Если бы был поднят вопрос, что является более фундаментальным в эстетическом опыте, идея или эмоция? ответ должен был бы быть: эмоция. Ибо существует по крайней мере одно великое искусство, где нет явных идей, — музыка, тогда как искусства без эмоции не существует. Уберите эмоциональное содержание из выражения, и вы получите либо простую игру ощущений, как фейерверк, либо псевдонауку, как современная натуралистическая пьеса. Однако нельзя отрицать высшую важность идеи в искусстве. Каждое сложное произведение искусства, кроме музыки, является выражением идей, а также чувств, и даже в музыке существует тенденция чувства искать определение в идеях — разве мы не говорим «музыкальная идея»? И разве мы не находим мастеров такого абстрактного искусства, как орнамент, использующих свои материалы для репрезентации символических концепций? Я хочу привлечь внимание читателя к некоторым очень общим соображениям, касающимся природы и функции идей в эстетическом опыте, оставляя изучение конкретных проблем для более специальных глав.
Во-первых, отношение идеи к чувственному медиуму выражения. Здесь, я думаю, мы находим нечто сравнимое с процессом вчувствования. Ибо в искусстве идеи, как и чувства, объективируются в ощущении. Даны только ощущения; из ума приходят идеи, через которые первые интерпретируются и превращаются в подобие вещей. Рассмотрим, например, «Ночной дозор» Рембрандта. Праздничное настроение присутствует в золотых и красных тонах, а мрачность — в черных; но там также есть люди, барабаны и оружие. Если бы мы захотели развить аналогию с вчувствованием, мы могли бы придумать соответствующий термин — einmeinung, «вмысливание». Во всех репрезентативных искусствах это процесс, равный по важности вчувствованию; ибо художник стремится точно так же реализовать свои идеи объектов в чувственном материале своего искусства, как и вложить туда свои настроения.
Более того, когда мы учитываем, что выражение более сложных и определенных эмоций зависит от выражения идей природы и человеческой жизни, мы видим, что процесс на самом деле является единым. Чувство — это функция идей; если, следовательно, мы требуем искренности в одном, мы должны в равной степени требовать убедительности в другом. Поэт не смог бы передать нам свое удовольствие от созерцания природы или свой трепет перед смертью, если бы не мог каким-то образом привести нас в их присутствие. Художник не смог бы выразить настроения солнечного света или тени, пока не изобрел технику для их репрезентации. Ясное и уверенное видение — условие чувства. Следовательно, каждое продвижение в имитации природы — это продвижение в силе выражения. Требование верности репрезентации, «правды природе», так настойчиво предъявляемое обычным человеком в его критике искусства, оправдано даже с точки зрения экспрессионизма.
И все же эта верность репрезентации не предполагает точного воспроизведения природы. Ограничения медиумов искусств определенно исключают это. Ни один художник не может воспроизвести на холсте бесконечную детализацию любого объекта или точно имитировать его цвета и линии. В одном вопросе яркости, например, его медиум безнадежно неадекватен; даже свет луны за пределами его возможностей, не говоря уже о свете солнца; он должен заменить абсолютную шкалу ценностей относительной. Скульптор не может воспроизвести цвет или волосы человеческого тела. Однако эта неспособность точно имитировать природу не мешает художнику внушать нам идеи объектов, в которых он заинтересован. Если контур мрамора — это контур человека, мы получаем идею человека; если цвет и форма — это цвет и форма дерева, мы получаем идею дерева. Наше принятие этих идей, конечно, лишь частичное; ибо мы в равной степени восприимчивы к негативным внушениям белизны мрамора и малости контура дерева. Каждое произведение искусства представляет собой своего рода компромисс между реальностью и нереальностью, верой и неверием.
Тем не менее, несмотря на этот компромисс, цель искусства достигается бескомпромиссно. Ибо искусство не стремится дать нам природу снова, а выразить ее эмоциональные тона, и они передаются, когда мы получаем идею соответствующего объекта, даже если эта идея неадекватна со строго научной точки зрения. Мы не реагируем эмоционально на бесконечную детализацию любого объекта, а только на его присутствие как целого и на определенные характерные черты. Художник преуспевает, когда конструирует гуманизированный образ объекта — тот, который пробуждает и становится центром для чувства. Этот образ, когда он сделан из нескольких элементов, может быть гораздо более выразительным, чем гораздо более точная копия; ибо нет рассеивания интереса на нерелевантные аспекты. Насколько эффективным медиумом для выражения являются немногие и простые линии рисунка Бердслея! Количество деталей, необходимое для передачи эмоционально эффективной идеи, относительно техники различных искусств и варьируется также в зависимости от внушаемости и проницательности наблюдателя. Здесь нельзя установить никаких априорных принципов для того, что может определить только экспериментальная практика художника.
Более того, негативные внушения произведения искусства, хотя они эффективны в предотвращении полной веры в реальность выраженной идеи, не препятствуют коммуникации и оценке привязанных чувств. До тех пор, пока установка веры не полностью угасла, это так; и искусный художник заботится об этом. Конечно, установка самоотдачи, готовности принять внушения должна присутствовать, и мы сотрудничаем с художником в ее создании. Эстетическая вера подразумевает достаточную отрешенность, чтобы мы могли реагировать эмоционально на внушение, но не достаточную, чтобы мы могли реагировать практически. Мы позволяем идее воздействовать на наши чувства; мы не позволяем ей побуждать нас к действию. Эстетическая правдоподобность идеи во многом зависит от ее первоначальной правдоподобности для художника. Нет ничего более заразительного, чем вера. Произносить вещи с акцентом убежденности — полдела в том, чтобы заставить себя поверить. Если художник притворяется, что верит во что-то, и выражает себя с видом уверенности, мы принимаем это, как бы нелепо это ни было с практической или научной точки зрения. Подумайте о Рабле!
Произведение искусства — это логическая система. Оно предполагает определенные допущения, постулаты, конвенции, которые мы должны принять, если хотим жить в его мире. Теперь, чтобы мы могли принять их, художник должен сначала живо принять их сам. Только если они стали самой его частью, они могут стать хоть сколько-нибудь значимыми для нас. Провал классицистического искусства в неклассическую эпоху, «прерафаэлитизма» после Рафаэля — это провал в этом: художник никогда не жил даже воображаемо в мире, который он изображает. Его вера — это искусственность и обман, и он не может навязать нам свое притворство. Но как только мы приняли постулаты художника, мы готовы следовать за ним в его выводах. В гомеровском мире мы не будем противиться общению между богами и людьми; в средневековой живописи и драме мы примем чудо; в «Алисе в Стране чудес» мы примем любое сказочное очарование. Но мы требуем, чтобы выводы следовали из предпосылок, чтобы целое было последовательным. Мы не можем терпеть чудо в реалистическом романе или драме, или вопиющую неточность факта в историческом романе, потому что они противоречат законам реальности, молчаливо предполагаемым. Окончательное требование, которое мы предъявляем к любому произведению искусства, — чтобы оно жило. То, что может быть заставлено жить для нас, может быть прекрасным для нас. Но ничто не может вовлечь нашу жизнь в себя, что не вовлекло жизнь художника или что неверно своей собственной внутренней логике.
Одним из самых жизнетворных элементов произведения искусства является образность. Везде в искусстве существует тенденция идей наполняться, становиться конкретными и яркими через образы. Глядя на картину летнего пейзажа, например, мы не только узнаем цвета как означающие солнечный свет, но и фактически переживаем их как теплые; глядя на статую, мы не только узнаем ее поверхность как поверхность тела женщины, но и чувствуем ее мягкость и гладкость; что подразумевает, что идеи солнечного света и человеческого тела, используемые при интерпретации ощущений, полученных от этих произведений искусства, развиваются обратно в исходную массу образов, из которых они были получены. Однако, хотя идеи формируются из образов, они не являются образами — как подтверждает наше обычное использование их при узнавании объектов. Мы можем и обычно делаем, например, узнавать зеркало как гладкое, не переживая его как гладкое — образный эквивалент идеи остается латентным. Наш обычный опыт с объектами слишком поспешен и слишком нацелен на практические цели, чтобы образы могли развиться. С другой стороны, неспешная установка, характерная для эстетического опыта, благоприятна для припоминания образов; следовательно, так же, как в эстетическом восприятии объектов мы вкладываем в них наши чувства, мы в равной степени импортируем в них соответствующие образы. Эстетическая реакция стремится быть тотальной. Наше требование чувства в искусстве также требует образа; ибо чувства более живо привязаны к образам, чем к абстрактным идеям. Это факт, знакомый из опыта каждого, что сила эмоционального тона объекта является функцией ясности образа, который мы формируем о нем при припоминании. Мы можем сохранить эмоциональный тон прошлого события или отсутствующего объекта, только если можем сохранить яркий образ его; по мере того как наш образ его становится расплывчатым, наш интерес к нему рассеивается. Везде в нашем опыте образ опосредует между чувством и идеей. Так и в искусстве. Образы не имеют в искусстве более независимого и самодостаточного статуса, чем ощущения; как и последние, они являются средством выражения чувства. В картине солнечного света, например, образы тепла несут радость и чувство легкости; в статуе тактильные образы передают эмоциональный отклик на представленный объект. В литературе выразительность образов, возможно, еще более впечатляющая. Подумайте, как тоска пробуждается тактильными, вкусовыми и тепловыми образами в часто цитируемых строках Китса:—
О, если бы глоток вина! Что был Охлажден долгий век в глубоко вскопанной земле.
Примеры можно умножать бесконечно.
Только в литературе из всех искусств могут быть пробуждены образы из всех отделов чувств. Визуальные образы играют там большую роль, чем в живописи и скульптуре, по той причине, что в последних визуальные ощущения занимают их место — мы не воображаем то, что можем видеть. В скульптуре большая часть образности — это осязание и движение: в воображении мы чувствуем поверхности и движемся вместе с представленными движениями; белизна или чернота материалов предотвращает пробуждение образа цвета тела. В живописи, помимо уже упомянутых температурных образов, есть тактильные образы — в натюрморте, например, когда представлены шелка и меха; образы запахов в цветочных композициях; движения в картинах, которые изображают движение, как в скачущих лошадях Дега; вкуса в картинах вина и фруктов. Конечно, вид и количество образности зависят от имажинального типа, к которому принадлежит зритель, и богатства имажинального оснащения его ума. В любом искусстве, более того, главное и необходимое — это выражение через чувственный медиум, которое никогда не должно быть затенено выражением через ассоциированные образы. Первичная задача художника цветов — не пробуждать образы аромата, а компоновать цвета и линии; и не функция музыканта — пробуждать визуальные образы, которые сопровождают музыкальный опыт многих людей, а компоновать звуки. В скульптуре, с другой стороны, образы осязания и движения играют почти необходимую роль, ибо они являются составными элементами в репрезентации формы и движения; однако не является обязательным для оценки скульптуры, чтобы пробуждались образы сладкого запаха человеческого тела. Образ редко является основой эстетической оценки; он чаще является ее завершением. Но мы подробнее остановимся на этих вопросах в наших специальных главах.
В репрезентативных искусствах, особенно в живописи и скульптуре, ассоциированные образы сливаются с визуальными ощущениями, которые составляют медиум. Я вижу мягкость и сладостный аромат лепестка нарисованной розы, точно так же, как я вижу настоящую розу мягкой и сладкой; я вижу поверхность статуи твердой и статной, точно так же, как я вижу человеческое тело таким. Это потому, что идеи вещей, представленных в живописи и скульптуре, кажутся фактически присутствующими в визуальных ощущениях, которые они интерпретируют; цветок и человек кажутся присутствующими передо мной. В этих искусствах эстетическое восприятие — это слияние образа с ощущением, подобно тому, как это происходит в нормальном восприятии. В литературе и музыке, с другой стороны, связь между чувственным медиумом искусства и ассоциированными образами менее тесная; и по той причине, что звуки не являются частью вещей, которые они приводят в ум. Глядя на картину розы, я вижу красный цвет как элемент представленной розы; тогда как, читая о розе, я только, кажется, слышу голос, описывающий ее. В последнем случае, следовательно, обонятельные и визуальные образы имеют определенную отдаленность и независимость от звуков слов; я не вижу и не обоняю их на самом деле в звуках. Однако в случае знакомых слов с сильным эмоциональным значением слияние образа со звуком может быть почти полным. Кто, например, не видит сладкий и красный образ розы в звуках слов, когда читает:—
О, моя любовь как красная, красная роза, Что только что расцвела в июне.
Или, когда Данте описывает selva oscura, кто не видит тьму в слове oscura? Во всех таких случаях сильный эмоциональный тон связывает звук слова с образом. Это слияние наиболее поразительно в поэзии из-за высокоэмоционального материала, с которым она работает.
Идеи и образы, ассоциированные с произведением искусства, во многом зависят от образования, опыта и идиосинкразии зрителя. Ученый, например, вложит в десять раз больше смысла в свое чтение «Божественной комедии», чем неподготовленный человек. Или сравните интерпретацию «Моны Лизы» Патера с интерпретацией Мутера. Можем ли мы сказать, что определенные идеи и образы принадлежат произведению искусства, а другие — нет? В отношении этого мы можем, я думаю, установить два критерия. Во-первых, намерение художника — то, что художник хотел выразить своим произведением: это оно и выражает. И все же, поскольку это никогда не может быть наверняка и полностью обнаружено, всегда должна оставаться большая область неопределенной интерпретации. Теперь для суждения о релевантности этой полутени смысла и ассоциации применяется следующий тест — возвращает ли она нас к чувственному медиуму произведения искусства или уводит прочь? Все законно, что мы фактически вкладываем в форму произведения искусства и сохраняем там, тогда как все, что просто болтается вокруг него, незаконно. Например, если, слушая музыку, мы отдаемся личным воспоминаниям и фантазиям, мы почти наверняка пренебрежем звуками и их структурой; мы не можем объективировать первые в последних; с результатом, что композиция в значительной степени теряется для нас. Естественно, нельзя провести жесткие и быстрые линии, особенно в случае произведений с расплывчатым значением, таких как музыка; однако мы можем использовать этот критерий как принцип для регулирования и сдерживания наших ассоциаций. Он требует от нас бодрой и восприимчивой оценки. Подлинные значения и ассоциации произведения искусства — это те, которые являются неотразимыми и необходимыми результатами чувственных стимулов, воздействующих на внимательного воспринимающего; остальные не только произвольны, но и вредны.
На это некоторые люди, несомненно, возразили бы на том основании, что искусство было создано для человека, а не человек для искусства. Произведение искусства, заявили бы они, должно интерпретировать личный опыт зрителя; следовательно, все, что он вкладывает в него, принадлежит ему по праву. Существуют, однако, два соображения, ограничивающие обоснованность этого утверждения. Во-первых, произведение искусства — это прежде всего выражение личности художника, и, во-вторых, его цель — предоставить общий медиум выражения для опыта всех людей. Если интерпретация остается чисто индивидуальным делом, разрушаются как ее отношение к художнику, так и возможность общего эстетического опыта через нее. По этой причине мы должны, я верю, сознательно стремиться сделать наши оценки исторически обоснованными и определенными. И в социальной и исторической оценке, которая последует, мы найдем наши собственные жизни — не такие уж отличные от жизни художника и наших ближних — обильно и достаточно выраженными.
ГЛАВА V
АНАЛИЗ ЭСТЕТИЧЕСКОГО ОПЫТА: СТРУКТУРА ОПЫТА В нашем обсуждении первых принципов мы установили высокую степень единства как одну из отличительных характеристик произведений искусства. В этом мы следовали близко к древней традиции; ибо заметно структурный характер красоты был замечен самыми ранними наблюдателями. Платон, первый философ искусства, отождествлял красоту с простотой, гармонией и пропорцией, и Аристотель придерживался того же взгляда. Они были настолько впечатлены эстетическим единством, что сравнивали его с другим наиболее высоко унифицированным типом вещей, которые они знали, — организмом; и с тех пор это называют «органическим единством». При поддержке такого авторитета единство в многообразии долгое время считалось тем же, что и красота; и, хотя этот взгляд очевидно односторонен, никому с тех пор не удалось убедить людей, что объект может быть прекрасным без единства.
Поскольку искусство есть выражение, его единство неизбежно является образом единства вещей в природе и уме, которые оно выражает. Лирическое стихотворение отражает единство настроения, которое связывает мысли и образы поэта; драма и роман — единство плана и цели в действиях людей и роковую последовательность причин и следствий в их жизнях. Статуя отражает органическое единство тела; картина — пространственное единство видимых вещей. В прекрасных артефактах базальным единством является цель или конец, воплощенный в материальной структуре.