Но на самом деле религия приняла форму откровения. И это вводит новый контакт между религией и наукой, и, по необходимости, новую возможность столкновения. Существует не только возможное противостояние или кажущееся противостояние науки в том, что открыто, в том, что мы можем назвать фактической сущностью откровения; но также в аксессуарах и доказательствах откровения, которые могут не быть фактической частью самого откровения, но тем не менее, по всем признакам, неразрывно связаны с ним. Поэтому не более чем можно было ожидать, что общий постулат единообразия природы будет казаться нарушенным притязанием на сверхъестественную силу, сделанным от имени откровения, и что специальная, но в данный момент ведущая научная доктрина, доктрина эволюции, будет найдена несовместимой с частями, или тем, что кажется частями, самого откровения. И мы должны рассмотреть два вопроса: что говорит Откровение об эволюции? и что говорит наука о чудесах?
Относительно эволюции мы должны сначала рассмотреть, сколько в этом направлении было сделано достаточно вероятным и что еще остается определить.
Нельзя отрицать, что астрономы и геологи сделали чрезвычайно вероятным то, что эта земля, на которой мы живем, была приведена к своему нынешнему состоянию путем прохождения через последовательность изменений из первоначального состояния сильного жара и текучести, возможно, даже из смеси, состоящей в основном из газов; что такое тело, как планета Юпитер, представляет одну из стадий, через которые она прошла, что такое тело, как луна, представляет стадию, к которой она стремится; что она сжималась по мере остывания, и по мере сжатия образовала возвышенности, которые мы называем горами, и впадины, которые содержат моря и океаны; что она была изношена действием жара изнутри и воды снаружи, и вследствие этого действия представляет собой при исследовании под поверхностью последовательные пласты или слои; что различные виды животной и растительной жизни следовали один за другим на поверхности, и что некоторые из их останков найдены в этих пластах сейчас; и что все это заняло огромные периоды времени. Все это чрезвычайно вероятно, потому что это путь, которым, как впервые указал Лаплас, при хорошо установленных научных законах материи, в частности законе гравитации и законе излучения тепла, большая жидкая масса неизбежно изменилась бы. И вся солнечная система может и, вероятно, пришла в свое нынешнее состояние таким образом. Она, безусловно, могла быть так сформирована, и нет никаких оснований предполагать, что она была сформирована каким-либо иным образом.
Еще раз, если мы начнем, так сказать, с другого конца и проследим вещи назад от настоящего, вместо того чтобы двигаться вперед из далекого прошлого, нельзя отрицать, что исследования Дарвина сделали чрезвычайно вероятным то, что огромное разнообразие растений и животных произошло от гораздо меньшего числа первоначальных форм.
Во-первых, единство плана, которое можно найти пронизывающим любой большой класс животных или растений, по-видимому, указывает на единство происхождения. Почему, например, позвоночные животные должны быть сформированы по общему плану, части каркаса варьируются от вида к виду, но каркас в целом всегда демонстрирует один и тот же фундаментальный тип? Если они все произошли от общего предка, и вариации были введены в ходе этого происхождения, этот замечательный факт сразу объясняется. Но, во-вторых, наблюдение показывает, что небольшие вариации постоянно вводятся с каждым последующим поколением, и многие из этих вариаций передаются поколениям, которые следуют. В течение времени, следовательно, от любого одного родительского запаса произойдет очень большое разнообразие видов. Но если, в-третьих, спросить, почему это разнообразие не простирается незаметными степенями от крайних форм в одном направлении до крайних форм в другом, ответ следует искать в огромной расточительности и столь же огромной трате жизни и живых существ. Растения и животные производят гораздо больше потомков, чем когда-либо доживают даже до такой зрелости, чтобы воспроизвести свой вид. И это особенно верно для низших форм жизни. Яйца, семена и микробы уничтожаются миллионами, и так же, в меньшей, но все еще огромной пропорции, — молодые особи, которые происходят от тех, что не были уничтожены. Нет такой траты, как трата жизни, которую можно увидеть в природе. Живые существа уничтожаются из-за недостатка подходящей пищи, из-за недостатка средств воспроизводства, из-за несчастных случаев, из-за врагов. Неизбежным действием этой траты, как показали исследования Дарвина, было уничтожение всех тех вариаций, которые не были хорошо приспособлены к своему окружению, и сохранение тех, что были. Один вид животных был сохранен длиной шеи, которая позволила ему достигать высокорастущих плодов и листьев; другой — более толстой кожей, которая затрудняла врагам пожирание его; другой — цветом, который облегчал скрытие. Одно растение было сохранено ярким цветком, который привлекал насекомых, чтобы переносить его пыльцу на другие цветы своего вида; другое — сладким плодом, который привлекал птиц, чтобы разбрасывать его семена. Тем временем другие животные и растения, которые не имели этих преимуществ, погибли из-за их отсутствия. Результатом было бы поддержание и постоянная, хотя и с чрезвычайной медленностью, все большая адаптация к условиям их жизни тех видов, чьи особенности давали им некоторое преимущество в великой борьбе за существование.
Здесь снова мы имеем работу известных законов жизни, способных объяснить то, что мы видим. И высокую вероятность нельзя отрицать того, что путем эволюции такого рода были сформированы нынешние расы живых существ. И этим аргументам сильнейшее подтверждение дает частое появление, как у растений, так и у животных, бесполезных частей, которые все еще остаются как указания на органы, которые когда-то были полезны, а давно стали бесполезными. Животные, которые сейчас живут постоянно в темноте, имеют недоразвитые глаза, которые не могут видеть, но указывают на предка с глазами, которые могли видеть. Животные, которые никогда не ходят, имеют недоразвитые ноги, скрытые под кожей, бесполезные сейчас, но указывающие на то, что было полезно когда-то. Наше знание, несомненно, в этой, как и в любой другой области природы, — лишь мельчайшая часть того, что может быть известно в ней. Но нет никаких доказательств того, что то, что мы наблюдали, не является справедливым образцом целого. И так принимая это, мы находим, что масса доказательств в пользу эволюции растений и животных чрезвычайно велика и растет с каждым днем.
Признавая тогда высокую вероятность двух теорий эволюции, той, которая начинается с Лапласа и объясняет путь, которым земля была приспособлена быть местом обитания живых существ, и той, которая обязана своим именем Дарвину и дает описание формирования живых существ, существующих сейчас, мы должны увидеть, какие ограничения и модификации обязательно привязаны к нашему полному принятию обеих.
Во-первых, тогда, в самой точке встречи этих двух эволюций, мы имеем важный факт, что все доказательства, которыми мы обладаем до сегодняшнего дня, отрицают мнение, что жизнь — это просто эволюция из неорганической материи. Мы прекрасно знаем составляющие всех живых веществ. Мы знаем, что фундаментальный материал всех растений и всех животных — это соединение, называемое протоплазмой, или что, другими словами, органическая материя во всем своем огромном разнообразии форм — это не что иное, как протоплазма, различно модифицированная. И мы знаем составляющие элементы этой протоплазмы, и их пропорции, и температуры, в пределах которых протоплазма как таковая может существовать. Но мы совершенно бессильны сделать ее, или показать, как она делается, или обнаружить природу в акте ее создания. Все доказательства, которые у нас есть, указывают только на один вывод: что жизнь — это результат предшествующей жизни и не может быть произведена ни при каких других условиях. Неоднократно научные наблюдатели верили, что они натолкнулись на примеры самопроизвольного зарождения, но дальнейшее исследование неизменно показывало, что они ошибались. Мы можем собрать вместе необходимые элементы, но мы не можем предоставить необходимую связь, с помощью которой они должны быть заставлены жить. Более того, мы не можем даже вернуть эту связь, когда она однажды была растворена. Мы можем взять живую протоплазму и можем убить ее. Она будет протоплазмой по-прежнему, насколько наша лучшая химия может обнаружить, но это будет мертвая протоплазма, и мы не можем заставить ее жить снова; и насколько мы знаем, природа не может заставить ее жить больше, чем мы. Она может быть использована как пища для живых существ, животных или растений, и так ее вещество может быть поглощено живой протоплазмой и заставлено участвовать в жизни, которая таким образом потребляет ее; но жизнь свою собственную она не может получить. Теперь здесь, как кажется, принятие двух эволюций приводит нас к принятию чуда. Создание жизни не объяснено. И оно гораздо точнее отвечает тому, что мы подразумеваем под чудом, чем это было при старой теории создания до того, как эволюция была сделана научной доктриной. Ибо при той старой теории создание живых существ стояло на том же основании, что и создание металлов или других неорганических веществ. Это было частью того начала, которое должно было быть принято как данность и которое по этой причине лежало вне области науки вообще. Но если мы принимаем две эволюции, создание жизни, если оно не объяснено, представляется как прямое вмешательство в фактическую историю мира. Не могло быть никакой жизни, когда земля была ничем иным, как массой интенсивно нагретой жидкости. Пришло время, когда земля стала готова для жизни, чтобы существовать на ней. И жизнь пришла, и никакие законы неорганической материи не могут объяснить ее приход. Как это есть, это великое чудо. И из этого вывода единственное спасение, которое было предложено, — это предположить, что жизнь пришла на метеоритном камне из какого-то уже сформированного обитаемого мира; предположение, которое переносит чудо на другую сцену, но оставляет его таким же великим чудом, как и прежде.
Ни, если это было чудом, мы не можем отрицать, что в этом была цель, достойная чудесного вмешательства. Ибо какая цель может стоять рядом с существованием и развитием жизни, первичным условием всего нравственного и духовного существования и действия в этом мире? В привнесении жизни было заключено все, что мы ценим и что мы почитаем во всем творении. Бесконечное превосходство, не только в степени, но и в роде, живого над безжизненным, человека над камнем, оправдывает нас в вере, что главной целью творения, которое мы видим, было предоставить место обитания и сцену действия для живых существ. Мы не можем сказать, что достоинство нравственного закона требует, чтобы существа, которые должны быть сделаны причастниками знания о нем, и даже существа низшей природы, но родственные им, должны были быть результатами отдельного и чудесного акта творения. Но мы можем сказать, что существует соответствие в таком чуде с нравственной целью всего мира, частью которого мы являемся, что устраняет все трудности в вере в него. Наука как таковая не может допустить чуда и может только сказать: «Вот загадка, еще не решенная». Ни самый религиозный научный человек не может быть обвинен в неисполнении долга перед религией, если он упорствует в попытках решить эту загадку. Но он не имеет права настаивать заранее, что загадка определенно разрешима; ибо этого он не может знать, и доказательства против него.
Во-вторых, если мы рассмотрим дарвиновскую теорию саму по себе, то сразу увидим, что она неполна, и учет этой неполноты серьезно меняет вывод, который в противном случае был бы справедливо из нее сделан и который, по правде говоря, сам Дарвин, по-видимому, готов сделать. Ибо теория опирается на два главных столпа: передачу характеристик от предков к потомкам и появление мельчайших вариаций у потомства в каждом последующем поколении. Первое из них можно считать хорошо установленным, и мы признаем законом жизни то, что все растения и животные воспроизводят свой собственный вид. Но второе до сих пор почти не исследовалось. Каждое новое поколение демонстрирует особые незначительные вариации. Но что вызывает эти вариации? И что определяет, какими они будут? В исследованиях Дарвина эти вопросы не затрагиваются. Вариации рассматриваются так, как если бы они были совершенно неопределенными по количеству и природе. Он занимается только эффектом этих вариаций после того, как они проявились. Некоторые из них дают растению или животному преимущество в борьбе за существование; некоторые не дают такого преимущества; некоторые вредны. И отсюда следует либо постоянное сохранение, либо быстрое уничтожение самих растений и животных. Но мы обязаны смотреть не только на их последствия, но и на их причины, если теория должна быть завершенной. И тогда мы не можем не увидеть, что эти вариации у потомства не могут быть обусловлены чем-то в самих предках, иначе все вариации были бы одинаковыми, а это, безусловно, не так. Следовательно, они должны быть обусловлены внешними обстоятельствами. Эти незначительные вариации порождаются воздействием окружающей среды, пищей, температурой, различными жизненными случайностями у предков. Теперь, когда мы видим это, мы также видим, насколько серьезно это меняет выводы, которые мы должны сделать относительно происхождения любого ныне существующего вида. Возьмем, к примеру, большой класс позвоночных животных. На первый взгляд дарвиновская теория, кажется, указывает на то, что все эти животные происходят от одной пары или одной особи и что их единство строения обусловлено этим фактом; но если мы мысленно вернемся к тому времени, когда были привнесены особые черты, которые действительно сформировали этот класс и отделили его от других животных, мы увидим, что отнюдь не очевидно, что он произошел от одной пары или одной особи, и что, напротив, вероятности говорят об обратном. Хотя отделение этого класса от остальных должно было произойти очень рано, оно вряд ли могло произойти до того, как уже появилось на свет множество миллионов животных. Дарвин полностью признает расточительность природы в размножении животной жизни, и эта расточительность, по-видимому, наиболее велика в низшем и наиболее бесформенном типе животных. Поскольку существует так много миллионов живых существ, внешняя среда вносит в них множество вариаций, и среди них — те особые вариации, которым обязан своим появлением тип позвоночных. Совершенно ясно, что везде, где внешние условия были одинаковыми или почти одинаковыми, вносимые вариации были бы одинаковыми или почти одинаковыми. Теперь, гораздо более вероятно, что внешние условия должны быть одинаковыми или почти одинаковыми во многих местах, чем то, что каждое место должно быть абсолютно непохожим на любое другое место в этих деталях. Начало класса позвоночных проявилось бы одновременно, или, во всяком случае, независимо, во многих местах, где бы внешние условия были достаточно схожими. И единство плана у позвоночных было бы обусловлено не абсолютным единством происхождения, а единством внешних условий в определенную эпоху в развитии жизни. Отсюда следует, что разделение животных на отряды и роды и даже на виды происходило, если не по большей части, то в очень значительной степени, в очень ранний период истории органической эволюции. Конечно, потомки любого из первоначальных позвоночных могли, и, вероятно, в немалом числе случаев действительно разветвлялись на новые подразделения, а затем еще на дальнейшие подразделения, и мы всегда оправданы в поиске единства происхождения среди всех видов. Но также вполне возможно, что любой вид может быть закономерно произошедшим, без какого-либо разветвления, от одного из первоначальных, а другие виды, которые напоминают его, могут быть обязаны этим сходством просто очень большому сходству внешних условий. Чтобы найти, например, единство происхождения между человеком и другими животными, безусловно, необходимо вернуться к тому моменту в истории жизни, когда живые существа были еще бесформенными, неразвитыми — материалом, как мы можем их назвать, животного творения, каким мы видим его сейчас, а не в каком-либо ином, кроме строго научного смысла, в котором мы обычно говорим о животных. Истинное решение таких вопросов может быть получено только тогда, когда долгое и терпеливое изучение завершит исследования Дарвина, определив, по каким законам и в каких пределах незначительные вариации, характеризующие каждое отдельное животное или растение, врожденно вносятся в его структуру. В нынешнем положении вещей вероятности, безусловно, таковы, что существо с такими особыми характеристиками, как человек, имело историю, целиком и полностью свою собственную, если не с самого начала всей жизни на земном шаре, то с очень раннего периода развития этой жизни. Он очень тесно напоминает некоторых других животных по структуре своего тела; но роль, которую должны были играть внешние условия на самых ранних стадиях эволюции жизни, должна была быть настолько чрезвычайно велика, что тождество или близкое сходство в этих внешних условиях вполне может объяснить эти сходства. А огромная пропасть, которая отделяет его природу от природы всех других известных существ, указывает на чрезвычайно раннее различие в происхождении.
Наконец, совершенно невозможно вывести нравственный закон из чего-либо, кроме него самого. Предпринимались попытки, и, несомненно, будет предпринято еще много попыток проследить происхождение духовной способности как развитие других способностей. И следует ожидать, что большие успехи в конечном итоге будут сопутствовать усилиям показать рост всех подчиненных сил души. В том, что наши эмоции, наши импульсы, наши привязанности имели свою историю и что их нынешнее функционирование является результатом этой истории, нет ничего невероятного. Не может быть сомнений в том, что мы наследуем эти вещи в очень значительной степени и что они также в очень значительной степени обусловлены особыми особенностями конституции каждого индивида. Ту большую часть нас, которая справедливо относится к нашей природе, в отличие от нашей собственной воли и нашего собственного свободного действия, вполне разумно считать подчиненной законам эволюции. Многое из этой природы мы, действительно, разделяем с низшими животными. Они тоже могут любить; могут сердиться или радоваться; могут ставить привязанность выше аппетита; могут проявлять великодушие и благородство духа; могут быть терпеливыми, настойчивыми, нежными, самоотверженными; могут находить радость в общении: и некоторые могут даже организовывать его и, таким образом, вступать на путь своего рода цивилизации. Собака и лошадь, верные слуги и спутники человека, проявляют эмоции и привязанности, поднимающиеся настолько высоко, насколько простые эмоции и привязанности могут подняться до человеческого уровня. Муравьи демонстрируют прогресс в искусствах жизни, вполне сопоставимый с нашим собственным. Если сама животная природа способна на такие высокие достижения простым действием естественных сил, то следует ожидать, что подобные силы в человечестве должны действовать по схожим законам. Мы не только духовные существа, мы животные, и все, что природа сделала для других животных, мы можем ожидать, что она сделала и делает для нас. И если их природа способна к эволюции, то и наша должна быть такой же. И изучение такой эволюции нашей собственной природы, вероятно, будет иметь величайшую ценность. Эта природа является главным инструментом, вложенным, так сказать, в руки той духовной способности, которая является нашей сокровенной сущностью, чтобы быть использованной для того, чтобы сделать всю нашу жизнь приношением Богу. Хорошо знать, что можно сделать с помощью этого инструмента, а что нельзя; как он был сформирован в прошлом и может быть еще более сформирован для будущего. Хорошо изучать эволюцию человечества. Но все это не затрагивает саму духовную способность, равно как и нравственный закон, который эта способность провозглашает нам. Сущность этого закона — его универсальность; и из всего этого развития, даже доведенного до самого совершенства, концепция такой универсальности не может быть получена. Ничто в этой эволюции никогда не поднимается до высоты закона, который связывал бы даже Самого Бога и позволил бы Аврааму сказать: «Судия всей земли поступит ли неправосудно?» Само слово «правосудие» в этой, его полноте значения, не может быть использовано.