Различные авторы

«Сельский журнал и литературный вечер у камина, том 1, № 8 (1820)»

Страница 2 из 3 · 55 810 зн. · 64 мин. чтения

Морковь и мангольд обладают одним выдающимся преимуществом: насколько мне известно, они не подвергаются нападению насекомых на любой стадии своего роста. В то время как брюква и другая репа, находясь в стадии семядольных листьев, повреждаются (в Англии часто уничтожаются целые поля) маленькой черной мушкой; а брюква (как и капуста), когда она уже значительно выросла, иногда поражается, а в засушливые сезоны наполовину губится тлей; как это случилось с моим небольшим урожаем в 1818 году.

Мангольд также обладает одним особым преимуществом перед всеми другими корнеплодами: как только ботва или листья полностью вырастают, их можно обрывать (оставляя нетронутыми только маленькие сердечные листья) и скармливать скоту и свиньям. Это обрывание можно повторять один или два раза; и говорят, что корни от этого только лучше растут. Если их не обрывать, многие нижние листья погибают. Листья признаны отличным средством для увеличения жирности и количества молока у коров; и поэтому они призваны восполнить недостаток травы на обычных пастбищах, которые, как правило, в той или иной степени истощаются к началу августа. Акр, с которого дважды собрали листья, даст несколько тонн зелени.

Брюква. Этот корнеплод можно выращивать способом, только что описанным для мангольда; почва подготавливается таким же образом. В Англии, по-видимому, их чаще всего выращивают в рядах с расстоянием 27 дюймов, с растениями на расстоянии фута друг от друга в рядах. Но Уильям Коббет, который в небольшой книге, изданной в Нью-Йорке, подробно описал свою собственную практику как в Англии, так и в Америке, утверждает, что самые большие урожаи достигаются при выращивании брюквы в рядах с расстоянием четыре фута, с растениями на расстоянии около 10 дюймов или фута друг от друга в рядах: и при таком методе культуры он получал в Англии 30 тонн с акра.

Для этого метода культуры навоз, внесенный в борозды на расстоянии 4 футов друг от друга, закрывается 4 обратными бороздами, по 2 с одной стороны и 2 с другой от каждой линии навоза; благодаря чему образуются небольшие гребни; и если вспашка глубокая (как и должно быть), между каждыми двумя гребнями будет глубокая канавка. Вершины гребней разравниваются легкой бороной или граблями, семена высеваются сеялкой или вручную, что, по словам г-на Коббета, он предпочитает сеялке. Два человека засеяли для него 7 акров за 3 дня, используя около 4 фунтов семян, таким образом: человек шел вдоль стороны каждого гребня и клал 2 или 3 семени в места на расстоянии около 10 дюймов друг от друга, просто присыпая немного землей и прижимая ее к семени, чтобы оно быстрее проросло, прежде чем земля станет слишком сухой. Но, добавляет он, 7 акров мог бы засеять один человек за день, просто разбросав семена по вершине гребня, где их можно было бы заделать граблями и прижать лопатой или другим плоским инструментом. Но он использовал легкий каток, чтобы захватить два гребня сразу, при этом лошадь шла в канавке между ними.

Время посева семян должно варьироваться в зависимости от климата. На Лонг-Айленде (штат Нью-Йорк) опыты г-на Коббета в течение одного года привели его к предпочтению 26 июня; но в нашем собственном округе я бы не стал откладывать посев после середины этого месяца. Действительно, я считаю целесообразным (чтобы определить наиболее подходящее время) начать посев семян, как только земля может быть подготовлена после посадки индейской кукурузы, и продолжать сеять на небольших участках еженедельно до середины июня.

Как только растения хорошо взойдут, следует использовать мотыги и пальцы, удаляя все растения, кроме одного на каждые 10 или 12 дюймов. Как только появляются сорняки, следует начинать мотыжение; пропалывая вершины гребней на ширину около 6 дюймов, чтобы растения были четко видны и чисты. Затем вводится плуг, делая борозду сбоку одного гребня при движении вверх по полю, борозду с другого гребня при движении вниз, затем еще одну борозду с той же стороны первого гребня при движении вверх и еще одну борозду с той же стороны другого гребня при движении вниз. При снятии последних двух борозд вы проходите в трех дюймах от растений репы. Таким образом, над первоначальной канавкой формируется гребень. Следующий процесс — вернуть эти борозды обратно к репе. Это мотыжение и вспашку следует повторять, когда появление сорняков требует этого; а впоследствии немногие сорняки, которые могут появиться, следует пропалывать или выдергивать. Таким образом, г-н Коббет считает, что можно вырастить тысячу бушелей брюквы на акре, который даст 50 бушелей индейской кукурузы.

При описании культуры мангольда упоминалась пересадка для заполнения пустых мест. То же самое можно практиковать и с брюквой. Но если эти пустые места не перекопать заново, пересаженные корнеплоды будут значительно уступать своим пересаженным соседям; как я обнаружил в своем прошлогоднем эксперименте. И г-н Коббет отмечает такую же разницу в своей практике. В то же время он настоятельно рекомендует выращивание брюквы путем пересадки для целых урожаев, как гораздо более предпочтительное, чем посев семян и позволение растениям расти там, где их семена проросли впервые. Но тогда он считает обязательным выполнять эту пересадку на свежевспаханной земле. А посев семян на грядках для выращивания рассады, как мы делаем для капусты, дает еще месяц времени для подготовки земли к их приему. В работе по пересадке необходимым инструментом является простой колышек, описанный ранее. Отверстие, сделанное им, должно быть полностью таким же глубоким, как длина корня; и после того, как он введен (стараясь при помещении его в отверстие не согнуть кончик), колышек проталкивается рядом с ним, и ловким поворотом или круговым движением руки земля плотно прижимается к корню по всей его длине. Самый большой урожай брюквы, который он когда-либо выращивал в Англии, г-н Коббет говорит, был получен путем пересадки на 17 акрах, что дало 33 тонны с акра; ряды (на гребнях) на расстоянии 4 футов друг от друга, а растения на расстоянии фута друг от друга в рядах.

При таком способе выращивания брюквы путем пересадки всего урожая выигрывается столько времени для подготовки земли, что можно уничтожить два урожая сорняков таким же количеством вспашек; первую в начале июня, а вторую непосредственно перед пересадкой. Но г-н Коббет рекомендует предварительную глубокую осеннюю вспашку и еще одну глубокую вспашку в апреле земли, предназначенной для брюквы. Такие же две глубокие вспашки будут одинаково уместны и полезны для мангольда и моркови.

Среди преимуществ метода пересадки, упомянутых г-ном Коббетом, одно заключается в том, что он «экономит почти всю последующую культуру. Нет никакой прополки, никакого прореживания растений; и не более одной вспашки между гребнями».

Сбор урожая корнеплодов. Мангольд, растущий преимущественно над поверхностью и, таким образом, подверженный морозу, следует убирать в конце октября или начале ноября, в зависимости от характера сезона. Сбор моркови может следовать за сбором мангольда; а брюква — за морковью. При первой экспериментальной культуре корнеплодов, когда выращиваются лишь небольшие количества, их можно хранить в сухих погребах, не подверженных замерзанию. Там, где выращиваются большие количества, их можно складывать в кучи, достаточно укрытые, на сухом поле. Обычный метод складывания в кучи и укрытия корнеплодов в поле, который г-н Коббет практиковал с брюквой, пожалуй, так же хорош, как и любой другой. Выкапываются ямы круглой или квадратной формы глубиной около фута, и в каждую помещается около пятидесяти бушелей, насыпая корнеплоды выше уровня поверхности земли, с уклоном к вершине: затем, укрыв их соломой, насыпают землю поверх всего на глубину, достаточную для защиты от мороза. Разровняйте поверхность этой земли, плотно прибив ее обратной стороной лопаты или другим инструментом, чтобы лучше отводить дождь. На Лонг-Айленде и в Пенсильвании слой земли глубиной в фут или 15 дюймов оказался достаточным. Здесь, вероятно, потребуется большая глубина. При насыпании этого укрытия со всех сторон кучи будет образована канава для приема стекающей с нее воды. Хорошо было бы углубить дно канавы ниже дна ямы, в которой хранятся корнеплоды. Там, где таким образом нужно сохранить большие количества, в одну яму можно поместить несколько возов: и тогда лучше всего подойдут продолговатые кучи, так как они требуют меньше труда при укрытии. Количество корнеплодов для кормления скота до середины декабря можно хранить в сарае или конюшне, укрыв соломой или любой сухой подстилкой. Я бы начал кормление с мангольда — затем продолжил морковью — и закончил брюквой; ибо последний корнеплод будет храниться в хорошем состоянии до начала лета, следующего за их ростом.

Все корнеплоды, особенно мангольд и морковь, должны быть полностью высушены перед тем, как их убирать в помещение или укрывать в поле, чтобы защитить их от гниения.

Корнеплоды для получения семян. Из мангольда я бы выбрал крупные и красивые корнеплоды красного цвета, чьи тела выросли больше всего над землей, и с умеренным, если не наименьшим, количеством листьев; ибо хотя они ценны для обрывания, корнеплоды гораздо ценнее; и я склонен думать, что те, у которых маленькая ботва, наименее подвержены гниению.

Из моркови следует предпочесть крупные и красивые корнеплоды самого глубокого желтого цвета и с самой маленькой ботвой по отношению к размеру корнеплодов.

Что касается брюквы, г-н Коббет говорит, что она склонна к вырождению, если семена не сохраняются с осторожностью. «Мы в Англии (сказал он) хорошо осматриваем, чтобы найти те, которые меньше всего уходят в шейку и зелень. Мы отвергаем все те, которые хоть немного приближаются к беловатому цвету, или которые даже имеют зеленоватый цвет к шейке, где должен быть небольшой красноватый оттенок».

Разновидности растений одного и того же вида (разные сорта капусты, например, или индейской кукурузы), если они растут рядом и дают семена, будут передавать друг другу свои особенности, и вредоносно, всякий раз, когда желательно сохранить их отличительные качества в чистом виде и предотвратить скрещивание с низшим качеством; оплодотворяющая пыльца цветов растений, попадая на цветы других растений того же вида, производит эффекты, подобные скрещиванию животных одного и того же вида, но разных пород. Одним словом, половая система существует у растений так же, как и у животных; только у растений мужское и женское начала обычно объединены в одном растении; как у индейской кукурузы, мужская оплодотворяющая пыльца (фарина) находится в метелке или цветке на вершине: початок — это женское начало, и из каждой клетки будущего зерна выходит нить, которые вместе составляют то, что называется шелком, на который попадает фарина, заставляя клетки наполняться и становиться, когда созреют, зернами кукурузы. У большинства фруктов, таких как яблоко и груша, мужское и женское начала находятся в одном цветке. Но у конопли некоторые растения являются исключительно мужскими, а другие — исключительно женскими.

Поэтому брюкву, когда ее высаживают для получения семян, следует размещать на расстоянии от любого другого семенного растения вида репы или капусты. Точно так же мангольд, предназначенный для получения семян, не следует сажать рядом с любыми другими семенными растениями свеклы. Нелишним будет добавить, что по тем же причинам тыквы, кабачки, дыни, огурцы во всех их разновидностях, чтобы сохранить их в чистоте, следует сажать на некотором расстоянии друг от друга.

Тыквы, как корм для домашних животных, кажутся тесно связанными с вышеупомянутыми корнеплодами. Каждый фермер знает их ценность для молочных коров, для откорма скота и для свиней. Их потребление удобно предшествует потреблению мангольда.

При наличии достаточных запасов овощей, культуру которых я упомянул и описал, наши нынешние стада могут быть лучше накормлены, их численность увеличена, наш грубый корм может быть более выгодно использован, наш навоз увеличен, а свинина, говядина и продукты молочного хозяйства, вероятно, удвоены. Последние, в частности, находятся в плачевном дефиците из-за нехватки сочного корма для коров в продолжение снабжения, даваемого нашими обычными пастбищами как раз в середине лета. Тыквы и корнеплоды, конечно, не будут готовы поддерживать это снабжение; но овес и ячмень, и прежде всего индейская кукуруза, могут быть посеяны и посажены, чтобы их срезали зелеными и поддерживали наших коров до конца сентября, когда тыквы начнут созревать. Потребление этих зеленых кормов и корнеплодов, производя огромные добавки к нашему навозу, позволит нам обогатить наши поля и ежегодно увеличивать продукцию наших ферм.

Огромная важность обеспечения коров полным запасом корма, и корма, который им нравится, в пределах их аппетита, была продемонстрирована многими примерами очень больших продуктов молока, масла и сыра от коров, получавших такой корм. Следующее заявление из недавней английской публикации является дальнейшей иллюстрацией этого факта: — «Фермер несколько лет назад содержал восемнадцать коров на Общинной земле и часто был вынужден покупать масло для своей семьи. Общинная земля была огорожена (что лишило фермера пастбища), и тот же человек обеспечивал свою семью в изобилии молоком и маслом от четырех хорошо содержащихся коров».

III. Об индейской кукурузе и озимых зерновых.

Древнейшей, и по сей день общей практикой при выращивании индейской кукурузы было сажать ее квадратами и в процессе роста подгребать землю к стеблям растений, образуя холмики; под предлогом поддержки их против сильных ветров; но необходимость или полезность этой практики давно подвергалась сомнению. Я иногда выращивал индейскую кукурузу, не поднимая никаких холмиков вокруг растений; и, исходя из результата, убедился, что холмики не нужны. Если, действительно, озимая пшеница или рожь должны быть посеяны среди кукурузы при ее последней обработке, я думаю, окучивание должно быть вредным; ибо более богатая почва, сгребаемая в холмики, лишает промежутки того, что необходимо для получения равномерного урожая.

Я осознаю, что некоторые умные фермеры считают плохим земледелием сеять озимые зерновые среди индейской кукурузы — использовать двойной урожай на земле. Но если она богата и находится в хорошем пахотном состоянии благодаря глубокой вспашке перед посадкой кукурузы, и хороший и чистый уход сопровождает ее рост, я не вижу никаких веских возражений против этой практики. У нас ранний посев озимых зерновых имеет первостепенное значение, чтобы обеспечить полный урожай, рано созревающий и наиболее защищенный от плесени. Земледелие г-на Дакета, уже описанное, оправдывает эту практику. Я знаю, что она уже распространена среди нас; но без глубокой обработки, которая позволила ему внести семь урожаев всего за четыре вспашки. При такой полной обработке почвы, настолько обогащенной, чтобы давать сорок или пятьдесят бушелей индейской кукурузы с акра, выращенной на ровном месте, без холмиков или гребней; и если при сборе кукурузы ее срезать близко к земле; я не вижу причин, почему семена трав не могут быть должным образом посеяны на озимых зерновых весной. Таким образом, можно получить урожай индейской кукурузы в первый год — урожай пшеницы или ржи во второй год — и сено в третий и четвертый годы; и все это от одной глубокой вспашки и хорошей культуры индейской кукурузы.

Благодаря раннему посеву озимых зерновых среди индейской кукурузы они быстро прорастают и выпускают многочисленные ветви; и вскоре покрывая землю, предотвращают или сдерживают рост сорняков. Вероятно, также растения, приобретая такую силу благодаря раннему посеву (ибо корни должны размножаться и расширяться пропорционально росту над землей), менее подвержены вымерзанию зимой.

IV. О домашнем скоте.

Теперь я должен представить вашему вниманию другого из трех знаменитых английских фермеров, описанных Артуром Янгом — г-на Бейкуэлла — самого выдающегося улучшителя домашнего скота, на принципах собственного изобретения, в Великобритании. «Принципы, с которых он начал (говорит г-н Янг), были прекрасные формы, маленькие кости и истинная склонность к быстрому ожирению, что, действительно, неотделимо от маленьких костей, или, скорее, тонких костей, и прекрасных форм, или истинной симметрии частей». До времен Бейкуэлла правила, которыми руководствовались заводчики домашнего скота, г-н Янг называет тканью «абсурдов».

Он начал свои улучшения овец с выбора лучших в своем округе. И настолько мало были известны или соблюдались какие-либо правильные принципы улучшения, что гинея или полгинеи сверх того давали г-ну Бейкуэллу право выбора любой овцы в любом стаде. И его необычайная проницательность позволила ему, путем лучших отборов и разумных скрещиваний, сформировать породу, отличающуюся от всех других склонностью к откорму, ранней зрелостью, формой, указывающей на силу конституции, весом в наиболее ценных частях, с легкостью отходов. Г-н Янг выражает свое мнение, что в Великобритании нет породы домашнего скота любого вида, которая не получила бы своего улучшения от мастерства, знаний и принципов г-на Бейкуэлла. Другой выдающийся агроном заявляет (и г-н Янг не думает, что он преувеличивает), «что г-н Бейкуэлл позволил тем, кто следовал его идеям, производить два фунта баранины там, где раньше производился только один».

Г-н Янг добавляет, что Бейкуэлл был самым осторожным кормильцем скота, которого он когда-либо встречал, и который заставлял свой корм идти дальше всех. Лошадям и скоту в стойлах он не позволял давать более горсти сена за раз; и такая же экономия использовалась при всем остальном кормлении. Но его стада были настолько большими, что требовали одного или нескольких человек, выделенных для этой службы. Эта практика на наших небольших фермах и с нашими небольшими стадами не может быть полностью принята; но ей можно подражать в некоторой степени в течение сезона (зимы), наиболее требующего такого внимания. Кормя их таким образом, скот, несомненно, будет есть больше, но они будут меньше тратить; так что в целом, хотя корма будет потребляться не больше, скот будет приведен в гораздо лучшее состояние.

Чистота также будет существенно способствовать здоровью и процветанию скота. Обычные стойла для скота в нашей стране настолько плохо устроены и настолько стеснены в своих размерах, что скот вынужден лежать частично в собственном навозе. Это высыхает и образует толстый слой на их задних частях, от которого они не избавляются, пока не сбросят шерсть весной. Они таким образом становятся некомфортными; быть некомфортным — значит испытывать некоторую степень боли; и никто не предположит, что животные, испытывающие боль, могут процветать или сохранять свое состояние при том же корме, наравне с другими, находящимися в полном комфорте. Даже свиньи, хотя и склонны валяться в грязи в теплую погоду, всегда довольны сухой подстилкой и лучше всего процветают, когда их содержат в чистоте. Я где-то читал отчет об эксперименте, проведенном с двумя, содержащимися в отдельных загонах и кормившимися совершенно одинаково: один был постоянно грязным от грязи своего загона; другой, вымытый каждый день и содержавшийся в чистоте, намного опередил первого в процветании.

Может быть полезно добавить некоторую дополнительную информацию о домашнем скоте из трудов сэра Джона Синклера, президента Британского совета по сельскому хозяйству. Он предложил джентльмену в Англии [10], который известен своими знаниями и точными наблюдениями относительно растений и животных, некоторые вопросы относительно домашнего скота. В одном из своих ответов он говорит: — «Я обнаружил, что корм, который животным обычно требуется для поддержания их в надлежащем состоянии, гораздо более пропорционален их высоте и длине, чем их весу». В подтверждение этого мнения он добавляет, что один из его соседей провел сравнительный эксперимент с девонскими и герефордскими коровами; и хотя он любил первых за их опрятность, он отказался от них, потому что «они не могли почти жить на том же корме, который обеспечивал животных более крепких и компактных, того же веса».

На вопрос: «Какая форма лучше всего подходит для кормления при малом количестве корма?» г-н Найт отвечает: — «Чем глубже и вместительнее грудь, и чем короче и ниже любое животное по отношению к своему весу, тем лучше оно будет приспособлено жить и откармливаться при малом количестве корма; тем больше работы оно также выполнит; и я всегда находил коротконогих волов лучшими работниками. Г-н Маршалл также отмечает в своей «Сельской экономике Глостершира», что лучший рабочий вол, которого он когда-либо видел, имел самые короткие ноги».

Я не буду больше задерживать Общество, кроме как сделав несколько наблюдений.

V. О фруктовых садах.

Я обращаюсь к этой теме с целью предложить полезность разведения сладких яблок.

После обеспечения надлежащей доли яблок для стола и обычных целей кулинарии, я не колеблясь выражаю свое мнение, что для всех других целей сладкие яблоки имеют право на предпочтение. Лучший сидр, который я когда-либо пробовал в этой стране, был сделан полностью из сладких яблок. Они также дают питательную пищу человеку и всем домашним животным. Что доставляет более изысканное угощение, чем богатое сладкое яблоко, запеченное и съеденное с молоком? Я вспоминаю наблюдение, сделанное мне наблюдательным фермером до американской революции, что ничто не откормит скот быстрее, чем сладкие яблоки. Упомянув об этом несколько лет назад джентльмену из моего знакомого в соседнем штате, он сообщил мне, что ему однажды посоветовали давать сладкие яблоки больной лошади. Случилось так, что у него их было в изобилии, лошадь кормили ими, и она вскоре поправилась: и продолжая кормиться ими, она откормилась быстрее, чем любая другая лошадь, которой он когда-либо владел (а он владел многими), которую кормили любым другим кормом.

Упомянув тому же джентльмену то, что я слышал задолго до этого, что хорошая патока может быть сделана из сладких яблок, он подтвердил этот факт примером из своего собственного опыта: и далее выразил свое мнение (а я не знал человека, чье практическое суждение заслуживало бы большего уважения), что было бы не трудно, создав сады сладких яблок, обеспечить патокой для общего потребления Соединенных Штатов. Я никогда не пробовал патоку из сладких яблок; но я полагаю, что она не имеет (как и мед) богатой сладости патоки из сахарного тростника; тем не менее, для семейных нужд в целом это была бы полезная замена последней. Процесс ее приготовления, я полагаю, очень прост. — Яблоки измельчаются, и сок (или сидр) отжимается на сидровой мельнице, его немедленно кипятят (то есть до того, как произойдет какое-либо брожение), и снимая пену по мере ее появления, кипячение продолжается до тех пор, пока жидкость не приобретет консистенцию патоки.

Сладкие яблоки бывают разной степени сладости. Для приготовления патоки следует выбирать сорта самого богатого вкуса. Но при прививке черенки следует брать (как это должно быть для всех видов фруктов) не со старых, изношенных деревьев, а с тех, чьи оригиналы находятся в полном здравии и бодрости. — Ибо было удовлетворительно установлено в Англии (и доказательств этого немало в нашей собственной стране), что фруктовые деревья имеют свое младенчество (прорастая из семян), юность, зрелость и старость; и что когда они достигли этой последней стадии, тщетны попытки их продолжить. Или если черенки приживаются и растут несколько лет, они непродуктивны и вскоре погибают. Причина ясна: каждый черенок — это часть дерева, с которого он взят; и если оно находится в состоянии дряхлости, таким же будет и черенок; и хотя он привит на молодой, процветающий подвой, толку от этого не будет.

НОВАЯ ПШЕНИЦА.

Груз новой пшеницы из Северной Каролины в 1200 бушелей был продан в прошлом месяце в Филадельфии по 94 1/2 цента наличными.

(Из «Plough Boy».)

ФЛАМАНДСКОЕ ЗЕМЛЕДЕЛИЕ.

Прополка и мотыжение. — Фламандский фермер никогда не считает свою работу выполненной даже наполовину, пока его поля не будут полностью очищены от сорняков. В значительной мере это достигается путем многократного перекапывания, при котором верхний слой почвы, содержащий семена и корни вредных растений, заделывается достаточно глубоко, чтобы предотвратить их прорастание. Когда сорняки все же появляются, их немедленно уничтожают либо бороной до посева зерновых, либо впоследствии тщательным и многократным ручным мотыжением. Они находят это тем более необходимым, чтобы избавить землю от растений-паразитов, семена которых смешиваются с семенами огородных культур и дают растения, питающиеся соками удобрений, к большому ущербу для законных посевов. Вследствие такой заботы фламандская ферма больше напоминает высококультурный сад, чем многие места, носящие это название. Когда я впервые увидел эти поля, я принял их за настоящие сады и лишь тогда убедился в обратном, когда дальнейшие наблюдения и расспросы убедили меня, что вся страна возделывается подобным образом и представляет собой ту же восхитительную картину.

Выбор семян. — Во Фландрии существует неизменная практика: никогда не использовать для посева зерно, выращенное на той же земле, которую предстоит засеять; при этом не считаются с расходами, когда цель состоит в том, чтобы получить тяжелые и здоровые семена. Фермеры из отдаленных районов обмениваются семенами друг с другом, и для достижения этой желаемой цели часто совершаются поездки на сотни миль. Вандерстратен упоминает двух фермеров, чьи земли были одинаковыми и которые возделывали их с равным мастерством и прилежанием. Оба они долгое время практиковали закупку превосходного семенного картофеля из Брабанта, который давал в той провинции двести центнеров на английский акр. При пересадке урожай регулярно, из года в год, составлял пятьсот сорок центнеров с акра. Один из этих людей, однажды, чтобы сэкономить на перевозке, использовал картофель собственного урожая, первоначально происходивший из Брабанта, вскоре раскаялся в этом шаге и вернулся к своей прежней практике. Фландрия обычно получает семена льна с севера Европы; но, будучи в последние годы правления Наполеона лишенной этого снабжения из-за его ограничительных декретов, урожай этого ценного растения составил не более половины обычного количества, которое, к тому же, было значительно хуже предыдущих урожаев.

Хотя фламандцы — самый разборчивый народ в мире в отношении выбора семян, их иногда обманывают. Пример этого произошел несколько лет назад, что повлекло за собой весьма пагубные последствия. Некий человек привез семена льна из Риги, которые продал как доброкачественные. Однако они были старыми, но он ухитрился придать им свежий и здоровый вид и таким образом обманул лучших знатоков. Фермеры, введенные в заблуждение фальшивой маркой, купили и посеяли семена, ни одно из которых так и не взошло. «Опустошение в стране было всеобщим; убытки оценивались в несколько миллионов флоринов; и преступник избежал заслуженного наказания лишь благодаря заступничеству нескольких влиятельных друзей, которые нашли способ замять это дело, несмотря на крики многочисленных жертв». Я припоминаю случай, несколько похожий на этот, который произошел несколько лет назад в Эдинбурге. Уважаемый торговец семенами приобрел там партию льняного семени у иностранца, которую перепродал небольшими порциями фермерам, которые при посеве обнаружили, что оно недоброкачественное, так как ни одна его часть не дала всходов. На торговца семенами подали в суд, и хотя он четко доказал, что сам совершил покупку под впечатлением, что семена свежие, и заплатил за них справедливую цену, он был признан обязанным возместить убытки в размере потерь, понесенных фермером, который подал иск, на том основании, что он обязан гарантировать каждый товар, который продает по обычной рыночной цене, независимо от того, был ли он сам обманут или нет. Эти уроки не прошли даром. Во Фландрии, как и в Шотландии, никакие иностранные семена не покупаются до тех пор, пока покупатели не будут полностью удовлетворены качеством товара и репутацией продавца.

Фламандская практика в отношении смены семян давно преобладает в Шотландии не только в отношении картофеля, но и пшеницы, ячменя, овса и всех других зерновых. Шотландский картофель всегда казался мне лучше того, что выращивают в Англии, где не уделяется такого же внимания выбору семян. Также хорошо известно в этих странах, что ячмень, выращенный в Шотландии, хотя и значительно уступает по внешнему виду английскому ячменю и выращен в более холодном климате, содержит больше сахаристых веществ или питательных свойств. Это было проверено экспериментами на винокурнях под непосредственным наблюдением чиновников, назначенных правительством, которые сообщили о большем количестве спирта, полученного из ячменя шотландского урожая, чем из того, что был произведен в Англии. Говядина, продаваемая на лондонских рынках, которая была выращена на шотландских винокурнях на барде, неизменно продается на три-четыре цента за фунт дороже, чем та, что была откормлена на любой из английских винокурен.

Это превосходство, несомненно, проистекает из значительно улучшенной системы земледелия, в целом внедренной в Шотландии, но ничем оно не обязано так сильно, как самому скрупулезному вниманию, уделяемому там выбору семян. В последние годы эта отрасль сельского хозяйства, по-видимому, значительно привлекла внимание английских фермеров; некоторые из них, как видно из английских газет, сочли весьма выгодным для себя выращивать пшеницу, в частности, полученную из иностранных мест, которую, когда она вырастет, они перевозят в отдаленные части страны и продают исключительно как семенную пшеницу. В «Cumberland Packet» (английском журнале) от 14 октября 1816 года упоминалось, «что фермер получил 40 фунтов стерлингов (170 долларов) за воз, состоящий из 30 бушелей, за семенную пшеницу из-за ее высокой урожайности. Он также получал ту же цену в течение последних семи лет за эту пшеницу, которая была первоначально импортирована из-за границы».

Севооборот. — Интеллектуальные земледельцы Англии хорошо знают, что чем разнообразнее севооборот, тем обильнее урожай; но это мнение ограничено лишь немногими в этой стране. Только во Фландрии идея истощения почвы при повторных посевах отвергнута, а система севооборота доведена до максимально возможного совершенства. Поскольку земля подготовлена указанным выше способом, фламандский фермер принимает один из следующих курсов:

ПЕРВЫЙ КУРС НА ТРИ ГОДА.

Первый год. — Овес сеют примерно в конце февраля или начале марта. Его скашивают зеленым к концу апреля или началу мая и дают скоту в качестве корма, который он поедает с большим удовольствием. Установлено, что эта культура, поскольку ей не дают выпустить колосья, не истощает почву и ничего не забирает у последующей культуры. Зимний картофель теперь высевается как вторая культура; перед этим земля перекапывается и удобряется. Картофель среднего размера сажают целиком, но если он очень крупный, используют только глазок.

Второй год. — Пшеница составляет первую культуру; и едва снопы убраны с земли, как фермер незамедлительно перепахивает землю и сеет шпергель. Иногда вместе с пшеницей сеют морковь.

Третий год. — Рожь; за которой следуют репа.

ВТОРОЙ КУРС НА ТРИ ГОДА.

Первый год. — Лен, которому предшествует зеленый овес. После льна — морковь.

Второй год. — Пшеница; за которой следует шпергель.

Третий год. — Рожь и репа.

ТРЕТИЙ КУРС НА ТРИ ГОДА.

Первый год. — Женская конопля; после которой — репа.

Второй год. — Лен, затем морковь.

Третий год. — Пшеница и шпергель.

ЧЕТВЕРТЫЙ КУРС НА ТРИ ГОДА.

Первый год. — Лен, которому предшествует зеленый корм. После льна — морковь.

Второй год. — Рапс; затем репа.

Третий год. — Пшеница; затем шпергель.

Этих курсов достаточно, чтобы дать довольно точное представление о фламандской системе севооборота. Будет видно, что пшеница никогда не следует за клевером: она почти всегда следует за льном, коноплей, рапсом или картофелем. Клевер сильно способствует росту пырея, который, если его не вырвать полностью со всеми корнями, каждая малейшая частица которого останется, даст новое растение, что сильно вредит пшенице. В Англии поля всегда в той или иной степени заражены этим вредителем, в то время как практика, применяемая во Фландрии, полностью защищает их от него. Пшеница также существенно выигрывает во Фландрии от многократного перекапывания и мотыжения, которые требуются картофелю, а также от обилия и разумного применения удобрений, внесенных в течение первого года курса. Они теряют лишь часть своих удобряющих солей, оставляя землю в состоянии высокой плодородности, которую фламандский фермер хорошо умеет довести до необходимой степени, не вызывая полегания пшеницы; обстоятельство, которое легко может произойти, если используется слишком большое количество удобрений.

Следующие сравнительные таблицы, показывающие ценность, получаемую с одного акра за четыре года фермером, следующим норфолкскому курсу в Англии, и ту, что получена с той же площади за три года согласно фламандскому курсу, лучше всего проиллюстрируют превосходные преимущества последней перед первой:

ТАБЛИЦА I. — АНГЛИЯ.

1st. year. Turnips, according to Arthur Young,l.240 2d. do. Barley,400 3d. do. Clover,3120 4th. do. Wheat,600 Wheat Straw,326 Barley, do.0157 ———— Total produce in 4 years,l.19141

Дает в среднем за год 4 фунта 18 шиллингов 6 1/4 пенса с акра.

ТАБЛИЦА II. — ФЛАНДРИЯ.

1st. year.Green Oats,l.0168 Potatoes,1051 2d. do.Wheat,378 Spurry,201 3d. do.Rye,200 Turnips,216 Wheat Straw,1010 Rye do.132 Halm, or straw of potatoes,062 ———— Total produce in 3 years,l.2372

Дает в среднем за год 7 фунтов 9 шиллингов 1 пенс с акра.

Из этих данных, основанных на наиболее точных сведениях, видно, что стоимость продукции с одного акра земли, возделываемой по фламандской системе в течение трех лет, (с точностью до дроби) на 50 процентов больше, чем то, что производится за четыре года с равной площади земли, управляемой в соответствии с наиболее одобренными принципами английского земледелия. Преимущества фламандского фермера покажутся еще более поразительными, если чистую прибыль, которую он получает после оплаты необходимых расходов на возделывание, сопоставить с прибылью английского фермера. По словам Артура Янга, английский фермер получает около четырех с половиной двадцатых от продукции, рассчитывая валовую продукцию почвы как двадцать. Это при 4 фунтах 18 шиллингах 6 1/4 пенса (результат с акра за один год, как в Таблице I) дало бы 1 фунт 2 шиллинга 1 1/4 пенса.

Продукция с акра за один год во Фландрии (см. Таблицу II) составляет 7 фунтов 9 шиллингов 1 пенс; расходы на возделывание, земельный налог и арендная плата, согласно Вандерстратену, составляют 4 фунта 0 шиллингов 1 пенс; оставляя фермеру 3 фунта 9 шиллингов 0 пенсов, или почти в четыре раза больше суммы, получаемой английским фермером.

Тема фламандского земледелия отнюдь не исчерпана. Я возобновлю ее в будущих сообщениях.

С уважением, ваш, ДЖЕО. ХЬЮСТОН.

Нью-Йорк, 1 июня 1820 г.

СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЕ ОБЩЕСТВО ЧЕСТЕРА.

Уэстчестер, (Пенсильвания) 21 июня 1820 г.

[Следующий интересный документ, дающий отчет о деятельности Сельскохозяйственного общества округа Честер, вполне заслуживает внимания наших читателей-земледельцев. — Ред.]

На собрании Сельскохозяйственного общества округа Честер, состоявшемся в здании суда в Уэстчестере 10 июня 1820 года, председательствовал вице-президент доктор Уильям Дарлингтон; секретарь — Айзек Шарплесс. Комитет по переписке представил собранию следующий отчет, который после прочтения был единогласно принят, а именно:

ОТЧЕТ.

Комитет, назначенный Обществом для предложения планов к принятию, полагая, что объекты, которые могут должным образом претендовать на внимание Ассоциации, весьма многочисленны, поэтому свободно предлагает, не было бы выгодно учредить несколько постоянных комитетов, каждый из которых должен был бы развивать определенный отдел сельского хозяйства или некоторые из наук, которые могут способствовать его улучшению.

Если Общество одобрит этот план, мы предлагаем, чтобы эти комитеты формировались путем добровольных объединений среди членов, насколько это возможно, причем каждый волен присоединиться к тем, которые он выберет, а все вакансии и нехватки в численности указанных комитетов должны заполняться председательствующим должностным лицом. Они ни в коем случае не должны состоять менее чем из пяти членов, чьи имена должны быть внесены в протоколы Общества; и каждый из них должен иметь секретаря для получения сообщений, для систематизации и обработки разрозненных материалов, которые они могут собрать, и для представления Обществу тех, которые могут быть сочтены достойными его внимания.

Все книги, модели, чертежи или образцы, которые любой из этих комитетов приобретет в ходе своей работы, должны храниться в таком месте, которое он укажет.

Рекомендуется, чтобы формирование следующих постоянных комитетов было санкционировано в то время — с обновлением на первом плановом собрании каждого года.

1-й. Комитет по фермерским постройкам, ограждениям и сельскохозяйственным орудиям. Изучать улучшение домов, амбаров, скотных дворов и хозяйственных построек, как в отношении плана, так и материалов. Исследовать относительную стоимость различных видов ограждений и лучшие методы их строительства или возведения. Вносить улучшения в сельскохозяйственные орудия и внедрять те, которые могут быть сделаны в других местах.

2-й. Комитет по ветеринарному искусству — Исследовать природу и происхождение болезней домашних животных и стремиться установить лучшие методы профилактики и лечения.

3-й. Комитет по естественной истории, особенно минералогии и энтомологии. Развивать минеральные ресурсы округа и устанавливать его геологическое строение, отчасти с целью определения вида почвы в каждой местности. Изучать повадки тех насекомых, которые вредят урожаю фермера, с целью обнаружения средств их уничтожения или предотвращения их нашествий; а также другие отрасли естественной истории, которые интересны земледельцу.

4-й. Комитет по политической экономии. Заниматься политическими интересами сельского хозяйства и исследовать то, как государственные меры влияют на него. Изучать полезность общественных улучшений, таких как каналы, мосты и платные дороги, и средства придания сельскохозяйственному классу должного веса в правительстве.

5-й. Комитет по домашним животным. Изучать и внедрять лучшие породы, стремиться установить наиболее экономичные и лучшие методы их выращивания, содержания и кормления, а также факты об относительных преимуществах использования лошадей и волов для работы.

6-й. Комитет по травам, зерновым и корнеплодам. Изучать и рекомендовать лучшие и наиболее прибыльные виды, время и способ посева и посадки, с наиболее правильным количеством каждого на акр, а также предварительную подготовку земли и семян, вместе с лучшим методом культуры.

7-й. Комитет по удобрениям. — Стремиться установить относительные преимущества навозного удобрения, гипса, извести, обожженной глины, золы и всех других видов удобрений, со временем и способом применения каждого, лучше ли применять их на пахотных или травяных землях, на поверхности или запахивать, глубоко или мелко; вместе с лучшими методами накопления и подготовки навоза со скотного двора и конюшни.

8-й. Комитет по фруктовым и лесным деревьям. — Стремиться установить лучшие и наиболее полезные фрукты всех видов, с лучшим методом изготовления вина, сидра и т. д. Исследовать причины преждевременного увядания фруктовых деревьев с целью их сохранения. Установить лучшее время для рубки лесных деревьев, что касается долговечности древесины под землей или при воздействии погоды; также для топлива.

9-й. Комитет по ирригации и дренажу. — Установить наиболее прибыльные времена ирригации, с ее использованием. Также лучшие и наиболее эффективные методы строительства дренажей.

10-й. Комитет по садоводству. — Установить лучшие и наиболее одобренные методы ведения кухонных садов, заниматься внедрением полезных овощей, способами культуры и т. д.; а также способствовать хорошему вкусу в планировании и обустройстве садов в целом.

Мы далее предлагаем, чтобы общество рекомендовало каждому из своих практических членов регулярно записывать в письменном виде подготовку и состояние земли во время посева или посадки каждой культуры, количество и вид удобрений и семян на акр, подробности, касающиеся погоды, процесс культуры, время посева и сбора, а также количество продукции с акра, с такими другими подробностями, которые могут быть сочтены достойными внимания, каждая часть которых должна ежегодно представляться им, чтобы факты, которые считаются достойными сохранения, могли быть представлены обществу.

Решено, что членам общества в целом и другим лицам, дружественным к целям ассоциации, предлагается предоставить нескольким вышеназванным комитетам такую информацию, касающуюся предметов, для которых они назначены, которая может быть в их распоряжении.

УМ. ДАРЛИНГТОН, Вице-президент. Айзек Шарплесс, Секретарь.

О КУЛЬТУРЕ РЕПЫ.

Репу для осеннего и зимнего использования обычно сеют в конце июля. Я давно опасался, что этот посев слишком ранний. Погода в это время года обычно очень жаркая и очень сухая; а засуха имеет прямое стремление сделать поле молодой репы низкорослым и испортить его; черная муха, также естественный враг репы, в этот период очень прожорлива, и урожай слишком часто уничтожается или становится невыгодным по одной или другой из этих причин.

С целью исправления этих зол я посеял свою репу два сезона назад, очень поздно в августе. Мои соседи смеялись надо мной и говорили, что у меня не будет ни одного блюда. Однако у меня было больше и лучше репы, чем у любого из них. Ободренный успехом, я посеял в прошлом году, 25 августа, небольшой участок земли, всего восемь род, репой. Они хорошо взошли, и ни одна муха их не тронула. Когда у них было четыре или пять листьев, я приказал одному из своих людей прополоть и проредить их так, чтобы они стояли на расстоянии восьми или десяти дюймов друг от друга. Земля впоследствии была слегка взрыхлена садовой мотыгой. Листья быстро росли, покрыли землю и предотвратили дальнейший рост сорняков. 11 ноября я выдернул репу, обрезал и измерил ее, и у меня на восьми родах земли (всего двадцатая часть одного акра) было сорок пять бушелей такой же крупной и хорошо сформированной репы, какую я когда-либо видел. Эта продукция составляет девятьсот бушелей на акр. Почва — песчаный суглинок, в хорошем состоянии, но отнюдь не в высокой степени обработки.

Я посеял два других небольших участка земли, один 1-го, а другой 8-го сентября. Ни один из них не дал такого урожая, как тот, что был посеян 25 августа; но каждый из них дал гораздо более крупную и лучшую репу, чем та, которую я видел, посеянную в обычное время.

Я приписываю свой успех целиком позднему посеву; жара тогда менее интенсивна, дожди более часты, росы более обильны, муха безвредна, а урожай обилен.

Я бы настоятельно рекомендовал фермерам выделить небольшой участок земли и попробовать эксперимент с поздним посевом, и я уверен, что они будут с лихвой вознаграждены за попытку большим увеличением урожая.

[Connecticut Courant.

(Из American Farmer.)

Об использовании волов и глубокой вспашке в Новой Англии, Джозайя Куинси, эсквайр.

Бостон, 2 ноября 1817 г.

Мой дорогой сэр,

В ответ на ваши вопросы в вашем последнем письме я отвечаю: — Волы используются почти полностью для пахоты и работы в упряжке в этой части страны. Одна лошадь обычно содержится нашими главными фермерами, чтобы ездить на мельницу, в церковь и для удобства семьи. Иногда она идет перед волами при пахоте или на дороге. Это настолько универсально, что почти не имеет исключений среди простых фермеров. Они, безусловно, отвечают всем целям, за исключением, возможно, скорости; и в этом, в долгой поездке, они считаются вполне равными лошадям. Но об этом у наших фермеров не так много возможностей для сравнения, волы используются так повсеместно. Их «работают» с ярмом и «объезжают», когда они очень молоды, почти так же, как люди объезжают лошадей. — Наши фермеры настолько удовлетворены их полезностью и экономичностью, что никакой аргумент не заставил бы их измениться.

Очень хорошая пара волов будет стоить, когда хорошо объезжена и им около пяти лет, если они хорошо подобраны и хорошего размера, от 80 до 100 долларов. Они остаются хорошими, без несчастных случаев и при хорошем обращении, до десяти лет; затем их обычно откармливают, и они приносят от мясника в зависимости от их размера и жирности от 100 до 120 долларов.

Более ли волы восприимчивы к жаре, чем лошади, я не знаю. Мое мнение таково, что они более восприимчивы. Обстоятельство в вашем климате, которое нужно установить при формировании мнения об их сравнительной полезности.

Что касается «глубокой вспашки», то в этом штате происходит значительное изменение во мнении и практике фермеров в этом отношении. Глубокая вспашка начинает становиться более общей, чем раньше. Я бы назвал пять дюймов наиболее одобренной практикой при перепахивании дерна под кукурузу. Что касается углубления ее для других культур, после того как дерн разбит, это зависит от характера культуры и ресурсов фермера, а также от состояния его почвы. Мое собственное правило — никогда не оставлять землю под травой, пока она не будет перепахана на глубину четырнадцати дюймов. Но моя практика своеобразна, так как я провожу регулярную последовательность: 1-я кукуруза, 2-й картофель, 3-я морковь, 4-е зерно, 5-я трава, по всей моей ферме; считая, как я считаю, что морковь является самой прибыльной из всех фермерских продуктов, и используя их как тест фактического состояния глубины обработки почвы на моей ферме.

Несомненно, когда глубина вспашки проходит старую обработанную почву и входит в девственную почву, «удобрение» должно быть пропорционально глубине девственной почвы, которую вы переворачиваете, иначе вы жертвуете нынешним урожаем ради будущих урожаев; — практика, очень обескураживающая для любого фермера.

Я прилагаю вам газетный отчет о нашей последней выставке скота. Более подробное заявление появится в нашем Репозитории.

С уважением,

Я ваш покорный слуга, ДЖОЗАЙЯ КУИНСИ.

Джео. У. Джеффрису, эсквайру.

САХАРНЫЙ КЛЕН.

Автор письма в Albany Statesman, давая отчет о Нью-Йоркском канале, говорит —

«Я увидел впервые знаменитый acer saccharinum, или сахарный клен. Он растет спонтанно, как и все другие деревья леса, и является самым красивым и величественным деревом. — Говорят, что каждое дерево даст от трех до пяти фунтов сахара. Акр будет содержать 30 деревьев, и дерево будет пригодно для использования через 15 лет и, вероятно, будет продолжаться так в течение двух столетий. Сад в десять акров производил бы ежегодно две с половиной бочки сахара, который может быть сделан таким же хорошим во всех отношениях, как продукция тростника или сладкой свеклы. Я говорю по глазному наблюдению и по вкусу. Мон. Ле Рэй, очень уважаемый и разумный землевладелец в округе Джефферсон, показал мне в Вашингтон-холле, в Нью-Йорке, образец кленового сахара, который я никогда не видел превзойденным, и который был выращен в его поместьях в этом округе; и мне сказал г-н Джордж Пэриш, самый образованный и общественно активный джентльмен из округа Сент-Лоуренс, что жители этого региона не только снабжают себя кленовым сахаром для домашних нужд, но имеют излишек для рынка. Плантация кленовых деревьев в десять акров, помимо того, что она очень декоративна и полезна для пастбища — помимо использования гнилых деревьев для топлива, и приобретения отличного сиропа и патоки, и достаточного количества сахара для семейных целей, принесет прибыль в 100 долларов владельцу; и эти операции проводятся в марте, длятся недолго и не мешают никакой другой деятельности. Леса севера и запада будут снабжать другие части штата лучшим сахаром и патокой через великие каналы».

Из путешествий Скорсби.

УДИВИТЕЛЬНАЯ ЭНЕРГИЯ КИТА.

25 июня 1812 года один из гарпунеров, принадлежащих «Резолюшн» из Уитби, под моим командованием, ударил кита у края небольшой льдины. Поскольку помощь была оперативно оказана, лини второй лодки были прикреплены к линям «быстрой лодки» через несколько минут после того, как гарпун был сброшен. Остальные лодки направились на некотором расстоянии в направлении, которое, казалось, принял кит. Примерно через четверть часа «быстрая лодка», к моему удивлению, снова подала сигнал о линях. Поскольку корабль находился тогда в пяти минутах плавания, мы немедленно направились к лодке с целью оказания помощи с помощью запасной лодки, которую мы все еще держали на борту. Однако, прежде чем мы достигли места, мы заметили четыре весла, выставленные в сигнальном порядке, что по их количеству указывало на самую настоящую необходимость в помощи. Двое или трое мужчин в то же время были замечены сидящими близко к корме, которая была значительно приподнята, с целью удержать ее внизу; в то время как нос лодки, силой линя, был притянут к уровню моря, а гарпунер, из-за трения линя вокруг болларда, был окутан дымной неясностью. Наконец, когда корабль был едва в 100 ярдах, мы заметили приготовления к тому, чтобы покинуть лодку. Матросские куртки были брошены на прилегающий лед, весла были брошены, экипаж прыгнул за борт, нос лодки был погребен в воде, корма поднялась перпендикулярно и затем величественно исчезла. Гарпунер, заставив конец линя прикрепить к железному кольцу на корме лодки, стал причиной ее потери; и «язык» льда, на котором была глубина в несколько футов воды, удерживал лодку, давлением линя против него, на таком значительном расстоянии, что не давало экипажу прыгнуть на льдину. Некоторые из них поэтому были вынуждены плыть для своего спасения, но все они преуспели в том, чтобы вскарабкаться на лед, и были взяты на борт корабля через несколько минут после этого.

Я могу здесь заметить, что это необычное обстоятельство для рыбы требовать более двух лодочных линей в такой ситуации; никто из наших гарпунеров, поэтому, не имел никаких сомнений в том, чтобы оставить «быструю лодку», никогда не подозревая, после того как она получила помощь одной лодки с шестью линями или более, что ей потребуется еще.

Поскольку вокруг нас было несколько кораблей, существовала возможность, что кто-то может атаковать и сделать приз из кита, когда он так далеко ускользнул от нас, что мы больше не удерживали его; как таковое, мы поставили все паруса, которые корабль мог безопасно выдержать, и работали через несколько узких и запутанных каналов во льду, в направлении, которое, как я заметил, рыба отступила. Через некоторое время она была замечена людьми в лодках, на значительном расстоянии к востоку; общая погоня немедленно началась, и в течение часа три гарпуна были вонзены. Мы теперь вообразили, что рыба в безопасности, но наши ожидания были преждевременными. Кит решительно прошел под большой льдиной, которая была недавно разбита на куски волнением, и вскоре вытянул все лини из второй «быстрой лодки»; офицер которой, не будучи в состоянии получить никакой помощи, привязал конец своего линя к ледяному холмику и сломал его. Вскоре после этого другие две лодки, все еще «быстрые», были протащены против разбитой льдины, когда один из гарпунов выскочил. Лини только одной лодки, поэтому, оставались прикрепленными к рыбе, и это с шестью или восемью линями, было протащено вперед в разбитую льдину с поразительной силой. Куски льда, каждый из которых был достаточно велик, чтобы ответить цели швартовки для корабля, были прокручены силой кита; и таково было натяжение и эластичность линя, что всякий раз, когда он выскальзывал из любой массы льда, после поворота вокруг него, в пространство между любыми двумя прилегающими кусками, лодка и ее экипаж летели вперед через трещину, со скоростью стрелы, и никогда не переставали запускаться на несколько футов на первую массу льда, с которой сталкивались.

В то время как мы прочесывали море вокруг разбитой льдины с кораблем, и в то время как лед был атакован напрасно лодками, кит продолжал давить вперед в восточном направлении к морю. Наконец, когда 14 линей (около 1680 морских саженей) были вытянуты из четвертой «быстрой лодки», легкое запутывание линя сломало его у штевня. Рыба затем снова совершила свой побег, взяв с собой лодку и 28 линей. Соединенная длина линей составляла 6720 ярдов, или более 3 3/4 английских миль; стоимость, с лодкой, выше 150 фунтов стерлингов.

Препятствие затонувшей лодки прогрессу рыбы должно было быть огромным; и препятствие линей также значительным; вес одних только линей составлял 25 центнеров.

До тех пор, пока четвертая «быстрая лодка», через посредство своих линей, удерживала рыбу, мы искали прилегающее море с кораблем напрасно; но, вскоре после того, как линь был разделен, мы увидели объект преследования, на расстоянии около двух миль к востоку от льда и лодок, в открытом море. Одна лодка только с линями и две пустые лодки были зарезервированы кораблем. Имея, однако, к счастью, хорошую погоду и свежий бриз ветра, мы немедленно дали погоню под всеми парусами; хотя, должно быть признано, с незначительной силой у нас, расстоянием рыбы и быстротой ее полета, мы имели лишь очень малые надежды на успех. Наконец, после преследования ее пять или шесть миль, будучи по крайней мере в девяти милях от места, где она была ударена, мы догнали ее, и она казалась склонной отдохнуть после своих необычайных усилий. Две разобранные или пустые лодки, будучи снабжены двумя линями каждая (очень неадекватное снабжение), они, вместе с той, что была в хорошем состоянии оборудования, теперь сделали атаку на кита. Один из гарпунеров сделал ошибку; рыба увидела лодку, подняла тревогу и снова бежала. Я теперь предполагал, что она больше не будет видна; тем не менее, мы преследовали почти милю в направлении, которое, как я вообразил, она приняла, и поместили лодки, по моему лучшему суждению, в наиболее выгодные ситуации. В этом случае мы были чрезвычайно удачливы. Рыба поднялась около одной из лодок и была немедленно гарпунирована. Через несколько минут еще два гарпуна вошли в ее спину, и копья были применены против нее с энергией и успехом. Истощенная своими изумительными усилиями к побегу, она уступила наконец своей судьбе, получила пронзающие раны копий без сопротивления и наконец умерла без борьбы. Так закончилась успехом атака на кита, который проявил самую необычную решимость сбежать от своих преследователей, подкрепленную самой изумительной силой любого индивидуума, чью поимку я когда-либо наблюдал. В конце концов, может показаться удивительным, что это был не особенно крупный индивидуум; самая большая пластина китового уса измеряла только 9 футов шесть дюймов, в то время как те, что дают 12 футов уса, не являются необычными. Количество линя, извлеченного из разных лодок, участвовавших в поимке, было необычайно велико. Оно составило, все вместе, 10 440 ярдов, или почти шесть английских миль. Из них 13 новых линей были потеряны, вместе с затонувшей лодкой; гарпун, соединяющий их с рыбой, выпал до того, как кит был убит.

Рыбаки, выброшенные за борт из-за резкого рывка или внезапного крена лодок вследствие ударов китов. — Третьего июня 1811 года лодка с корабля «Резолюшн», которым я в то время командовал, отправилась в погоню за китом и наехала на его спину. В тот момент, когда в него вонзили гарпун, он нанес хвостом сильный удар по борту лодки, отчего рулевого подбросило, и он отлетел на некоторое расстояние в воду. Повторный удар таким же образом выбросил гарпунера и рабочего, отвечавшего за линь, и полностью окатил брызгами оставшуюся в лодке часть экипажа. Один из мужчин сумел вернуться в лодку, но поскольку кит немедленно ушел на глубину и увлек лодку за собой, двое его товарищей по несчастью вскоре оказались далеко за пределами досягаемости помощи. Гарпунер, хотя и был опытным пловцом, чувствовал себя настолько ушибленным и обессиленным от удара, полученного в грудь, что был совершенно не в состоянии оказать хоть какую-то поддержку своему товарищу по несчастью. К счастью, корабль был неподалеку, и лодка, спущенная на воду по первой тревоге, прибыла им на помощь в тот момент, когда рабочий, отвечавший за линь, не умевший плавать, был на грани того, чтобы пойти ко дну и больше не подняться. И рабочий, и гарпунер были спасены, а кит после нескольких часов упорного преследования был повержен.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость