«Работы Александра Гамильтона (Том 1)»

Ваш друг и слуга, Джон Картер.

Полковнику Гамильтону.

ЛА ФАЙЕТ — ГАМИЛЬТОНУ.

Ричмонд, 23 мая 1781 г.

Мой дорогой Гамильтон:

Я долго жаловался, что мне нечего делать; и нехватка занятости была возражением, которое у меня было против моего отправления на юг. Но в настоящее время, мой дорогой друг, моя жалоба совершенно противоположного характера; и у меня так много приготовлений, которые нужно сделать, так много трудностей, с которыми нужно бороться, так много врагов, с которыми нужно иметь дело, что я как раз такой генерал, который сделает меня историком несчастий и прибьет мое имя к руинам того, что добрые люди изволят называть армией в Вирджинии.

Прошел век с тех пор, как я слышал от вас. Я признаю, что с моей стороны я писал не так часто, как должен был; но вы извините это молчание в пользу моих очень затруднительных обстоятельств. Как бы далеко вы ни были от своего прежнего поста адъютанта Главнокомандующего, я уверен, что вы тем не менее осведомлены о каждой транзакции в штаб-квартире. Мои письма служили для вашего сведения, и я, следовательно, воздержусь от повторений.

Наш форсированный марш спас Ричмонд; Филлипс спускался вниз; и до сих пор я был очень счастлив. Возвращение Филлипса, его высадка в Брэндоне, на южной стороне реки Джеймс, и беспрепятственное путешествие лорда Корнуоллиса через Северную Каролину заставили меня опасаться бури, которая собиралась. Я продвинулся к Петерсбургу и намеревался установить связь по рекам Джеймс и Аппоматтокс. Если бы Филлипс двинулся к Галифаксу, я был полон решимости следовать за ним; и рискнул бы всем, чем угодно, лишь бы не упустить возможности сделать диверсию в пользу Грина. Но та армия заняла Петерсбург и заставила меня придерживаться этой стороны реки, откуда ожидаются подкрепления. Обе армии соединились и должны состоять из четырех-пяти тысяч человек. У нас девятьсот континенталов. Их пехота почти пять к одному; их кавалерия десять к одному. Наше ополчение не многочисленно, приходит без оружия и не привыкло к войне. Правительству не хватает энергии; и нет ничего, чтобы обеспечить исполнение законов. Генерал Грин поручил мне принять командование в этом Штате; и я должен сказать, кстати, что его письмо очень вежливое и привязанное. Тогда стало моим долгом устроить департаменты, которые я нашел в величайшем беспорядке и расслаблении. Ничего нельзя получить, а расходы были огромны.

Барон и немногие новые наборы, которые он смог собрать, приказаны в Южную Каролину. Я рад, что он уходит, так как ненависть вирджинцев к нему была поистине вредна для службы. Не странно ли, что об отряде Генерала Уэйна ничего не слышно? Они должны идти в Каролину; но если они понадобятся мне на несколько дней, я волен оставить их. Этим разрешением я воспользуюсь настолько, чтобы получить один удар, чтобы, будучи побитым, я мог, по крайней мере, быть побитым с некоторым приличием. Есть сообщения, которые делают лорда Корнуоллиса очень сильным: другие делают его очень слабым. В этой стране нет возможности получить хорошие разведданные.

Я прошу вас написать мне, одобряете ли вы мое поведение. Командование водами, превосходство в кавалерии и большая диспропорция сил дали врагу такие преимущества, что я не осмелился выйти наружу и прислушаться к своей склонности к предприятию. По правде говоря, я боялся себя так же, как и врага. Независимость сделала меня более осторожным, так как я знаю свою собственную горячность. Но если придут пенсильванцы, лорд Корнуоллис заплатит чем-то за свою победу.

Я желаю подкрепления легкой пехоты, чтобы пополнить батальоны, или чтобы отряд под командованием Генерала Хантингтона был отправлен ко мне. Я желаю, чтобы Лоренс или Шелдон были немедленно отправлены со своей конницей.

Приезжайте сюда, мой дорогой друг, и командуйте нашей артиллерией в Вирджинии. Мне нужны ваш совет и ваши усилия. Если вы удовлетворите мою просьбу, вы очень обяжете,

Ваш друг, Ла Файет.

Полковнику Гамильтону.

МОРРИС — ГАМИЛЬТОНУ.

Филадельфия, 26 мая 1781 г.

Сэр:

Прошло некоторое время с тех пор, как я получил ваше произведение, датированное 30 апреля прошлого года. Я прочитал его с тем вниманием, которого оно справедливо заслуживает, и, обнаружив, что многие его пункты совпадают с моими собственными мнениями по предмету, это естественно укрепило ту уверенность, которую каждый человек должен обладать, до определенной степени, в своем собственном суждении. Вы очень скоро увидите план Банка, опубликованный, и подписки, открытые для его учреждения, уже встретившие одобрение Конгресса. Остается только частным лицам сделать свою часть, и будет заложен фундамент для предвосхищения налогов и фондов бумажным кредитом, который не может обесцениться.

Предложенный капитал значительно уступает вашей идее и, действительно, значительно уступает тому, чем он должен быть; но я уверен, если это будет однажды достигнуто, капитал может впоследствии быть увеличен почти до любой суммы. Предложить большую сумму в начале и потерпеть неудачу в попытке собрать ее могло бы оказаться фатальным. Начать с того, что в нашей власти осуществить, и на этом начале установить кредит, который неизбежно будет командовать будущим увеличением капитала, кажется самым верным путем к успеху. Я много думал о переплетении земельного обеспечения с капиталом этого Банка, но опасаюсь, что это передало бы общественному уму идею бумаги, циркулирующей на этом кредите, и что Банк, как следствие, должен потерпеть неудачу в своих платежах в случае любого значительного набега на него: и мы должны ожидать, что его крах будет предпринят внешними и внутренними врагами. Я поэтому оставил этот пункт на будущее обсуждение Директоров этого Банка, которым в должное время я сообщу ваш адрес. Я считаю себя очень вашим должником за эту вещь, не только из-за личного уважения, которое вы изволили выразить, но также из-за ваших добрых намерений: и за них, и за труды, которые вы предприняли, я не только думаю, но и по всем надлежащим случаям скажу, что общество также в долгу перед вами.

Моя должность новая, и я молод в ее исполнении. Сообщения от людей гения и способностей всегда будут приемлемы; и ваши всегда будут командовать вниманием, Сэр,

Ваш покорный, смиренный слуга, Роберт Моррис.

Полковнику Гамильтону.

СКАЙЛЕР — ГАМИЛЬТОНУ.

Олбани, 30 мая 1781 г.

Дорогой Сэр:

Ваше любезное письмо, содержащее копии писем, которые прошли между Генералом и вами, я получил в прошлую пятницу в Саратоге, которую я покинул, несколько нездоровым, в воскресенье и прибыл вечером. Усталость от путешествия усилила мое недомогание, которое есть ангина, с такой быстротой, что до утра вторника мне дважды пускали кровь, чтобы предотвратить удушье. Воспаление спадает, и я смог проглотить немного бульона сегодня. Я предлагаю посетить Законодательное собрание в конце следующей недели, когда я буду иметь удовольствие видеть вас в Фишкилле в следующее воскресенье. Я полагаю, вы можете подготовиться к поездке в Филадельфию, так как мало сомнений, что вы будете назначены.

Враг прибыл в Краун-Пойнт: их число не вполне установлено, но я полагаю около двух тысяч. Говорят, они намерены укрепиться там. Ходят слухи, что три роты Ван Скайка, сейчас на севере, должны быть отозваны. Если так, я немедленно удалю свою семью и скот из Саратоги, будучи уверенным, если я отложу это более чем на четыре дня после того, как войска двинутся, что враг завладеет всем. Прощайте.

Я, дорогой Сэр, Самый привязанный И искренне, Ваш покорный слуга, Ф. Скайлер.

Полковнику Гамильтону.

ГАМИЛЬТОН — МИССИС ГАМИЛЬТОН.

Лагерь близ Доббс-Ферри, 10 июля 1781 г.

Позавчера я прибыл сюда, но из-за отсутствия возможности не мог написать раньше; впрочем, и сейчас такой возможности не вижу. Обнаружив по прибытии, что о назначении на должность не было сказано ни слова, я написал Генералу письмо и приложил к нему свой патент. Сегодня утром Тильман пришел ко мне от его имени и настоятельно просил меня оставить патент у себя, заверив, что он всеми силами постарается предоставить мне командование, почти такое, какого я мог бы желать при нынешних обстоятельствах в армии. Хотя я знаю, что вы были бы рады услышать, что я отклонил это предложение, моя репутация не позволяет мне доставить вам такое удовольствие. Я согласился оставить патент и принять командование. В настоящее время я расположился, по весьма любезному и теплому приглашению, у генерала Линкольна и ощущаю со стороны офицеров обеих армий всяческие знаки уважения. * * *

А. Гамильтон.

ГАМИЛЬТОН — ВАШИНГТОНУ.

Лагерь, 7 августа 1781 г.

Сэр:

На днях я обратился к полковнику Тильману с просьбой об ордере на обувь для двух рот ополчения. Он посчитал, что на общих основаниях это не может быть предоставлено; однако, поскольку, насколько мне помнится, что подтверждается наведенными мною справками, в прошлой кампании для передовых частей, в случае с полком Кортленда, было сделано исключение, я вынужден представить этот вопрос на рассмотрение Вашего Превосходительства.

Ваше Превосходительство понимает, что служба в передовых частях должна быть в целом более активной, чем в линейных, и что в такой местности, как эта, обувь является предметом первой необходимости. Если людей нельзя обеспечить, они не смогут выполнять возложенные на них обязанности, что сделает службу более тяжелой для той части корпуса, которая не находится в таком же бедственном положении, а также значительно снизит полезность значительной его части. Я не стану добавлять никаких личных соображений к тем, что касаются службы, хотя, безусловно, это не может быть для меня безразличным.

Насколько мне известно, люди в целом получили по тридцать фунтов подъемных, которые уже потрачены. Штат не обеспечивает их, и факт в том, что они не могут обеспечить себя сами: следовательно, они будут обречены на нужду, если не получат снабжения от Континентальной армии.

Различие в прошлой кампании состояло, если я не ошибаюсь, в том, что обувь была предметом абсолютной необходимости и поэтому подлежала выдаче, даже если в других предметах обмундирования было отказано.

Имею честь быть, с глубоким уважением, Вашего Превосходительства покорнейший и смиренный слуга, А. Гамильтон.

Генералу Вашингтону.

ГАМИЛЬТОН — МИССИС ГАМИЛЬТОН.

Август 1781 г.

В своем последнем письме я сообщал вам, что сейчас ожидается больше активности, чем прежде. Я сделал это, чтобы подготовить вас к событию, которое, я уверен, причинит вам боль. В то же время я просил вашего отца постепенно намекнуть вам о вероятности того, что это произойдет. Я прибег к этому методу, чтобы предотвратить внезапность, которая могла бы оказаться для вас слишком тяжелой. Часть армии, моя дорогая, отправляется в Виргинию, и я неизбежно буду разлучен с моей любимой женой на гораздо большее расстояние. Я не могу объявить об этой роковой необходимости, не чувствуя всего, что может чувствовать любящий муж. Я несчастен; я несчастен невыразимо. Я несчастен, потому что буду так далеко от вас; потому что буду получать от вас известия реже, чем привык. Я страдаю, потому что знаю, что и вы будете страдать; я в отчаянии от мысли, что улетаю так далеко от вас, не имея возможности даже на час встретиться, чтобы рассказать вам обо всех своих муках и всей своей любви. Но я не могу просить разрешения навестить вас. Могло бы показаться неуместным покидать свой корпус в такое время и по такому случаю. Я должен уехать, не увидев вас — я должен уехать, не обняв вас; увы! я должен уехать. Но пусть никакие мысли, кроме мысли о расстоянии, которое нас разделит, не тревожат вас. Хотя я и сказал, что перспективы активности будут больше, я сказал это, чтобы изменить ход ваших ожиданий и подготовить вас к чему-то неприятному. Десять против одного, что наши планы будут сорваны тем, что Корнуоллис отступит в Южную Каролину по суше. Во всяком случае, наши операции закончатся к концу октября, и я прилечу домой. Не упоминайте, что я еду в Виргинию.

ГАМИЛЬТОН — МИССИС ГАМИЛЬТОН.

Хед-оф-Элк, 6 сентября 1781 г.

Вчера, моя прекрасная жена, я писал вам, вложив письмо в послание к вашему отцу, на имя мистера Морриса. Завтра отправляется почта, и завтра мы отплываем в Йорктаун. Я не могу отказать себе в удовольствии написать вам несколько строк. Постоянно находясь в моих мыслях и чувствах, я счастлив лишь тогда, когда мои минуты посвящены какому-либо делу, касающемуся вас. Я отдал бы весь мир, чтобы иметь возможность рассказать вам все, что я чувствую и чего желаю, но загляните в свое сердце, и вы узнаете мое. Какой мир скоро ляжет между нами! Чтобы вынести эту мысль, мне не хватает всей моей стойкости. Что же должно быть с вами, обладающей самым женственным из женских сердец? Я падаю духом при виде ваших страданий и взираю на небеса, чтобы они стали вашим защитником и опорой. Обстоятельства, о которых я только что узнал, заверяют меня, что наши операции будут быстрыми, а успех — несомненным. В начале ноября, как я и обещал вам, мы непременно встретимся. Ободрите себя этой мыслью и уверенностью в том, что мы больше никогда не расстанемся. Каждый день укрепляет меня в намерении отказаться от общественной жизни и посвятить себя целиком вам. Пусть другие тратят свое время и свое спокойствие в тщетной погоне за властью и славой; пусть моей целью будет счастье в тихом уединении с моим добрым ангелом.

А. Гамильтон.

СКАЙЛЕР — ГАМИЛЬТОНУ.

Олбани, 16 сентября 1781 г.

Мой дорогой сэр:

Почта, захваченная несколько дней назад у Хэмптона, вероятно, лишила меня удовольствия получить от вас весточку.

Нам сообщили в письме от мистера Картера, что генерал Вашингтон отплыл со всеми силами, кроме арьергарда французов, из Хед-оф-Элк 8-го числа сего месяца; отсюда я надеюсь, что вы уже действуете против Корнуоллиса. Трудно с точностью судить о ваших перспективах на таком расстоянии, но дела и внешние признаки настолько благоприятны, что оправдывают надежду на то, что операции увенчаются полным успехом.

Законодательное собрание этого штата должно собраться 1 октября в Покипси: должны быть выбраны делегаты; ваши друзья предложат вашу кандидатуру. Если вас назначат, у вас будет время подумать, что предпочтительнее: принять или отказаться. Если Корнуоллис и его армия попадут в наши руки, результатом может и, вероятно, будет мир. Если так, я бы очень хотел видеть вас в Конгрессе; а если нет, я все равно предпочел бы это вашему пребыванию в армии по причинам, которые очевидны.

Я, дорогой сэр, с привязанностью и искренностью, ваш покорный слуга, Ф. Скайлер.

Полковнику Гамильтону.

ГАМИЛЬТОН — ЛАФАЙЕТУ.

Лагерь под Йорктауном, 15 октября 1781 г.

Сэр:

Имею честь представить вам отчет о корпусе под моим командованием во время вашей атаки прошлой ночью на редут на левом фланге линий противника. Согласно вашим приказам, мы наступали двумя колоннами с незаряженным оружием: правая, состоящая из батальона подполковника Жима и моего собственного, под командованием майора Фиша; левая — из отряда под командованием подполковника Лоуренса, предназначенного для того, чтобы зайти противнику в тыл и отрезать ему путь к отступлению. Колонне справа предшествовал авангард из двадцати человек под командованием лейтенанта Мэнсфилда и отряд саперов и минеров под командованием капитана Гиллиленда для устранения препятствий.

Редутом командовал майор Кэмпбелл с отрядом британских и немецких войск, и он был полностью готов к обороне.

Стремительность и немедленный успех штурма — лучший комментарий к поведению войск. Подполковник Лоуренс отличился точным и энергичным выполнением своей части плана, войдя в укрепление противника со своим корпусом в числе первых и взяв в плен командира редута. Батальон подполковника Жима, составлявший авангард правой атаки и находившийся под моим непосредственным наблюдением, воодушевленный решительным и воодушевляющим примером своего командира, наступал с пылом и решимостью, преодолевая любые препятствия. Их хорошо поддержал майор Фиш с батальоном под его командованием, который, когда фронт колонны достиг засеки, развернув свой корпус влево, как ему было приказано, наступал с такой быстротой, что успел принять участие в штурме.

Лейтенант Мэнсфилд заслуживает особой похвалы за хладнокровие, твердость и пунктуальность, с которыми он вел авангард. Капитан Олни, командовавший первым взводом батальона Жима, заслуживает особого одобрения. Он повел свой взвод в укрепление с образцовым бесстрашием и получил два штыковых ранения. Капитан Гиллиленд с отрядом саперов и минеров проявили себя образом, сделавшим им большую честь.

Я лишь воздаю должное различным корпусам, имея удовольствие заверить вас, что не было ни одного офицера или солдата, чье поведение, если бы его можно было описать подробно, не заслуживало бы самого горячего одобрения. Поскольку ожидание устранения засек и палисадов привело бы к задержке и потерям, пыл войск был удовлетворен преодолением их.

Произошло счастливое совпадение движений. Редут был в тот же момент окружен и взят со всех сторон. Противник заслуживает признания за достойную оборону.

Позвольте мне выразить нашу признательность полковнику Арману, капитану Легоню, шевалье де Фонтевье и капитану Бедкину, офицерам его корпуса, которые, действуя в этом случае как добровольцы, двигались во главе правой колонны и, войдя в редут в числе первых, своим доблестным примером способствовали успеху предприятия.

Наших убитых и раненых вы увидите в прилагаемом списке. Я остро почувствовал в критический момент потерю помощи подполковника Жима, который получил мушкетную пулю в ногу, что вынудило его покинуть поле боя. Капитан Бетс из корпуса Лоуренса, капитан Хант и лейтенант Мэнсфилд из корпуса Жима были ранены штыками при доблестном входе в укрепление. Капитан Киркпатрик из корпуса саперов и минеров получил ранение в траншее.

Прилагается список пленных. Убитых и раненых у противника было не более восьми. Неспособные подражать примерам варварства и забыв недавние провокации, солдаты пощадили каждого, кто перестал сражаться.

Имею честь быть, с самой теплой признательностью и привязанностью, сэр, ваш покорнейший и смиренный слуга, А. Гамильтон, подполковник, командующий.

Генерал-майору маркизу де Лафайету.

Список убитых и раненых в передовом корпусе под командованием подполковника Гамильтона при атаке на левый редут противника вечером 14 октября 1781 г.

Условные обозначения: У = Убитые, Р = Раненые

Lieut. Col. Majors. Sub-Capt’s. Rank & alterns. Ser­geants. Rank & File.

K W K W K W K W K W K W

Lt. Col. Hamilton’s battalion,

4

Lt. Col. Gimat’s battalion,

1

2

1 1 7 15

Lt. Col. Laurens’ detachment,

1

1 5

Corps of Sappers and Miners,

1

1

Total,

1

4

1 1 8 25

ГАМИЛЬТОН — ВАШИНГТОНУ.

1782 г.

Сэр:

Мне нет нужды объяснять Вашему Превосходительству, что уважение к мнению Конгресса не позволяет мне оставаться равнодушным к впечатлению, которое они могут составить о моем поведении. Исходя из этого принципа, хотя я не считаю предмет прилагаемого письма достаточно важным, чтобы требовать официального сообщения о нем, я был бы рад, если бы члены этого достопочтенного органа каким-то образом узнали о нем. Если они впоследствии узнают, что, оставаясь в списке их офицеров, я не исполняю обязанности по своей должности, я хочу, чтобы они понимали, что не умаление рвения побуждает меня добровольно сложить свои полномочия, а лишь то, что я воздерживаюсь от навязывания своих услуг, когда обстоятельства делают их либо ненужными, либо нежелательными; и что я не стану получать жалование, не выполняя условий, к которым оно прилагается. Я также хочу, чтобы они были осведомлены о том, на каком основании строится мое дальнейшее пребывание в армии, чтобы они могли судить, насколько целесообразно его допускать. Поэтому я беру на себя смелость просить Ваше Превосходительство сообщить о моем положении таким образом, который вы сочтете наиболее удобным.

Имею честь быть, с совершенным уважением, Вашего Превосходительства покорнейший и смиренный слуга, А. Гамильтон.

Генералу Вашингтону.

ГАМИЛЬТОН — ВАШИНГТОНУ.

Филадельфия, 1 марта 1782 г.

Сэр:

Ваше Превосходительство, я убежден, легко признает справедливость того чувства, что, хотя долг доброго гражданина — посвятить свои услуги обществу, когда оно в них нуждается, он не может с приличием или деликатностью по отношению к самому себе навязывать их, когда общество в них не нуждается или делает вид, что не нуждается. Трудности, которые я испытал в прошлой кампании при получении командования, не позволят мне обращаться с дальнейшими просьбами на этот счет.

Поскольку у меня есть много причин считать свое дальнейшее использование в армии делом ненадежным, одна лишь возможность принести пользу не оправдает в глазах моей совести получение какого-либо жалования по моему патенту в будущем. Поэтому я отказываюсь с этого времени от всех притязаний на компенсации, полагающиеся мне по моему военному званию во время войны или после нее. Но у меня есть мотивы, которые не позволяют мне решиться на полную отставку. Я искренне надеюсь, что благоприятный ход событий позволит и впредь без неудобств обходиться без услуг лиц, чье рвение в худшие времена оказалось не совсем бесполезным: но поскольку самые многообещающие перспективы часто рушатся из-за непредвиденных бедствий, и поскольку несчастные события могут снова сделать то же рвение ценным, я не хочу лишать себя возможности возобновить свои усилия в общем деле в том качестве, в котором я действовал до сих пор.

Соответственно, я сохраню свое звание, пока мне будет позволено это делать, и пользуюсь этой возможностью, чтобы заявить, что буду в любое время готов подчиниться призыву общества в любом качестве, гражданском или военном (согласующемся с тем, что я должен самому себе), в котором будет перспектива моего вклада в окончательное достижение цели, ради которой я поступил на службу.

Имею честь быть, с глубоким уважением, Вашего Превосходительства покорнейший слуга, А. Гамильтон.

Генералу Вашингтону.

ГАМИЛЬТОН — МИДУ.

Филадельфия, март 1782 г.

Полчаса назад мне доставили удовольствие вашего письма от декабря прошлого года. Оно ушло в Олбани, а оттуда пришло сюда. Я сердечно поздравляю вас с рождением дочери. Я вполне могу представить ваше счастье по этому случаю, исходя из того, что я чувствую в подобном же. Действительно, ощущения нежного отца ребенка любимой матери могут быть поняты только теми, кто их испытал.

Ваше сердце, мой Мид, по-особому создано для наслаждений такого рода. Вы имеете полное право быть счастливым мужем — счастливым отцом. У вас есть все перспективы быть таковым. Надеюсь, ваше счастье никогда не будет омрачено.

Вы не можете себе представить, насколько домашним я становлюсь. Я теряю всякий вкус к амбициозным стремлениям. Я мечтаю только об обществе моей жены и моего ребенка. Только узы долга, или воображаемого долга, удерживают меня от того, чтобы полностью отказаться от общественной жизни. Однако вероятно, что я больше не буду ею заниматься. Я объяснил вам трудности, с которыми столкнулся при получении командования в прошлой кампании. Я счел несовместимым с деликатностью по отношению к самому себе обращаться с какими-либо просьбами в этой кампании. Я выразил это чувство в письме к Генералу и, сохранив лишь свое звание, отказался от жалования по патенту, заявив, тем не менее, о своей готовности в любое время подчиниться призывам общества. Я не ожидаю услышать их, если только положение наших дел не изменится к худшему, и, чтобы по какой-либо непредвиденной случайности это не произошло, я предпочитаю оставаться в положении, позволяющем мне снова внести свою лепту. Это предотвращает полную отставку.

Вы были правы, полагая, что я не подготовил то, что обещал вам в Филадельфии. Правда в том, что я так спешил домой, что ни о чем другом не мог думать. Поскольку я завтра утром отправляюсь в Олбани, я не могу из этого места прислать вам то, что вы желаете.

Представьте, мой дорогой Мид, какое удовольствие это должно доставлять Элизе и мне — знать, что миссис Мид интересуется нами. Не будучи лично знакомы, мы давно привязаны к ней. Мой визит к мистеру Фитцхью подтвердил мою симпатию. Бетси так любит вашу семью, что предлагает устроить брак между ее мальчиком и вашей девочкой, при условии, что вы обязуетесь сделать последнюю такой же милой, как ее мать.

По правде, мой дорогой Мид, я часто сожалею, что судьба распорядилась так, что мы живем на таком расстоянии друг от друга. Это было бы серьезным дополнением к моему счастью, если бы мы жили там, где я мог бы видеть вас каждый день; но судьба решила иначе. Я немного спешу и могу лишь попросить, в дополнение, передать мой самый нежный привет миссис Мид и верить, что я остаюсь,

С самой теплой и неизменной дружбой, ваш, А. Гамильтон.

ЛАФАЙЕТ — ГАМИЛЬТОНУ. [18]

Париж, 12 апреля 1782 г.

Дорогой Гамильтон:

Как бы вы ни хранили молчание, я все же напомню вам о друге, который нежно любит вас и который своей привязанностью заслуживает большой доли вашей любви. Это письмо, мой дорогой сэр, будет доставлено или отправлено графом де Сегюром, моим близким другом, человеком остроумным и способным, чье общество вам, безусловно, понравится. Я горячо рекомендую его вам и надеюсь, что он встретит от вас нечто большее, чем просто вежливость. А теперь поговорим о политике.

Старое министерство ушло в отставку, и лорд Норт не был огорчен такой возможностью. Новые министры — не большие наши друзья: они не друзья друг другу: у них есть честные люди без ума и разумные люди без честности. Они вынуждены идти на новые меры не только обстоятельствами, но и теми настроениями, которые они ранее провозгласили.

Между нами. 81 [британское министерство] намекнуло 82 [французским министрам], но без 54 [Америки] ничего не вышло. Теперь, вероятно, будет сделано обратное; после чего через несколько месяцев произойдут перемены, и я хотел бы, чтобы вы были здесь, не столько как 205 [секретарь доктора Франклина], сколько при Комиссии. Однако я хотел бы, чтобы 205 был 125 [министром при французском дворе]. Если вы 153 [член Конгресса] и если вам там что-то скажут, я хотел бы, чтобы вы участвовали в ответе. 5 [французских кораблей] без 9 [испанских кораблей] (а 4 [голландцы] — это ничто), боюсь, не дадут 40 [Чарльстон]. Это причина задержки, а 7 [испанцы] думают гораздо больше о 8 [Вест-Индии]. Но я надеюсь на 26 [Каролину] и 22 [Джорджию] в 18 [сентябре]. 84 [король Франции] ответил по поводу 47 [мира] так, как вы, и я, и каждый добрый американец, можем пожелать.

В нынешнем положении дел я посчитал, что мое присутствие более полезно для дела в этой части света, чем оно могло бы быть по ту сторону Атлантики. Я хочу привести некоторые дела в порядок, прежде чем уеду, а затем надеюсь отплыть к моим друзьям в Америку.

Будьте добры, мой дорогой друг, передать мои наилучшие пожелания вашей супруге. Мои комплименты генералу Скайлеру и всей семье. Прощайте, дорогой Гамильтон.

С самой искренней привязанностью, я навсегда ваш преданный, любящий слуга, Лафайет.

Полковнику Гамильтону.

[18] Цифры в настоящем письме являются частью шифра, согласованного между Гамильтоном и Лафайетом. Интерпретации, помещенные здесь в скобках, написаны поверх цифр в оригиналах почерком генерала Гамильтона. — Редактор.

МОРРИС — ГАМИЛЬТОНУ.

Финансовое управление, Филадельфия, 2 мая 1782 г.

Сэр:

Мистер Чарльз Стюарт, бывший комиссар по выдаче продовольствия, сообщил мне, что вы склонны оставить военную службу с целью перехода к гражданской жизни. Он в то же время внушил мне мысль, что вы приняли бы должность получателя Континентальных налогов для штата Нью-Йорк. Цель этого письма — предложить вам это назначение. Обязанности по этой должности будут в значительной степени ясны из публикаций, сделанных мною по этому предмету. Кроме того, будет необходимо, чтобы вы часто переписывались со мной и давали точные отчеты обо всем, что происходит в вашем штате, о чем необходимо знать этому управлению. Но это и другие подобные вещи будут более полно сообщены после того, как вы заявите о своем согласии на эту должность. За хлопоты по ее исполнению я буду выплачивать вам одну четвертую процента от сумм, которые вы получите. Размер квоты, затребованной с Нью-Йорка на текущий год, составляет, как вы знаете, триста семьдесят три тысячи пятьсот девяносто восемь долларов. Я буду рад узнать ваше решение как можно скорее. Я не делаю вам никаких заверений в моем доверии и уважении, потому что надеюсь, что они излишни; но если это так, то мое желание, чтобы вы приняли сделанное мною предложение, является самым сильным доказательством, которое я могу вам дать.

Молю вас, сэр, верить мне, с глубоким уважением, ваш покорнейший и смиренный слуга, Роберт Моррис.

Полковнику Гамильтону.

ГАМИЛЬТОН — МОРРИСУ.

Олбани, 18 мая 1782 г.

Сэр:

Я имел честь получить сегодня ваше письмо от второго числа сего месяца и весьма обязан за знак вашего доверия, который оно содержит; а также полковнику Стюарту за его дружеские намерения по этому случаю.

Мое военное положение действительно стало настолько неопределенным, что у меня нет мотивов продолжать его; и если бы мои услуги могли быть важны для общества на гражданском поприще, я бы с радостью подчинился его приказу. Но путь, который я наметил для себя, — это адвокатура; и я сейчас занят курсом обучения для этой цели. Время для меня настолько драгоценно, что я не мог бы позволить себе никаких прерываний, если только не ради дела, важного для общества или для меня самого. Настоящее предложение не таково. Таковы обстоятельства этого штата, что выгода, проистекающая из предлагаемой вами должности, не превысила бы во время войны ста фунтов в год; ибо, к сожалению, я убежден, что он не будет ежегодно выплачивать в Континентальную казну более сорока тысяч фунтов; а в мирное время это будет не намного больше удвоенной суммы в течение некоторого времени. Вы увидите, сэр, что занятие такого рода не соответствует моим взглядам и не дает достаточного стимула, чтобы отказаться от них. Я не менее признателен за любезные мотивы, которые продиктовали это предложение; и это будет дополнительным мотивом к тому уважению и почтению, с которыми я имею честь быть, истинно ваш, сэр,

Ваш покорнейший, смиренный слуга, А. Гамильтон.

Достопочтенному Роберту Моррису, эсквайру.

МОРРИС — ГАМИЛЬТОНУ.

Финансовое управление, 4 июня 1782 г.

Сэр:

Я получил ваше любезное письмо от восемнадцатого мая. Я весьма обязан за дружеские чувства, которые вы выражаете ко мне, и будьте уверены, я буду хранить о них благодарную память. Я вижу вместе с вами, что должность, которую я имел удовольствие предложить, не будет равна тому, что ваши способности принесут вам в адвокатуре; но я намеревался, чтобы вся сумма была выплачена, даже если вся квота налогов не была бы собрана штатом: следовательно, предмет важнее, чем вы предполагали, и дело могло бы, вероятно, быть выполнено без большего внимания, чем вы могли бы уделить, не отрываясь от учебы. Если так, я был бы счастлив вашему согласию; и оставлю вопрос открытым, пока не получу возможность услышать от вас по этому предмету.

Молю вас верить, что я, с искренним уважением, ваш покорнейший слуга, Роберт Моррис.

Полковнику Александру Гамильтону.

ГАМИЛЬТОН — МОРРИСУ.

Олбани, 17 июня 1782 г.

Сэр:

Письмо, которое вы имели честь написать мне четвертого числа сего месяца, попало ко мне слишком поздно, чтобы я мог ответить на него с той же почтой. Объяснение, которое вы даете своим намерениям в вашем недавнем предложении, делает его предметом, который полностью компенсирует время, которое оно отнимет у других моих занятий. Принимая его, у меня есть лишь одно сомнение, возникающее из вопроса, будет ли услуга, которую я могу оказать в нынешнем положении вещей, эквивалентна компенсации. Вся система (если ее можно так назвать) налогообложения в этом штате радикально порочна, обременительна для народа и непроизводительна для правительства. В нынешнем виде кажется, что Континентальному получателю почти нечего делать. Все дело, по-видимому, передано в руки казначеев округов; я также не нахожу, чтобы какая-либо часть собранных налогов была ассигнована на Континентальные нужды или чтобы было какое-либо положение, разрешающее выплату назначенному вами должностному лицу: это, однако, должно быть сделано. Есть только один способ, которым я могу представить перспективу быть существенно полезным; это — поддержка ваших обращений к штату. В народных собраниях многого иногда можно добиться личными дискуссиями, вникая в детали и борясь с возражениями по мере их возникновения. Если вы когда-либо сочтете целесообразным уполномочить меня действовать в этом качестве, я буду счастлив сделать все, что зависит от меня, чтобы осуществить ваши взгляды. Льщу себя надеждой, что вам, сэр, мне не нужно доказывать, что я предлагаю это не из желания увеличить важность должности, а ради продвижения общественных интересов.

Для меня первостепенное значение имеет как можно скорее занять свое место в адвокатуре; и с учетом этого я стремлюсь подготовиться к допуску в следующей сессии, которая будет в конце июля. После этого, если вы сочтете необходимым встречу со мной, я приеду к вам в Филадельфию. Тем временем я буду рад получить ваши инструкции и направлю свое внимание более конкретно на приобретение любой информации, которая может быть полезна для моих будущих операций. Я читал ваши публикации в разное время, но поскольку у меня нет бумаг, содержащих их, будет необходимо, чтобы их содержание было включено в ваши инструкции. Заседание Законодательного собрания созвано в начале следующего месяца, на котором, если я предварительно получу ваши распоряжения, возможно, удастся привести дела в порядок.

Я искренне обязан вам, сэр, за расположение, которое вы проявили по этому случаю; и я лишь добавлю заверение в моих усилиях оправдать ваше доверие и доказать вам искренность той почтительной привязанности, с которой

Я, сэр, ваш покорнейший слуга, А. Гамильтон.

Роберту Моррису, эсквайру.

ГАМИЛЬТОН — КОМФОРТУ СЭНДСУ.

Олбани, 22 июня 1782 г.

Сэр:

Поскольку мистер Моррис недавно предложил мне должность получателя Континентальных налогов для этого штата, я желаю собрать как можно более полную и точную информацию о положении его денежных дел. Среди прочего, будет иметь большое значение, чтобы я составил представление о деньгах, ввозимых в штат и вывозимых из него; и с этой целью я беру на себя смелость просить вас предоставить мне оценку того, что, по вашему мнению, вы будете расходовать в этом штате в течение года в ходе операций по вашим контрактным делам. Мистер Дуэр был так любезен, что пообещал мне набросок своих расходов в этом квартале и сообщил мне, что вы в основном отвечаете за то, что касается снабжения главной армии, а также Вест-Пойнта; и поэтому сможете лучше всего просветить меня по этому вопросу. Расчет может не допускать абсолютной точности; но если он будет близок к истине, этого будет достаточно. Было бы полезно, если бы вы могли различить, насколько это возможно, какая часть будет в звонкой монете, какая в банковских и других векселях. Поскольку это дело, которое не может повлечь за собой никаких неудобств ни для кого и будет способствовать общественной пользе, я льщу себя надеждой, что вы окажете мне любезность быстрым ответом.

Я, с уважением, сэр, ваш покорнейший слуга, А. Гамильтон.

Комфорту Сэндсу, эсквайру.

ЛАФАЙЕТ — ГАМИЛЬТОНУ.

Париж, 29 июня 1782 г.

Мой дорогой Гамильтон:

Как случилось, что я все еще в Париже, я и сам едва могу понять; и что еще более удивительно, уходят два фрегата, ни один из которых не повезет вашего друга в Америку. Не думайте, однако, дорогой Гамильтон, что я настолько изменился, чтобы оставаться здесь ради удовольствия или личных дел. Но в нынешних обстоятельствах американские министры настояли на том, чтобы я оставался некоторое время при этом дворе; где, по их словам, я могу быть более полезен нашему делу, чем я мог бы быть в Америке во время неактивной кампании. Мое возвращение, однако, отложено лишь на несколько недель; и после того, как придут некоторые ответы из Англии, которые, я думаю, раскроют взгляды, но еще не приведут к примирению с Великобританией, я намерен отплыть в Филадельфию, где надеюсь высадиться в первых числах сентября.

Этот удар графа де Грасса сильно расстроил мои планы. Я надеялся на 40 [Чарльстон] и, возможно, на лучшее, чем это; но ничего, пока не было сделано 6 [Ямайка]. 40 [Чарльстон] я очень ожидал. 9 [испанцы] не любят 54 [Америку]. Мы должны предварительно иметь 40 [Чарльстон]; а затем, чтобы привести их в хорошее расположение духа, сделать что-то насчет 8 [Вест-Индии]; оба дела еще не сделаны; и после этого я надеюсь. Но во всяком случае, эта кампания будет очень неактивной, я думаю. Однако они собираются взять Гибралтар и соберут так много средств для этого, что говорят, они преуспеют. После этого испытания силы Дома Бурбонов будут распределены в лучшем масштабе. 46 [Переговоры] идут, и ожидается 47 [Мир]; но не, я думаю, немедленно. У вас есть хороший шанс, и я верю, что у вас есть время стать одним из 125 [Комиссаров]. Джефферсон не едет. Мистер Лоуренс, как мне сказали, намерен вернуться домой; и я не могу понять (между нами), что он делает. Мистер Адамс считает, что его присутствие необходимо в Голландии. Я подумал, что мне лучше сообщить вам эти сведения.

Ни слова от вас с тех пор, как мы расстались в Виргинии; но я человек добродушный и не устану говорить с глухим. Прощайте.

С самой нежной привязанностью, ваш навсегда преданный друг, Лафайет.

Подполковнику Александру Гамильтону.

МОРРИС — ГАМИЛЬТОНУ.

Финансовое управление, 2 июля 1782 г.

Сэр:

Я вчера получил ваше письмо от семнадцатого июня и очень рад узнать, что вы решили принять должность, которую я имел удовольствие предложить вам. Я прилагаю Патент, Инструкции и т. д., вместе с Обязательством о выполнении обязанностей, которое я должен просить вас заполнить, оформить с надлежащим обеспечением и переслать.

Жалобу, которую вы высказываете на систему налогообложения в Нью-Йорке, можно, я полагаю, очень справедливо распространить; ибо, хотя она может быть более дефектной в одних, чем в других, она, боюсь, очень далека от совершенства в любом. Я уже слышал, что никакая часть налогов не была ассигнована на Континентальные нужды; но я ожидаю, что Законодательное собрание, когда соберется, сделает такое ассигнование, а также введет новые и, надеюсь, продуктивные налоги для целей оплаты того, что может остаться от их квоты. Мне доставляет особое удовольствие обнаружить, что вы сами указали на один из главных предметов вашего назначения. Вы обнаружите, что он указан в приложении от пятнадцатого апреля. Я не считаю, что какая-либо встреча будет необходима, хотя я всегда буду рад видеть вас, когда ваш досуг и удобство позволят. Тем временем я должен просить вас приложить свои таланты к продвижению в вашем Законодательном собрании взглядов Конгресса. Ваше прежнее положение в армии, нынешнее положение самой этой армии, ваши связи в штате, ваше совершенное знание людей и мер, а также способности, которыми наградили вас небеса, дадут вам прекрасную возможность продвигать общественную службу, убеждая Законодательное собрание в необходимости обильных поставок и убеждая всех, кто имеет притязания на справедливость Конгресса, что эти притязания существуют только в силу той суровой необходимости, которая возникает из небрежности штатов.

Когда к этому вы добавите убеждение, что то, что остается от войны, будучи лишь войной финансов, твердые финансовые договоренности должны неизбежно закончиться благоприятно, не только для наших надежд, но даже для наших желаний; тогда, сэр, правительства будут расположены налагать, а народ — нести те бремена, которые необходимы; и тогда полезность вашей должности и должностного лица будет так же очевидна другим, как в настоящее время мне.

С совершенным уважением, ваш покорнейший и смиренный слуга, Роберт Моррис.

Александру Гамильтону, эсквайру, получателю налогов для Нью-Йорка.

ГАМИЛЬТОН — МОРРИСУ.

Олбани, 13 июля 1782 г.

Сэр:

Я в этот момент получил ваше письмо от второго числа сего месяца, и поскольку почта отправится в обратный путь через полчаса, у меня едва есть время подтвердить его получение.

Завтра утром я начну поездку в Покипси, где собралось Законодательное собрание; и я постараюсь всеми силами поддержать ваши взгляды; хотя, с сожалением должен добавить, без очень радужных ожиданий. Я думаю, вероятно, Законодательное собрание что-то сделает: но какие бы сиюминутные усилия они ни предприняли, до полного изменения их нынешней системы будет сделано очень мало. Чтобы осуществить это, горы предрассудков и частных интересов должны быть сровнены. Что касается меня, учитывая недавнее серьезное несчастье нашего союзника, дух реформации, мудрости и единодушия, который, кажется, сменил дух ошибки, извращенности и раздора в британском правительстве, и всеобщее нежелание этих штатов делать то, что правильно, я не могу не рассматривать наше положение как критическое: и я чувствую долгом каждого гражданина приложить все свои способности, чтобы поддержать меры, особенно те твердые финансовые договоренности, от которых зависит наша безопасность.

Я с ближайшей почтой перешлю вам Обязательство, оформленное с надлежащими поручителями.

Не в духе комплимента, а искренне уверяю вас, что мнение, которое я питаю о том, кто председательствует в ведомстве, было не последним из мотивов моего согласия на эту должность; и то уважение и доверие, которые заставляют меня сейчас остро чувствовать любезные выражения вашего письма, не преминут сыграть большую роль в влиянии на мои будущие усилия.

Имею честь быть, с совершенным уважением и почтением, ваш покорный слуга, А. Гамильтон.

Роберту Моррису, эсквайру.

ГАМИЛЬТОН — ГУБЕРНАТОРУ КЛИНТОНУ.

Покипси, 16 июля 1782 г.

Сэр:

Имею честь приложить для Вашего Превосходительства копию ордера от достопочтенного Роберта Морриса, эсквайра, управляющего финансами Соединенных Штатов; из которого вы увидите, что, согласно Резолюции Конгресса от второго ноября прошлого года, он назначил меня получателем Континентальных налогов для этого штата. Поэтому я прошу, чтобы Законодательное собрание изволило наделить меня полномочиями, требуемыми этой Резолюцией.

Часть моей обязанности — время от времени объяснять Законодательному собранию взгляды управляющего финансами, во исполнение приказов Конгресса, чтобы они могли лучше судить о мерах, наиболее подходящих для эффективного сотрудничества. С этой целью я прошу Ваше Превосходительство передать мою просьбу о том, чтобы я мог иметь честь провести конференцию с Комитетом двух палат в такое время и в таком месте, которые они сочтут удобными.

Имею честь быть, с совершенным уважением и почтением, Вашего Превосходительства покорнейший слуга, А. Гамильтон.

Его Превосходительству губернатору Клинтону.

ГАМИЛЬТОН — МОРРИСУ.

Покипси, 22 мая 1782 г.

Сэр:

Согласно моему письму к вам из Олбани, я прибыл в это место и имел встречу с Комитетом Законодательного собрания, на которой я настаивал на нескольких вопросах, содержащихся в ваших инструкциях. Я решительно представил необходимость твердых финансовых договоренностей и, в качестве аргумента, указал на все дефекты нынешней системы. Я обнаружил, что каждый человек убежден, что что-то не так, но немногие готовы признать зло, когда оно определено, и согласиться на надлежащее средство. Количество уже наложенных налогов настолько велико, что бесполезно налагать какие-либо другие в значительной сумме. Однако законопроект прошел обе палаты, подлежащий оплате в звонкой монете, банковских векселях или ваших векселях, на восемнадцать тысяч фунтов. В настоящее время он ассигнован по вашему приказу; но я сомневаюсь, не произойдет ли какое-либо последующее изменение для другой ассигнации. Главнокомандующий обратился с просьбой о количестве фуража, средства на предоставление которого изыскивает Законодательное собрание; и я боюсь, что это закончится перенаправлением восемнадцати тысяч фунтов на эту цель. До сих пор мне удавалось предотвращать это; но поскольку для меня жизненно важно немедленно покинуть это место, чтобы подготовиться к экзамену, к которому я обязался приступить в предстоящую сессию, которая уже близка, возможно, после моего отъезда возобладают противоположные идеи. Были предприняты попытки ввести вид оборотных сертификатов, чему я решительно противостоял. Это еще не произошло; но я не уверен, чем закончится дело.

Если законопроект на восемнадцать тысяч фунтов выйдет в нынешнем виде, я не могу надеяться, что он принесет в казну более половины суммы; таковы пороки нашего нынешнего способа сбора.

Законопроект также прошел Ассамблею о сборе задолженностей по налогам, подлежащих оплате в звонкой монете, банковских векселях, ваших векселях; старых Континентальных эмиссиях по курсу сто двадцать восемь к одному и виде сертификатов, выпущенных штатом для покупки лошадей. Это сейчас находится на рассмотрении Сената. Задолженности очень велики.

Обе палаты единогласно приняли ряд резолюций, которые должны быть переданы в Конгресс и различные штаты, предлагая Конвент штатов для расширения полномочий Конгресса и наделения их средствами. Я думаю, это очень подходящий шаг, хотя я сомневаюсь в согласии других штатов; но я уверен, что без этого их никогда не удастся заставить сотрудничать в каком-либо разумном или эффективном плане. Настаивайте на реформах или усилиях, и ответ постоянно один: что толку одному штату делать их без согласия других? Тщетно разоблачать тщетность этого рассуждения: оно основано на всех тех страстях, которые имеют сильнейшее влияние на человеческий ум.

Законодательное собрание также по моему настоянию назначило комитет, чтобы в период между сессиями разработать более эффективную систему налогообложения и поддерживать со мной связь по этому вопросу. Многое будет зависеть от успеха этой попытки. Будучи убежденным в абсурдности увеличения налогов при нынешнем подходе, когда платежи, по сути, являются добровольными, а полученные средства истощаются в процессе сбора, я главным образом стремился внушить необходимость изменения этого плана; и хотя это происходит не так быстро, как того требуют неотложные государственные дела, истина, по-видимому, постепенно прокладывает себе путь.

Нет никаких иных ассигнований на нужды Конгресса, кроме восемнадцати тысяч фунтов.

Как только представится возможность, я дам Вам полную и объективную картину положения и настроений в этом штате. Это будет возможно лишь после того, как я проведу намеченное мною исследование: по его завершении я приложу все усилия, чтобы способствовать реализации Ваших планов и общественному благу.

Мне стало известно, что Вам предстоит назначить уполномоченного по счетам для этого штата. Позвольте мне предложить целесообразность выбора гражданина этого штата; человека, который, помимо квалификации, необходимой для исполнения этой должности, обладает влиянием в его делах. Мне нет нужды подробно излагать причины этого предложения. В своем следующем письме я также позволю себе упомянуть некоторые кандидатуры.

Я упустил из виду, что обе палаты также приняли законопроект, уполномочивающий Конгресс корректировать квоты штатов на справедливых принципах, в соответствии с Вашей рекомендацией.

Имею честь пребывать с искренней привязанностью и уважением, сэр, Ваш покорный слуга, А. Гамильтон.

Достопочтенному Роберту Моррису, эсквайру.

ГАМИЛЬТОН — ПОЛКОВНИКУ ХЕЮ.

Олбани, 3 августа 1782 г.

Дорогой сэр:

Мистер Моррис некоторое время назад в циркулярном письме штатам, среди прочего, запросил отчет обо всех деньгах, провианте, транспортных услугах и т. д., предоставленных этим штатом Соединенным Штатам с восемнадцатого марта тысяча семьсот восьмидесятого года.

Я был очень рад узнать, что это дело было поручено Вам: ибо я уверен, что, осознавая его важность, Вы выполните его со всей возможной быстротой.

Я написал губернатору по этому вопросу; но, опасаясь, что другие дела могут задержать его внимание к нему, я должен просить Вас точно сообщить мне, какая часть этого дела была поручена Вашему управлению и какого прогресса Вам удалось достичь.

Я также буду признателен, если Вы пришлете мне сумму любых сертификатов или бумажных денег в любом виде, которые через Ваше ведомство поступили в обращение, с указанием различных их видов.

Вы окажете мне услугу, если дадите мне знать о себе как можно скорее.

Я пребываю с искренним уважением, Ваш покорный слуга, А. Гамильтон.

P. S. Я должен снова побеспокоить Вас дополнительной просьбой: сообщить мне, как можно точнее, валовый доход от каждого налогового законопроекта в Вашем ведомстве в пересчете на звонкую монету и сумму всех расходов по каждому из них. Это мне нужно для целей, о которых мы говорили.

А. Г.

ГАМИЛЬТОН — ГУБЕРНАТОРУ КЛИНТОНУ.

Олбани, 8 августа 1782 г.

Сэр:

Недавно я получил письмо от суперинтенданта финансов, содержащее копию его циркулярного письма к различным штатам от двадцать пятого июля 81-го года, в котором он запрашивает информацию по следующим важным пунктам.

«Какие поставки любого рода — деньги, провиант, фураж, транспортные услуги и т. д. — были предоставлены этим штатом Соединенным Штатам с восемнадцатого марта 1780 года».

«Сумма денег в казне: суммы, ожидаемые к поступлению; сроки, когда они, вероятно, будут внесены; ассигнования».

«Сумма различных бумажных валют в штате; вероятное увеличение или уменьшение каждой из них; и соответствующие уровни обесценивания».

«Акты, принятые с восемнадцатого марта 1780 года о взимании налогов, предоставлении поставок и т. д.; порядок их исполнения; время, необходимое для их действия; последствия их действия; политика штата в отношении установления, оценки, взимания и сбора налогов».

В своем письме, которое является циркулярным для получателей, он говорит, что ответы, полученные им на эти запросы, немногочисленны и не достигают цели; и поэтому он настоятельно призывает меня принять самые быстрые и эффективные меры, находящиеся в моей власти, чтобы позволить ему составить надлежащее суждение по тем из упомянутых вопросов, знание которых в нынешнем положении дел представляется важным.

В соответствии с этим я прошу Ваше Превосходительство сообщить мне, какие шаги были предприняты по нескольким пунктам, изложенным выше, и какой прогресс был достигнут в этом деле; в частности, в отношении первой статьи. Я также буду очень обязан Вам, если Вы распорядитесь, чтобы мистер Холт без промедления предоставил мне акты, указанные в прилагаемом списке.

Ваше Превосходительство, должно быть, слишком хорошо осознаете необходимость предоставления директору финансов Соединенных Штатов возможности составить верное суждение об истинном положении наших дел, чтобы упустить какую-либо меру, находящуюся в Вашей власти, для получения наиболее полной информации по нескольким вопросам, представленным Вам: и я убежден, что дело находится на такой стадии, что мне останется сделать немногое.

Я умоляю Вас оказать мне честь и дать мне знать о себе как можно скорее по этому вопросу.

Это способствовало бы общественным делам, если бы Вы были так добры распорядиться, чтобы мистер Банкер предоставил мне информацию, которую я могу у него запросить. Он очень любезен, но без каких-либо полномочий для этой цели существует деликатность в обращении к нему. Я написал в то же время мистеру Холту, государственному печатнику, с просьбой переслать мне копии вышеупомянутых актов; и сообщив ему, что если губернатор не произведет оплату, я сделаю это сам. Эти акты были всеми теми, что касались финансов и поставок, с восемнадцатого марта 1780 года по настоящее время.

С совершенным уважением, я Ваш покорный слуга, А. Гамильтон.

Его Превосходительству губернатору Клинтону.

ГАМИЛЬТОН — КАЗНАЧЕЯМ ОКРУГОВ.

Олбани, 5 августа 1782 г.

Сэр:

Для штата будет весьма полезно, и это существенно для выполнения моих инструкций от суперинтенданта финансов, чтобы я мог как можно скорее установить расходы, связанные со сбором налогов в этом штате. В связи с этим я буду очень обязан Вам, если Вы без промедления пришлете мне отчет о том, что Вы получили в своем округе с начала 80-го года по настоящее время, как по налогам, установленным для нужд округа, так и по тем, что были введены Законодательным собранием; а также о расходах любого рода, связанных со сбором; расходах на супервайзеров, оценщиков, вознаграждении сборщикам и Вам лично.

Когда я заверяю Вас, что мне нужна эта информация для важной цели, я не сомневаюсь, что Вы перешлете ее мне так быстро, как только она может быть подготовлена, и с такой точностью, какую позволяют обстоятельства; сделав это, Вы послужите обществу и обяжете, сэр,

Ваш покорный слуга, А. Гамильтон, получатель Континентальных налогов для штата Нью-Йорк.

ГАМИЛЬТОН — МОРРИСУ.

13 августа 1782 г.

Дорогой сэр:

Спекуляции о бедах, исходящих от притязаний Великобритании, уступают место давлению фактически перенесенных неудобств; и нам требовалось событие, которое недавно произошло — признание нашей независимости голландцами, — чтобы дать новый толчок общественным надеждам и общественным страстям. Это возымело хороший эффект. И если Законодательное собрание можно будет склонить к принятию мудрого плана для своих финансов, мы сможем привести людей в лучшее расположение духа и придать более регулярное и долговечное движение этой машине. Жители этого штата, насколько я могу судить, обладают такой же твердостью характера и такой же покорностью правительству, как и жители любой другой части Союза.

Мне остается дать Вам четкое мнение о том, что практически осуществимо для этого штата. Даже при разумном плане налогообложения я не думаю, что штат может позволить себе, или народ согласится платить, более семидесяти или восьмидесяти тысяч фунтов в год. В своем целостном и процветающем состоянии, согласно моему методу расчетов, он не мог превышать двухсот тридцати или сорока тысяч фунтов; и, будучи в нынешнем упадке, когда колеса обращения так сильно забиты из-за отсутствия торговли и достаточного средства обмена, большего, чем я сказал, ожидать нельзя. Прошлый опыт не дает оснований для более лестного вывода.

Из этой суммы следует вычесть расходы на внутреннее управление правительством и деньги, необходимые для набора людей. Первое составляет около двенадцати тысяч фунтов, как Вы заметите из прилагаемой ведомости; но я полагаю, что Законодательное собрание предпочло бы оставить пятнадцать тысяч фунтов. Деньги, до сих пор ежегодно расходуемые на рекрутов, составляли от двадцати до тридцати тысяч фунтов; но при надлежащем плане могло бы хватить десяти тысяч фунтов. Тогда осталось бы сорок тысяч фунтов для Вашего ведомства.

Но это при условии изменения системы; ибо при нынешней я сомневаюсь, что в Континентальную казну будет выплачена и треть этой суммы.

Я пытаюсь собрать материалы для большей уверенности по этому вопросу; но дело с поставками было настолько диверсифицировано, распределено между таким множеством независимых рук и велось так небрежно, что едва ли возможно получить хоть какое-то сносное представление о валовом и чистом доходе. С помощью этих материалов я постараюсь убедить комитет, когда они встретятся, что изменение мер является существенным. Если они сердечно примут правильные взгляды, мы можем преуспеть: но признаюсь, я больше боюсь, чем надеюсь.

Я предпринял все зависящие от меня шаги, чтобы получить информацию, которую Вы запрашивали в своем письме от июля 81-го года; самая существенная ее часть, отчет о поставках, предоставленных с марта тысяча семьсот восьмидесятого года, была поручена полковнику Хею. Я написал ему в настойчивых выражениях, чтобы ускорить подготовку.