Одно животное отсутствует в портретной галерее Плутарха — кошка, которой он делает лишь нелюбезный намек: «что у человека не было оправдания голодом для поедания плоти, как у ласки или кошки». Можем ли мы восполнить это упущение из других источников?
Существует общее представление, что кошки «были почти неизвестны греческой и римской античности» — это слова такого хорошо информированного писателя, как М. С. Рейнак. Тем не менее, существуют примеры изображений кошек на греческих вазах пятого века, и мне было интересно увидеть в Музее в Афинах хорошо вырезанную кошку на стеле. Аристотель, который, как и Плутарх, упоминает кошек в связи с ласками (обе, говорит он, ловят птиц), оценивает время их жизни в шесть лет, что меньше половины жизни средней современной кошки; это может указывать на то, что, хотя они были известны, они тогда не были акклиматизированы в Европе. У Эзопа есть четыре басни о кошках: 1. Кошка, одетая как врач, предлагает свои услуги птичнику; они отклоняются. 2. Кошка ищет предлог, чтобы съесть петуха; она не находит предлога, но съедает петуха все равно. 3. Кошка притворяется мертвой, чтобы мыши могли подойти к ней. 4. Кошка влюбляется в красивого молодого человека и убеждает Венеру превратить ее в прекрасную девушку. Но когда в комнату входит мышь, она бросается за ней. Венера, будучи недовольной, превращает ее обратно в кошку. Это относится к большому кругу народных сказок, и, вероятно, все эти басни пришли с Востока.
Геродот рассказывает как «очень удивительную вещь», что кошки склонны бросаться обратно в горящий дом и что египтяне пытаются спасти их, даже рискуя своей жизнью, но редко преуспевают: отсюда великий плач. Также, что если кошка умирает в доме, все живущие в нем сбривают брови; «кошек, когда они мертвы, они несут для погребения в город Бубастис». Египетское название света (и кошки) — Мау, и вывод неотразим: египтяне полагали, что кошка постоянно обращается к священному свету, символом которого она была. Ничто не показывает силу традиции лучше, чем существование фонда в Каире для кормления и содержания бездомных кошек.
Если бы кошка в Европе была такой редкостью, как думает большинство людей, она ценилась бы выше. Кажется ближе к истине сказать, что ею не восхищались. Ее неполная одомашненность, которая привлекает нас, не привлекала древний мир. Прирученные лишь настолько, насколько это соответствует их собственным целям, кошки покровительствуют человеку, глядя на него с более высокого уровня, который, если это всего лишь крыша дома, они делают золотой перекладиной.
“Chat mystérieux,
Chat séraphique, chat étrange ...
Peut-être est-il fée, est-il dieu?”
Греки и римляне предпочитали простое животное этому полуэльфу, полубогу.
Греческий комический писатель Анаксандрид сказал египтянам: «Вы плачете, если видите больную кошку, а я люблю убивать и сдирать с нее шкуру». Страх, что с кошками в Европе будут обращаться кощунственно, побудил египтян делать все возможное, чтобы предотвратить их вывоз; они даже посылали миссии в Средиземноморье, чтобы выкупать кошек, увезенных в рабство, и возвращать их в Египет. Но эти миссии не могли достичь кошек, которые были увезены вглубь страны, и, поскольку животное быстро размножается, оно могло быть довольно обычным с ранних времен. Нет сомнений, однако, что их число резко возросло, когда Египет стал христианским, и каждый монах, приезжавший в Европу, привозил с собой косяки кошек, дата чего соответствует времени первого нашествия крыс по следам гуннов.
БРОНЗОВАЯ СТАТУЯ ЕГИПЕТСКОЙ КОШКИ. (Коллекция Е.П. господина Камиля Баррера, французского посла в Риме.)
Античность рассматривала кошку, прежде всего, как маленького хищного зверя. Почти каждое упоминание о ней придает ей этот характер. На стеле в Афинах кошка, как предполагается, смотрит на птичью клетку, на которую указывает человек; человек держит птицу в левой руке, по-видимому, любимца ребенка, который стоит рядом с ним. Кажется, будто кошка размышляет, если не совершила какой-то злой поступок. Сенека заметил, что цыплята чувствуют инстинктивный страх перед кошкой, но не перед собакой. Прекрасная мозаика в Помпеях показывает полосатого котенка в момент ловли перепелки.
Только один древний поэт, легким, подобным магу прикосновением, вызывает иное видение: Феокрит заставляет болтливую Праксиною сказать своей служанке: «Евноя, подбери свою работу и берегись, ленивая девчонка, как бы ты снова не оставила ее валяться; кошки находят ее как раз той постелью, которую они любят». Вот — наконец — кошка, которую мы знаем! Но в конце концов, это египетская кошка: кошка, уверенная в своих привилегиях, кошка, которая полагается на свой божественный прототип и имеет лишь малую толику уважения к болтливой маленькой сиракузянке, в чьем доме она снисходит до проживания. Такими не были кошки Древней Греции и Рима, которые, будучи недооцененными, вернулись к морали простого разорителя.
V ЧЕЛОВЕК И ЕГО БРАТ
ТРАДИЦИОННЫЕ верования подобны морскому кокосу, который находили плавающим то тут, то там в море или выброшенным на берег и который порождал самые странные догадки; предполагалось, что он рассказывает об неоткрытых континентах или что он упал с самих небес. Затем, однажды, кто-то увидел этот своеобразный кокосовый орех, спокойно растущий на высокой пальме на отдаленном островке Индийского океана. Все, что мы собираем из примитивных традиций, — это плод. И все же плод не вырос в воздухе, он вырос на ветвях, а ветви выросли на стволе, и у ствола был корень. Чтобы добраться до корня даже самых незначительных из наших собственных предрассудков — не говоря уже о предрассудках дикаря, — нам пришлось бы отправиться далеко назад, во времена, когда истории не было.
Лукреций поместил в начало веков человечества питающуюся ягодами расу, невинную в пролитии крови. Второй век принадлежал охотнику, который убивал животных, сначала и, возможно, долгое время, ради их шкур, прежде чем он использовал их мясо в пищу. В третьем веке животные были одомашнены; сначала овца, потому что она была кроткой и легко приручаемой (что можно увидеть по муфлонам в Монте-Карло), затем, постепенно, остальные.
Эта классификация была достойна самого дальновидного ума античности. Если бы «человеческий» изначально не означало «гуманный», нас бы здесь не было, чтобы рассказать эту историю. Великие традиции бескровного века запечатлены в священных книгах; малые традиции о нем изобилуют в фольклоре мира. Человек тосковал по невинности; его совесть, которая продолжала притупляться, а не становиться более чувствительной, восставала против «ежедневного убийства». Поэтому человечество призвало небеса предоставить оправдание для бойни.
Киргизы Монголии говорят, что в начале были созданы только четыре человека и четыре животных: верблюд, бык, овца и лошадь, и всем было сказано жить травой. Животные паслись, но люди вырывали траву с корнем и запасали ее. Животные пожаловались Богу, что люди вырывают всю траву и что скоро ее не останется. Бог сказал: «Если я запрещу людям есть траву, позволите ли вы им есть вас?» Боясь голодной смерти, животные согласились.
От первой главы Бытия до последней главы «Происхождения видов» существует одно долгое свидетельство о нашем предке-вегетарианце, но помимо того факта, что он существовал, что мы знаем о нем? Мы вполне можем поверить, что он жил в хорошем климате и на обильной земле. Адам и Ева или их представители не могли бы существовать в Гренландии. Я думаю, что убийство диких животных, и особенно поедание их, началось, когда человек столкнулся с экстремальным холодом и продолжительностью зимних ночей. Шкуры животных давали ему единственную возможность согреться или даже просто выжить, если он хотел противостоять внешнему воздуху, в то время как их мясо часто могло быть единственной пищей, которую он мог найти. Он был вынужден есть их, чтобы остаться в живых, как арктические исследователи были вынуждены есть своих ездовых собак. Не предпочтение, а суровая необходимость сделала его плотоядным.
Эти предположения подтверждаются действиями самого раннего человека, о котором у нас есть достоверные знания; не проточеловека, который должен был развиваться, как я сказала, в очень разных климатических условиях. Возможно, он сидел под пальмами, растущими на берегах Темзы, но хотя пальмы оставили нам свои плоды, человек, если он был там, не оставил ничего, что говорило бы о его безвредном пребывании. На десятки тысяч лет самый ранний человек, с которым мы можем претендовать на знакомство, — это охотник на северных оленей четвертичного периода. Он охотился и питался северными оленями, но он не приручил их. Он носил оленьи шкуры, но не мог извлечь выгоду из оленьего молока; ни одного ребенка не выкармливали вручную, возможно, к выгоде детей. Вероятно, кстати, что период лактации у человека был очень долгим. Лошадь также убивали ради пищи во времена, бесконечно удаленные от даты ее первой службы человеку.
СЕВЕРНЫЙ ОЛЕНЬ НА ПАСТБИЩЕ. Старший каменный век.
ЛОШАДЬ, ВЕЗУЩАЯ ДИСК СОЛНЦА. Старший бронзовый век.
Охотник на северных оленей был очень умным наблюдателем животных. Он был художником, и очень хорошим. Лучшие из его царапин на оленьем роге и костях лошадей и северных оленей в разных позах восхитительны своей свободой, жизнью и той интуицией характера, которая делает настоящего художника-анималиста. В течение времени, от которого кружится голова, не появлялось такого рисовальщика, как доисторический пещерный житель. Люди эпохи полированного камня и ранних веков металлов не создали ничего подобного в плане дизайна. Они понимали красоту формы и орнамента или, скорее, возможно, они все еще разделяли то безошибочное прикосновение Природы; потребовались тысячелетия цивилизации, чтобы человек сделал один уродливый горшок или сковороду. Но у этих людей не было дара или даже идеи сесть, чтобы скопировать пасущееся или бегущее животное.
Нам не нужно далеко ходить, однако, чтобы найти человека, который, живя почти в тех же условиях, что и охотник на северных оленей Южной Франции, развил ту же художественную способность. Я всегда буду с удовольствием вспоминать свой визит в хижину лапландца; это было при ярком дневном свете арктической полуночи — никто не спал в хижине, кроме необычайно маленького ребенка в колыбели в форме каноэ. Пол был устлан красивыми мехами, и вид ее был ни неряшливым, ни неуютным. Я размышляла, что именно так пещерный житель устраивал свое безопасное убежище. Еще сильнее он напомнил мне о себе домашними предметами всякого рода, сделанными из оленьего рога и украшенными рисунками. Пока я пишу, один из них передо мной, большой роговой нож, ножны которого заканчиваются разветвленными концами. Он прекрасно украшен граффити, показывающими доброе и грациозное существо, без которого лапландец не может жить. Школа искусства отчетливо троглодитская.
Была выдвинута теория, что человек четвертичного периода рисовал своих лошадей и северных оленей исключительно как магическую приманку из идеи, что картины «вызывают» дичь, как свист (т.е. имитация звука ветра) «вызывает» ветер. Я не знаю, имеют ли лапландцы, хотя и практикующие магию, какую-либо такую цель. Говорят, что было бы абсурдно приписывать троглодиту мотив чисто художественного удовольствия. Почему? Некоторые расы имеют такую же естественную склонность к художественным усилиям, как шалашник — к украшению своего гнезда. Условия климата, возможно, давали охотнику периоды вынужденного безделья, и искусство в своей ранней форме было, возможно, всегда бегством от скуки, способом скоротать время. Что ранний охотник занимался магией, вполне вероятно; предполагается, хотя и не на совсем убедительных основаниях, что он был фетишистом, а поклонение фетишам сродни некоторым видам магии. Но из этого не следует, что все его искусство имело эту связь. Как животные представали перед его глазами, мы знаем; что он думал о них, он нам не сказал. Эскимоса, современного доисторического человека, который считается лучше сохранившимся типом, чем даже лапландец, можно попросить говорить за него.
Эскимос может сказать, что у него было дружеское чувство ко всем живым существам, несмотря на то, что он питался плотью и что дикие звери иногда питались им. Не то чтобы он когда-либо говорил о диких зверях, ибо у него не было ручных. У него не было словаря грубых терминов о животных. Он был склонен приписывать каждому виду много потенциальных достоинств. Эскимос боится — очень боится — медведей. И все же он первый признает, что медведь способен действовать как лучший из прекрасных джентльменов. Женщина испугалась, увидев медведя, и дала ему куропатку; тот медведь никогда не забыл пустяковой услуги, но приносил ей свежеубитых тюленей с тех пор. Другой медведь спас жизнь трем людям, которые хотели вознаградить его. Он вежливо отклонил их предложение, но если зимой они увидят плешивого медведя, побудят ли они своих товарищей пощадить его? Сказав это, он погрузился в море. Следующей зимой был замечен медведь, и они собирались охотиться на него, когда эти люди, вспомнив, что произошло, умоляли охотников подождать, пока они не взглянут на него. Конечно, это был «их собственный медведь»! Они сказали остальным приготовить для него пир, и когда он подкрепился, он лег спать, и дети играли вокруг него. Вскоре он проснулся и съел еще немного, после чего спустился к морю, прыгнул и больше его никогда не видели.
Даже такие прекрасные воображения, мы можем верить, без чрезмерного напряжения фантазии, позолотили ментальный горизонт троглодита. Он давно оставил позади стадию первобытной невинности, но никакая сверхъестественная пропасть не зияла между ним и его маленькими братьями.
Охотники на северных оленей были поглощены тем, что более неумолимо, чем человек, — Природой. Северный олень исчез, а вместе с ним и охотник, обреченный измененными условиями климата. Он исчез, как исчезает лапландец; пронзительно трагическая сцена, которая была зафиксирована двумя строками в газетах в начале лета 1906 года — самоубийство целого клана лапландцев, чьи северные олени погибли и которым ничего не оставалось, как последовать за ними, — могла произойти в том, что мы называем прекрасным Провансом. Тысячи людей заплатили своими жизнями за то, чтобы он стал розовым садом.
Преемники охотников на северных оленей, туранцы, как и они, но гораздо более прогрессивные, были озерными жителями, строителями дольменов, с их ткачеством и прядением, севом и жатвой, их гончарным делом и корзинами, их полированными кремнями и их домашними животными. Величайшее достижение человека, одомашнивание животных, было достигнуто в незаписанные века, которые разделяют грубый и полированный камень. Человек, «превосходный в искусстве», покорил зверя, чье логово в дикой природе; «он укрощает лошадь с косматой гривой, он накладывает ярмо на ее шею; он укрощает неутомимого горного быка». Великий ум Софокла видел и видел верно, что это были могучие дела человека; дела, которые сделали человека человеком. Мы знаем, что когда неолитический мясоед того, что сейчас является Данией, выбрасывал кости после того, как заканчивал свою трапезу, эти кости грызли домашние собаки. Простая вещь, но она рассказывает чудесную историю. Пришли ли эти собаки со своими хозяевами из Азии, или они были приручены в своем Северном доме? Ответ зависит от того, происходит ли собака от шакала или волка. В любом случае маловероятно, что самая огромная задача одомашнивания была первой.
Не везде человек одомашнивал животных, хотя мы можем быть уверены, что он брал их везде с собой после того, как одомашнил их. Если человек шел по суше через Атлантику, как некоторые восторженные исследователи под-океанической географии теперь полагают, что он делал, он не вел ни овец, ни лошадей, ни собак. В Америке, когда она была открыта, было только одно домашнее животное, а в Австралии не было ни одного. Из местных животных американский буйвол мог быть легко приручен. Можно сказать, что в Австралии не было подходящего животного, но предок собаки не мог показаться подходящим животным для домашнего защитника; шакал — не многообещающий ученик, еще меньше волк, если только не было какого-то более кроткого вида волка, чем любой, который сейчас выживает. Нельзя ли было сделать что-то хорошее из кенгуру? Возможно, вся задача одомашнивания была работой одной терпеливой, умной и широко распространенной расы, сородичей японцев, которые, превращая лесные деревья в карликов, показывают те качества, которые потребовались бы, чтобы сделать дикое животное не только небоязливым (это ничто), но и охотным слугой.
Эсхатология животных и самого себя у неолитического человека была идентичной. Он созерцал для обоих будущую жизнь, которая воспроизводила эту. «Вера в бессмертие душ», — сказал каноник Исаак Тейлор, — «была великим вкладом туранской расы в религиозную мысль мира». Это кажется претензией на слишком многое. Имела бы какая-либо раса мужество начать свой путь, если бы она представляла смерть как реальную?
“It is a modest creed and yet
Pleasant if one considers it,
To own that death itself must be
Like all the rest, a mockery.”
Это кредо, которое проистекает из самого инстинкта жизни. Два пеликана, вернувшись в свое гнездо, обнаружили своих двух птенцов мертвыми от солнечного удара. Внимательный наблюдатель, который наблюдал за ними, записал, что они не казались узнающими инертную, пушистую кучу как то, что было их птенцами; они искали их долгое время, двигая веточки гнезда, и, наконец, выбросили одну из мертвых птиц из него. Так примитивный человек в присутствии мертвых знает, что это не он, и начинает спрашивать: где он?
Но если каждая раса по очереди задавала этот вопрос, он задавался с большей настойчивостью одними народами, чем другими, и, прежде всего, на него отвечали некоторые с большей уверенностью. У неолитических туранцев не было ничего туманного в их видении другого мира. Он был полон движения и разнообразия: охота, битва, пир, сон и пробуждение, ночь и день — они были там, так же как и здесь. Животные были необходимы для картины, и неолитическому человеку никогда не приходило в голову, что есть какая-то большая трудность в их оживлении, чем в его оживлении. Если он философствовал вообще, то, вероятно, на манер эскимоса, который считает душу «владельцем» тела: тело, плоть, умирает и может быть съедено, но тот, кто убивает тело, не убивает его «владельца».