Наконец, давайте рассмотрим, что это Апостол говорит этим насмешникам, что они были невежественны: не то, что был потоп, они не могли быть невежественны в этом; и он не говорит им, что они были. Но он говорит им, что они были невежественны в том, что небеса и Земля древности были так и так устроены, иным образом, чем они сейчас, и что состояние природы было изменено при Потопе; если бы они знали или обратили внимание на это, они не сделали бы такого возражения и не использовали бы такой аргумент, как они сделали против будущего пожара мира. Они претендовали, что не было никакого изменения в природе с начала, и Апостол в ответ говорит им, что они добровольно невежественны в первом устройстве небес и Земли, и в том изменении и растворении, которое случилось с ними в Потопе; и как нынешние небеса и Земля имеют другое устройство, посредством чего подобным образом они подвержены, в должное Божье время, быть поглощенными или растворенными огнем. Это простой, легкий и естественный смысл рассуждения Апостола; таким образом все части его связны, а смысл подлинный и уместный, и это полное подтверждение нашего первого и общего утверждения, что допотопная Земля была другой формы, чем нынешняя Земля. Это было замечено ранее некоторыми из древних из этого текста, но то, что это не было замечено в целом, было отчасти потому, что у них не было теории, чтобы подкрепить такое толкование и сделать его понятным; и отчасти потому, что они не заметили, что рассуждение Апостола здесь было аргументацией, а не голым утверждением или простым противоречием тем, кто поднял сомнение; это ответ на взятом основании, он предваряет, а затем выводит, в пятом и шестом стихах, относительно Потопа; и в седьмом, относительно пожара. И когда я обнаружил в своих мыслях из рассмотрения Потопа и других естественных причин, что Земля была, безусловно, некогда в другой форме, это было большим заверением и подтверждением для меня, когда я размышлял об этом месте святого Петра; которое кажется столь направленным и предназначенным для той же цели, или чтобы научить нас тому же выводу, что хотя я планировал главным образом философскую теорию этих вещей, я не подумал бы, что мы были справедливы к Провидению, если бы мы пренебрегли заметить этот отрывок и священное свидетельство; которое, кажется, было оставлено нам специально, чтобы возбудить наши исследования и укрепить наши рассуждения относительно первого состояния вещей. Столько из Божественного авторитета: мы переходим теперь к доказательству того же положения из разума и философии, и созерцания Хаоса, из которого возникла первая Земля.
Нам не нужно по этому случаю делать частное описание Хаоса, а только рассматривать его как текучую массу, или массу всех видов маленьких частей и частиц материи, смешанных вместе и плавающих в беспорядке, одна с другой. Невозможно, чтобы поверхность этой массы была такой формы и фигуры, как поверхность нашей нынешней Земли: или чтобы какое-либо сгущение или последовательное состояние, в которое эта масса могла бы втечь немедленно, или впервые осесть, могло быть такой формы и фигуры, как наша нынешняя Земля. Первое из этих утверждений легко доказать; ибо текучее тело, мы знаем, будь то вода или любая другая жидкость, всегда принимает себя в гладкую и сферическую поверхность; и если какие-либо части, случайно или от некоторого волнения, становятся выше остальных, они не остаются таковыми, но скользят вниз снова во все стороны в низшие места, пока все они не придут к тому, чтобы составить поверхность той же высоты и того же расстояния повсюду от центра их тяжести. Гора воды — это вещь, невозможная в природе, и где нет гор, там нет долин. Также логово или пещера внутри воды, которая не имеет стен, кроме жидкого элемента, — это структура, неизвестная искусству или природе; все вещи там должны быть полными внутри и ровными и плоскими снаружи, если только какая-либо внешняя сила не удерживает их насильно в другом положении. Но такова ли форма нашей Земли, которая не является регулярно сделанной ни внутри, ни снаружи? Поверхность и внешние части разбиты на все виды неровностей, холмы и долы, горы и долины; и более ровные тракты ее лежат в целом наклоненными или изгибающимися в ту или иную сторону, иногда при легком спуске, а в другое время с более заметной и неудобной крутизной; и хотя великие горы Земли были бы все убраны, оставшиеся части были бы более неровными, чем самое бурное море; в то время как лицо Земли должно напоминать лицо самого спокойного моря, если бы оно все еще было в форме своей первой массы. Но что скажем тогда об огромных горах Земли, которые лежат иногда кучами или скоплениями, наваленными друг на друга, иногда вытянутыми в длинные хребты или цепи, на многие сотни миль в длину? И примечательно, что на каждом континенте и на каждом древнем и первоначальном острове есть либо такое скопление, либо такая цепь гор. И могут ли быть какие-либо более очевидные демонстрации, чем эти, что поверхность Земли не в той же форме, что поверхность Хаоса была, или что любая текучая масса может стоять или удерживать себя в ней?
Затем для формы Земли внутри или под ее поверхностью, не менее невозможно для Хаоса имитировать это; ибо она полна полостей и пустых мест, логовищ и разбитых дыр, из которых некоторые открыты воздуху, а другие покрыты и заключены целиком внутри земли. Эти обе неимитируемы в любой жидкой субстанции, чьи части неизбежно стекутся вместе в одну непрерывную массу и не могут быть разделены на квартиры и отдельные комнаты, ни иметь своды или пещеры, сделанные внутри нее; стены осели бы, а крыша упала бы внутрь: ибо жидкие тела не имеют ничего, чтобы поддерживать свои части, ни чего-либо, чтобы сцементировать их; они все свободны и несвязны, и в постоянном потоке: даже куча песка или мелкого порошка не потерпит никакой пустоты внутри них, хотя они являются сухими субстанциями, и хотя части их, будучи грубыми, будут держаться вместе немного и стоять немного кучей; но части жидкостей, будучи скользкими и постоянно в движении, они отпадают друг от друга, в какую сторону ни склоняет их тяжесть, и не могут иметь никаких холмов или возвышенностей на своей поверхности, ни какой-либо пустоты внутри своей субстанции.
Вы признаете, может быть, что это правда, и что жидкая масса или Хаос, пока он был жидким, был неспособен ни к внешней, ни к внутренней форме Земли; но когда он пришел к сгущению, к состоянию последовательности и твердости, тогда он мог бы пойти, скажете вы, в любую форму. Нет, не в своем первом сгущении, ни в своем первом состоянии последовательности; ибо это было бы той же формы, что поверхность его была, когда он был жидким, как вода, когда она замерзает, поверхность льда гладкая и ровная, как поверхность воды была прежде; так металлы или любые другие субстанции расплавленные, или жидкости, которые сами по себе становятся жесткими и твердеют, всегда оседают в ту же форму, которую они имели, когда они были последними жидкими, и всегда тверды внутри и гладки снаружи, если только они не отлиты в форму, которая мешает движению и потоку частей. Так что первое конкретное состояние или последовательная поверхность Хаоса должна быть той же формы или фигуры с последним жидким состоянием, в котором он был; ибо это форма, как бы, на которую он отлит; как скорлупа яйца той же формы с поверхностью жидкости, на которой она лежит. И поэтому по аналогии со всеми другими жидкостями и сгущениями, форма Хаоса, будь то жидкая или конкретная, не могла быть той же, что у нынешней Земли, или подобной ей: и, следовательно, та форма первой или первородной Земли, которая поднялась немедленно из Хаоса, не была той же, ни подобной той нынешней Земли; что было первым и подготовительным положением, которое мы изложили для доказательства. И это будучи доказанным авторитетом как нашего разума, так и нашей религии, мы перейдем теперь ко второму, которое более частное.
Глава V.
Изложено второе положение, а именно: что лицо Земли до Потопа было гладким, регулярным и однородным; без гор и без моря. Хаос, из которого возник мир, полностью исследован, и все его движения наблюдаемы, и какими шагами он работал сам в пригодный для жизни мир. Некоторые вещи в древности, относящиеся к первому состоянию Земли, интерпретированы, и некоторые вещи в Священных Писаниях. Божественное искусство и геометрия в строительстве первой Земли наблюдаемы и прославлены.
Мы видели доказанным в предыдущей главе, что форма первой или допотопной Земли не была той же, ни подобной форме нынешней Земли. Это наше первое открытие на расстоянии, но оно только общее и отрицательное, говорит нам, какой формы та Земля не была, но не говорит нам прямо, какой она была; это должно быть нашим следующим исследованием, и продвигаясь на один шаг дальше в нашей теории, мы излагаем это второе положение: что лицо Земли до Потопа было гладким, регулярным и однородным; без гор и без моря. Это смелый шаг, и он переносит нас в другой мир, который мы никогда не видели, ни когда-либо еще слышали какое-либо отношение о нем; и мир, кажется, с весьма различными сценами и перспективами от наших, или от чего-либо, что мы еще знали. Земля без моря, и ровная, как Елисейские поля; если вы проедете ее всю, вы не встретите горы или скалы, все же хорошо обеспеченная всеми необходимыми вещами для пригодного для жизни мира; и та же, в самом деле, с Землей, которую мы все еще населяем, только под другой формой. И это великая вещь, которая теперь входит в дебаты, великий парадокс, который мы предлагаем для исследования, и который мы утверждаем, что Земля, в своем первом возникновении и формировании из Хаоса, была той формы, здесь описанной, и так продолжалась многие сотни лет.
Чтобы исследовать и доказать это, мы должны вернуться к началу мира и к тому Хаосу, из которого Земля и все подлунные вещи возникли: это движения и прогресс этого, которые мы должны теперь рассмотреть, и в какую форму он осел, когда впервые стал пригодным для жизни миром.
Ни является ли это, может быть, такой запутанной вещью, как мы воображаем с первого взгляда, проследить Хаос в пригодный для жизни мир; по крайней мере, есть особое удовольствие видеть вещи в их происхождении, и какими степенями и последовательными изменениями они поднимаются в тот порядок и состояние, в котором мы видим их впоследствии, когда завершены. Я уверен, если когда-либо мы хотели бы увидеть пути Божественной мудрости, в делах и в поведении природы, мы должны не только рассматривать, как вещи есть, но как они пришли к тому, чтобы быть такими. Приятно смотреть на дерево летом, покрытое его зелеными листьями, украшенное цветами, или нагруженное плодами, и отбрасывающее приятную тень под его раскидистыми ветвями; но рассматривать, как это дерево со всем его убранством возникло из маленького семени; как природа сформировала его и кормила его, в его младенчестве и росте; добавила новые части, и все еще продвигала его понемногу, пока оно не пришло к этому величию и совершенству: это, мне кажется, другой сорт удовольствия, более рациональный, менее общий, и который является собственно созерцанием Божественной мудрости в делах природы. Так смотреть на эту Землю, и этот подлунный мир, как он сейчас завершен, разделен на различные порядки тел, из которых он состоит, каждый совершенный и удивительный в своем роде; это поистине восхитительно, и очень хорошее развлечение ума: но видеть все эти в их первых семенах, как я могу так сказать; разобрать на части это строение природы, и расплавить его в его первые принципы; а затем наблюдать, как Божественная мудрость выработала все эти вещи из беспорядка в порядок, и из простоты в ту красивую композицию, в которой мы сейчас видим их; это, мне кажется, другой вид радости, который пронзает ум более глубоко, и более удовлетворительный. И чтобы дать себе и другим это удовлетворение, мы сначала сделаем краткое представление Хаоса, а затем покажем, как, согласно законам, установленным в природе Божественной силой и мудростью, он был выработан по степеням из одной формы в другую, пока не осел, наконец, в пригодную для жизни Землю; и той формы и структуры, как мы описали в этом втором положении.
Под Хаосом я понимаю материю Земли и Небес, лишенную формы или порядка; приведенную в состояние текучей массы, в которой содержатся материалы и составные части всех тел, но смешанные в беспорядке друг с другом. Если вы представите себе все виды металлов — золото, серебро, свинец и т. д. — расплавленными вместе в общей массе и смешанными так, что части ни одного металла нельзя отличить от остальных, это будет своего рода металлический Хаос. Предположим тогда, что элементы — воздух, вода и земля, которые являются началами всех земных тел — смешаны таким образом, без какого-либо порядка высшего или низшего, тяжелого или легкого, твердого или летучего, в такой своего рода запутанной массе, как здесь представлено на первой схеме.
Книга 1, Рисунок 1.
Пусть это представит нам Хаос; в котором первым изменением, которое мы должны вообразить, было бы то, что самые тяжелые и грубые части опустились бы к его середине (ибо там мы предполагаем центр его тяжести), а остальные плавали бы наверху. Эти более грубые части, таким образом опустившиеся и сжатые все сильнее, постепенно затвердели бы и образовали внутренние части Земли. Остальная часть массы, которая плавает наверху, также разделилась бы по тому же принципу гравитации на два порядка тел: одно жидкое, подобно воде, другое летучее, подобно воздуху. Ибо более тонкие и активные части, постепенно высвобождаясь из остальной массы, поднимались бы над ними; и, имея достаточно движения, чтобы удерживаться на лету, они играли бы в тех открытых пространствах, где они образуют тело, которое мы называем воздухом. Другие части, будучи грубее этих и обладая более вялым движением, не могли лететь вверх, отделяясь друг от друга, как те, но осели в массе вместе, под воздухом, на теле Земли, составляя не только воду в строгом смысле этого слова, но и всю массу жидкостей или жидких тел, принадлежащих Земле. И когда эти первые разделения были таким образом произведены, тело Хаоса приняло бы ту форму, в которой оно представлено здесь на второй схеме.
Книга 1, Рисунок 2.
Жидкая масса, которая окружала Землю, была, как я отмечал ранее, не просто элементом воды, а совокупностью всех жидкостей, принадлежащих Земле: я имею в виду всех тех, что изначально ей принадлежат. Теперь, видя, что существуют два главных вида земных жидкостей — те, что жирные, маслянистые и легкие, и те, что постные и более землистые, подобные обычной воде (которые оба обычно встречаются в сложных жидкостях), — мы не можем сомневаться, что в этой общей массе жидкостей были оба вида. И поскольку хорошо известно, что эти два вида, смешанные вместе, если предоставить их самим себе и общему действию природы, отделяются друг от друга, когда они оседают, как в сливках и обезжиренном молоке, масле и воде и тому подобном, мы не можем не заключить, что тот же эффект последовал бы и здесь, и более маслянистая и легкая часть этой массы поднялась бы над другой и плавала бы на ней. Вся масса разделилась бы на две меньшие массы, и таким образом земной шар выглядел бы так, как мы видим его на третьем рисунке.
Книга 1, Рисунок 3.
До сих пор изменения Хаоса были легкими и бесспорными и совершились бы за короткое время; теперь мы должны снова рассмотреть эти две великие массы воздуха и воды и подумать, как распорядиться их примесями или более грубыми частями; ибо мы не можем не вообразить, что обе они поначалу были очень мутными и нечистыми. И как у воды был свой осадок, о котором нам здесь нет нужды заботиться, так и великие области воздуха, безусловно, имели бы свой осадок; ибо воздух был еще густым, грубым и темным, так как в нем все еще плавало множество мелких земных частиц после того, как самые грубые опустились вниз, что благодаря своей тяжести и комковатой форме проделали свой путь легче и быстрее. Меньшие и более легкие, которые остались, тоже опустились бы, но медленнее и за более долгое время; так что при своем спуске они встретились бы с той маслянистой жидкостью на поверхности Бездны, или на водянистой массе, которая запутала бы их и остановила, не давая пройти дальше; после чего, смешавшись там с этим маслянистым веществом, они образовали некую слизь, или жирную, мягкую и легкую землю, растекшуюся по поверхности вод, как это представлено на четвертом рисунке.
Книга 1, Рисунок 4.
Этот тонкий и нежный шар Земли увеличивался все больше и больше, по мере того как мелкие земные частицы, задержавшиеся в воздухе, могли пробиться к нему. Некоторые, имея долгий путь из верхних областей, а другие, будучи очень легкими, плавали бы вверх и вниз довольно долго, прежде чем смогли бы полностью высвободиться и опуститься. Но это было общее место встречи, куда рано или поздно они все попадали, и, смешиваясь все больше с этой маслянистой жидкостью, они в конце концов впитывали ее всю, полностью соединяясь вместе, и так начинали становиться более жесткими и твердыми, составляя вместе лишь одну субстанцию, которая была первым конкретным, или твердым и плотным веществом, поднявшимся на поверхности Хаоса. И весь земной шар находился в таком положении, как на пятом рисунке.
Книга 1, Рисунок 5.
Книга 1, Рисунок 6.
Возможно, вы скажете, что мы берем на себя свободу и сами определяем время для разделения этих двух жидкостей, маслянистой и землистой, более легкой и более тяжелой, и предполагаем, что это произошло до того, как воздух очистился от земных частиц, чтобы они могли быть пойманы и остановлены там при своем спуске. Тогда как если бы все эти частицы выпали из воздуха до того, как произошло это разделение в жидкой массе, они упали бы сквозь воду, как и первые, и тогда не произошло бы никакого затвердевания, и никакая земная кора не образовалась бы на поверхности вод, как мы здесь предполагаем. Это правда, что не могло бы образоваться такого шара Земли, если бы воздух был полностью очищен от всех своих земных частей до того, как масса жидкостей начала очищаться сама и отделять маслянистые части от более тяжелых. Но это необоснованное и невероятное предположение, если мы учтем, что масса воздуха была во много тысяч раз больше воды и потребовала бы пропорционально больше времени для очищения; частицы, находившиеся в областях воздуха, имели долгий путь, прежде чем достигли водянистой массы, гораздо более долгий, чем тот, который должны были пройти маслянистые частицы, чтобы подняться из любой части этой массы к ее поверхности. Кроме того, мы можем предположить множество степеней малости и легкости в этих земных частицах, так что многие из них могли плавать в воздухе довольно долго, подобно испарениям, прежде чем упасть. И, наконец, мы не предполагаем, что разделение этих двух жидкостей было полностью завершено до того, как началось очищение воздуха, хотя мы и представляем их таковыми ради различия. Пусть они начнут очищаться в одно и то же время, если хотите: эти части поднимаются вверх, а те опускаются вниз, они встретятся посередине, соединятся и вырастут в одно тело, как мы описали. И это тело, или новое конкретное образование, увеличивалось бы ежедневно, питаясь и пополняясь как сверху, так и снизу; и, закончив рост, оно постепенно становилось бы более сухим и приобретало бы характер большей плотности и твердости, чтобы по-настоящему походить на обитаемую Землю и быть пригодным для того, чтобы стать ею, как того и намеревалась природа.