Subedhar, Mr., 263
Switzerland, bimetallic system, 24 note
Taussig, F. W., 161 note
Taxation, increases in, 88 et seq.
Temple, Sir Richard, 55 note, 59 note, 67 note, 118, 119
Thackersay, Sir V., 269, 273
Trade:
Adverse balance and fall of exchange, 209, 246
Agricultural exports, 104
Bounties and the fall of silver, 108 et seq.
China and India, 1889–1908, table, 183
Cotton trade development, 102, 106
Distribution of, tables, 105
Falling exchange, general effect of, 99 et seq.
Imports and exports, tables, 99, 100
India and U.K. before and after Mint closure, 182
Jute industry development, 103
Speculation caused by exchange fluctuations, 114
Treasury Notes, Indian, interest-bearing, 35
Trevelyan, Sir Charles, 42, 45 note
United States, currency difficulties, 133, 143
Units of currency, tables, 11
Van Don Berg, Mr., 60, 62
Vishram, Hon. Fazulbhai, 276
Walker, Prof. F. A., 143 note
Waterfield, Sir Henry, 189 note, 263 note
Westland, Sir James, 276
Whitaker, A. C., 161 note
Wood, Sir Charles, 63 note, 67 note, 298
[1]Ср. У. К. Митчелл. «Рациональность экономической деятельности», Journal of Political Economy, 1910, том XVIII, стр. 97 и 197; а также «Роль денег в экономической теории» того же автора в American Economic Review (приложение), том VI, № 1, март 1916 г.
[2]По всей этой дискуссии см. Г. Дж. Давенпорт, The Economics of Enterprise (1913), главы II и III.
[3]Принсеп Дж., Useful Tables, Калькутта, 1834, стр. 15–16.
[4]Роберт Чалмерс, History of Colonial Currency, 1893, стр. 336, 340.
[5]Д-р П. Келли, The Universal Cambist, 1811, стр. 115.
[6]Money and Mechanism of Exchange (1890), стр. 95.
[7]Мнение д-ра П. Келли заключается в том, что они находились в обращении по своему рыночному соотношению (указ. соч.). С другой стороны, сэр Р. Темпл говорит: «В древней и средневековой Индии относительная стоимость монет из каждого металла устанавливалась государством, и все они были законным платежным средством фактически без какого-либо формального ограничения» («Общая денежная практика в Индии», Journal of the Institute of Bankers, том II, стр. 406). В другом случае он сказал: «Самая ранняя индуистская валюта была золотой с единым стандартом. Мусульмане ввели серебро, и в более поздние времена вплоть до британского правления существовал двойной стандарт, золотой и серебряный» (там же, том XV, стр. 9). В отличие от этого, следует отметить, что преамбула к валютному постановлению XXXV от 1793 года и другие валютные постановления ранних дат подчеркивают, что при добританском режиме не существовало фиксированного соотношения между мохуром и рупией.
[8]Ср. проф. С. В. Венкатешвара, «Валюта и чеканка Великих Моголов» в Indian Journal of Economics, июль 1918 г., стр. 169; и Ф. Аткинсон, The Indian Currency Question (1894), стр. 1.
[9]Согласно мусульманскому историку Хафи-хану, императора Аурангзеба привело в ярость, когда Ост-Индская компания в 1694 году отчеканила в Бомбее несколько рупий «с именем их нечистого короля» (Imperial Gazetteer of India, том IV, стр. 515).
[10]В Imperial Gazetteer of India (том IV, стр. 514) указано, что в ранние дни правления Великих Моголов существовал только один монетный двор — в Дели, — который чеканил имперские монеты. Император Шер-шах первым ввел множественность монетных дворов для целей чеканки — практика, которая продолжалась и расширялась более поздними императорами, пока между правлениями Акбара и Бахадур-шаха II число монетных дворов не достигло около 200. Из отчета Ост-Индской компании о моральном и материальном прогрессе за 1872–73 годы ясно, что не каждый монетный двор был открыт для чеканки всех трех металлов: золота, серебра и меди; некоторые монетные дворы чеканили только золото, другие — серебро, а остальные — медь (см. отчет, стр. 11–12).
[11]Принсеп Дж., указ. соч., стр. 18.
[12]Именно эта необходимость установления истинной стоимости слитков в обесцененных монетах породила класс менял, известных как шроффы, которые специализировались на оценке монет с соответствующим дисконтом от стандартной чистоты посредством дат и других характеристик, выгравированных на них.
[13]Утверждается, что д-р Роксбург, который был очевидцем, был настолько впечатлен страданиями бедняков из-за плохого состояния валюты, что в письме от 30 июня 1791 года настоятельно просил А. Далримпла придать гласность этим бедам, вставив статью в свой Oriental Repertory (2 тома, Лондон, 1808) «о текущей монете, находящейся в обращении на территориях Компании, что могло бы принести самую солидную и длительную выгоду Правителям и Управляемым», и добавил: «Вы, возможно, сможете исправить это зло, благодаря чему вы, безусловно, попадете на небеса, если молитвы бедных помогут, а я, возможно, стану на шаг ближе к раю». Observations on the Copper Coinage wanted in the Circars, А. Далримпл, Лондон, 1794, стр. 1.
[14]Capital, Currency and Banking, 1847, стр. 15.
[15]Отчет Палаты общин 127 от 1898 г.
[16]Ср. депеша, указ. соч., пар. 8.
[17]Ср. пар. 26–28 письма Джеймса Принсепа Комитету калькуттского монетного двора, напечатанного в приложении к Indian Tables Джона Мюллера, Калькутта, 1836.
[18]Там же, пар. 28. Как английская и индийская системы весов были приведены в соответствие друг с другом, можно увидеть из следующего:
Индийская.
Английская.
8 рутти
=
1 масса
=
15 тройских гран
12 масс
=
1 тола (или сикка)
=
180 тройских гран
80 тола
=
1 сир
=
2½ тройских фунта
40 сиров
=
1 маунд (или мун)
=
100 тройских фунтов
[19]В этой связи можно обратить внимание на особое мнение капитана Джервиса относительно проекта 180 гран тройских как единицы веса для рупии. Ср. его исчерпывающий трактат под названием The Expediency and Facility of establishing the Metrological and Monetary Systems throughout India on a Scientific and Permanent Basis, grounded on an Analytical Review of the Weights, Measures and Coins of India…, Бомбей, 1836, стр. 49–64.
[20]Ср. депеша, указ. соч., пар. 9.
[21]Ф. К. Харрисон, «Прошлые действия индийского правительства в отношении золота» в Economic Journal, том III, стр. 54 и сл. Также записка сэра Джона Шора в Bengal Public Consultations от 29 сентября 1796 г.
[22]Г. Додуэлл, «Замена золота серебром в Южной Индии» в Indian Journal of Economics, январь 1921 г.
[23]Отчет д-ра Скотта об истории чеканки в Бомбейском президентстве, с приложениями, Public Consultations (Бомбей, от 27 января 1801 г.).
[24]Ср. Fort St. George Public Depart. Consultations, № 19 от 7 января 1818 г.
[25]Ср. Bombay Financial Consultations от 6 октября 1824 г.
[26]Бенгальское постановление XI от 1819 г.
[27]Бенгальское постановление VII от 1833 г.
[28]Совет директоров был готов разрешить чеканку и обращение золота, не привязанного к рупии, поскольку они отметили в своей депеше:
«16. Хотя мы полностью удовлетворены целесообразностью того, чтобы серебряная рупия была основной мерой стоимости и счетной единицей, мы отнюдь не стремимся ограничить обращение золота, а хотим установить золотую монету на принципе, пригодном для общего пользования. Эта монета, по нашему мнению, должна называться золотой рупией и быть того же стандарта, что и серебряная рупия».
[29]Ср. Fort St. George Public Consultations от 19 августа 1817 г., в частности, письмо генерального бухгалтера, внесенное в них.
[30]Ср. Public Despatches to Madras от 6 марта 1810 г., 10 июля 1811 г. и 12 июня 1816 г.
[31]Преамбула к бенгальскому постановлению XIV от 1818 г.
[32]Однако он увеличил его вес со 190,895 до 204,710 тройских гран.
[33]Бенгальское постановление VII от 1833 г.
[34]Возможно, это изменение также было направлено на то, чтобы сделать рупию сикка одиннадцатидвенадцатой пробы.
[35]Ср. депеша в Бенгалию от 11 марта 1829 г.
[36]The Accountant-General of Bengal, in a letter to the Calcutta Mint Committee, dated November 21, 1823 wrote:—
«Пар. 32. Размер остатка также должен обязательно зависеть от состояния валюты. Если бы мадрасские, бомбейские и фаррухабадские рупии вместо того, чтобы различаться по весу и внутренней стоимости, чеканились по одному стандартному весу и стоимости, неся одну надпись и ничем не отличаясь, излишек одного президентства был бы во все времена доступен для покрытия дефицита другого, без прохождения через монетный двор, и баланс Индии мог бы быть сокращен пропорционально возросшей доступности валюты для расходов трех президентств» (Bombay Financial Consultations, 25 февраля 1824 г.).
[37]Зло этой системы уже дало о себе знать в Бомбее, где правительство было вынуждено прокламацией от 9 апреля 1824 года объявить фаррухабадскую рупию 1819 года стандартной законной валютой на своих территориях наравне с бомбейской рупией, чтобы облегчить операцию по снабжению из Бенгалии. Ср. Bombay Financial Consultations от 14 апреля 1824 г.
[38]3 & 4 Will, IV, c; 85.
[39]Ср. мнения Такера в его Memorials of Indian Government (под ред. Кея), 1853, стр. 17–19.
[40]Ср. их финансовую депешу в Индию, № 9 от 27 июля 1836 г.
[41]Раздел 9 Закона XVII от 1835 г.
[42]Упомянем лишь один, ср. С. В. Дораисвами, Indian Currency, Мадрас, 1915, passim.
[43]Лафлин Дж. Л., History of Bimetallism, Нью-Йорк, 1886, стр. 79–83.
[44]Культурное влияние Франции привело другие страны латинского происхождения к принятию французской денежной системы. Политическая независимость, обретенная Бельгией в 1831 году, сопровождалась изменением ее денежной системы. По закону 1832 года Бельгия с денежной точки зрения стала сателлитом Франции. Этим законом она полностью приняла денежную систему Франции и даже зашла так далеко, что предоставила французским золотым монетам в 20 и 40 франков и французским серебряным 5-франковым монетам статус законного платежного средства в Бельгии. В Швейцарии ст. 36 Конституции 1848 года наделила федеральное правительство правом чеканить монету. Закон от 7 мая 1850 года принял французскую денежную систему для Швейцарии: ст. 8 гласила, «что иностранные серебряные монеты, отчеканенные в достаточно близком соответствии с французской системой, могут получить законный статус в качестве регулярных средств для оплаты долгов в Швейцарии». Различные итальянские государства до объединения, подобно швейцарским кантонам, имели каждое свою валюту. Но с желанием единообразия чеканки вследствие объединения возникла проблема либо выбора одной из старых систем, либо принятия новой, которая была бы общей для всей страны. Какая-то форма благодарного мемориала Франции была главной в умах итальянцев за помощь, которую французы оказали в вопросе их независимости, и принятие французской денежной системы для Италии было сочтено подходящим для этой цели. К счастью, Сардиния уже обладала французской системой, и закон от 24 августа 1862 года распространил ее на всю Италию, с лирой в качестве единицы, а также наделил статусом законного платежного средства монеты Франции, Бельгии и Швейцарии. Ср. Г. П. Уиллис, History of the Latin Monetary Union, Чикаго, 1910, стр. 15, 27, 36–37.
[45]Швейцария первой уменьшила количество серебра в своих мелких монетах, чтобы сохранить их в обращении. Но эти швейцарские монеты уменьшенной пробы пересекли национальную границу и, поскольку они были законным платежным средством в других странах латинского происхождения, начали вытеснять их более дорогие монеты аналогичных номиналов, которые содержали больше серебра, но находились в обращении по той же номинальной стоимости. Это вызвало декрет во Франции (14 апреля 1864 г.), который отменил статус законного платежного средства этих обесцененных швейцарских монет на французской территории. Это, конечно, заставило прибегнуть к согласованным действиям со стороны всех заинтересованных латинских стран.
[46]Для получения более подробной информации о Латинском союзе см. Лафлин, указ. соч., стр. 146–9.
[47]Ср. отчет Палаты общин, East Indian (Coinage) 254 от 1860 г.
[48]Там же, стр. 8.
[49]Там же, стр. 10.
[50]Автор A Treatise on the Coinage of the Realm был предвосхищен сэром Джоном Шором, губернатором Бенгалии, в его записке, указ. соч., пар. 55.
[51]Ср. Г. М. Даннинг, Indian Currency, 1898, passim; также С. В. Дораисвами, указ. соч., passim.
[52]Ср. Дана Нортон, The Silver Pound, 1887, стр. 161.
[53]Ср. показания А. Бэринга (впоследствии лорда Ашбертона) перед Комитетом по монетам (1828), отчет Палаты общин 31 от 1830 г.
[54]См. его меморандум Кабинету министров, напечатанный Гиббсом, A Colloquy on Currency (1894), приложение, стр. xlvii.
[55]О чем см. Андреадес, History of the Bank of England, приложение I.
[56]О первоначальной цели этого ныне недействующего положения см. речь Пиля о Законе о банковской хартии от 20 мая 1844 г., Hansard, том LXXIV, стр. 1334–35.
[57]Теоретически Голландия приняла биметаллизм в 1816 году. Но законное соотношение 15,873 к 1 настолько недооценило серебро, что сделало золото основным средством обращения в Голландии.
[58]Отчет Серебряной комиссии США 1876 г., стр. 68.
[59]Works, стр. 271.
[60]Г-н Додуэлл в своей в остальном превосходной статье, указ. соч., по-видимому, пытается донести мысль, что серебро было заменено золотом в Южной Индии в результате естественного предпочтения народа к первому металлу. Он настолько усердствует в опровержении доводов таких авторов, как г-н Дораисвами, что не замечает, как его собственные факты опровергают его собственный тезис.
[61]Общая чеканка Индии с 1800 по 1835 год составляла, согласно оценке г-на Ф. К. Харрисона в Calcutta Review, июль 1892 г.:
Золото
3,845,000 ounces
Серебро
3,781,250,000 ounces
Примечание. В случае с серебром рупии пересчитываются в унции для сравнения.
[62]Ср. статью «Серебряный вопрос в отношении Индии» в Bombay Quarterly Review, апрель 1857 г.
[63]Ср. дебаты в Ост-Индском доме о пошлинах, затрагивающих индийскую торговлю, см. Asiatic Journal and Monthly Register for British and Foreign India, China, Australia (Лондон, новая серия, том XXXVII, январь, и том XXXVIII, май, 1842).
[64]Об истории тех, что были введены Англией, ср. Рудинг, Annals of Coinage, 3-е изд., том I, стр. 353–4, 372, 376, 386–7; Томас Вайолет, An Appeal to Cæsar, Лондон, 1660, стр. 26.
[65]Следующие цифры экспорта драгоценных металлов в Индию из Англии интересны:
1652–1703
£1,131,653 (from Mr. Petrie's Minute).
1747–1795
£1,519,654 (from Mr. Petrie's Minute).
[66]О протоколах Комитета см. India Office Records, серия «Home Miscellaneous», том 456.
[68]Подготовлено на основе цифр, приведенных в «Меморандуме о валюте и стандарте стоимости» Палгрейва, приложение B к Третьему отчету Королевской комиссии по депрессии торговли и промышленности. C4797 от 1886 г. Цифры производства золота и серебра, которые относятся к календарным годам, добавлены из «Серебряного вопроса и золотого вопроса» Р. Барклая.
[67]Записка о золотой валюте для Индии от 8 декабря 1863 г. в Отчете Бомбейской торговой палаты, 1863–64. Прил. I, стр. 189.
[69]Записка о золотой валюте для Индии от 1 декабря 1863 г. Отчет, указ. соч., стр. 184.
[70]Отчет, указ. соч., стр. 189.
[71]Сумма находящихся в обращении казначейских билетов Индии:
On April 30, 1850
£804,988
Извлечено из таблицы № 2 Отчета, касающегося доходов Ост-Индии и т. д., парламентский документ 201, VIII, 1858.
On April 30, 1851
£802,036
On April 30, 1852
£770,301
On April 30, 1853
£850,432
On April 30, 1854
£850,627
On April 30, 1855
£889,875
On April 30, 1856
£967,711
[72]How to Meet the Financial Difficulties of India, А. К. Б., Лондон, 1859, стр. 13. Это во многих отношениях замечательная брошюра, в которой предлагались многие из более поздних реформ в индийской валюте и банковском деле.
[73]Этот вопрос был впервые поднят местными шроффами и купцами Калькутты в апреле 1859 года в письме президенту Бенгальской торговой палаты. Оба согласились настаивать перед правительством на необходимости золотой валюты в Индии. Ср. Papers relating to the Introduction of a Gold Currency in India, Калькутта, 1866, стр. 1–3.
[74]Там же, стр. 6.
[75]Ср. записка достопочтенного Джеймса Уилсона от 25 декабря 1859 г., там же, стр. 23.
[76]Р. М. Мартин, The Indian Empire, том I, стр. 565. Примечание. Таблица в оригинале не указывает даты, но внутренние данные показывают, что это около 1856 года.
[77]Там же, стр. 26.
[78]Пар. 59 депеши государственного секретаря № 158 от 16 сентября 1862 г.
[79]См. пар. 64 его депеши, supra.
[80]Ср. его письмо правительству Бомбея от 1 января 1864 г., Vide Papers, etc., on the Introduction of Gold in India, стр. 51–69.
[81]Отчет Бомбейской торговой палаты, 1863–64, прил. I, стр. 206.
[82]На этот раз правительству подали петиции все торговые палаты — Бенгальская, Бомбейская и Мадрасская. К действиям также призывали Бомбейская ассоциация и Манчестерская торговая палата. Но движение получило наибольшую силу благодаря поддержке правительства Бомбея, в частности, знаменитой записке сэра Уильяма Мэнсфилда о золотой валюте для Индии.
[83]Источники те же, что использовались в случае с таблицей IV.
[84]Ср. его записку от 20 июня 1864 г. Vide Papers, etc., on Gold in India, стр. 147 и сл. Он был даже против хранения серебряных слитков в резерве бумажной валюты, так как это налагало на Департамент валюты обязательство чеканить серебро, что требовало времени, учитывая ограниченную мощность индийских монетных дворов в то время, в то время как выпущенные банкноты подлежали оплате монетой по требованию. Произошел набег на Департамент бумажной валюты, который оказался без монет.
[85]Ср. депеша правительства Индии № 89, Симла, 14 июля 1864 г.
[86]Финансовая депеша от государственного секретаря № 224 от 26 сентября 1864 г.
[87]Ср. письмо достопочтенного Клода Брауна достопочтенному сэру К. Э. Тревельяну, Калькутта, 28 мая 1864 г. Vide Papers, etc., on Gold, стр. 265.
[88]Причина, по которой он предпочитал соотношение 10 к 1, заключалась в том, что это было преобладающее рыночное соотношение в Индии. Его аргумент состоял в том, что «соверен должен быть оценен для обращения в Индии не в отношении его английской, а в отношении его индийской цены, выраженной в серебре». Вероятно, он не хотел переоценивать соверен из-за опасения, что «существующая индийская валюта будет быстро революционизирована, и кредиторы получат гораздо меньше, чем им причитается». Ср. его записку от 23 ноября 1864 г. Vide Papers, etc., on Gold in India.
[89]Ср. приложение A к записке сэра Уильяма Мэнсфилда о золотой валюте для Индии, отчет Палаты общин 79 от 1865 г.
[90]Резолюция в финансовом департаменте от 3 февраля 1866 г. в Fort William Gazette от той же даты, под уведомлением № 592.