппетит, плохое настроение — вот все симптомы, замеченные поначалу. Затем, один за другим, приходят сердцебиение, нездоровый цвет лица, нерегулярность, диспепсия, извращенные вкусы — такие как желание есть грифельную пыль, мел или глину — блуждающие боли в теле и конечностях, плохой характер; пока девушка через несколько месяцев не становится капризной, несчастной, хлопотной инвалидкой.

Затем, если вызывают врача, и он дает ей железо и говорит, что ничего не случилось, или сам пугается и воображает, что у нее болезнь сердца или чахотка, есть шанс, что она быстро погрузится, просто от испуга и чрезмерного дозирования, в какую-то фатальную жалобу. Пусть будет хорошо понято, что хлороз, хотя часто упорный и неясный, всегда излечим, если его правильно и быстро лечить. Средства должны быть направлены на нервную систему и могут быть назначены с умом только компетентным медицинским советником. Его можно предотвратить гигиеническим образом жизни, и, поскольку его наиболее распространенными причинами являются беспокойство, тоска по дому, недостаток физических упражнений или переутомление в школе, ничто не является столь полезным на ранних стадиях, как смена воздуха и обстановки, веселая компания, поездка в горы или на какой-нибудь курорт и регулярные физические упражнения.

Многие молодые женщины испытывают значительную боль во время своей ежемесячной болезни. Это может происходить от многих различных причин, таких как застой, воспаление, неправильное развитие или неправильное положение частей, или сверхчувствительные нервы. Их можно успешно лечить только тогда, когда известна причина; и они могут быть уверены, что это страдание почти в каждом случае может быть устранено.

Иногда девушка дорастает до восемнадцати или двадцати лет, не имея своих периодических изменений. Мы уже говорили, что это не необычно в некоторых климатах и в некоторых семьях; поэтому, пока общее состояние здоровья хорошее, а настроение веселое — всегда важный момент — это не должно вызывать беспокойства. Но если здоровье ухудшается, и особенно если есть боли и слабость, повторяющиеся ежемесячно без выделений, тогда что-то не так, и следует проконсультироваться с врачом.

ИСТЕРИЯ.

Существует болезнь нервов, которой очень подвержены девушки в возрасте полового созревания, особенно в высших кругах общества, где их эмоции чрезмерно воспитаны, а организация деликатна. Она называется истерией, и чаще — истериками. Часто она обманывает и врача, и друзей, и считается какой-то опасной жалобой. Часто она принимает симптомы эпилепсии, или болезни сердца, или чахотки. Мы были свидетелями самых страшных судорог у девушек четырнадцати или пятнадцати лет, которые были вызваны этой жалобой. Иногда она вредит уму; и она всегда должна получать быстрое и эффективное внимание, так как она всегда излечима.

Эта болезнь склонна вызывать подобное состояние у других девушек того же возраста, которые видят приступы. По этой причине истеричных девушек не следует отправлять в большие школы, а лечить дома. Часто сильное ментальное впечатление восстанавливает их. Рассказывают анекдот о знаменитом хирурге (Бургаве), которого вызвали в женскую семинарию, где было несколько истеричных девушек. Он собрал их вместе, нагрел несколько железных инструментов на их глазах и сказал им, что первая, у которой будет припадок, будет прижжена вдоль позвоночника. Все они выздоровели немедленно.

ТАЙНЫЕ ДУРНЫЕ ПРИВЫЧКИ.

Мы теперь подходим к части нашего предмета, которую мы с радостью опустили бы, если бы постоянный опыт не увещевал нас о нашем долге говорить об этом не неопределенным тоном. Мы имеем в виду катастрофические последствия для души и тела, которым молодые девушки подвергают себя, возбуждая и потакая болезненным страстям. Много лет назад мисс Кэтрин Э. Бичер подала сигнал тревоги матерям Америки об этом тайном пороке, который ведет их дочерей в могилу, сумасшедший дом или, что еще хуже, в бордель.

С радостью мы поверили бы, что ее своевременное увещевание устранило необходимость в его повторении. Но хотя мы верим, что такая привычка встречается реже, чем полагают многие врачи, она, безусловно, существует в степени, требующей внимания. Хирурги недавно были вынуждены разработать болезненные операции, чтобы помешать молодым девушкам таким образом губить себя; и мы должны признаться, что в своей худшей форме она абсолютно неизлечима.

Результатами постоянного нервного возбуждения, которое вызывает эта привычка, являются телесная слабость, потеря памяти, плохое настроение, мучительная нервозность, капризный аппетит, неприязнь к компании и учебе и, наконец, паралич, слабоумие или безумие. Пусть не предполагается, что есть много тех, кто страдает так сильно; но, с другой стороны, пусть будет четко понято, что любое потакание этим злым путям сопровождается плохими последствиями, особенно потому, что они создают нечистые желания и мысли, которые подготовят девушку быть добровольной жертвой искусств распутства. Нет более торжественного долга, лежащего на тех, кто имеет заботу о молодых женщинах, чем защитить их от этого порока.

Но, восклицают, разве не опасно рассказывать им что-либо об этом? Такой курс ненужен. Научите их, что любое прикосновение к частям, любой непристойный язык, любая нечистая мысль унизительны и вредны. Следите за тем, чтобы слуги, медсестры и компаньоны, с которыми они общаются, не были развращены; и рекомендуйте скрупулезную чистоплотность.

Если привычка обнаружена, не ругайте и не бейте ребенка. Это часто результат болезни и вызвано неприятным местным зудом. Иногда это связано с расстройством матки, и очень часто с глистами в кишечнике. Пусть случай будет представлен рассудительному, умелому медицинскому советнику, и девушка еще будет спасена. Но не закрывайте глаза и не отказывайтесь видеть этот факт, когда он существует. Матери слишком часто не желают допустить даже на мгновение мысль о том, что их дочери пристрастились к такому пороку, когда это слишком очевидно для врача.

ГИГИЕНА ПОЛОВОГО СОЗРЕВАНИЯ.

Относительно недугов полового созревания мы можем широко сказать, что если мы вынуждены прибегать к медицине, то это потому, что мы пренебрегли гигиеной. Что период требует усердного ухода, мы признаем; но при условии этого ухода лекарства будут ненужными.

В общем смысле мы уже подчеркнули опасность бездействия и преимущества физических упражнений или труда; опасности возбуждения эмоций и преимущества спокойного нрава; неуместность преждевременного развития и мудрость простоты и умеренности. Это старая история — трижды рассказанная сказка. Давайте углубимся в детали.

Одной из самых частых причин болезни в возрасте полового созревания является голодание. Многие девушки заморены голодом до смерти. Еда дается ей, но не того качества, или в недостаточном количестве, или в неподходящие часы. Организм не питается и, становясь слабым, открывается для атак болезни, и ни одной форме болезни не легче, чем чахотке.

Чтобы исправить это, пусть пища будет разнообразной, просто приготовленной и обильной. Хорошее свежее молоко следует употреблять ежедневно, в то время как чай и кофе следует исключить. Жирное мясо и растительные масла, обычно нелюбимые девушками в этом возрасте, — это именно то, что им нужно; и если бы их употребляли более свободно, было бы меньше запросов в аптеках на рыбий жир.

Современный выдающийся писатель определяет как одну из самых распространенных причин чахотки у молодых людей то, что как раз в том возрасте, когда их физическая система претерпевает такие важные изменения, этот бесценный предмет диеты, молоко, обычно исключается, и ничто столь же богатое азотом не заменяется на его месте.

Физические упражнения, будь то игры, скакалка, крокет, ходьба, танцы, верховая езда и калистеника, или регулярный труд, весьма полезны, особенно когда они выводят на свежий воздух, солнце и в сельскую местность. Особый вид упражнений рекомендуется для тех, у кого узкая грудь, опущенные плечи и кто имеет наследственную предрасположенность к чахотке. Если это систематически практикуется вместе с другими средствами здоровья, мы гарантируем любому ребенку, независимо от того, сколько родственников умерло от этой болезни, защиту от ее вторжения. Это добровольное вдохновение. Нет ничего проще. Пусть она стоит прямо, отведет плечи хорошо назад, а руки за спину; затем пусть она медленно вдыхает чистый воздух на полную емкость легких и удерживает его несколько секунд с помощью усиленного усилия; затем его можно медленно выдохнуть. После одного или двух естественных вдохов пусть она повторит действие, и так далее в течение десяти или пятнадцати минут, дважды в день. Эта простая процедура не только является защитой от чахотки, но, по мнению некоторых ученых врачей, может даже вылечить ее, когда она уже началась.

Поначалу ежемесячная потеря крови истощает организм. Поэтому требуется много пищи, много отдыха, много сна. Тот древний предрассудок в пользу раннего подъема следует отбросить сейчас, и девушка должна ложиться рано, и если хочет, должна спать допоздна. Тяжелая учеба, заботы или беспокойство должны быть избавлены от нее. Это не время для жесткой дисциплины.

Одежда — это вопрос важности, и если бы мы были хоть сколько-нибудь уверены во внимании, есть много того, что мы бы сказали о ней. Мысль серьезно беспокоит нас, что до тех пор, пока женщины соглашаются уродовать себя и жертвовать своим здоровьем ради ложных идей красоты, почти безнадежно настаивать на их пригодности для и их праве на более высокую жизнь, чем та, которой они наслаждаются сейчас. Ни один образованный художник или скульптор не невежественен в том, что такое модель женской красоты; ни одна модная женщина не довольна, если она не отходит от нее как можно дальше.

Теперь красота подразумевает здоровье, и уродство формы достигается не только за счет эстетики, но и комфорта. Обычай затягивать растущих девушек в тесные корсеты, сплющивать их грудь прокладками, искажать их ноги в маленьких туфлях на высоких каблуках и учить их сутулиться и семенить при ходьбе рассчитан на то, чтобы вызвать отвращение у каждого наблюдателя здравого смысла и вкуса, и, что более важно, сделать этих девушек, когда они станут женщинами, более подверженными всякого рода страданиям, связанным с деторождением.

Ежемесячное изменение — это прелюдия к материнству. От его здорового повторения зависит нынешний комфорт и будущее здоровье; и не только это, но также счастье в браке, легкие роды и конституция детей в степени, которую бездумная девушка и даже зрелая женщина редко понимают. Тот, следовательно, кто пренебрегает должным уходом за своим собственным состоянием, нарушает долг, который он должен другим, так же как и себе. Мы хотели бы, чтобы матери внушили это своим дочерям. Пусть никакая ошибочная скромность не мешает им.

Особенно в их начале ежемесячные изменения должны тщательно отслеживаться. Мать должна подготовить ум своей дочери заблаговременно к такому ожидаемому инциденту в ее жизни, тем самым предотвращая бесполезный испуг или использование вредных средств, чтобы остановить то, что ребенок может рассматривать как несчастный случай.

И материнская забота не должна прекращаться здесь. Такая нежная симпатия должна существовать с одной стороны, такое доверчивое доверие с другой, что мать должна ознакомить себя с каждой деталью каждого повторяющегося периода, пока функция не будет полностью установлена. Она должна интересоваться продолжительностью каждой эпохи, обильностью выделений, наличием боли и ее влиянием на общее состояние здоровья. Она должна убедиться, что все это не отклоняется от стандартов здоровья, которые мы ранее изложили. Или если они это делают, она не должна медлить с использованием надлежащих средств, чтобы привести их к этому стандарту.

Длительное наблюдение доказывает, что если в течение первых двух или трех лет, которые следуют за достижением полового созревания, здоровье девушки успешно оберегается, и это, ее самое важное физическое отличие, не встречает никаких нарушений, ее здоровье на всю жизнь почти обеспечено; но, напротив, если она начинает свою половую жизнь с боли и расстройства, она, вероятно, будет страдать всю жизнь.

Мы собираемся подойти к теме жизненной важности, поэтому, суммируя как можно кратко, меры предосторожности, необходимые для достижения этой цели. Их можно наиболее удобно разделить на те, которые следует соблюдать во время ежемесячных изменений, и те более общие правила здоровья, которым следует следовать в интервалах между периодами.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ВО ВРЕМЯ ЕЖЕМЕСЯЧНЫХ ИЗМЕНЕНИЙ.

Во главе всех предостережений и предупреждений, которые мы могли бы дать о заботе о здоровье в эти ежемесячные периоды, мы ставим отдых, отдых, телесный и ментальный. Делайте меньше, чем обычно, говорим мы всем, независимо от того, очевидна ли необходимость в этом или нет. Перенапряжение — самая плодотворная причина болезни. Длительные прогулки, покупки, танцы, верховая езда, тяжелая работа, будь то для удовольствия или прибыли, должны быть избегаемы в максимальной степени.

Преимущества отдыха нельзя переоценить. Поразительный пример этого приходит нам на ум. Большинство читателей знают, насколько утомительна жизнь индейских женщин среди наших западных племен, а также насколько удивительно легки и почти безболезненны их роды. Муки родов им почти неизвестны. Причина этого озадачивала даже врачей. Мы можем сказать им. Это потому, что это нерушимое, священное правило среди всех этих племен, чтобы женщина, когда у нее ежемесячная болезнь, бросала всю работу, удалялась из хижины и оставалась в полном покое, пока продолжаются выделения.

Следы этого широко распространенного обычая среди первобытных людей, расширенные, обнаруживаются среди цивилизованных земель. Знаменитый генеральный совет христианской церкви, состоявшийся в Никее в четвертом веке, принял правило, не одобряющее приход женщин в церковь во времена их менструальной болезни. Холод и сырость больших зданий, ментальное возбуждение и его неблагоприятные эффекты и усилие, необходимое для длительных прогулок туда и обратно, оправдали бы это правило на чисто гигиенических основаниях, и такие могли вызвать его принятие.

Умеренная и равномерная температура способствует здоровью в такие эпохи; в то время как воздействие жары или холода, а также свободное питье ледяной воды или стимуляторов следует избегать.

Популярное убеждение, что купание вредно, верно, поскольку речь идет о холодных или горячих ваннах; но полезно знать, в интересах комфорта и чистоты, что умеренно теплая ванна, около 80° по Фаренгейту, не принесет вреда. Такую ванну можно принимать без всяких колебаний.

Мы санкционируем также другое хорошо известное правило, а именно, что никакие слабительные лекарства не следует принимать непосредственно перед или во время изменения. Если это требуется каким-то другим расстройством, мягкое слабительное — это все, что следует назначать, если только не по указанию врача.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ В ИНТЕРВАЛАХ МЕЖДУ ЕЖЕМЕСЯЧНЫМИ ИЗМЕНЕНИЯМИ.

Если девушки страдают от нерегулярностей в этом отношении, причины обычно можно найти либо в каком-то недуге, угрожающем общему здоровью, таком как золотуха, чахотка, зеленая болезнь и т. д., либо в их образе жизни. Для первого следует проконсультироваться с семейным врачом; но если виновато последнее, средство находится в руках родителей.

Жизнь в школе-интернате, городская жизнь, ментальные проблемы — вот три плодотворных источника нарушений в половых функциях девичества.

Никто не оценивает выше нас обучение ума; но мы не колеблемся ни на мгновение настаивать на том, что если возмущения функций становятся хоть сколько-нибудь заметными у девушки в школе, ее следует забрать. Лучше жить дома в кажущемся бездействии год в то время жизни, чем стать мертвым грузом, из-за постоянного плохого здоровья, на ее мужа в дальнейшей жизни.

Так и с нездоровым возбуждением городской жизни. В толпах есть яд, и он действует тысячами невидимых способов. С непрекращающимся шумом, прерывистым сном, поздними часами, нечистым воздухом и нервным напряжением, которые все это производит, не требуется силы воображения, чтобы понять, что город — не лучшее место для деликатной девушки.

Мы упомянули ментальные проблемы. Возможно, среди тех, кто читает это, есть достаточно поверхностные, чтобы улыбнуться возможности серьезных ментальных проблем в девичестве. Есть, мы знаем, многие достаточно бесчувственные, чтобы не уделять им никакого внимания, когда они их видят. Но у нас есть безотказный свидетель в сочувствующем сердце матери. Она не забыла, насколько горькими были кресты ее собственных юных лет; она знает, что чувствительная душа женщины просыпается рано к самому острому пониманию горя, так же как и радости. Если что-то и есть, годы притупляют нас, и печали юности часто являются самыми горькими в нашей жизни.

Пусть мать, следовательно, читает с ее чудесным материнским инстинктом испытания своей дочери; пусть она станет ее самым близким доверенным лицом и изливает на раненый дух тот бальзам, который никто, кроме женщины, и эта женщина — мать, не знает, как применить. Такие отношения матери и дочери не менее естественны и полезны, чем они красивы.

КОГДА ИЗМЕНЕНИЯ ЗАДЕРЖИВАЮТСЯ.

В здоровье проходит равный интервал, или почти равный, между ежемесячными болезнями. Часто весной, однако, их появление опережает ожидаемую дату их возникновения, а осенью они часто опаздывают на день или два. Эти вариации объясняются температурой, жара ускоряет, а холод замедляет процесс овуляции.

Такие незначительные нерегулярности не должны вызывать беспокойства; но если есть необычная задержка, в сочетании с другими симптомами плохого здоровья, такими как головная боль, боль в боку и спине, чувство вялости и истощения, потеря аппетита, тошнота и переменчивый сон, тогда важно предпринять некоторые шаги, чтобы вызвать курсы. Для этой цели замачивание ног в горячей горчичной воде, стакан горячего имбирного или ромашкового чая, быстрая прогулка или мягкое слабительное обычно будут достаточными. Мягкое разминание нижней части живота и поясницы — знакомое, и если сделано разумно, безопасное средство для той же цели.

Более насильственные средства, чем эти, следует избегать. Какие бы ни использовались после их применения, отдых, в лежачем положении, в теплой комнате должен быть обеспечен.

КОГДА МЕНСТРУАЦИЯ СОПРОВОЖДАЕТСЯ БОЛЯМИ.

В этом отношении существуют значительные индивидуальные различия. Некоторые молодые женщины в такие периоды сильно страдают от местных болей, головной боли и вялости, по-видимому, не теряя при этом общего здоровья; другие же не испытывают никакого недомогания.

Причины болезненных менструаций различны. Иногда они зависят от предрасположенности к ревматизму или лихорадке. Часто их источником является переутомление или чрезмерная преданность общественным обязанностям и развлечениям. Холод и сырость — обычные сопутствующие причины. Иногда виноваты хлороз и общая слабость.

Разумеется, лечение должно зависеть от того, какая из этих причин присутствует. Однако хорошее правило — всегда носить фланелевое белье непосредственно на теле, а также избегать воздействия непогоды за несколько дней до ожидаемого начала менструации. Большой горячий компресс из льняного семени, на который посыпана десертная ложка лауданума, или большая горчичник, наложенный на нижнюю часть живота, принесут значительное облегчение. Часто очень помогает горячий кирпич или бутылка с горячей водой, завернутые во фланель и приложенные к пояснице. Всегда рекомендуется постельный режим. Чайная ложка сладкого спирта нитры иногда приносит быстрое облегчение.

Но если этих простых средств недостаточно, лучше проконсультироваться с врачом.

Существует распространенное мнение, что такие недуги лечатся браком. Иногда это действительно так, но мы не одобряем такое средство. Вступать в брак следует, обладая идеальным здоровьем и полной силой. От этого зависит здоровье будущих поколений, и для них было бы лучше, если бы узы брака принимали только те, кто способен наделить своих детей крепким телосложением.

ВОЗРАСТ ДЛЯ ВСТУПЛЕНИЯ В БРАК.

Из того, что девушка способна к браку, не следует, что она к нему готова. Наука учит нас многим веским возражениям против слишком ранних союзов. Она идет дальше и устанавливает определенный возраст, в котором женщине мудрее всего выходить замуж. Этот возраст — от двадцати до двадцати пяти лет.

Анатомы установили, что после полового созревания кости женского тела претерпевают важные изменения, подготавливающие ее к деторождению. Это требует времени, и до двадцати лет процесс не завершается. Пока женщина сама не сформировалась, пока не достигла своего полного роста и завершенного телосложения, она не вполне готова участвовать в продолжении рода.

Мы могли бы добавить, что до этого момента ни самопознание не позволяет ей выбрать спутника жизни, ни ее образование не может быть завершено, ни ее опыт не является достаточным для выполнения обязанностей жены. Но мы не будем прибегать к этим доводам. Есть другие, еще более веские. Если ее собственное здоровье, жизнь и красота имеют для нее ценность, если она желает иметь здоровых, здравомыслящих детей, она воздержится от преждевременного брака.

Слишком юная жена находит в браке не удовольствие, а страдание. Ее нервная система истощается; она более подвержена слабости и заболеваниям матки; а если она из семьи, склонной к чахотке, она рискует обнаружить проявление этой фатальной болезни через год или два после начала супружеской жизни. Очень часто те, кто выходит замуж рано, рано умирают.

Статистические данные, которые были тщательно собраны, доказывают, что первые роды у очень молодых матерей гораздо более болезненны, утомительны и опасны для жизни, чем у других. Будучи женами, они часто страдают либо абсолютным бесплодием, и всю жизнь должны нести упрек бездетной женщины, либо, что для многих не менее неприятно, имеют чрезмерно многочисленное потомство.

Что усугубляет их страдания в последнем случае, так это то, что дети от таких браков редко бывают здоровыми. Они слабые, болезненные, низкорослые, часто с какими-либо недостатками ума или тела, что является крестом для них и их родителей на всю жизнь. Они легче наследуют дефекты своих предков и, как правило, умирают в более раннем возрасте, чем потомство от союзов, заключенных в более подходящее время.

Эти соображения кажутся достаточно вескими, чтобы удержать молодых девушек от брака без необходимости в законе, существующем в некоторых странах. Более того, они не воображаемые, а реальные, в чем многие женщины убеждаются на собственном горьком опыте.

Возражения против брака после двадцати пяти лет менее убедительны. Они касаются только самой женщины. Ей следует знать, что первые роды у жен старше тридцати лет почти в два раза опаснее, чем у тех, кому от двадцати до двадцати пяти. Несомненно, природа указывает на период между двадцатым и двадцать пятым годом жизни как на наиболее подходящий для брака у женщин.

ЛЮБОВЬ.

Top

ЕЕ ВЛАСТЬ НАД ЧЕЛОВЕЧЕСТВОМ.

Любовь, чистая любовь, истинная любовь — что мы можем сказать о ней? Мечта юности, заветное воспоминание старости, воспетая в песнях поэтов, то, что побуждает воина на самые дерзкие подвиги, что вдохновенный пророк выбирает для олицетворения самых святых чувств — что нового можно сказать об этой теме?

Подумайте на мгновение об истории или литературе мира. Попросите натуралиста раскрыть тайны жизни; пусть мифолог объяснит происхождение и смысл всех нераскрытых религий; загляните внутрь себя, в побуждения собственного духа, и вся эта наша жизнь предстанет перед вами как один грандиозный эпиталамий.

Величайший из английских поэтов сказал —

'All thoughts, all passions, all delights,

Whatever stirs this mortal frame,

All are but ministers of Love,

And feed his sacred flame.'

Та жизнь, которая лишена любви, неполноценна, бесплодна, неудовлетворительна. Она не достигает своей главной цели. Природа в гневе стирает ее раньше, и она проходит, как тень облака, не оставляя следа. Какой бы достойной она ни казалась в других отношениях, в глазах государственного деятеля, врача, любителя своего вида, она остается лишь фрагментом, торсом.

Любовь — это одно для женщины, другое для мужчины. Для него, говорила мадам де Сталь, это эпизод; для нее — вся история жизни. Тысячи отвлечений занимают мужчину. Слава, богатство, власть, удовольствия — все борется в его груди, чтобы вытеснить чувство любви. Они ее соперники, а нередко и хозяева. Но женщина не знает таких отвлечений. Только одна страсть восседает на троне в ее груди; только один идол воздвигнут в ее сердце, не зная ни соперника, ни преемника. Эта страсть — любовь! Этот идол — ее объект.

Это не фантазия, не риторика; это язык холодной и точной науки, произнесенный с кафедры истории, из бюро статистика, со стола анатома. Мы соберем их взвешенные слова и представим их не как фантастические зарисовки, а как факты.

Эта глубокая, всепоглощающая, единственная, удивительная любовь женщины — это то, чего мужчина не может понять. Это море неизмеримой глубины для него тайна. Поверхностный ум не видит в нем ничего, кроме ряби волн, нестабильных гребней пены, мечущихся туда-сюда, игривой ряби на поверхности, и, будучи слепым к тихим и безмерным водам внизу, называет женщину капризной, изменчивой — varium et mutabile. Но мыслитель и провидец, не обманутый такими внешними проявлениями, знает, что под этой кажущейся изменчивостью скрывается стабильность, не имеющая равных в более сильном поле, сила воли, чуждая мужчине, преданность и цель, которые поражают его неопределенным трепетом.

Поэтому в мифах и легендах, которые ранние народы создавали, чтобы выразить свои представления о божественном — Парки, которые прядут и обрезают нить жизни; Норны, которые

Lay down laws,

And select life

For the children of time—

The destinies of men,—

всегда женщины. Прорицательницы и толкователи оракулов — те, кто, подобно Аэндорской волшебнице, могли вызывать из могилы тени усопших — были женщинами.

Поэтому также современное безбожие, возвращаясь, как оно всегда делает, к невежеству прошлого и выставляя его как нечто новое, делает женщину единственным божеством. Конт и его последователи, рассудочно отвергнув всех богов, ангелов и духов и будучи не в силах утолить жажду чего-то, чему можно поклоняться, договорились встречаться раз в неделю, чтобы поклоняться — женщине. Французские революционеры, закрыв церкви и отменив Бога декретом Конвента, установили на Его месте — женщину.

Мы никогда не смогли бы исчерпать эту фазу мировой истории. Везде мы видим неожиданную руку Любви, формирующую, создающую все вещи. Судьбы индивида, судьбы наций, судьбы рас направляются этой невидимой нитью. Давайте продолжим наши исследования природы этого всемогущего агента.

ЧТО ТАКОЕ ЛЮБОВЬ?

Она имеет двойственную природу. Как у нас есть бессмертная душа, но тело из глины; как растение укореняется в гниющей земле, но распускает свои цветы в лучезарном солнечном свете, — так и любовь имеет физиологическую и моральную природу. Она укоренена в том бессознательном законе жизни, который велит нам продолжать свой род; который охраняет сохранение жизни; который неустанно напоминает о той первой заповеди, которую Бог дал человеку до того, как врата Эдема закрылись перед ним: «Плодитесь и размножайтесь, и наполняйте землю». Ничто, кроме ложной деликатности или незнания фактов, не может помешать нашему полному признанию того, что любовь стремится к браку, а брак — к потомству, как к естественному следствию.

Просим ли мы доказательств этого? У нас их в изобилии. Те несчастные существа, которых восточный обычай выбирает для охраны сералей, подвергаются увечью, которое лишает их возможности стать родителями. Вскоре все следы страсти, все внимание к другому полу, все чувства любви полностью исчезают. Медицинские записи содержат немало случаев, когда болезнь делала необходимым удаление яичников у женщин. Тотчас происходило изменение в голосе, внешности и разуме. Они говорили как мужчины, на их лицах начинала расти редкая борода, мужская манера была заметна во всех их движениях, и всякая мысль о половой любви исчезала навсегда. Таковы результаты в каждом случае. Что они означают? Несомненно, то, что страсть любви зависит от способности иметь потомство, и что таково было намерение Природы, вложившей в нашу грудь это всемогущее чувство.

Но это еще не все. Природа, столь же благосклонная к тем, кто соблюдает ее заповеди, сколь безжалостная к тем, кто их игнорирует, добавила к этому чувству любви физическое удовольствие от его удовлетворения — почетное и подобающее удовольствие, которое никто, кроме лицемера или аскета, не станет осуждать, и никто, кроме грубого или распутного, не будет считать целью любви. Существует, действительно, страсть, которая является любовью тела. Мы называем ее собственным именем — похоть. Существует другое чувство, для которого у богатого языка древних греков было слово, которому у нас нет соответствия. Назовите его, если хотите, платонической любовью и определите его как возвышенную дружбу. Но поймите, что ни то, ни другое не является любовью в истинном смысле этого слова, и что оба они уступают ей.

Разве отец, наблюдающий с увлажненными глазами за своим ребенком у груди матери; разве муж, склоняющийся с заботой над постелью больной жены; разве жена, цепляющаяся за своего мужа в беде и радости, при расстроенных делах и слабеющем здоровье, не проявляют более высокого чувства, чем похоть, более теплого чувства, чем дружба? Какое невежество, какая извращенность настолько грубы, чтобы не заметить здесь чего-то более благородного, чем то и другое? Вы скажете, что такие сцены, увы, редки? Мы отрицаем это. Мы видим их ежедневно на улицах; мы встречаем их ежедневно в наших обходах. Допущенные, в силу нашего призвания, в священные пределы многих домов в трудные часы болезни и смерти, мы говорим со знанием дела и знаем, что это преобладающее значение любви в семейной жизни.

Теплая, богатая привязанность благословляет того, кто дает, и того, кто получает. Характер развивается под ее влиянием, как растение под солнечным светом. Счастье — это неизвестное слово без нее. Любовь и брак — единственные нормальные условия жизни. Без них и мужчина, и женщина навсегда теряют лучшую часть самих себя. Они больше страдают, больше грешат, быстрее погибают. Это не поспешные утверждения. Как социальный закон, пусть будет хорошо понято, что наука провозглашает, что

ЛЮБОВЬ — ЭТО НЕОБХОДИМОСТЬ.

Одинокая жизнь навязывается многим представителям обоих полов в наших нынешних социальных условиях. Многие выбирают ее из соображений экономии, из робости или как религиозный шаг, угодный Богу. Последнее — это представление, которое, вероятно, возникло из веры в то, что каким-то образом безбрачие, строго соблюдаемое, означает целомудрие. Оно просто означает воздержание. Самыми целомудренными людьми были и остаются не девственники и безбрачные, а состоящие в браке. Когда эта истина станет лучше известна, у нас будет меньше сект и больше религии.

Мы знаем женщин, которые воздерживаются от брака, чтобы избежать неприятностей. Старая поговорка гласит, что каждый вздох забивает гвоздь в гроб. Они не собираются изводить себя до смерти, рожая и выкармливая детей! Это слишком большой риск, слишком много страданий. Как часто нам это говорили! Но как ложно это рассуждение! Очень тщательно подготовленная статистика показывает, что в возрасте от двадцати до сорока пяти лет умирает больше незамужних женщин, чем замужних, и известно мало случаев замечательного долголетия среди старых дев. Знаменитый доктор Гуфеланд, поэтому, в своем трактате «Искусство продления жизни» устанавливает как правило, что для достижения преклонного возраста нужно быть в браке.

Что касается счастья, то те, кто думает, что могут лучше всего достичь его вне мягкого ига брака, совершенно неправы. Их эгоистичные и уединенные удовольствия не приносят им удовлетворения. Со всеми ресурсами клубов, бильярдных, салонов, наркотиков и стимуляторов одинокие мужчины лишь имитируют удовлетворение. В глубине души каждый из них завидует своим женатым друзьям. Насколько более однообразны и быстрее истощаются ресурсы одинокой жизни женщины! Неважно, в какой «сфере» она находится, неважно, в каком «кругу» она вращается, неважно, какую «миссию» она изобретает, она скоро ей наскучит. Хотите увидеть результат? Мы снова призываем те сухие тома, полные строк и цифр, по жизненной статистике. Глупыми, как они выглядят, они полны самых странных историй; и что более того, все эти истории правдивы. Некоторые из них — печальные истории, и это одна из самых печальных: из тех несчастных, которые от отчаяния и отвращения к миру прыгают с мостов, или принимают мышьяк, или вешаются, или иными путями бросаются непрошеными и неподготовленными перед великим Судьей всего, почти две трети — незамужние, а в некоторые годы почти три четверти. А что касается тех других печальных случаев — мертвых, но живых, — которые населяют сумасшедшие дома и приюты? Доведенные до безумия своими жестокими мужьями, вы предполагаете? Вовсе нет! Во Франции, Баварии, Пруссии, Ганновере четверо из каждых пяти — незамужние; и по всему цивилизованному миру в учреждениях для душевнобольных везде на одну замужнюю женщину приходится три или четыре одинокие, в пропорции к общему числу обеих категорий старше двадцати одного года.

Другие женщины отказываются выходить замуж, потому что у них, видите ли, есть «дело всей жизни». Какой-то великий проект наполняет их ум. Возможно, они подражают мадам де Сталь и хотят электризовать страну своими новыми взглядами на политику; или у них есть литературная жилка, которую они охотно эксплуатировали бы; или они чувствуют призвание учить освобожденных рабов или сохранять свое положение лидеров моды. Муж был бы для них обузой. Если бы они вышли замуж, они последовали бы очень глупому совету современника и прошли бы через жизнь с возмущенным протестом против ее мелочности. Пусть такие женщины знают, что они недооценивают состояние брака, его силы и возможности. Нет более высоких миссий, чем те, которые могут быть там выполнены, нет более благородных игр, чем те, в которые можно там играть. Когда мы думаем об этих возражениях, исходящих, как они исходили к нам, от энергичных, серьезных девушек, королев своего пола, наша память возвращается к знаменитым женщинам истории, самым ярким драгоценностям в короне времени, и мы находим столько же, да, даже больше, замужних женщин, чем одиноких, которые преследовали до конца великие достижения.

Если вы говорите о Юдифи и Жанне д'Арк, которые избавили свои отечества от врага с дерзостью, с которой не сравнится ни один мужчина, мы вспомним мирные победы той, жены варвара Хлодвига, которая научила грубых франков мягкой религии Назарянина, и той, которая распространила из Византии святой символ креста над дикими землями России. Действительно великие женщины этого века, они в основном замужем или одиноки? Они в основном замужем, и они хорошие жены и нежные матери.

То, что мы только что написали, мы прочитали одной любезной женщине.

«Но, — воскликнула она, — что вы можете сказать той, кого высокие обязанности или тяжелая судьба обрекают на одинокую жизнь и на имя старой девы?»

Увы! Что мы можем сказать таким? Мы чувствуем, что

'Earthlier happy is the rose distilled,

Than that which, withering on the virgin thorn,

Grows, lives, and dies in single blessedness.'

И все же всегда есть благословение для тех, кто страдает здесь, и надежда на будущее должна научить их переносить настоящее.

ЛЮБОВЬ ВЕЧНА.

Мы сказали, что любовь — это необходимость в жизни как мужчины, так и женщины, чтобы дополнить их природу. Ее последствия, следовательно, вечны. Мы не намерены использовать это как фигуру речи. Это трезвое утверждение физиологии.

Со дня брака женщина претерпевает изменение во всей своей структуре. Она похожа на прежнюю себя, но не та же самая. Часто замечают, что дети женщины во втором браке имеют заметное сходство с ее первым мужем. У низших рас и низших животных эта неясная метаморфоза еще более очевидна. Негритянка, родившая своего первого ребенка от белого мужчины, будет всегда после иметь детей цветом светлее, чем ее собственный. Граф Стшелецкий в своих «Путешествиях по Австралии» рассказывает об этом любопытном обстоятельстве: туземная женщина, которая однажды имела потомство от белого мужчины, никогда больше не может иметь детей от мужчины своей собственной расы. Доктор Дарвин рассказывает, что самец зебры был однажды привезен в Англию, и гибридная раса, отмеченная полосками зебры, была получена от определенных кобыл. Всегда после этого жеребята тех кобыл несли на своей коже отметины зебры. Каким-то образом женщина глубоко изменяется во всем своем строении, и совершенно независимо от своей воли, актом брака, и это изменение никогда не стирается.

Если тело так подвержено влиянию, разве не будут столь же впечатлены гораздо более восприимчивые ум и дух?

Другое общее наблюдение поддерживает то, что мы говорим, и расширяет его дальше. Не только женщина — мужчина также претерпевает изменение и теряет часть своей личности в своей супруге. Они двое — одно, не просто в моральном смысле. Мы постоянно замечаем решительное сходство у старых пар, которые провели, скажем, два десятка лет вместе. Они стали похожи друг на друга по форме, чертам лица и выражению. То, что так долго они дышали одним воздухом, ели одну пищу и подвергались одним и тем же условиям, объясняет это в некоторой степени. Но большая часть изменения проистекает из ментальных источников. Они вместе смеялись и плакали; они делили одни и те же радости и удовольствия; улыбка или слеза на лице одного вызывали соответствующее чувство и выражение на лице другого. Их партнерство стало единством. Даже не говоря, они сочувствуют. Их души постоянно en rapport. Мужчина так же отличается, как и женщина, от своего прежнего «я».

О ВТОРЫХ БРАКАХ.

Наука, следовательно, кажется, говорит женщине: «Ваш первый муж — ваш вечный муж». Как же тогда быть со вторыми браками? Должны ли мы сказать, что они нежелательны?

Не будем отвечать поспешно. Еще предстоит увидеть, производят ли неудачные браки те впечатления, о которых мы упоминали. Они могут, действительно, на теле, в то время как ум свободен. Нужно помнить также, что необходимо учитывать требования социальной жизни. Если женщина не может любить двух мужчин одинаково — а она не может — другие мотивы, достойные всякого уважения, оправдывают ее вступление в супружескую жизнь во второй раз. Затем, более высокие утонченности чувств даны не всем одинаково, и они не приходят в одном и том же возрасте ко всем. Истинная любовь может впервые забрезжить для женщины после того, как один или два мужа оставили ее вдовой. Дети-сироты, вдовство, отсутствие имущества или забота об имуществе — это печальные невзгоды для одинокой женщины. Не вините ее, если она принимает мужа как опекуна, защитника, которого она больше не может принять в свои объятия как любовника. Она права.

Мы храним память о леди с сильным характером, которая умерла в возрасте за восемьдесят. Она пережила трех мужей. «Первого, — говорила она, — я вышла замуж по любви, второго — по положению, третьего — по дружбе. Я была счастлива со всеми ними». Но когда в своей смертельной болезни этот почтенный друг погрузилась в бред, предшествовавший смерти, она постоянно выкрикивала имя только своего первого мужа. Более полувека не стерло память о тех немногих годах ранней любви. Это верность, действительно.

О РАЗВОДЕ.

Тот, кто из Назарета, установил закон, что всякий, кто разводится со своей женой по какой-либо причине, кроме прелюбодеяния, и женится снова, совершает прелюбодеяние; и что всякая женщина, которая разводится со своим мужем по какой-либо причине, кроме прелюбодеяния, и выходит замуж снова, сама совершает прелюбодеяние.

Это было сочтено суровым изречением.

Джон Мильтон написал книгу, чтобы показать, что Законодатель не имел в виду то, что Он сказал, а нечто совершенно иное. Современные секты, называющие себя христианами, следуя за этим Законодателем, уклоняются от трудности и относят ее к законодательным органам штатов. Законодательные органы штатов, не беспокоясь вовсе о каком-либо предыдущем законе или законодателе, допускают десятки причин — десятки их — как совершенно законные, чтобы разлучить тех, кого Бог соединил.

Наука, которая никогда не находит повода не согласиться с тем Законодателем из Назарета, здесь делает Его слова своими.

Рассматриваем ли мы это как вопрос социальной жизни, морали или физиологии, американский план предоставления абсолютных разводов опасен и разрушителен для того, что есть лучшего в жизни. Он ведет к поспешным, неудачным бракам, к нежеланию уступать особенностям друг друга, к ослаблению семейных уз, к распущенной морали. Продлите его немного дальше, чем он сейчас есть в некоторых западных штатах, и брак потеряет всю свою священность и выродится в физический союз, не более благородный, чем скрещивание мух в воздухе.

Раздельное проживание должно всегда предусматриваться законом; и будь то одинокая, замужняя или разведенная, женщина должна сохранять полный контроль над своим собственным имуществом. Но в глазах Бога и природы женщина или мужчина с двумя живыми верными супругами, каждому из которых была обещана вечная верность, — это чудовище.

О МНОГОЖЕНСТВЕ ИЛИ МНОГОМУЖЕСТВЕ.

То, что было сказано о разводе, применяется с десятикратной силой к обычаю женщины жить как жена с несколькими мужчинами, или мужчины как мужа с несколькими женщинами. Мы не должны были бы говорить об этих обычаях, если бы не знали, что оба существуют в Америке, не среди заведомо злых, а среди тех, кто претендует на то, чтобы быть особенно хорошими — самими избранными Божьими. Они преобладают не как похотливые излишества, а как религиозные обряды.

Стоит сказать, что такие практики ведут к физической деградации. Женщина, которая признает более одного мужа, обычно бесплодна; мужчина, который имеет несколько жен, обычно имеет слабое потомство, преимущественно мужского пола. Природа пытается сдержать многоженство, сокращая число женщин, а не преуспевая в этом, — истощая весь род. Мормоны Юты вскоре погрузились бы в состояние азиатской изнеженности, если бы были предоставлены сами себе.

УХАЖИВАНИЕ.

Мудрое положение природы предписывает, что женщину должны искать. Она убегает, а мужчина преследует. Глупость современных реформаторов, которые хотели бы аннулировать это положение, очевидна. Если бы это было отменено, мужчина, всегда склонный поддаваться мольбам женщины, и тогда наиболее склонный, когда уступка наиболее опасна, растратил бы свои силы в раннем возрасте, и те самые импульсы, которые природа дала для продолжения рода, привели бы к его уничтожению.

Чтобы предотвратить такую катастрофу, женщина наделена чувством стыда, непобедимой скромностью, ее величайшей защитой и ее величайшим очарованием. Пусть она никогда не забывает об этом, никогда не игнорирует это; ибо без этого она становится предметом презрения своего собственного пола и посмешищем другого.

Настойчивость мужчины и робость женщины смягчаются периодом ухаживания.

Это, как оно существует в Соединенных Штатах, является чем-то почти специфическим для американцев. На континенте Европы девушек запирают в монастырях или в семинариях, или держат строго под присмотром родителей до брака, или, во всяком случае, помолвки. Свобода, обычная в Америке, — это нечто неслыханное и невообразимое там. В Испании дуэнья, во Франции какая-нибудь тетя или пожилая кузина, в Германии какое-то подобное лицо считает своим делом присутствовать при каждой встрече, которую молодая леди имеет с поклонником. Он никогда не мечтает гулять, ездить или выходить вечером с ней наедине. Считается само собой разумеющимся, что, если он пригласит ее для такой цели, мать или тетя включены в компанию. Они смотрели бы на невинную свободу американских девушек просто как на скандальную.