«Современное состояние Гаити (Сан-Доминго)»

Что касается займа для выплаты первого взноса, срок которого наступал 31 декабря, комиссары Руанне и Фремон, по-видимому, были совершенно невежественны в характере и последствиях таких переговоров. Они, кажется, были в замешательстве от притягательности Парижа, а их понимание — если оно у них когда-либо было — искажено влиянием французских интриг, ибо они заключили контракт, который не только демонстрировал величайшую абсурдность, но и такой, который повлечет за собой чрезвычайные потери для их страны при его погашении; заем, который вызвал смех у денежных людей, участвовавших в его переговорах, и продемонстрировал некомпетентность лиц, выбранных гаитянским правительством для представления его в деле такой важности.

Таково было состояние, в которое Буайе поверг республику своей слабой и крайне непредусмотрительной политикой, и требовалось некоторое мастерство и изобретательность, чтобы предотвратить зло, которое могло из этого последовать, ибо недовольство начало становиться повсеместным. Поскольку пресса Гаити находилась под цензурой правительства, действия с Францией относительно признания независимости не были известны во многих частях страны, особенно среди земледельцев внутренних районов. Хотя они составляли большую часть населения, они не имели представления об условиях, на которых французы согласились на признание, пока члены палаты коммун не вернулись в различные приходы, которые они представляли, и не объяснили все меры, принятые президентом. Как только стало известно, что французы должны получить сто пятьдесят миллионов франков в качестве возмещения старым колонистам и что корабли Франции должны быть допущены на половинных пошлинах, послышался общий ропот отвращения, и члены коммун были весьма справедливо осуждены за то, что поддержали акт, который повлечет за собой бесконечные беды и тревоги. Идея выплаты такой крупной суммы, или даже вообще каких-либо денег, за столь ненадежное благо, как признание со стороны Франции, была объявлена самым абсурдным и непоследовательным из всех актов; и допустить их, кроме того, к привилегии торговли, более благоприятной, чем та, которая была предоставлена Англии, которая всегда была постоянна в своих связях, было осуждено как мера, которая могла навлечь на них недовольство этого правительства, особенно учитывая, что президент, лишь за очень короткое время до своего покорного подчинения Франции, крайне неразумно отменил закон Петиона, который допускал мануфактуры и продукцию Великобритании в порты республики по более низким ставкам пошлин, чем у других стран.

Таково было впечатление на большинство людей, они не стеснялись говорить, что признание возмещения Франции в качестве национального долга законодательными органами не является обязательным для народа; ибо, поскольку они завоевали свою независимость в одной из величайших битв современности, и поскольку они поддерживали ее ценой большого количества крови, и поскольку она стала неоспоримой благодаря двадцатиоднолетнему владению, они могли рассматривать такое поведение со стороны президента Буайе только как следствие слабости и того отсутствия энергии и решительности, которые должны быть заметны у главы любого правительства; и поэтому они были полны решимости сопротивляться любым сборам, которые могли быть предприняты для сбора суммы взносов из их имущества. В таком затруднительном положении оказался Буайе, и оно стало для него еще более неловким из-за криков его народа: «за договоренности с Англией» и «дайте англичанам привилегии, и долой привилегии Франции». Они понимали, говорили они, что британское правительство защитило бы их от врагов их мира и независимости; но теперь, из-за поспешности их собственных правителей, они стали не лучше, чем снова колония Франции; и что Англия не могла дать им никаких ожиданий поддержки, если только она не втянет себя в войну с соседним государством.

Обнаружив таковы чувства народа, Буайе прибег к уловке, которая, как он думал, успокоит их раздражение и снова смягчит их до одобрения его поведения. Он сделал косвенные предложения британскому правительству, а затем прямое сообщение, чтобы узнать, намеревается ли король Англии признать независимость его страны, как это был склонен сделать король Франции; но никаких заверений не было получено, кроме того, что его Величество, для защиты британской торговли в республике Гаити, намеревается отправить в эту страну консулов для управления интересами британских подданных; и что если у гаитянского правительства есть какие-либо предложения, на основе которых может быть заключен торговый договор на взаимной основе, они получат то внимание, которого требует их характер. Как только эта склонность британского правительства стала известна на Гаити — а я был ее вестником Буайе — народ проявил высочайшие признаки радости и удовлетворения, заявляя, что теперь они достигли апогея своих желаний. Буайе счел актом благоразумия выразить подобные чувства удовольствия, хотя тайно ненавидел англичан и пошел бы на любую жертву, лишь бы не видеть их торжествующими в мнениях народа; Инжинак, генеральный секретарь, был не только удовлетворен этим известием, но и открыто показал, что это было самым сокровенным желанием его сердца, и, поскольку он всегда был очень привязан к англичанам, имея с ними много связей, не было события, от которого он мог бы получить столько удовлетворения и счастья, как увидеть представителя торговли Великобритании, высаживающегося на их берегах. Жители страны рассматривали это как молчаливое признание их независимости Великобританией, и Буайе поощрял такое мнение.

Действительно, было необычно видеть, как люди бегут к правительственному дому, чтобы поздравить Буайе, когда известие было впервые обнародовано, и как уважаемые граждане поздравляют друг друга с самыми счастливыми лицами, поскольку они, вероятно, будут обеспечены в пользовании своим имуществом. То, что их страна теперь будет процветать и расти в богатстве и значении, будучи признанной короной Англии, казалось им несомненным; и они приветствовали это как событие величайшей важности для их интересов и их будущего возвышения.

С момента объявления о том, что британское правительство приняло решение отправить генерального консула на Гаити, государственные чиновники Буайе и народ в целом проявили величайшую заботу о его появлении; заботу, исходящую из великого чувства важности, которую они придавали этому. Президент подавил свои чувства, какими бы они ни были; но временами он не мог устоять перед искушением осудить задержку, которая возникла между назначением консула и его отъездом из Англии; и его часто слышали говорящим, что он сомневается в искренности британского кабинета относительно таких намерений и что он верит, что это только ruse de commerce. Жители, однако, были другого мнения; они знали честность британского правительства и были уверены, что его торговля не будет заброшена, а будет поощряться и расширяться везде, где это может быть достигнуто. Под этим убеждением они начали советоваться друг с другом и принимать во внимание, каким образом они лучше всего проявят свою радость и выразят те знаки уважения, на которые консул из Англии был так справедливо достоин.

Ими было решено встретить его по прибытии криками и возгласами и проводить его в отель в сопровождении самых богатых и влиятельных граждан, и что город должен быть освещен; но когда их планы были сообщены Буайе президентскими шпионами, он косвенно дал понять, что такие проявления их удовольствия будут не только нерегулярными, но что он воспримет это как оскорбление, нанесенное ему самому, поскольку с ним не советовались о его уместности и не обращались за его разрешением.

25 мая генеральный консул и его свита прибыли на корабле Его Величества «Друид», капитан Чемберс; но поскольку он не появился у гавани до наступления темноты, он не был узнан правительственными чиновниками и, следовательно, не салютовал до следующего утра, когда он был возвращен фортами, что было единственным проявлением уважения, предложенным гаитянскими властями по его прибытии. Более того, президент Буайе не мог скрыть свою антипатию, ни сдержать свою неприязнь к англичанам, даже несмотря на то, что он видел, что присутствие британской миссии имело сильную тенденцию примирить все классы его граждан с его неразумными мерами. Он лично пренебрег даже поздравить консула с прибытием; он не оказал ему обычной вежливости, послав одного из своих адъютантов выразить дружелюбие к цели его визита, как это было в случае прибытия французского генерального консула, которому он послал двух своих штабных, чтобы предложить ему заверения в своем высоком уважении и почтении. Генерального консула Англии посетил только субалтерн артиллерии из штаба генерала Инжинака, и генерал был абсолютно лишен возможности оказать ему более высокий комплимент по прямым приказам Буайе; по прямому приказу того самого человека, который подвергся бы критике, если не ненависти, своих граждан, если бы британское правительство не отправило представителя, чтобы дать им некое подобие защиты от интриг Франции. Он, без сомнения, привел бы всех своих граждан в волнение, если бы это не было предотвращено своевременным прибытием британского генерального консула, когда их враждебность и раздражение, казалось, были смягчены удовлетворением от вида британского флага, гордо развевающегося на британском военном корабле.

Генеральный консул, г-н Чарльз Маккензи, джентльмен с самыми утонченными и безупречными манерами, обладающий талантами высочайшего порядка, принял все это оскорбление с самым совершенным безразличием, приписывая его очень справедливой причине. Он знал, что Буайе тайно привязан к французам, что он сердечно не любит британцев, что он договорился с французами с целью дать этой нации влияние и привилегии на Гаити и что любое общение с Англией было навязано ему его народом. Он знал также, что Буайе не тот человек, за которого его представляли; что он не обладает ни широкими, ни культурными идеями и не имеет правильного представления о мире; и, следовательно, исходя из этих обстоятельств, он очень разумно отнес все это проявление пренебрежения со стороны правительства на его надлежащий счет — невежество.

Теперь необходимо обратиться к действиям Буайе после его договоренностей с Францией и посмотреть, какие шаги он предпринял для обеспечения нужд правительства, возросших в очень значительной пропорции из-за непредусмотрительных мер, которые он проводил.

Во-первых, он призвал законодательный орган санкционировать его договор с Францией, признать его как целесообразным, так и неизбежным, исходя из ситуации, в которую была повергнута республика из-за неожиданного появления французского вооружения у их берегов и, наконец, из-за их входа в гавань Порт-о-Пренса до того, как могли быть сделаны какие-либо приготовления к обороне. Никто не питал никаких сомнений относительно исхода этого вопроса; каждый, кто знал, как был сформирован законодательный орган, понимал, что он встретит их согласие, что ни один член не осмелится выразить свое несогласие и что он пройдет единогласно. Фактически, дебатов по вопросу не было; мера была предложена и принята трижды за один день.

Другим важным вопросом, также представленным президентом, было возмещение, обещанное Франции. Он призвал их объявить его долгом нации и разработать такие средства, которые позволили бы ему встретить и ликвидировать его в периоды, когда наступали сроки соответствующих взносов. Это встретило некоторое незначительное сопротивление, но, однако, было принято и немедленно обнародовано под предлогом того, что честь республики и ее кредит были бы скомпрометированы, если бы оно не было выполнено самым жестким и строгим образом.

Когда по всей стране стало известно, что представители народа согласились на эти два предложения президента, жители начали выражать себя на языке, который легко понять, и заявлять, что они не позволят обременять себя возмещением Франции и что ни при каких обстоятельствах они не будут способствовать его ликвидации, так как оно никогда не встречало их согласия: что они никогда не желали признания своей независимости Францией и, по сути, что все действия правительства в отношении переговоров с этой державой должны быть повсеместно прокляты каждым гражданином республики; и когда стало далее известно, что был принят акт, обязывающий каждый округ платить свою долю, как указано в законе, они решительно выразили свою решимость сопротивляться сбору, который они не были ни готовы, ни способны поднять.

У меня была возможность узнать настроения людей по этому вопросу из сообщения, сделанного мне несколькими наиболее богатыми плантаторами в юго-западной части республики, и это было сделано без какого-либо чувства враждебности, испытываемого ими по отношению к правительству; но они заявили, что мелкие земледельцы и другие, составляющие большую массу населения их округа, были настолько разъярены уступкой таких привилегий их врагу, что они были уверены, что никакая сила не сможет заставить их заплатить свою квоту возмещения, и что прибегание к принудительным мерам только еще больше приведет их в ярость.

Правительство со всех сторон получало самые неблагоприятные известия относительно впечатления, которое произвели их меры по сбору этого возмещения, и раздражительности, которую оно вызвало; поэтому было сочтено целесообразным попробовать, возможно ли собрать один или два взноса путем добровольных займов, подлежащих погашению через тридцать лет и приносящих доход в шесть процентов на капитал по номиналу. Если бы это удалось осуществить, принудительная мера не была бы применена, и закон остался бы мертвой буквой; но попытка оказалась безуспешной. У людей не было доверия к правительству, и хотя каждый государственный чиновник внес вклад, и даже некоторые британские купцы, все же они не смогли собрать триста тысяч долларов, и даже эта сумма не была выплачена в казну.

Многие граждане, когда к ним обращались за помощью в сборе средств, отказывались оказывать какую-либо помощь мере, которую они объявляли чреватой самыми пагубными последствиями; ибо они, по их словам, без колебаний признавали, что, по их мнению, правительство никогда не намеревалось выплатить ни шиллинга ни основного долга, ни процентов, и что они не могли, в соответствии со своими представлениями о справедливости по отношению к своим согражданам, дать свое одобрение столь несправедливому и гнусному действию. Они также заметили, что веры в честность правительства у них нет; что ни при каких обстоятельствах они не одолжат ему ни доллара, ибо правительство не может погасить никакой заем, который оно может получить, когда оно связано долгом, который слишком обременителен для страны; долгом, заключенным из-за всякого рода слабости и отсутствия энергии и мужества у тех, кто был поставлен во главе государства.

В восточной части республики люди были гораздо более яростны в своей оппозиции, ибо они открыто протестовали против участия в возмещении, утверждая, что они никогда не были неотъемлемой частью французской колонии и что они не будут принуждены платить какую-либо часть долга, заключенного правительством за признание независимости Францией, потому что они никогда не признавали права этой державы на какую-либо часть их раздела острова. Они добровольно присоединились к той части страны, которая находилась под управлением Буайе, но не с предположением, что они должны подчиниться такому соглашению, как выплата какой-либо части возмещения, которое было сочтено целесообразным дать Франции за признание прав жителей другого края. Это было справедливо со стороны жителей испанского конца острова, и было бы несправедливо осуждать их за столь решительное отвержение каждой попытки правительства завлечь их в согласие.

Также довольно широко верилось, что эта решимость жителей востока поддерживалась офицерами, которые командовали в ее различных округах, которые не стеснялись выражать свое недовольство мерами президента; и последний счел целесообразным не принимать никаких дальнейших мер для сбора займа в стране, а попробовать, что можно будет сделать, когда вступит в силу новый закон о сборе взносов.

В такую дилемму, следовательно, Буайе поверг свою страну, и без каких-либо видимых средств, с помощью которых он может выпутаться из трудностей, в которые она вовлечена. Обремененная тяжестью подавляющего долга, заключенного без эквивалента — с пустой казной и лишенная способов и средств для ее пополнения — почва почти заброшена, или, по крайней мере, лишь очень частично возделана — без торговли и кредита — таково нынешнее состояние республики; и кажется почти невозможным, что при системе, которая сейчас проводится, произойдет какое-либо улучшение ее состояния или что она может достичь какого-либо высокого уровня развития. Любое изменение нынешнего положения, по всей вероятности, стоило бы эксперимента, но существующая неэффективность правительства исключает шанс осуществления какого-либо полезного изменения. Отсюда представляется всякое основание опасаться, что она отступит в невозвратную незначительность, нищету и беспорядок.

Каждому, кто посещает Гаити и уделяет хотя бы немного внимания положению дел в стране, должно быть очевидно, что руководители правительства ошибаются в самих принципах управления, а их представления о наиболее эффективных способах возвышения страны ошибочны, нелепы, утопичны и противоречивы. Они также чрезмерно тщеславны в отношении своих талантов и проницательности, полагая, что создали самую чистую и безупречную конституцию среди всех современных республик; они приписывают себе заслугу в совершенствовании системы, которая в конечном итоге должна вызвать восхищение и получить одобрение всего мира. При таком высокомерии со стороны правителей неудивительно, что Гаити вместо улучшения своего положения приходит в глубокий упадок, а прогресс в таких обстоятельствах оказывается крайне медленным. Напротив, если бы президент и его советники заботились о благе своей страны, они искали бы информацию, советовались бы с опытными людьми из всех слоев общества и стремились бы к получению советов, а не избегали их. Но пока Буайе позволено занимать президентское кресло, ожидать этого не приходится; его тщеславие слишком глубоко укоренилось, чтобы его можно было легко искоренить, и, пребывая в состоянии самого необычайного заблуждения относительно своей непогрешимости, он не может принести никакой пользы своему правительству, как нельзя ожидать и того, что народ будет продвигаться в знаниях, богатстве или процветании.

Единственное ведомство, которому Буайе, по-видимому, уделяет внимание, — это военное ведомство, и в этом он, очевидно, искренен, однако не демонстрирует тех качеств, которые необходимы для регулирования внутренних дел этой отрасли государства. Постоянные вооруженные силы Гаити одновременно демонстрируют абсурдность его мер и иллюстрируют безрассудство его соглашений с Францией. По его собственным словам, они насчитывают сорок пять тысяч человек — я уже не говорю о национальной гвардии в сто тринадцать тысяч человек, — все хорошо вооружены, хорошо обучены и полностью обеспечены всем необходимым для солдата. Если бы, следовательно, его силы были такими, как он сам заявлял, столь мощными и хорошо организованными, единственное, что можно сказать, — это то, что он должен был быть крайне неэффективным командующим, и в любой другой стране подвергся бы самой суровой критике за то, что не оказал сопротивления французским силам, вместо того чтобы согласиться на такие условия, на которые он пошел. Какова бы ни была численность гаитянской регулярной армии, ее дислокация ослабляет ее мощь и явно свидетельствует о неспособности Буайе как военного деятеля, хотя его эгоизм и лесть его штаба хотели бы представить дело так, будто он лишь немногим уступает величайшему полководцу эпохи. Известный факт, что он не может в сколько-нибудь разумные сроки сосредоточить в какой-либо точке пять тысяч человек; и, несмотря на их хваленое дисциплинированное состояние, я без колебаний заявляю, что и половины такого состава не набралось бы для активной службы в случае внезапного вызова или чрезвычайной ситуации.

Давайте взглянем на состояние гаитянского полка в отношении полевого снаряжения. Я видел несколько из них в том, что было представлено как походный порядок; и каково было их состояние? У некоторых солдат нет даже штыков к ружьям, у многих нет патронной сумки, а у некоторых нет ни ремней, ни патронной сумки, ни штыка. А их форма — это вообще трудно описать. Мундир должен быть из синего сукна с красными лацканами; фуражка, подобная той, что у французской пехоты, с гербом республики из латуни на передней части, белые брюки из тика и черные гетры. Это, я повторяю, должен быть их мундир согласно военному уставу; но офицеры, командующие полками, не столь щепетильны и не являются такими строгими приверженцами дисциплины, как офицеры британской армии, ибо первые нисколько не заботятся о том, чтобы их люди появлялись на параде или в походном порядке без многих тех предметов, которые по инструкциям последних считались бы обязательными. Гаитянский командир заботится только о своем собственном внешнем виде. Если он прошел осмотр своей возлюбленной и своей горничной, он шествует во главе своего корпуса во всем величии командования, с покачивающимися перьями, не сильно отличаясь от тех героев, которых часто изображают в каком-нибудь балете или спектакле. Его не заботит внешний вид его солдат, и, следовательно, они выглядят настолько крайне нелепо, что, боюсь, описание едва ли вызовет доверие. Обувь считается излишеством, ибо в полку из четырехсот человек вы не найдете и нескольких дюжин пар. Рубашки опять же не требуются; поскольку куртка их скрывает, они признаны ненужными и расточительными. Их фуражки по цвету — ибо они считают чистку трудом, недостойным солдата, — которые должны быть черными, больше напоминают цвет земли, по которой они ходят, и обычно используются для ее переноски, когда их отправляют на рабочие партии, что придает им очень важное применение. А их перья вместо того, чтобы стоять вертикально, в основном лежат горизонтально, потому что солдат обычно использует свою фуражку то в качестве сиденья, то в качестве сосуда для переноски воды.

Я много слышал о мужестве гаитянских солдат, и такая вещь, как храбрость, по всей вероятности, существовала в ранние периоды революции; но что бы ни говорили в противовес, я склонен думать, что им не хватает истинного мужества так же, как и всех других качеств, необходимых солдату. Громкие и хвастливые заявления об их характере, героизме, стойкости и решительности в критических ситуациях я часто слышал от граждан, но по собственным наблюдениям знаю случаи, когда они проявляли самое жалкое трусость. В засаде или при нерегулярных боевых действиях, лесных стычках или любых подобных операциях они могут быть полезны; но если их когда-либо выведут против врага, чтобы сражаться за какую-либо позицию в штыковой атаке или выполнять любую обязанность, подвергаясь угрозе даже со стороны превосходящих сил, они покажут себя крайне лишенными мужества и будут готовы отступить; и будет также видно, что их офицеры не часто подают своим людям пример пренебрежения к личной опасности или дают те доказательства врожденной доблести и храбрости, которые столь характерны для европейских солдат.

Военно-морские силы Гаити незначительны. Они состоят только из бригантины с шестью или восемью пушками и около трех шхун по четыре пушки каждая, ни одна из которых не способна выйти за пределы своего побережья, будучи плохо оснащенными, еще хуже укомплектованными экипажем, а офицеры совершенно не знают навигации; у них около пятисот матросов. Правительство купило судно с целью загрузить его продукцией для отправки во Францию, чтобы погасить долг, который оно там имело, и у них не нашлось ни одного гаитянина, который мог бы управлять им, и они были вынуждены нанять британского подданного цветного населения, чтобы принять командование. Он отправился в Гавр, и судно было названо «Гаитянин». Это дает верное представление о гаитянских способностях.

ГЛАВА X.

Топографический очерк. — Состояние дорог. — Способ ремонта преступниками. — Как обращаются с преступниками. — Описание гостиниц. — Условия проживания в них. — Способ передвижения. — Стоимость земли в различных округах и в городах.

Всякий, кто читал историю Сан-Доминго и был впечатлен представлением о его богатстве, разнообразных пейзажах и плодородном состоянии до того, как он ощутил разрушительные последствия революции, а теперь созерцает пустынный вид Гаити, будет поражен тем, что мог возникнуть такой контраст; что по прошествии двадцати двух лет после провозглашения независимости на лице страны не появилось никаких признаков улучшения; и что народ не стремился восстановить плантации до их прежнего состояния продуктивности. В моих странствиях по острову меня временами поражала необычайная разница между тем, каким страну представляли сами люди, и ее фактическим видом в различных округах, через которые мне довелось проезжать; и сравнение ее некогда плодородного состояния с нынешним бесплодным видом лишь вызывает большее изумление и подтверждает мое мнение о лености и апатии жителей.

Первоначальная французская часть острова всегда, как я уже отмечал, была наиболее продуктивной, потому что среди людей преобладало большее трудолюбие. Восточная часть острова никогда не славилась ничем, кроме своих пастбищ, минеральных ресурсов, красного дерева и красильных пород древесины, а также скота всех видов. Я представлю краткий обзор нынешнего вида страны, основанный на моих собственных наблюдениях и заметках других лиц, которые предоставили мне описание, на которое можно полностью положиться, поскольку я подверг их заметки тщательной проверке людьми, которые хорошо знают всю страну и на чью правдивость я могу смело полагаться. Я могу расходиться в деталях с теми, кто был до меня, но у меня есть некоторая надежда, что отчет, который я представлю, заслужит одобрение даже этих лиц. Я начну со столицы, отмечу страну и различные места на побережье, в глубине страны, и завершу несколькими наблюдениями о различных частях внутренних районов.

Город Порт-о-Пренс, являющийся столицей республики, расположен непосредственно в глубине залива Порт-о-Пренс, в центре западного департамента. К северу от него находятся равнины Кюль-де-Сак, окруженные цепью гор, простирающихся с востока до пролива Сен-Марк в окрестностях Л’Аркаэ. К востоку находятся горы Ла-Куп, подъем к которым начинается непосредственно за стенами города. А с юга он ограничен равнинами и бухтой Леоган. Расстояние от северных до южных ворот составляет около мили, а от моря до восточной границы — около двенадцатисот ярдов. Раньше он был окружен стеной и несколькими фортами большой прочности; но стена пришла в упадок, а форты частично разрушены и сейчас находятся в таком запустении, что совершенно не способны к обороне. В настоящее время существуют форты Петион, в котором покоятся внутренности президента Петиона, Базий, Ла-Круа, Ле-Мар, Изле, Госпитальный, Леоган, Правительственный и один или два менее значительных, но все они находятся в таком состоянии разрухи, что салют лишь значительно увеличивает их слабость. Форт Изле находится у входа в гавань, и слабость президента заставляет его думать, что его немногочисленные пушки, не более шести, остановят приближение вражеских сил; и с этой идеей он привел его в надлежащее состояние обороны; но он стоит так низко, что пушки фрегата, направленные на него, сразу сделали бы его совершенно непригодным для обороны. На самом деле я уверен, что британский офицер во главе пятидесяти человек не пожелал бы лучшего развлечения, чем взять его штурмом, особенно когда его защищают такие солдаты, как гаитяне. Что касается остальных, я не вижу, чтобы в их нынешнем состоянии они могли быть обороноспособны, ибо их батареи разрушены, и не осталось ни одной амбразуры.

Улицы прямые, идущие с севера на юг и с востока на запад, достаточно широкие и удобные; но дороги находятся в таком состоянии, что совершенно непроходимы для экипажей; и хотя правительство взимает тяжелый налог на их ремонт, а преступников, приговоренных к работе на них, много, все же мало что делается для приведения их в состояние ремонта, хоть сколько-нибудь пригодное для транспортных средств любого рода, а после сильного дождя они становятся совершенно непроходимыми для пешеходов. Члены правительства совершенно не заботятся ни о чем, что способствовало бы улучшению внешнего вида их города, поселков или страны; они, от президента до последнего человека, поглощены пороком, живут в лености и чувственности, не заботясь ни о чем, лишь бы им позволили предаваться праздности и излишествам, столь преобладающим в привычках гаитянского народа. Дома — это лишь остатки тех, что устояли после разрушений революции, и те деревянные постройки, которые были возведены после двух разрушительных пожаров в 1820 и 1822 годах, уничтоживших треть города, включая все самые ценные здания с имуществом в них на крупную сумму. Поэтому город для незнакомца, приближающегося к нему с моря, имеет странный вид, демонстрируя лишь разруху и упадок, как будто он только что пострадал от последствий какого-то сильного потрясения; и нет никакого желания ремонтировать или улучшать его. Во времена французов все улицы были вымощены, но мостовая с тех пор была по большей части уничтожена и никогда не ремонтировалась. Дома по обеим сторонам имели веранды и деревья перед ними, листва которых, непроницаемая для солнечных лучей, предоставляла жителям прогулочную зону, не подвергаясь влиянию солнца; но деревья были все уничтожены, и лишь изредка можно увидеть веранду. Общественные здания состоят только из правительственного дома, арсенала, сената и дома коммун, и нетрудно их описать. Первый был резиденцией губернатора во время французского режима, и в тот период должен был быть великолепным зданием. Он низкий, как и все дома в Вест-Индии, построенный так из-за частых землетрясений, но он удобен и открывает прекрасный вид на море. Сады, как говорят, были великолепны, и перед домом был фонтан (jet d’eau), который имел запас воды, достаточный для всех нужд губернаторского учреждения; но сейчас они — просто пустырь, фонтан разрушен, а дом внешне больше напоминает казарму, чем резиденцию правительства. Арсенал примыкает к морю и может быть уничтожен канонерской лодкой, ибо его не защищает ничего, кроме батареи, на которой установлено две или три пушки. Он содержит все оружие, артиллерию и боеприпасы правительства и показывает безрассудство президента, который разместил его непосредственно в пределах досягаемости пушек врага. Здание сената — низкое, неправильной формы здание, которое раньше использовалось как жилой дом, и с тех пор оно никогда не получало ни ремонта, ни украшения, ибо оно разваливается на части и имеет грязный вид из-за отсутствия хоть какого-то внимания. Дом коммун больше похож на приют для душевнобольных; и действительно, если бы кто-то посетил его во время заседаний палаты, неудивительно, если бы сложилось впечатление, что в нем собрались душевнобольные республики, а не разумные люди для обсуждения дел своей страны. Собор не имеет ничего в своем внешнем виде, что указывало бы на него как на место, предназначенное для богослужения; это квадратное здание с одной крышей, без какой-либо колокольни, с подъемом к нему примерно в три или четыре ступени с западной стороны. Внутреннее убранство и украшения мало привлекательны; алтарь построен из безделушек и мишуры; над ним находится картина современного художника, изображающая союз чернокожих и цветного населения. Фигуры — это два офицера, обнимающиеся; один в мундире генерала гусар, а другой в мундире генерала пехоты, один черный, а другой мулат. Фон изображает поле битвы, на котором гаитяне только что одержали победу над врагами республики. Есть орган, но маленький, и совсем не примечательный ни своими тонами, ни своей структурой. В соборе больше ничего нет, и называть его собором — это, по сути, клевета на само название.

В целом ничего нельзя сказать в пользу города Порт-о-Пренс; и если во времена французов он не имел себе равных по элегантности и великолепию, то в дни и при правительстве президента Буайе он примечателен лишь руинами и всякого рода грязью и нечистотами. Он насчитывает около тридцати пяти тысяч жителей всех классов.

Равнины Кюль-де-Сак в окрестностях города в прежние времена славились своей чрезвычайной продуктивностью, но сейчас они очень мало возделываются; и, проезжая через них из одного конца в другой, от моря на западе до озер на востоке, от гор Ла-Куп на юге до гор Миребале на севере, я мог обнаружить лишь изредка участок, который имел хоть какой-то вид обработки. При подъеме в горы и взгляде на долину внизу ум сразу поражается инертностью и леностью людей, а также опустошением, которое должно было быть совершено во время восстания рабов. Остатки домов и плантационных построек можно увидеть в любом направлении, разбросанные инструменты для производства сахара лежат вокруг вас, а стены, которые были возведены для разделения собственности, а также для внутреннего деления земель при возделывании, повалены и разрушаются или заросли лианами, вьюнком и различными другими кустарниками, так что местами становятся совершенно незаметными. На этих некогда восхитительных равнинах не видно ничего похожего на возделывание; все выглядит как бесплодная пустыня, как будто жители были изгнаны или истреблены каким-то бедствием, и вся страна с тех пор стала местом убежища только для хищных зверей. Горы остаются нетронутыми для целей возделывания, за исключением изредка небольшого участка для производства овощей, на котором возведена жалкая хижина, ни в чем не превосходящая по удобствам и комфорту вигвам североамериканских индейцев, но в которой ленивый гаитянин будет влачить свои дни в лени, праздности и всякого рода похоти и чувственности. Он не ищет ничего, кроме того, что удовлетворяет его насущные потребности; и пока он может произвести достаточно для нужд сегодняшнего дня, он не заботится о том, что может последовать завтра. Сон и его женщины занимают остальное его время, за исключением короткого интервала, который он обычно посвящает игре в шашки или карты с соседом, обычно таким же ленивым и безразличным, как и он сам. Равнины прекрасно орошаются; ибо независимо от Ла-Гранд-Ривьер существует бесчисленное множество более мелких ручьев, которые орошают различные части, и в случае какой-либо чрезвычайной засухи можно было бы легко прибегнуть к ирригации для поддержания растительности. Но это случается не часто, так как сезоны кажутся очень регулярными, и страна в целом хорошо снабжается дождем благодаря большому притяжению окружающих горных районов, которые покрыты почти непроходимым подлеском, и ливни спускаются в долины и удобряют почву в необычайной степени.

К северу от равнин Кюль-де-Сак, в окрестностях Л’Аркаэ, нет ничего, что хоть в малейшей степени указывало бы на страну в том состоянии продуктивности, которое приятно путешественнику; все демонстрирует степень небрежности, которая поистине удивительна, особенно когда плодородие почвы столь хорошо известно.

Вся обширная и плодородная равнина Артибонит находится в аналогичном состоянии; и хотя она получает все благотворное влияние, исходящее от разливов одноименной реки, которая омывает пространство в пятьдесят лиг, впадая в залив Сен-Марк, все же люди не проявляют никакого желания возделывать землю. Едва ли можно увидеть сахарную плантацию, пока не приблизишься к Гонаиву или его окрестностям, а те, что основаны в этом районе, не заслуживают такого названия; это лишь клочки, видимые на обширной поверхности, и с возвышенностей вокруг них они имеют вид лишь отдельных пятен, возделываемых как сады. Нет ничего похожего на обширную сцену возделывания, и такую нельзя найти по всей республике. На этой равнине на побережье расположены Сен-Марк и Гонаив, которые в один период были местами значительной торговли, а жители — богатыми, живущими в большом великолепии и роскоши; но, как и другие места, населенные чернокожими и цветным населением, они запущены, дома пришли в упадок и позволили себе разрушиться до руин. Ничего не осталось, чтобы напомнить путешественнику о том, чем они были. Сопоставляя то, чем они являются, с тем, чем они, как говорят, были, он сразу делает вывод, что нынешние жители — это раса, лишенная всякого желания к улучшению и лишь на очень малую степень поднявшаяся над животным миром, от которого по своей природе и привычкам они мало чем отличаются.

Север, охватывающий всю точку к западу от Пор-де-Пе до мыса Сен-Никола-Моль, изобилует плодородными равнинами и богатыми и продуктивными землями, хорошо орошаемыми и способными к значительному улучшению, где сельское хозяйство могло бы вестись с большой выгодой, и где даже европеец, в климате, почти приближающемся к температуре его родной страны, мог бы заниматься физическим трудом без больших неудобств, чем те, которые испытывает рабочий в Европе в июле и августе. Это очевидно из того обстоятельства, что колония немцев и голландцев в окрестностях мыса Сен-Никола-Моль возделывала свои земли без помощи негров, которые по своей площади сейчас так же продуктивны, как и в любой период истории страны. Они, правда, не производят сахар; но в культуре кофе и хлопка они чрезвычайно успешны и находятся в прекрасном процветающем состоянии. Эти немцы и их предки, по-видимому, проживали в этой части беспрепятственно в течение всех смут революции и восстания; и ведущие вожди, последовавшие за этими событиями, уважали и защищали их.

В этом районе острова было несколько мест, пользовавшихся значительной известностью во времена французов, но сейчас они пришли в упадок и, по сути, являются лишь деревнями. Это Платформ, город мыс Сен-Никола-Моль, Жан-Рабель и Пор-де-Пе. Платформ был известен во время революционной войны с Францией тем, что был местом, откуда снаряжалось множество каперов с целью угрожать нашей торговле с Ямайки, находясь в поле зрения кораблей, проходящих на север от этого острова. Сейчас, однако, он не имеет никакого значения, так как содержит лишь несколько домов, населенных рыбаками, которые, как говорят, время от времени становятся пиратами, когда находят судно достаточно близко к берегу, на которое могут наброситься, не рискуя быть замеченными экипажем, пока не окажутся рядом. Гавань мыса Сен-Никола-Моль была главным местом для безопасной якорной стоянки судов в западном мире, но она пришла в запустение. Город сейчас состоит только из нескольких разбросанных домов, не имеющих никакого значения, а все прекрасные укрепления, которые обеспечивали гавань против врага, сейчас почти разрушены и превращаются в руины. Гавань способна вместить огромный флот, и корабли самого большого размера могут безопасно стоять на якоре, укрытые от ветра со всех сторон. Горы защищают их от него с востока, севера и юга, а ветер с юго-запада значительно перекрывается возвышенностью, идущей на запад.

Вода в гавани и вблизи города, как говорят, имеет глубину от пяти до пятнадцати саженей. В своих переговорах с гаитянским правительством король Франции был чрезвычайно заинтересован в том, чтобы этот порт был передан ему для целей обеспечения безопасности его флотов, или, скорее, для получения плацдарма на острове с целью угрожать гаитянам всякий раз, когда он был расположен пригрозить им своим недовольством. Но у них хватило ума сопротивляться этому требованию, а король был достаточно мудр, чтобы не настаивать на нем, зная, что в случае невыполнения Буайе своих обязательств, он стал бы легкой добычей для очень небольших сил, которые могли бы быть отправлены против него. Британские корабли, возвращавшиеся домой во время войны с Францией, сильно страдали от каперов из этого порта, так как они проходили в поле зрения Моля и временами так близко, лавируя против ветра, что можно было легко различить, торговые это суда или военные. Поэтому именно между Платформом и этим портом происходило большинство захватов, и в последнее время это пространство стало убежищем для многих пиратских судов, которые при свете дня заходят под берег, спускают паруса и стеньги и, следовательно, лежат незамеченными в течение дня, откуда они снова выходят в море ночью, чтобы совершать дальнейшие грабежи. Это стало настолько очевидным в конце концов, что Буайе был вынужден отправить одно из своих судов, чтобы перехватить их; но я не слышал, чтобы он преуспел.

Жан-Рабель — незначительный порт, в котором сохранилось лишь несколько домов со времен революции. Равнины с тем же названием в его окрестностях раньше были чрезвычайно плодородными, но сейчас мало что делается для их возделывания, и, по сути, вся эта часть острова представляет собой картину лености, слишком постыдную для того, чтобы ее терпело любое правительство.

Пор-де-Пе находится напротив острова Тортуга в устье Трех Рек; он не имеет большого значения, не являясь портом захода для судов, как это было раньше; да это и не требуется, так как движения почти нет, поскольку в его окрестностях мало продукции. Он славился во времена буканьеров тем, что был местом их частого пребывания после их грабительских и мародерских рейдов в прилегающих морях. Именно здесь знаменитый Морган, который впоследствии был посвящен в рыцари Карлом II и стал вице-губернатором Ямайки, впервые присоединился к «Братьям Берега», термину, обычно применяемому к буканьерам, чьим дерзким и самым известным предводителем он в конечном итоге стал. В окрестностях Пор-де-Пе есть целебный источник, воды которого сильно сульфированы и широко используются и ценятся при кожных заболеваниях.

Равнины севера, некогда славившиеся своими сахарными плантациями и простирающиеся от Трех Рек до старых испанских демаркационных линий, находятся в таком же состоянии, как и любая другая часть страны, лишь частично возделываемые в возвышенных частях кофе и некоторым количеством хлопка. Невозможно смотреть на эти знаменитые равнины без сожаления и размышлять о неразумных мерах нынешнего правителя, которые исключают для европейца любой шанс рискнуть своим капиталом и попробовать, чего можно было бы достичь, вложив его в почву. Самое выгодное предложение было однажды сделано ему американской компанией по колонизации района путем отправки из этой страны пяти тысяч чернокожих, которые должны были быть освобождены в случае их отправки из Соединенных Штатов. Но он отказался принять это предложение; и, более того, он сказал сторонам, подавшим заявку, что американские негры слишком просвещены, чтобы им позволили колонизировать Гаити, так как они могли бы плести интриги с гаитянами, чтобы подорвать государство. Нет лучшей почвы на острове для производства сахара, чем та, что находится на этих равнинах; она состоит из сильного черного гумуса, большой глубины и чрезвычайно богатого и питательного для тростника, и также высоко ценится для пастбищ; но даже на это не уделяется никакого внимания или заботы, и не прилагается никаких усилий в разведении скота, для чего вся страна представляет величайшие возможности благодаря пышности своей травы и тому, что весь район так хорошо орошается реками, извивающимися через каждую его часть, и теми источниками и более мелкими ручьями, которыми изобилует весь остров. Ни одна страна не предоставляет таких убежищ от жары солнечных лучей, как эта. Природа, кажется, щедрой рукой раздала свои благословения для человека и зверя; но человек здесь, кажется, мало осознает благодеяния своего Творца. Все те элегантные сооружения, которые когда-то придавали лицу этих равнин и гор вокруг них такой вид величия и вызывали восхищение путешественника, разрушены, и едва ли можно обнаружить след их первоначального местоположения. Иногда полуразрушенная каменная стена и остатки ветряной мельницы могут указать прохожему, что рядом с ними когда-то стоял обширный ряд зданий, а возможно, и особняк некоторого великолепия. Высокопродуктивные и очень обширные поместья, которые когда-то можно было увидеть в окрестностях Ла-Петит-Анс, Сен-Акюль, Лимонде, Ла-Гранд-Ривьер, Ле-Дондон, Мармелад, Лимбе и Плезанс, сейчас являются заброшенными пустырями, где мало что можно увидеть, кроме разрастающейся гуавы, дикого индиго и тысячи других сорняков и кустарников, растущих беспрепятственно на тех самых местах, которые когда-то демонстрировали всю пышность растительности, поддерживаемую и созревающую благодаря мастерству и трудолюбию земледельца.

Кристоф, безусловно, предпринимал решительные усилия по возрождению земледелия в своей стране, и он добился некоторого прогресса; но в тот период, когда он собирался осуществить более жесткую систему возделывания почвы, он был убит, его планы были отложены Буайе, и теперь, как и в любой другой части страны, в том районе не видно ничего, кроме пустынных пустошей.

Город Кап-Аитьен, который является столицей севера, не сохранил никаких следов своего первоначального великолепия. Это, однако, гораздо более приятное и элегантное место, чем Пор-о-Пренс, и жители всегда добры и вежливы к незнакомцам, как и все они в той части страны, которая находилась под властью Кристофа; вещь, которую незнакомец не должен ожидать в резиденции правительства, где люди совсем другие и все шпионы. Он расположен в глубине залива, имея море на севере и горы значительной высоты на юге. Он сильно укреплен, старые батареи французов были значительно улучшены Кристофом, который не оставил ничего не сделанным, что можно было бы осуществить в плане укрепления своей столицы. Со стороны моря валы очень внушительны, и вражеское судно столкнулось бы со значительными трудностями при входе в гавань, так как оно могло бы сделать это только в пределах досягаемости всех фортов, которые хорошо оснащены пушками крупного калибра. Единственным необходимым в случае войны были бы люди, обладающие достаточным мастерством и мужеством, чтобы укомплектовать эти сооружения и защитить их. Город хорошо снабжается чистой водой, которая спускается с гор по гравийной поверхности, не встречая на своем пути ни одного потока, который мог бы хоть сколько-нибудь ухудшить ее качества.

Военные силы численностью около пяти тысяч человек содержатся в этом районе под командованием генерала Мани. Часть этих сил гарнизонирует город, в котором есть казармы для их проживания; другая часть находится на различных станциях на равнинах.

Торговля на мысе несколько ограничена, так как страна вокруг него не так густо населена, как юг, но то немногое, что есть, кажется, ведется с гораздо большей регулярностью и гораздо большей уверенностью в результате, чем в Пор-о-Пренсе. Я слышал, как обычно отмечают, что жители севера имеют большее чувство чести и порядочности в своих коммерческих сделках с иностранцами, чем жители юга. Несомненно, что Кристоф в свое время требовал от своих людей строгого соблюдения своего слова в вопросах торговли, и в случае спорного требования иностранец имел шанс на возмещение ущерба. Не так в Пор-о-Пренсе, где, если иностранец имеет требование к гаитянину, шансы десять к одному против того, что он получит какое-либо возмещение, и пятьдесят к одному против того, что он получит оплату.

Кристоф, который всегда проявлял очень большое внимание и уважение к британским купцам и британским подданным на мысе или в любой другой части своих владений, построил очень аккуратный дом на возвышенности недалеко от города и обставил его довольно элегантно, в котором он установил бильярдные столы, специально как место для их отдыха, и все это он подарил им со своим обещанием, что никому из страны не будет позволено беспокоить их, и помещения не будут использоваться его людьми в любое время или для каких-либо целей.

На небольшом расстоянии от города Кап-Аитьен находились те два грандиозных сооружения Кристофа, его дворец Сан-Суси и Цитадель Анри, или Форт-Ферье, строительство которых показывает немалый труд и замысел, а расходы на их возведение должны были превысить все, что можно представить как стоимость современных работ. Я не могу описать их лучше, чем процитировав отчет о них, данный уроженцем Гаити в его повествовании о восхождении Кристофа на трон. «Цитадель Анри», — говорит он, — «это палладиум свободы, этот величественный оплот независимости, этот памятник величия и обширных комбинаций Анри, построен на высокой вершине одной из самых высоких гор на острове, откуда вы можете обнаружить слева остров Тортуга и отражение его прекрасного канала; впереди — пологие возвышенности с городом Кап-Анри, его рейдом и бескрайним простором океана; справа — Ла-Гранж, Монте-Кристи, город Форт-Руаяль, залив Манчинель и окружающие холмы. Глаз радуется перспективе прекрасной равнины и великолепному ковру зелени, расстеленному перед ним. Сзади протяженная цепь гор кажется как бы рамой для этой очаровательной картины. Позиция, укрепленная природой, к которой искусство добавило всю свою науку, с казематами и бомбоубежищами, обеспечила ее от успешной осады, в то время как жерла пушек возвышаются над высотой возвышенности и господствуют над прилегающей территорией, обеспечивая защиту всему северу и, действительно, самой Гаити, будучи самой грозной защитой, которой она обладает».

По поводу этого форта я уже упоминал, что он был построен под руководством человека, который, как говорят, был шотландцем по имени Ферье, от которого он и получил название Форт-Ферье.

О великолепии дворца Сан-Суси я дам описание Сондерса, как передающее представление о том, чем он был. «Сан-Суси, город, поднимающийся в предпочтении и, вероятно, становящийся столицей Гаити, был основан. Овраги были засыпаны, горы выровнены, и проложены общественные дороги. Этот превосходный королевский дворец, слава Гаити, возведен на большую высоту. Красота и долговечность его конструкции, его роскошные апартаменты, все с инкрустированной работой и обитые самыми красивыми и редкими гобеленами, которые были собраны с большими затратами и с особой тщательностью при выборе; мебель и элегантные гобелены, выбранные с хорошим вкусом; сады, устроенные с правильной симметрией, через которые извивается чистый ручей, имеющий степень свежести, которая особенно характеризует его, фонтаны, фруктовые деревья и европейские продукты и т. д. и т. д. объединяются, чтобы украсить убежище героя и привлечь восхищение незнакомцев; в то время как церковь, чей благородный купол приятно указывает на богатство его архитектуры, и другие общественные учреждения, такие как арсеналы, доки и казармы, выросли вокруг, несмотря на разрушения войны. Видя удивительную активность, распространенную во всех этих работах, можно было бы сказать, что преобладало величайшее спокойствие, и что это была рука мира, которая довела их до совершенства! Огромные сокровища, плоды экономии в государственном управлении финансами, наполняют просторные сундуки Цитадели Анри». «Я знаю», — говорит он снова, — «что одно из намерений нашего короля — иметь ротонду своего дворца в цитадели вымощенной и выложенной квадруплами. Он достаточно богат, чтобы сделать это».

Дворец Сан-Суси был, безусловно (по рассказам многих лиц, находящихся сейчас на Гаити и часто допускавшихся на приемы короля Кристофа), самого великолепного масштаба; и по элегантности структуры, а также по долговечности своих материалов, лишь немногим, если вообще уступал, некоторым из самых почитаемых зданий Европы. Кристоф был расточителен в своих деньгах при строительстве этого дворца, а также цитадели, и пока они возводились, он действовал с большой суровостью по отношению к своим людям, которых он заставлял доставлять материалы на место, не щадя ни возраста, ни пола, за исключением дряхлых и очень молодых.

Кристофа однажды посетил в этом дворце офицер британского флота, родственник высокопоставленного джентльмена в советах Его Величества, которому он оказал большое внимание и любезность и выразил большое удовлетворение тем, что был удостоен визитов британских подданных, которые время от времени заходили на мыс. В разговоре с этим выдающимся офицером на тему этого грандиозного дворца он сказал, «что его намерения заключались в том, чтобы украсить стены золотом, а полы должны быть выложены серебром, чтобы послы мира, если бы кто-либо был послан к нему, могли видеть, как великолепно может жить западный монарх».

Форт-Ферье легко виден с моря, и корабли, отправляющиеся в любой из западных портов, плывущие вдоль северной стороны острова, имеют хороший вид на него с его удивительной высоты, камень, из которого он построен, настолько белый, что делает его самым отличным ориентиром. Дворец, однако, нельзя разглядеть, и после смерти Кристофа он был по большей части разрушен, не осталось ничего, кроме стен. Вся красивая резная обшивка была снята с него, пол из красного дерева вырван, и все сожжено людьми; и ничего не осталось, кроме внешних укреплений, которые превращены в апартаменты для военных, которые там размещены.

За рекой Массакр, на старой испанской территории и на берегах Яге, страна чрезвычайно продуктивна, но совершенно заброшена. Всего несколько лет назад велась очень значительная торговля между Ямайкой и Монте-Кристи и Пуэрто-де-Плата; продукция тех прекрасных долин на каждом берегу реки, а также плодородных равнин Ла-Вега-Реаль всегда находила готовый рынок в различных портах этого острова. Табак, рис, индийская кукуруза, фасоль и горох, характерные для Вест-Индии и пользующиеся большим спросом в качестве пищи для негров, экспортировались в больших количествах, как и рогатый скот, красное дерево, красильное дерево и часто птица. Взамен люди брали ром, соленые продукты, скобяные изделия, хлопчатобумажные товары грубого качества, синее йоркширское сукно, оснабрюк и множество других товаров, необходимых для рабочих, занятых на лесозаготовках и в сельском хозяйстве. Аннексия испанской части к республике остановила это общение, и, следовательно, лучший выход для сбыта продукции их труда стал закрыт, и, не имея другого общения, спрос полностью прекратился. Поэтому не осталось никакого поощрения для земледелия, и все те земли, которые раньше предназначались исключительно для выращивания различных продуктов, которые я перечислил ранее, сейчас не возделываются, за исключением лишь клочков, где выращиваются овощи для насущных нужд людей.

Город Монте-Кристи — место, мало посещаемое, его торговля была разрушена ограничительными законами, действующими в Вест-Индии. Он стоит на краю мыса на северном рукаве Яге. Время от времени заходят американские суда и обменивают свои продовольственные товары на красное дерево и красильные породы древесины, а иногда берут табак, качество которого намного лучше и мягче, чем у табака из Соединенных Штатов. Прилегающая к реке, и особенно на ее южном берегу, страна изобилует красным деревом и красильными породами древесины, а в горах, как говорили, существуют шахты, содержащие золото, серебро и другую ценную руду. Но совсем недавно компания, сформированная в Лондоне с целью их разведки, обнаружила, что предприятие будет сопровождаться значительной потерей капитала без возможности получения доходов, способных компенсировать затраты на эксперимент. Есть большие основания сомневаться в заявлениях, которые были сделаны гаитянским правительством по поводу этих шахт, когда они казались такими заинтересованными в том, чтобы они работали; их оптимистичные заверения в конечном успехе были предназначены только для того, чтобы ввести в заблуждение, так как они не могли серьезно ожидать, что какой-либо полезный результат будет сопровождать эти операции.

К востоку, за городом Сантьяго, находятся равнины Ла-Вега-Реаль, славящиеся своей чрезвычайной зеленью и плодородием. Они в значительной степени окружены окружающими холмами, которые создают вид, не сильно отличающийся от амфитеатра. Эти равнины способны производить, если бы они были должным образом обработаны, любой вид тропических растений, и в возвышенных частях есть все основания полагать, что европейское зерно можно было бы легко выращивать. Температура этого района делает его наиболее подходящим местом для всех видов сельскохозяйственных работ, и возделывание почвы было бы вознаграждено обильным урожаем. Все равнины хорошо орошаются бесчисленными мелкими ручьями, которые, вытекая из разных частей гор, впадают в Юну. Эта река на своем пути к заливу Самана чрезвычайно удобна для лесорубов, которые сплавляют свое красное дерево и красильные породы древесины вниз по ней в залив для целей продажи и отгрузки.