ПРИНЦИПЫ ПСИХОЛОГИИ
АВТОР:
УИЛЬЯМ ДЖЕЙМС
ПРОФЕССОР ПСИХОЛОГИИ ГАРВАРДСКОГО УНИВЕРСИТЕТА
В ДВУХ ТОМАХ
ТОМ I
НЬЮ-ЙОРК ИЗДАТЕЛЬСТВО ГЕНРИ ХОЛТА И КОМПАНИИ
1918
МОЕМУ ДОРОГОМУ ДРУГУ ФРАНСУА ПИЙОНУ. В ЗНАК ПРИВЯЗАННОСТИ И ПРИЗНАТЕЛЬНОСТИ ЗА ТО, ЧЕМ Я ОБЯЗАН CRITIQUE PHILOSOPHIQUE.
ПРЕДИСЛОВИЕ.
Предлагаемый труд в основном вырос из лекционных курсов автора по психологии, хотя некоторые главы, безусловно, более «метафизичны», а другие более детализированы, чем это требуется студентам, впервые приступающим к изучению предмета. Вследствие этого, несмотря на исключение таких важных тем, как удовольствие и боль, а также моральные и эстетические чувства и суждения, работа разрослась до размеров, о чем никто не может сожалеть больше, чем сам автор. Поистине, нужно быть большим оптимистом, чтобы в наш перенасыщенный век надеяться найти много читателей для четырнадцати сотен страниц непрерывного текста. Но wer Vieles bringt wird Manchem etwas bringen; и я уверен, что благодаря разумному пропуску глав в соответствии со своими потребностями многие читатели, даже те, кто только начинает изучение предмета, найдут мою книгу полезной. Поскольку начинающие больше всего нуждаются в руководстве, я предлагаю им для пользы дела при первом чтении полностью пропустить главы 6, 7, 8, 10 (со страницы 330 по 371), 12, 13, 15, 17, 20, 21 и 28. Чтобы лучше пробудить интерес неофита, возможно, разумнее было бы перейти непосредственно от главы 4 к главам 23, 24, 25 и 26, а затем вернуться к первому тому. Глава 20 о восприятии пространства — вещь сложная, и если бы она не была написана с такой детализацией, ее невозможно было бы рассмотреть должным образом. Сокращенный вариант этой главы под названием «Пространственное качество» (The Spatial Quale), опубликованный в Journal of Speculative Philosophy (т. XIII, стр. 64), некоторым может показаться полезной заменой всей главы.
На протяжении всей книги я придерживался точки зрения естествознания. Любая естественная наука некритически принимает определенные данные и отказывается оспаривать элементы, между которыми действуют ее собственные «законы» и из которых выводятся ее собственные дедукции. Психология, наука о конечных индивидуальных умах, принимает в качестве своих данных: (1) мысли и чувства и (2) физический мир во времени и пространстве, с которым они сосуществуют и который (3) они познают. Разумеется, эти данные сами по себе дискуссионны, но их обсуждение (как и обсуждение других элементов) называется метафизикой и выходит за рамки данной книги. Данная книга, исходя из того, что мысли и чувства существуют и являются носителями знания, утверждает, что психология, установив эмпирическую корреляцию различных видов мыслей или чувств с определенными состояниями мозга, не может идти дальше — то есть не может идти дальше как естественная наука. Если она идет дальше, она становится метафизикой. Все попытки объяснить наши феноменально данные мысли как продукты более глубоко лежащих сущностей (будь то «Душа», «трансцендентальное Эго», «Идеи» или «элементарные единицы сознания») являются метафизическими. Следовательно, эта книга отвергает как ассоцианистские, так и спиритуалистические теории; и именно в этой строго позитивистской точке зрения заключается единственная особенность, на оригинальность которой я решаюсь претендовать. Конечно, эта точка зрения отнюдь не является окончательной. Люди должны продолжать мыслить, и данные, принимаемые психологией, подобно тем, что принимаются физикой и другими естественными науками, должны когда-нибудь быть пересмотрены. Попытка пересмотреть их ясно и тщательно — это метафизика; но метафизика может выполнить свою задачу хорошо, только отчетливо осознавая ее огромный масштаб. Метафизика фрагментарная, безответственная, полусонная и не осознающая, что она является метафизикой, портит две хорошие вещи, когда вторгается в естественную науку. И мне кажется, что теории как духовного агента, так и ассоциированных «идей», в том виде, в каком они фигурируют в учебниках по психологии, являются именно такой метафизикой. Даже если их результаты верны, было бы лучше держать их — в представленном виде — вне психологии, так же как мы держим результаты идеализма вне физики.
Поэтому я рассматривал наши мимолетные мысли как целые числа и считал простые законы их сосуществования с состояниями мозга конечными законами нашей науки. Читатель тщетно будет искать в книге какую-либо закрытую систему. Это по большей части масса описательных деталей, переходящих в вопросы, с которыми может надеяться успешно справиться только метафизика, осознающая всю тяжесть своей задачи. Возможно, это произойдет лишь через столетия; а пока лучший признак здоровья, который может показать наука, — это такой незавершенный вид.
Завершение книги шло так медленно, что несколько глав были последовательно опубликованы в журналах Mind, Journal of Speculative Philosophy, Popular Science Monthly и Scribner's Magazine. Благодарности выражены в соответствующих местах.
Библиография, к сожалению, совершенно несистематична. Я обычно указывал источник для специальных экспериментальных фактов; но, помимо этого, я стремился в основном цитировать книги, которые, вероятно, будут действительно использоваться обычным американским студентом колледжа при дополнительном чтении. Библиография в «Учебнике психологии» (Lehrbuch der Psychologie, 1875) Вильгельма Фолькмана фон Фолькмара настолько полна для своего времени, что нет необходимости в неполноценном дубликате. А для более свежих ссылок можно с пользой использовать «Очерки» (Outlines) Салли, «Психологию» Дьюи и «Руководство по психологии» (Handbook of Psychology) Болдуина.
Наконец, когда обязан столь многим, кажется абсурдным выделять отдельных кредиторов; однако я не могу устоять перед искушением в конце своего первого литературного опыта выразить благодарность за вдохновение, которое я получил от трудов Джона Стюарта Милля, Германа Лотце, Шарля Ренувье, Шадворта Ходжсона и Вильгельма Вундта, а также от интеллектуального общения (назову лишь пять имен) с Чонси Райтом и Чарльзом Пирсом в старые времена, а в более недавнее время — со Стэнли Холлом, Джеймсом Патнэмом и Джозайей Ройсом.
Гарвардский университет, август 1890 г.
СОДЕРЖАНИЕ.
ГЛАВА I.
The Scope of Psychology, 1
Психические проявления зависят от церебральных условий, 1. Стремление к целям и выбор — признаки присутствия разума, 6.
ГЛАВА II.
The Functions of the Brain, 12
Рефлекторные, полурефлекторные и произвольные акты, 12. Нервные центры лягушки, 14. Общее понятие о полушариях, 20. Их воспитание — схема Мейнерта, 24. Френологическая концепция в сравнении с физиологической, 27. Локализация функций в полушариях, 30. Моторная зона, 31. Моторная афазия, 37. Зрительный центр, 41. Психическая слепота, 48. Слуховой центр, 52. Сенсорная афазия, 54. Центры обоняния и вкуса, 57. Центр осязания, 58. Сознание человека ограничено полушариями, 65. Восстановление функций, 67. Окончательная коррекция схемы Мейнерта, 72. Выводы, 78.
ГЛАВА III.
On Some General Conditions of Brain-activity, 81
Суммация раздражителей, 82. Время реакции, 85. Кровоснабжение мозга, 97. Церебральная термометрия, 99. Фосфор и мышление, 101.
ГЛАВА IV.
Habit, 104
Обусловлена пластичностью нервной материи, 105. Создает легкость действия, 112. Ослабляет внимание, 115. Конкатенированные (сцепленные) действия, 116. Этические следствия и педагогические максимы, 120.
ГЛАВА V.
The Automaton-theory, 128
The theory described, 128. Reasons for it, 133. Reasons against it, 138.
ГЛАВА VI.
The Mind-stuff Theory, 145
Эволюционная психология требует «психических атомов», 146. Некоторые предполагаемые доказательства их существования, 150. Опровержение этих доказательств, 154. Самокомпонование психических фактов недопустимо, 158. Могут ли состояния сознания быть бессознательными? 162. Опровержение предполагаемых доказательств бессознательного мышления, 164. Трудность формулирования связи между разумом и мозгом, 176. «Душа» логически является наименее спорной гипотезой, 180. Заключение, 182.
ГЛАВА VII.
The Methods and Snares of Psychology, 183
Психология — естественная наука, 183. Интроспекция, 185. Эксперимент, 192. Источники ошибок, 194. «Ошибка психолога», 196.
ГЛАВА VIII.
The Relations of Minds to other Things, 199
Временные отношения: провалы сознания — Локк против Декарта, 200. «Бессознательность» истериков не является подлинной, 202. Умы могут расщепляться на диссоциированные части, 206. Пространственные отношения: местопребывание души, 214. Познавательные отношения, 216. Точка зрения психолога, 218. Два вида знания: знакомство и знание о чем-либо, 221.
ГЛАВА IX.
The Stream of Thought, 224
Сознание стремится к личностной форме, 225. Оно находится в постоянном изменении, 229. Оно ощутимо непрерывно, 237. «Субстантивные» и «транзитивные» части сознания, 243. Чувства отношения, 245. Чувства тенденции, 249. «Окаймление» (fringe) объекта, 258. Чувство рациональной последовательности, 261. Мышление возможно при любом психическом материале, 265. Мышление и язык, 267. Сознание познавательно, 271. Слово «Объект», 275. Каждое познание обусловлено одним целостным импульсом мысли, 276. Диаграммы потока мысли, 279. Мышление всегда избирательно, 284.
ГЛАВА X.
The Consciousness of Self, 291
Эмпирическое Я, или «Меня», 291. Его составляющие, 292. Материальное Я, 292. Социальное Я, 293. Духовное Я, 296. Трудность постижения Мысли как чисто духовной активности, 299. Эмоции Я, 305. Соперничество и конфликт различных «Я», 309. Их иерархия, 313. Какое Я мы любим в «самолюбии», 317. Чистое Эго, 329. Верифицируемое основание чувства личной идентичности, 332. Мимолетная Мысль — единственный Мыслитель, требуемый психологией, 338. Теории самосознания: 1) Теория Души, 342. 2) Ассоцианистская теория, 350. 3) Трансценденталистская теория, 360. Мутации Я, 373. Бредовые состояния, 375. Чередующиеся «Я», 379. Медиумизм или одержимость, 393. Резюме, 400.
ГЛАВА XI.
Attention, 402
Его игнорирование английскими психологами, 402. Описание внимания, 404. На скольких вещах мы можем сосредоточиться одновременно? 405. Эксперименты Вундта по смещению времени одновременных впечатлений, 410. Личное уравнение, 413. Разновидности внимания, 416. Пассивное внимание, 418. Произвольное внимание, 420. Влияние внимания на ощущение, 425; на различение, 426; на воспоминание, 427; на время реакции, 427. Нервный процесс при внимании: 1) Аккомодация органа чувств, 434. 2) Предвосприятие, 438. Является ли произвольное внимание результатом или силой? 447. Усилие сосредоточиться можно представить как результат, 450. Заключение, 453. Приобретенная невнимательность, 455.
ГЛАВА XII.
Conception, 459
Чувство тождества, 459. Определение концепции, 461. Концепции неизменны, 464. Абстрактные идеи, 468. Универсалии, 473. Концепция «того же самого» не есть «то же самое» состояние ума, 480.
ГЛАВА XIII.
Discrimination and Comparison, 483
Локк о различении, 483. Мартино о том же, 484. Одновременные ощущения изначально сливаются в один объект, 488. Принцип опосредованного сравнения, 489. Не все различия являются различиями состава, 490. Условия различения, 494. Ощущение различия, 495. Трансценденталистская теория восприятия различий излишня, 498. Процесс анализа, 502. Процесс абстракции, 505. Улучшение различения путем практики, 508. Его две причины, 510. Практические интересы ограничивают наше различение, 515. Время реакции после различения, 523. Восприятие сходства, 528. Величина различий, 530. Измерение различительной чувствительности: закон Вебера, 533. Интерпретация этого Фехнером как психофизического закона, 537. Критика этого, 545.
ГЛАВА XIV.
Association, 550
Проблема связи наших мыслей, 550. Она зависит от механических условий, 553. Ассоциация происходит между объектами мысли, а не «идеями», 554. Быстрота ассоциации, 557. «Закон смежности», 561. Элементарный закон ассоциации, 566. Беспристрастная реинтеграция, 569. Обычная или смешанная ассоциация, 571. Закон интереса, 572. Ассоциация по сходству, 578. Элементарное выражение различия между тремя видами ассоциации, 581. Ассоциация в произвольном мышлении, 583. Сходство — не элементарный закон, 590. История доктрины ассоциации, 594.
ГЛАВА XV.
The Perception of Time, 605
Чувственное настоящее, 606. Его длительность — примитивное восприятие времени, 608. Точность нашей оценки коротких промежутков времени, 611. У нас нет чувства пустого времени, 619. Вариации нашей оценки времени, 624. Чувство прошедшего времени — это настоящее чувство, 627. Его церебральный процесс, 632.
ГЛАВА XVI.
Memory, 643
Первичная память, 643. Анализ феномена памяти, 648. Удержание и воспроизведение вызываются путями ассоциации в мозгу, 653. Условия хорошей памяти, 659. Врожденная удерживающая способность неизменна, 663. Все улучшение памяти состоит в лучшем мышлении, 667. Другие условия хорошей памяти, 669. Узнавание, или чувство знакомости, 673. Точные измерения памяти, 676. Забывание, 679. Патологические случаи, 681. Критика профессора Лэдда, 687.
ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ.
ПСИХОЛОГИЯ.
ГЛАВА I. ПРЕДМЕТ ПСИХОЛОГИИ.
Психология — это наука о психической жизни, как о ее феноменах, так и об их условиях. Феномены — это то, что мы называем чувствами, желаниями, познаниями, рассуждениями, решениями и тому подобным; и при поверхностном рассмотрении их разнообразие и сложность таковы, что оставляют у наблюдателя хаотическое впечатление. Самым естественным и, следовательно, самым ранним способом объединения этого материала было, во-первых, классифицировать его как можно лучше, а во-вторых, приписать разнообразные психические модусы, таким образом обнаруженные, простой сущности — личной Душе, проявлениями способностей которой они считаются. Теперь, например, Душа проявляет свою способность Памяти, теперь — Рассуждения, теперь — Воли, или, опять же, свое Воображение или Аппетит. Это ортодоксальная «спиритуалистическая» теория схоластики и здравого смысла. Другой, менее очевидный способ объединения хаоса состоит в том, чтобы искать общие элементы в разнообразных психических фактах, а не общего агента за ними, и объяснять их конструктивно через различные формы расположения этих элементов, подобно тому как дома объясняются через камни и кирпичи. «Ассоцианистские» школы Гербарта в Германии, а также Юма, Миллей и Бэна в Британии таким образом построили психологию без души, взяв дискретные «идеи», слабые или яркие, и показав, как посредством их сцеплений, отталкиваний и форм последовательности могут порождаться такие вещи, как воспоминания, восприятия, эмоции, волевые акты, страсти, теории и все прочее убранство ума индивида. Само Я, или эго индивида, начинает в этом случае рассматриваться уже не как предсуществующий источник представлений, а скорее как их последний и самый сложный плод.
Теперь, если мы будем стремиться строго упростить феномены любым из этих способов, мы вскоре осознаем неадекватность нашего метода. Любое конкретное познание, например, или воспоминание, объясняется в теории души тем, что оно отсылается к духовным способностям Познания или Памяти. Сами эти способности мыслятся как абсолютные свойства души; то есть, если взять случай памяти, не дается никакой причины, почему мы должны помнить факт так, как он произошел, кроме того, что помнить его именно так составляет сущность нашей Способности к воспоминанию. Мы можем, как спиритуалисты, пытаться объяснить неудачи и ошибки нашей памяти вторичными причинами. Но ее успехи не могут апеллировать ни к каким факторам, кроме существования определенных объективных вещей, которые нужно помнить, с одной стороны, и нашей способности памяти — с другой. Когда, например, я вспоминаю день своего выпуска и извлекаю все его инциденты и эмоции из бездонной ночи смерти, никакая механическая причина не может объяснить этот процесс, и никакой анализ не может свести его к более простым терминам или сделать его природу чем-то иным, нежели конечным данным, которое, независимо от того, возмущаемся ли мы его таинственностью или нет, должно быть просто принято как должное, если мы вообще собираемся заниматься психологией. Как бы ассоцианист ни представлял себе нынешние идеи, теснящиеся и располагающиеся сами по себе, все же, настаивает спиритуалист, в конце концов ему приходится признать, что нечто — будь то мозг, будь то «идеи», будь то «ассоциация» — знает прошедшее время как прошедшее и наполняет его тем или иным событием. И когда спиритуалист называет память «неприводимой способностью», он говорит не больше того, что уже признает это допущение ассоцианиста.
И все же это допущение далеко от того, чтобы быть удовлетворительным упрощением конкретных фактов. Ибо почему эта абсолютная, богом данная Способность удерживает события вчерашнего дня гораздо лучше, чем события прошлого года, и, лучше всего, события часовой давности? Почему, опять же, в старости ее хватка в отношении событий детства кажется самой крепкой? Почему болезнь и истощение ослабляют ее? Почему повторение опыта усиливает наше воспоминание о нем? Почему лекарства, лихорадка, асфиксия и возбуждение воскрешают давно забытые вещи? Если мы довольствуемся лишь утверждением, что способность памяти так своеобразно устроена природой, что проявляет именно эти странности, мы, кажется, мало выигрываем от того, что призвали ее на помощь, ибо наше объяснение становится таким же сложным, как и те грубые факты, с которых мы начали. Более того, есть что-то гротескное и иррациональное в предположении, что душа оснащена элементарными силами столь искусно запутанного рода. Почему наша память должна цепляться легче за близкое, чем за отдаленное? Почему она должна терять хватку в отношении имен собственных раньше, чем абстрактных? Такие особенности кажутся совершенно фантастическими; и могли бы, насколько мы можем судить a priori, быть точными противоположностями того, чем они являются. Очевидно, тогда, что способность не существует абсолютно, а работает при определенных условиях; и поиск этих условий становится самой интересной задачей психолога.
Как бы твердо он ни держался за душу и ее способность помнить, он должен признать, что она никогда не проявляет последнюю без подсказки, и что нечто всегда должно предшествовать и напоминать нам о том, что мы должны вспомнить. «Идея, — говорит ассоцианист, — идея, ассоциированная с запоминаемым предметом; и это также объясняет, почему вещи, с которыми мы часто встречаемся, легче запоминаются, ибо их ассоциаты в различных случаях предоставляют так много различных путей для припоминания». Но это не объясняет эффекты лихорадки, истощения, гипноза, старости и тому подобного. И в целом, отчет чистого ассоцианиста о нашей психической жизни почти так же сбивает с толку, как и отчет чистого спиритуалиста. Это множество идей, существующих абсолютно, но цепляющихся друг за друга и ткущих бесконечный ковер из самих себя, как домино в непрерывном изменении, или кусочки стекла в калейдоскопе — откуда они берут свои фантастические законы сцепления, и почему они цепляются именно в тех формах, в которых они это делают?