[pg 471] Это смелое утверждение, и, возможно, довольно несправедливое в своем общем применении. Но почему бы не попытаться объяснить его? Востоковеды не могут этого сделать, ибо они отвергают хронологию Тайной Доктрины и едва ли могут признать тот факт, что между гимнами Ригведы и Теогонией Гесиода прошли десятки тысяч лет. Поэтому они не видят, что греческие мифы — это уже не примитивный символический язык Посвященных, Учеников Богов-Иерофантов, божественных древних «Жертвоприносителей», и что, обезображенные расстоянием и обремененные пышным ростом человеческой профанной фантазии, они теперь стоят как искаженные изображения звезд в бегущих волнах. Но если Космогонию и Теогонию Гесиода следует рассматривать как карикатуры на оригинальные образы, то насколько более таковыми являются мифы в еврейском «Бытии» в глазах тех, для кого они не являются ни божественным откровением, ни словом Божьим, не более, чем Теогония Гесиода для г-на Гладстона.
Как говорит Барт:
Поэзия, которую она [Ригведа] содержит, кажется мне, напротив, необычайно утонченного характера и искусственно разработанной, полной намеков и умолчаний, претензий [?] на мистицизм и теософское прозрение; и манера ее выражения такова, что напоминает чаще фразеологию, используемую среди определенных небольших групп посвященных, чем поэтический язык большого сообщества.
Мы не будем останавливаться, чтобы спрашивать критика, что он может знать о фразеологии, используемой среди «посвященных», или принадлежит ли он сам к такой группе; ибо в последнем случае он вряд ли использовал бы такой язык. Но вышесказанное показывает замечательное несогласие между учеными даже в отношении внешнего характера «Ригведы». Что тогда может знать любой из современных Санскритологов о ее внутреннем или эзотерическом значении, помимо правильного вывода Барта, что это Писание было составлено Посвященными?
Вся настоящая работа — это попытка доказать эту истину. Древние Адепты решили великие проблемы Науки, как бы неохотно современный Материализм ни признавал этот факт. Тайны Жизни и Смерти были постигнуты великими мастер-умами древности; и если они сохранили их в секретности и молчании, то это потому, что эти проблемы составляли часть Священных Мистерий, которые должны были оставаться непостижимыми для подавляющего большинства людей тогда, как они остаются и сейчас. Если такие учения все еще рассматриваются как химеры нашими оппонентами в Философии, Теософам может быть утешением узнать, на хороших доказательствах, что спекуляции современных Психологов — будь то серьезные Идеалисты, как г-н Герберт Спенсер, или витающие в облаках Псевдоидеалисты — гораздо более химеричны. Действительно, вместо того чтобы покоиться на твердом фундаменте фактов в Природе, они являются нездоровыми блуждающими огнями материалистического воображения, мозгов, которые их породили — и не более. В то время как они отрицают, мы утверждаем; и наше утверждение подтверждается почти всеми Мудрецами древности. Веря в Оккультизм и множество невидимых Потенций по веским причинам, мы говорим: Certus sum, scio quod credidi; на что наши критики отвечают: Credat Judæus Apella. Ни один не обращен другим, и такой результат не затрагивает даже нашу маленькую планету. E pur se muove!
Нет также никакой нужды в прозелитизме. Как заметил мудрый Цицерон:
Время разрушает домыслы человека, но оно подтверждает суждение природы.
Будем ждать своего часа. Между тем, человеческой природе не свойственно молча наблюдать за уничтожением своих Богов, будь они истинными или ложными. И поскольку теология и материализм объединились, чтобы уничтожить старых Богов древности и стремятся исказить каждую древнюю философскую концепцию, вполне справедливо, что любители Древней Мудрости должны защищать свою позицию, доказывая, что весь арсенал этих двух направлений в лучшем случае состоит из нового оружия, сделанного из очень старого материала.
[pg 473]
Раздел II. Адам=Адами.
Такие имена, как Адам-Адами, использованные доктором Хвольсоном в его «Набатейском земледелии» и высмеянные М. Ренаном, могут мало что доказать профанам. Однако для оккультиста, раз уж этот термин встречается в труде такой огромной древности, как вышеупомянутый, он доказывает многое. Он доказывает, например, что Адами был многогранным символом, возникшим у арийского народа, как показывает корневое слово, и заимствованным у них семитами и туранцами — как и многое другое.
Адам-Адами — это собирательное составное имя, столь же древнее, как и сам язык. «Тайная Доктрина» учит, что Ад-и было именем, данным ариями первой говорящей расе человечества в этом Круге. Отсюда термины Адоним и Адонай (древняя форма множественного числа слова Адон), которые евреи применяли к своему Иегове и Ангелам, являвшимся просто первыми духовными и эфирными сынами Земли, и бог Адонис, который во многих своих вариациях означал «Первого Господа». Адам — это санскритское Ади-Натх, также означающее Первого Господа, как и Ад-Ишвара, или любой Ад (Первый), добавленный в качестве приставки к прилагательному или существительному. Причина этого в том, что такие истины были общим наследием. Это было откровение, полученное первым человечеством до того времени, которое в библейской фразеологии называется «периодом одних уст и одного слова», или речи; знание, расширенное позже собственной интуицией человека, а еще позже скрытое от профанации под адекватной символикой. Автор «Каббалы», согласно философским трудам Ибн Гебироля, показывает, что израильтяне использовали Ад-онай (A Do Na Y), «Господь», вместо Эхье, «Я есмь», и YHVH, и добавляет, что, хотя Адонай переводится как «Господь» в Библии,
Наинизшее обозначение, или Божество в Природе, более общий термин Элохим, переводится как Бог. 1031
[pg 474] Любопытный труд был переведен примерно в 1860 году востоковедом Хвольсоном и представлен вечно недоверчивой и легкомысленной Европе под невинным названием «Набатейское земледелие». По мнению переводчика, этот архаический том является полным посвящением в мистерии доадамических народов, основанным на неоспоримо подлинных документах. 1032 Это бесценный компендиум, полное воплощение доктрин, искусств и наук не только халдеев, но также ассирийцев и хананеев доисторических времен. Эти набатеи — как полагали некоторые критики — были просто сабеями, или халдейскими звездопоклонниками. Труд представляет собой обратный перевод с арабского, на который он был сначала переведен с халдейского.
Масуди, арабский историк, говорит об этих набатеях и объясняет их происхождение следующим образом:
После Потопа [?] народы обосновались в различных странах. Среди них были набатеи, которые основали город Вавилон и были теми потомками Хама, которые поселились в той же провинции под предводительством Нимрода, сына Куша, который был сыном Хама и правнуком Ноя. Это произошло в то время, когда Нимрод получил губернаторство в Вавилонии как делегат Дзаххака по имени Биураспа. 1033
Переводчик, Хвольсон, находит, что утверждения этого историка находятся в полном согласии с утверждениями Моисея в Книге Бытия; в то время как более непочтительные критики могли бы выразить мнение, что именно по этой причине их истинность должна вызывать подозрение. Однако бесполезно спорить об этом пункте, который не имеет никакой ценности в данном вопросе. Избитую, давно похороненную проблему и трудность объяснения на каких-либо логических основаниях феноменального происхождения миллионов людей различных рас, многих цивилизованных народов и племен от трех пар — сыновей Ноя и их жен — за 346 лет 1034 после Потопа можно оставить на Карму автора Книги Бытия, называемого ли он Моисеем или Ездрой. Однако то, что интересно в рассматриваемом труде, — это его содержание, доктрины, изложенные в нем, которые, если читать их эзотерически, почти все идентичны Тайным Учениям.
Катрмер предположил, что эта книга могла быть просто копией, сделанной при Навуходоносоре II с какого-то хамитского трактата, «бесконечно более древнего», в то время как автор утверждает, основываясь на внутренних и внешних свидетельствах, что ее халдейский оригинал был записан с устных бесед и учений богатого вавилонского землевладельца по имени Ку-тами, который [стр. 475] использовал для этих лекций еще более древние материалы. Первый арабский перевод Хвольсон относит к XIII веку до н.э. На первой странице этого «откровения» автор, или переписчик, Ку-тами, заявляет, что «доктрины, изложенные в нем, были первоначально рассказаны Сатурном... Луне, которая сообщила их своему идолу», и идол открыл их своей преданной, писателю — Посвященному Писцу этого труда — Ку-тами.
Детали, данные Богом для блага и наставления смертных, показывают периоды неисчислимой продолжительности и ряд бесчисленных царств и Династий, которые предшествовали появлению на Земле Адами («красной земли»). Эти периоды, как и следовало ожидать, привели защитников хронологии библейского буквального смысла почти в ярость. Де Ружмон был первым, кто поднял восстание против переводчика. Он упрекает его в принесении в жертву Моисея анонимным авторам. 1035 Берос, настаивает он, как бы велики ни были его хронологические ошибки, был, по крайней мере, в полном согласии с пророком в отношении первых людей, поскольку он говорит об Алорусе-Адаме, Ксисутрусе-Ное и Белусе-Нимроде и т.д. Поэтому, добавляет он, труд должен быть апокрифом, который следует поставить в один ряд с его современниками — Четвертой книгой Ездры, Книгой Еноха, Сивиллиными оракулами и Книгой Гермеса — каждый из которых датируется не ранее чем двумя или тремя веками до н.э. Эвальд обрушился на Хвольсона еще сильнее, и, наконец, М. Ренан, который в Revue Germanique 1036 просит его объяснить, почему его «Набатейское земледелие» не должно быть мошенническим трудом какого-нибудь еврея третьего или четвертого века нашей эры? Это вряд ли может быть иначе, — рассуждает романист «Жизни Иисуса», поскольку в этом ин-фолио по Астрологии и Колдовству:
Мы узнаем в персонажах, представленных Ку-тами, всех патриархов библейских легенд, таких как Адам-Адами, Анука-Ной, и его Ибрагим-Авраам и т.д.
Но это не причина, поскольку Адам и другие — это родовые имена. Между тем, смиренно заметим, что, при всех обстоятельствах, апокриф — даже если он относится к третьему веку н.э., а не к тринадцатому веку до н.э. — достаточно стар, чтобы выглядеть подлинным документом и, таким образом, удовлетворить требования самого взыскательного археолога и критика. Ибо даже допуская ради аргументации, что эта литературная реликвия была составлена «каким-то евреем третьего века нашей эры» — что с того? Оставляя на мгновение в стороне достоверность ее доктрин, почему она должна иметь меньше прав на внимание или быть менее поучительной как отражение более старых мнений, чем любой другой религиозный труд, также являющийся «компиляцией из старых текстов» или устной традиции — того же или даже более позднего века? В таком случае нам пришлось бы отвергнуть и назвать «апокрифическим» Коран — тремя веками позже, хотя мы знаем, что он возник, подобно Минерве, прямо из мозга арабского пророка; и нам пришлось бы высмеять всю информацию, которую мы можем получить из Талмуда, который в своем нынешнем виде также был составлен из более старых материалов и датируется не ранее девятого века нашей эры.
Эта любопытная «Библия» халдейского Адепта и различные критические замечания по ее поводу (как в переводе Хвольсона) отмечены здесь, потому что она имеет важное отношение к значительной части настоящего труда. За исключением утверждения М. Ренана, иконоборца по принципу — так метко названного Жюлем Леметром «le Paganini du néant» — худший недостаток, найденный в работе, по-видимому, заключается в том, что апокриф претендует на то, что был сообщен как откровение Адепту «идолом Луны», который получил его от «Сатурна». Отсюда, вполне естественно, это «сплошная сказка». На это есть только один ответ: это не более сказка, чем Библия, и если падет одна, то должна последовать и другая. Даже способ гадания через «идола Луны» такой же, как тот, что практиковался Давидом, Саулом и Первосвященниками Иудейской Скинии с помощью Терафимов.
«Набатейское земледелие» — это действительно компиляция; это не апокриф, а повторение догматов Тайной Доктрины в экзотерической халдейской форме национальных символов с целью «завуалировать» догматы, точно так же, как «Книги Гермеса» и Пураны являются подобными попытками египтян и индусов. Труд был так же хорошо известен в древности, как и в Средние века. Маймонид говорит о нем и не раз ссылается на эту халдео-арабскую рукопись, называя набатеев именем их единоверцев, «звездопоклонников», или сабеев, но все же не видя в искаженном слове «набатей» мистического имени касты, посвященной Небо, Богу Тайной Мудрости, что само по себе показывает, что набатеи были Оккультным Братством. 1037 Набатеи, которые, согласно персидским езидам, первоначально пришли в Сирию из Басры, были выродившимися членами этого братства; тем не менее их религия даже в те поздние времена была чисто каббалистической. 1038 Небо — это Божество планеты Меркурий, а Меркурий — это Бог Мудрости, или Гермес, или Будха, которых евреи называли Кокаб (ככב), «Господь на высоте, стремящийся», а греки Набо (Ναβώ), отсюда и набатеи. Несмотря на то, что Маймонид называет их доктрины «языческой глупостью», а их архаическую литературу «Sabæorum fœtum», он ставит их «земледелие», Библию Ку-тами, в первый ряд архаической литературы; и Абарбанель восхваляет ее в безмерных выражениях. Спенсер, 1039 цитируя последнего, говорит о ней как о «превосходнейшем восточном труде», добавляя, что под набатеями, сабеями, халдеями и египтянами, короче говоря, всеми теми народами, против которых законы Моисея были приняты наиболее сурово, следует понимать именно их.
Небо, древнейший Бог Мудрости Вавилонии и Месопотамии, был идентичен индусскому Будхе и греческому Гермесу-Меркурию. Небольшое изменение в поле родителей — единственное отличие. Как Будха был Сыном Сомы (Луны) в Индии и жены Брихаспати (Юпитера), так Небо был сыном Зарпаниту (Луны) и Меродаха, который стал Юпитером, побывав до этого Солнечным богом. Как планета Меркурий, Небо был «надзирателем» среди семи Богов Планет; а как олицетворение Тайной Мудрости он был Набином, провидцем и пророком. Моисей, согласно преданию, умирает и исчезает на горе, священной для Небо. Это показывает, что он был Посвященным и жрецом этого Бога под другим именем; ибо этот Бог Мудрости был великим Творящим Божеством и почитался как таковой. И это не только в Борсиппе в его великолепном Храме, или Планетной башне; ему также поклонялись моавитяне, хананеи, ассирийцы и по всей Палестине. Тогда почему не израильтяне? «Планетный храм Вавилона» имел свое «Святая Святых» внутри святилища Небо, Бога-Пророка Мудрости. Нам говорят в Гиббертовских лекциях:
Древние вавилоняне имели заступника между людьми и богами... и Небо был «провозвестником» или «пророком», поскольку он возвещал желание своего отца Меродаха. 1040
Небо — это Творец, подобно Будхе, Четвертой, а также Пятой Расы. Ибо первый начинает новую расу Адептов, а вторая — Солнечно-Лунную Династию, или людей этих Рас и Круга. Оба они [стр. 478] являются Адамами своих соответствующих творений. Адам-Адами — это олицетворение двойственного Адама: парадигматического Адама Кадмона, Творца, и низшего Адама, земного, который, как утверждают сирийские каббалисты, имел только Нефеш, «дыхание жизни», но не Живую Душу, до своего Падения.
Если, следовательно, Ренан упорствует в том, чтобы рассматривать халдейские Писания — или то, что от них осталось — как апокрифические, это совершенно неважно для истины и факта. Есть другие востоковеды, которые могут быть иного мнения; и даже если бы это было не так, это все равно мало что значило бы. Эти доктрины содержат учения Эзотерической Философии, и этого должно быть достаточно. Тем, кто ничего не понимает в символике, это может показаться астролатрией, чистой и простой, или тому, кто хотел бы скрыть Эзотерическую Истину, даже «языческой глупостью». Маймонид, однако, выражая презрение к эзотеризму в религии других народов, признавал эзотеризм и символику в своей собственной, проповедовал молчание и тайну относительно истинного значения изречений Моисея и таким образом накликал на себя беду. Доктрины Ку-тами, халдея, являются, короче говоря, аллегорическим изложением религии древнейших народов Пятой Расы.
Почему же тогда М. Ренан должен относиться к имени «Адам-Адами» с таким академическим презрением? Автор «Истоков христианства», очевидно, ничего не знает ни об истоках языческого символизма, ни об эзотеризме, иначе он знал бы, что имя Адам-Адами было формой универсального символа, относящегося, даже у евреев, не к одному человеку, а к четырем различным человечествам. Это очень легко доказать.
Каббалисты учат о существовании четырех различных Адамов, или о трансформации четырех последовательных Адамов, эманаций от Дьюкнах, или Божественного Фантома, Небесного Человека, эфирной комбинации Нешамах, высшей Души или Духа; этот Адам, конечно, не имеет ни грубого человеческого тела, ни тела желания. Этот Адам — Прототип (Цуре) второго Адама. То, что они представляют наши Пять Рас, несомненно, как может увидеть каждый по их описанию в «Каббале». Первый — это Совершенный Святой Адам, «тень, которая исчезла» (Цари Эдома), произведенный из божественного Целем (Образа); второй называется Протопластическим Андрогинным Адамом будущего земного и разделенного Адама; третий Адам — это человек, сделанный из «пыли» (первый, Невинный Адам); и четвертый — предполагаемый праотец нашей собственной расы — Падший Адам. См., однако, [стр. 479] удивительно ясное описание их в «Каббале» Исаака Майера. Он приводит только четырех Адамов, несомненно, из-за Царей Эдома, и добавляет:
Четвертый Адам... был облечен в кожу, плоть, нервы и т.д. Это соответствует низшему Нефеш и Гуфф, т.е. телу, соединенным вместе. Он обладает животной силой воспроизводства и продолжения рода. 1041
Это человеческая Коренная Раса.
Именно в этом пункте современные каббалисты — введенные в заблуждение долгими поколениями христианских мистиков, которые фальсифицировали каббалистические записи везде, где могли, — расходятся с оккультистами в своих интерпретациях и принимают более позднюю мысль за более раннюю идею. Оригинальная «Каббала» была полностью метафизической и не имела дела с животными или земными полами; более поздняя «Каббала» задушила божественный идеал тяжелым фаллическим элементом. Каббалисты говорят: «Бог сотворил человека мужчиной и женщиной». Автор «Каббалы» говорит: