Существуют, я думаю, определенные качества, которые общепризнаны как необходимые для совершенного выполнения художественной цели произведения; которые следуют, действительно, из самого смысла искусства. Таким образом, без уникальности и свежести не может быть совершенства в художественном выражении. Избитое или даже идентичное выражение может иметь ценность в решении практической задачи или в установлении доброжелательных отношений между людьми в социальной жизни; как когда, например, офицер повторяет «Стой!» или мы говорим «Доброе утро» за завтраком; потому что в таких случаях выражение получает свое значение из контекста, к которому оно принадлежит. Но в искусстве, где выражение освобождено от конкретной обстановки, в которой оно возникает, достигая таким образом универсальности, повторительное и имитационное, не имея среды, из которой они могли бы извлечь новое значение, бесцельны. Они, действительно, хуже, чем пренебрежимо малы, потому что, привыкнув ожидать оригинальности, мы разочарованы и скучаем, когда не находим ее. Оригинальность, конечно, относительна; она не несовместима с реминисценцией старых работ — какие произведения искусства не напоминают о чем-то? — но она запрещает говорить старые вещи снова в том же медиуме; художник должен иметь новое послание, чтобы вложить его в медиум; или иначе, если старые темы все еще близки его сердцу, он должен изобрести новую форму, в которой выразить их, из которой они извлекут новую музыку. Тесно связаны со свежестью спонтанность и внутренняя необходимость, признаки подлинного, в отличие от фиктивного, выражения. Если мы получаем впечатление от произведения искусства, что никакая часть не могла быть иной — ни одна линия, ни нота, ни мазок кисти, — тогда мы имеем то же самое чувство по отношению к нему, которое мы имеем по отношению к живому существу, которое не было сделано руками капризно, а выросло своим неизбежным путем в соответствии с законами своей собственной природы. Конечно, произведения искусства — это продукты мысли, плана и сознательной цели; они редко сочиняются все сразу, одним вспышкой, а растут экспериментально до своей окончательной формы; тем не менее, по словам Канта, «произведение искусства должно выглядеть как природа, хотя мы знаем, что это искусство». Очарование чувств и порядок также необходимы; ибо они являются условиями совершенного сочувствия и видения. Мы снисходительны к энергичной, нетерпеливой страсти, которая переливается в грубую и небрежную музыку или поэзию, но не удовлетворены ею. Ибо задача искусства — не просто выражать, но доминировать через выражение, создавать из выражения красоту; и без порядка и очарования чувств нет красоты. Сочиняй свою страсть, говорим мы музыканту; оформи ее, говорим мы поэту; она не потеряет своей энергии; скорее она приобретет новую силу; ибо так она достигнет сдержанности, знака господства искусства.
Признание указанных принципов предполагает, конечно, что искусство действительно имеет цель, по отношению к которой его можно судить как успешное или неуспешное. Но я не вижу, как это можно очень хорошо отрицать. Искусство — одна из старейших человеческих деятельностей, можно почти сказать институтов, и немыслимо, чтобы оно не направлялось каким-то намерением, сознательным или бессознательным. Конечно, люди выражали это намерение по-разному, часто противоречиво, но то же самое верно для всех других человеческих деятельностей и институтов. Немногие стали бы отрицать, я полагаю, что наука и государство имеют цели; однако как разнообразны были их определения. Эти вариации соответствовали, без сомнения, адаптациям к новым условиям, однако на протяжении всего этого служила какая-то уникальная цель в человеческой жизни. Так и с искусством. Искусство отождествлялось то с одним интересом, то с другим; то, что люди хотят от искусства, отличается от одной эпохи к другой, и каждая должна определить это для себя; однако на протяжении всего этого существовало ядро идентичности в целях, которым оно служило. В нашу собственную эпоху мы являемся свидетелями попытки отличить цель искусства от целей других элементов цивилизации, с которыми оно часто сливалось и путалось, — науки, религии, морали. Соответственно, мы являемся свидетелями усилий ограничить функции политического контроля; забрать из его юрисдикции религию, культуру, любовь. И это усилие ради более полной и свободной реализации ценностей.
Более того, не только искусство имеет общую функцию, но эта функция дифференцирована среди разных форм искусства и жанров. Ни одно произведение искусства нельзя судить без ссылки на его функцию. Его красота заключается в выполнении этой функции. Теперь эта функция, конечно, в значительной степени уникальна для каждой формы искусства и для каждого конкретного произведения искусства, и каждое произведение должно быть оценено со ссылкой на его индивидуальную цель, однако знание других работ того же художника и того же жанра, а также общей истории искусства помогает угадать эту цель и судить о ее относительной успешности. Существует большая мера непрерывности в намерениях данного художника и школы искусства. Развитие живописи в прошлом веке является яркой иллюстрацией такой непрерывности. Художники стремились развивать определенную традицию, думая о себе как о продолжателях работы своих предшественников. Конечно, эти разработки были в значительной степени технического характера, но красота сама по себе является плодом техники.
Люди, которые основывают скептическое мнение на исторических изменениях во вкусе, забывают, что вкус обязательно является ростом; что он развивается путем проб и ошибок, через и вопреки следованию многим ложным путям. Только если бы стандарт был чем-то, доставленным людям божественным откровением — как, действительно, старые догматики были очень близки к тому, чтобы верить, — было бы странно и непоследовательно, чтобы происходили изменения. Но если, как это есть факт, стандарт является экспериментальным и репрезентативным для реальных художественных целей, то изменение нормально. Более того, стандарт не является единичным и абсолютным, а множественным и относительным. Рост во вкусе означает не только развитие по данной линии, внутри данной формы, но расширение через создание новых форм и красот. Это не похоже на прямолинейный рост животного, а скорее радиально, как рост растения, посылающего ветви во всех направлениях. Искусство может достичь совершенства в определенном жанре, а затем продолжаться только через создание новых типов. Таким образом, скульптура и архитектура достигли своего рода совершенства в классике, за пределами которого было невозможно идти — единственное возможное развитие заключалось в создании новых типов.
Если верно, следовательно, что существование стандартов имеет прочную основу в эстетическом опыте, как можно объяснить их кажущуюся неспособность работать и обеспечить единодушие суждения? Как объяснить фактический хаос суждения? Частично, по крайней мере, потому, что многие суждения, вынесенные о произведениях искусства, вообще не являются эстетическими суждениями. Они должны быть исключены, если нужно достичь какого-либо консенсуса. Мы можем назвать эти суждения «псевдоэстетическими» суждениями. Они естественным образом делятся на несколько классов, которые стоит описать.
Во-первых, существует очень большой класс партизанских суждений — суждений, основанных не на свободной оценке, а на каком-то личном пристрастии или преходящем влечении. К этому классу относятся особые предпочтения отрочества и юности — любовь к Куперу и Жюлю Верну, например, — и те, что обусловлены национальностью, как выбор англичанином Теккерея, а французом Бальзака, или, что является более вопиющим случаем, долгое сопротивление французской публики красоте музыки Вагнера. Первый тип суждения исправляется простым процессом взросления, когда красоты, оцененные в юности, не теряются, а только занимают свое должное место в иерархии эстетических ценностей; второй тип, с другой стороны, будучи более глубоко обоснованным, труднее исправить. Но то, что даже этот предрассудок может быть в значительной степени преодолен, показывают примеры критиков, которые через длительное сочувственное изучение приходят к предпочтению искусства чужой страны. Ярким примером этого является Мейер-Грефе, который осуждает почти всю современную немецкую живопись и превозносит французскую. [Сноска: См. его «Современное искусство» и его специальные исследования Мане, Ренуара и Дега.] Патриотические предпочтения так трудно преодолеть, потому что они проистекают из ограничений сочувствия. Сочувствие зависит от знакомства, и немногие из нас могут приобрести такую же экспертность в чужом языке или художественной форме, какой мы обладаем в своей собственной. Тем не менее, понимая причину этих недостатков суждения, мы можем начать работать над их улучшением через расширение наших знаний о зарубежном искусстве.
Не менее неизбежным психологически является предпочтение произведений искусства, которые рассматривают проблемы и условия современной жизни. Часть этого, конечно, является выражением лишь некоторого преходящего настроения общественного ума. Энтузиазм, к счастью проходящий, по пьесам Брие или увлечение алжирскими пейзажами во Франции после приобретения колонии — примеры этого. Такие предпочтения, будучи поверхностно мотивированными, легко исправляются, уступая место какой-то новой моде во вкусе. Предпочтение произведений искусства, которые отражают более серьезные и постоянные проблемы современного общества, более глубоко укоренено. Люди неизбежно ищут художественного выражения вещей, которые глубоко их волнуют. Проблемы реконструкции семьи, рабочего класса и правительства должны продолжать вдохновлять искусство и определять наш интерес к нему, пока новые трудности не займут наши умы. Простое течение времени, однако, приносит средство от критических несправедливостей, проистекающих из этого источника; ибо, когда текущие проблемы решены, разница между живым искусством, которое выражает их, и историческим искусством исчезает. Тогда только те работы, которые отражают вечные загадки, имеют преимущество перед другими. Тот же процесс стремится устранить предрассудок, укорененный в темпераменте, в пользу старого и знакомого в искусстве; или, следуя другому направлению, в пользу нового и поразительного. В таких случаях справедливая оценка может быть сделана только тогда, когда новое становится старым, и оба сводятся к общему уровню.
Другой тип псевдоэстетического суждения — имитационный. Под этим я подразумеваю суждение, которое делается потому, что кто-то другой сделал его, особенно кто-то авторитетный. Имитационное суждение — это выражение в области эстетики того, что Троттер назвал «стадным инстинктом» [Сноска: См. его «Стадный инстинкт в мирное и военное время», первая часть], тенденции со стороны стадного животного заставлять свои действия и привычки соответствовать действиям и привычкам другого члена той же группы, особенно если этот член является лидером или представляет большинство. Нелюбовь к одиночеству и любовь к общению действуют, как мы уже имели случай заметить, даже в сфере духа. Различия здесь разделяют людей так же, как и другие различия. В искусстве стадный инстинкт стремится сделать так, чтобы суждение авторитетного или модного критика заняло место спонтанного и искреннего суждения. Я не имею в виду, что такие суждения обычно сознательно неискренни; хотя они часто таковы, поскольку люди стремятся расположить к себе, льстя даже эстетическим мнениям тех, чьей любви или защиты они желают. Я имею в виду, однако, что они стремятся подавить мнения, которые отражали бы автономную оценку. Более того, что бы ни говорили о стадном инстинкте в сфере политики и морали, где потребность в общих действиях делает необходимым своего рода консенсус среди членов группы, очень мало можно сказать в его пользу в эстетике, где никакие практические вопросы напрямую не затрагиваются. Там стадный инстинкт просто заменяет фальшивую оценку жизненно важной и здоровой реакцией. Конечно, имитационные суждения должны быть отличены от тех, которые соглашаются, потому что они основаны на подлинном заражении или общности чувств. Это различие может быть трудным для постороннего, но не для заинтересованного лица. Я не отрицаю ценность авторитета в эстетике; против чего я выступаю, так это против замены авторитета искренностью. В искусстве убеждение нормы должно быть абсолютно свободным, без наказания, кроме изоляции от лучшего. Единственная ценность авторитета — противодействовать лени и поверхностности оценки; стимулировать тех, кто довольствовался бы первыми впечатлениями, к более прилежному и внимательному изучению. Тем не менее, как бы ни было велико наше естественное желание убедить других в красоте, мы хотим, чтобы их убеждение было таким же искренним, как наше собственное: мы не хотим, чтобы оно было фиктивным — внушенным или навязанным. Часто слишком легко, а не слишком трудно, добиться согласия.
Вопрос о месте авторитета в эстетике снова поднимается рассмотрением другого класса псевдоэстетических суждений, которые я назову невежественными суждениями. Эти суждения совершенно искренни, но выражают эстетический опыт, который несовершенен из-за дефектного понимания искусства. Так много людей судят о произведениях искусства, как если бы они могли усвоить их немедленно, без какого-либо знания их цели и техники. Они не признают, что произведение искусства имеет язык, со словарем и грамматикой, который должен быть освоен через изучение. Произведение искусства — это возможность определенного комплекса ценностей, а не данная реальность, которую можно схватить, просто протянув руку. Очень мало из любого произведения искусства дано — только несколько сенсорных стимулов; остальное — эмоциональная и значимая реакция, которая должна быть завершена определенным образом. Произведение искусства — это вопрос, на который нужно найти правильный ответ. И чтобы найти ответ, необходимо знать как то, что искать, так и то, чего не искать. Например, при суждении о японских гравюрах нужно осознавать, из-за ограничения медиума, что нельзя искать всей полноты выражения тени и атмосферы, возможной в масляной живописи; или при суждении о декоративной или постимпрессионистской живописи нужно осознавать, что цель художника — главным образом получить музыкальные эффекты от цвета и линии, а не изображать природу реалистично.
Поскольку произведения искусства — это идеалы, возможности опыта, а не данные вещи, которые каждый может оценить без знаний и усилий, я скептически отношусь ко всем результатам, полученным в лабораториях экспериментальной эстетики, где студентов колледжей просят оценивать произведения живописи, музыки и скульптуры. Неподготовленное большинство голосов не может решить ни одного вопроса в эстетике. Такие эксперименты, за исключением тех, что касаются самых элементарных реакций, дают интересные статистические результаты относительно групп, используемых в качестве испытуемых, но не имеют никакой ценности для эстетики. И стоит ли удивляться тому, что люди расходятся в своих суждениях, когда из-за невежества они говорят не об одних и тех же объектах!
Наконец, эстетический консенсус возможен только в том случае, если будут устранены неэстетические стандарты и все суждения, основанные на ложных представлениях о цели искусства. Некоторые из этих суждений я уже обсуждал — научные и морализаторские. Цель искусства — сопереживающее видение, а не научная истина или назидание. Художнику часто необходимо обладать научными знаниями, чтобы обрести видение реальной жизни, но только как средством, а не как целью. И опять же, понимание более устойчивых предпочтений людей и условий их счастья, на которых основаны рациональные моральные стандарты, необходимо для полного истолкования жизни; но есть много такого в жизни, что можно осмыслить сопереживающе, то есть художественно и красиво, имея лишь слабое представление об этической мудрости. Никто, полагаю, не счел бы Мопассана мудрецом в греческом смысле обладания философским пониманием норм, составляющих совесть людей, однако мало кто отказал бы ему в высшем даре изображать пафос и комедию страсти. Я не сомневаюсь, что люди всегда будут судить о произведениях искусства с абстрактных позиций; что сегодня они будут судить о них с точек зрения науки и морали, поскольку мы так сильно находимся под их влиянием; но я утверждаю, что эти стандарты не являются эстетическими и что до тех пор, пока они контролируют наши оценки искусства, в области вкуса никогда не будет ничего, кроме хаоса; ибо они всегда будут вступать в конфликт с подлинно эстетической точкой зрения. И я спрашиваю, почему бы не предоставить искусству его автономию? Если у искусства есть уникальная цель, отличная от цели науки или морали, почему бы нам не судить о нем с точки зрения этой цели?
Конечно, поскольку природа человека едина, а не множественна, всегда будет невозможно полностью избавиться от неэстетических оснований суждения. Личная склонность к определенному роду предмета, патриотическое предпочтение собственного языка и стиля, влияние авторитета и притягательность толпы, вторжение морализаторской и научной предвзятости — все это должно в той или иной степени разделять и оспаривать гегемонию вкуса. Тем не менее, хотя достичь чистого эстетического суждения невозможно, мы должны стремиться приблизиться к нему, и благодаря обучению и ясному мышлению об искусстве мы можем приблизиться к нему. Мы должны делать это не из-за какого-либо формализма или пуризма, а ради сохранения уникальной ценности искусства, которая скрывается или разрушается вторжением неэстетических стандартов суждения. Ибо суждение действительно влияет на чувство, особенно на такую тонкую и неуловимую вещь, как эстетическое чувство. Патриотические и партийные суждения сужают восприятие, подражательные подменяют чувство суждением, морализаторские и научные предрассудки часто подавляют возможность эстетической реакции в самом начале или, если позволяют ей начаться, препятствуют полному сопереживанию и самоотдаче, которые необходимы для ее завершения. Мы можем получить научную истину от науки, зачем же искать ее в искусстве? Мы можем получить моральную мудрость от философа и священника, зачем требовать ее от художника? Реформаторы и государственные деятели просветят нас относительно реконструкции, почему бы не обратиться к ним? Я, конечно, не имею в виду, что искусство не может выражать тайну и чудо науки, голос совести, крик бедствия; но даже это не наука, не социология и не мораль; и искусство должно и обязано также выражать темную страсть, жгучую ненависть или любовь, и радость — в море, в солнечном свете, в тени листьев на траве, в телах мужчин и женщин — и другие бесчисленные формы человеческой жизни и природы, которые не являются ни правильными, ни истинными, а просто существуют. И далее: тирания научного и морального — это смерть искусства. Искусство может жить только тогда, когда оно свободно. Пока люди подвержены исключительной привычке осуждать, хвалить, анализировать и классифицировать, они неспособны к свободному видению и выражению. Между социологией и пуританством художественный роман и драма стали почти невозможными в этой стране. В течение девятнадцатого века склонность прерафаэлитов к научному и моральному почти убила пейзажную живопись в Англии, на своей родине. И только во Франции, где единственной из современных наций моральное и гигиеническое отношение к человеческому телу не вытеснило полностью художественное, существовала жизненная и долговечная скульптура.