«Работы Александра Гамильтона (Том 1)»

Прощайте, мой дорогой друг; и в дни вашего счастья черкните строчку вашему.

Джеймс Макгенри.

P. S. Наша экземплификация Договора прошла и будет передана штату официально.

Дж. МакГ.

Достопочтенному Александру Гамильтону, эсквайру.

ВАШИНГТОН — ГАМИЛЬТОНУ.

Роки-Хилл, 6 ноября 1783 г.

Дорогой сэр:

Приложенное — это письмо, которое я написал и собирался отправить на дату его написания; но, подумав, решил отложить его и попробовать, не смогу ли я, исходя из важности дела, выдвинуть мирное устройство предварительно.

Я пытался тщетно. Конгресс, после решения, принятого — числа прошлого месяца, разойтись двенадцатого числа этого, столь же неожиданно и удивительно для меня, закончил свою сессию в этом месте позавчера; не доведя мирное устройство или какие-либо из многих других неотложных дел до решения.

Обнаружив, что это, вероятно, будет так, я показал ваше письмо некоторым из ваших особых друзей; и посоветовался с ними о целесообразности сделать известными ваши пожелания с моим свидетельством о ваших услугах Конгрессу; но они посоветовали мне отказаться от этого, под полным убеждением, что никакой дискриминации не будет, или, действительно, не может быть сделано в этот поздний час, так как все другие офицеры, от высших до низших рангов (не в фактическом командовании), уходили без сохранения ранга; и что остальные, при мирном устройстве (если континентальное когда-либо состоится), придут по новой системе, по новым назначениям; так что если вы не желали снова вступить в фактическое командование (чего никто не предполагал), они не видели способа, которым вы могли бы сохранить свой ранг.

Имею удовольствие приложить вам бревет, дающий вам ранг полного полковника.

Я, дорогой сэр, ваш покорнейший слуга, Дж. Вашингтон.

Полковнику Гамильтону.

ГАМИЛЬТОН — ПРЕЗИДЕНТУ КОНГРЕССА.

Нью-Йорк, 8 декабря 1783 г.

Сэр:

Будучи привлеченными в качестве адвокатов для ряда лиц, которые были, после объявления предварительного договора, обвинены по законам о конфискации этого штата за ту роль, которую они, как предполагается, сыграли в последней войне, мы побуждены, по желанию наших клиентов и от их имени, обратиться к Конгрессу, через Ваше Превосходительство, за экземплификацией окончательного договора. Мы принимаем как должное, что к этому времени он будет [пропуск] под руководством Соединенных Штатов. Мы обнаружили большую строгость в судах этого штата. Нам, как мы опасаемся, будет необходимо иметь возможность представить экземплификацию договора под печатью Соединенных Штатов. В деле, столь интересном для большого числа лиц, ибо не нам принадлежит настаивать на соображениях национальной чести, мы надеемся, что нас извинят, когда мы заметим, что, по-видимому, нет вероятности, что законодательный орган этого штата вмешается своей властью, чтобы остановить судебные преследования, пока окончательный договор не будет объявлен в форме. Тем временем ограничен период для явки обвиняемых лиц для ответа на обвинения, и если они пренебрегут явкой, решение по умолчанию будет вынесено против них. Поэтому для них имеет большое значение, чтобы мы имели в своем распоряжении, как можно скорее, аутентичный документ договора и его ратификации Конгрессом; и мы, по этой причине, просим экземплификацию обоих.

Мы убеждаем себя, что справедливость и либеральность Конгресса побудят к готовному выполнению нашей просьбы, что будет способствовать безопасности большого числа лиц, которые выводят свои надежды на безопасность из национальной веры.

Имеем честь быть с совершенным почтением, Вашего Превосходительства покорнейшие и смиренные слуги, А. Гамильтон и другие.

Его Превосходительству Президенту Конгресса.

ГАМИЛЬТОН — Дж. Б. ЧЕРЧУ.

Нью-Йорк, 10 марта 1784 г.

Мой дорогой сэр:

В моем последнем письме к вам я сообщил, что проект земельного банка был начат мистером Сэйром в качестве номинального родителя; но что у меня были основания подозревать, что Канцлер был истинным отцом. Факт оказался таким, как я предполагал, и Канцлер, вместе с рядом других, с тех пор подал петицию в Законодательное собрание о предоставлении исключительной хартии для предложенного банка. Я счел необходимым, не только с точки зрения вашего проекта, но и ради коммерческих интересов штата, начать оппозицию этой схеме; и воспользовался случаем, чтобы указать на ее абсурдность и неудобство некоторым из наиболее интеллигентных купцов, которые сразу увидели дело в надлежащем свете и начали принимать меры, чтобы сорвать план.

Канцлер приложил столько усилий с сельскими членами, что все они начали убеждаться, что земельный банк — это истинный философский камень, который должен превратить все их камни и деревья в золото; и были большие основания опасаться, что большинство Законодательного собрания приняло бы его взгляды. Стало необходимым убедить самих проектировщиков в невыполнимости их схемы; и противодействовать впечатлениям, которые они произвели, прямым обращением к Законодательному собранию. Некоторые из купцов, чтобы осуществить эти цели, начали подписку на денежный банк и призвали меня подписаться. Я был немного смущен, как действовать, но в целом я пришел к выводу, что лучше присоединиться к ним и попытаться побудить их поставить дело на такую основу, которая могла бы позволить вам, с выгодой, объединить ваши интересы с их интересами; ибо, поскольку дело было взято на широкую основу всего купечества, мне казалось, что вам никогда не будет выгодно преследовать отдельный проект в оппозиции к их; но что вы предпочли бы, насколько вы могли бы выбрать использовать деньги таким образом, стать покупателями в общем банке. Объект, при этом предположении, состоял в том, чтобы банк был основан на таких принципах, которые дали бы вам надлежащий вес в управлении. К несчастью, для этой цели я довольно поздно вступил в меру: предложения были согласованы, в которых, среди прочего, было решено, что ни один акционер, на какую бы сумму, не должен иметь более семи голосов, что было числом, на которое держатель десяти акций должен был иметь право. На последующей встрече некоторых из наиболее влиятельных персонажей я убедил их настолько отойти от этой почвы, чтобы позволить голос за каждые пять акций свыше десяти.

Акционеры с тех пор сочли уместным назначить меня одним из директоров. Я буду держать это до тех пор, пока Уодсворт и вы не приедете, и, если вы решите стать участниками этого банка, я сделаю вакансию для одного из вас. Я прилагаю вам конституцию и имена Президента, Директоров и Кассира.

Заявка на хартию была сделана в Законодательное собрание, с петицией против предоставления исключительной земельному банку. Меры, которые были приняты, по-видимому, оказали свое влияние на умы партизан земельного банка.

Дела банка в Пенсильвании, по-видимому, находятся в некотором замешательстве. Они остановили дисконты; но у меня нет опасений, что в этом деле есть что-то большее, чем временное затруднение от того, что они немного перестреляли свою цель в своих выпусках бумаги, и от оппозиции, которую попытка установить новый банк произвела.

Ваш с привязанностью, А. Гамильтон.

Дж. Б. Черчу, эсквайру.

ГАМИЛЬТОН — ФИЦСИММОНСУ.

Нью-Йорк, 21 марта 1784 г.

Дорогой сэр:

Позвольте мне представить вашему знакомству и вниманию мистера Сетона, Кассира Банка Нью-Йорка. Он только что отправляется в Филадельфию, чтобы добыть материалы и информацию в формах бизнеса. Я рекомендую его вам, потому что я убежден, что вы с удовольствием облегчите его объект. Лично, я смею сказать, вы будете довольны им.

Он расскажет вам о наших затруднениях и перспективах. Я надеюсь, что инкорпорация двух банков, что очевидно является интересом обоих, положила конец разногласиям в Филадельфии. Здесь дикая и невыполнимая схема земельного банка стоит на нашем пути; проектировщики ее упорствуют, несмотря на опыт, который они имеют, что все меркантильное и денежное влияние против нее.

А. Гамильтон.

УИЛЬЯМ СЕТОН — ГАМИЛЬТОНУ.

Philadelphia, 27 March, 1784.

Дорогой сэр:

Вы заметите по моему письму от этого дня к нашему Президенту, что меня попросили отложить мой визит в банк, пока они не будут хорошо информированы, что Банк Нью-Йорка получил или фактически получит хартию. Хотя я уверен, что это только номинальная причина для нежелания видеть меня в банке, будет крайне необходимо, чтобы я был регулярно информирован о том, что делается в этом отношении, чтобы я мог говорить полно и твердо по предмету; поэтому, исключая любое письмо, которое директор может написать мне, я верю, что вы сообщите мне все, что может показаться вам существенным для меня знать.

Факт в том (и который не может быть сообщен многим, и поэтому не упомянут в моем официальном письме), их мотив для нежелания видеть меня в банке прямо сейчас проистекает из того, что они в настоящее время находятся в очень большом замешательстве — оппозиция нового банка начала это, и будучи прижатыми так сильно этой оппозицией, они были вынуждены открыться так, что очевидно стало, если пойти дальше, это нанесло бы слишком фатальный удар. Поэтому, для безопасности общества в целом, стало абсолютно необходимым отбросить идею нового банка и соединить руки, чтобы облегчить старый банк от шока, который он получил. Золото и серебро были извлечены в таких количествах, что дисконтирование было остановлено, и за эти две недели не было сделано никакого бизнеса в банке таким образом. Бедствие, которое это вызвало у тех, кто зависит от обращения и занят в крупных спекуляциях, сурово; и, как будто их чаша страданий должна переполниться, по последнему прибытию из Европы, получено известие, что не меньшая сумма, чем 60 000 фунтов стерлингов векселей мистера Морриса, выписанных для голландского займа, находятся под протестом. Хорошо известно, что банк, тем или иным способом, должен обеспечить эту сумму. Ребенок не должен покидать своего родителя в беде, и, такова их связь, что все, что фатально для одного, должно быть таковым для другого. Однако человек, который более чем однажды, своими совершенными способностями, спас Американскую Империю от краха, будет, без сомнения, найден равным преодолеть эти временные неудобства и восстановить всеобщее доверие и добрый порядок. Я верю, что вы будете осторожны в вашем разговоре с другими на этот предмет, чтобы это не отскочило на меня и не только поставило меня в неприятную ситуацию, но и сорвало цели моего приезда туда. У меня было несколько интервью с нашим другом Гув. Моррисом; он за то, чтобы сделать банк Нью-Йорка филиалом банка Северной Америки, но мы расходимся широко в наших идеях о выгоде, которая проистекла бы из такой связи.

Если это не будет слишком обременительно для Вашего времени и доброты, могу ли я попросить Вас время от времени сообщать мне, что делает наш Законодательный орган, и позвольте мне заверить Вас, что мне всегда будет доставлять особое удовольствие иметь возможность проявить уважение и почтение, с которыми

Я остаюсь, дорогой сэр, Ваш покорный и весьма преданный слуга, Ум. Сетон.

Александру Гамильтону, эсквайру.

ГАМИЛЬТОН — ГУВЕРНЕРУ МОРРИСУ.

Нью-Йорк, 4 апреля 1784 г.

Простите меня, мой дорогой сэр, за то, что я не выполнил Ваши поручения относительно вложенного документа раньше. Я расстаюсь с ним неохотно; ибо остроумие — товар столь редкий, что, когда мы получаем его так много в столь малом объеме, мы не можем легко согласиться расстаться с ним. Я очень рад слышать об объединении Ваших двух банков; ибо Вы поверите мне, если я скажу, что при более тщательном рассмотрении я пришел к выводу, что конкуренция выглядит в ином свете, нежели тот, в котором она предстала передо мной поначалу. Я не сомневался, что она противоречит интересам владельцев; но при поверхностном взгляде я усмотрел выгоды для общества, которые, при более внимательном рассмотрении, оказались нереальными.

Вы назовете наши здешние действия «странными делами». Если бы некоторым людям платили за то, чтобы они противодействовали процветанию штата, они не смогли бы принять более эффективных мер, чем те, что они принимают. Но тщетно пытаться идти против рожна.

Законопроекты о дискриминации; частичные налоги; схемы по сосредоточению государственной собственности в руках тех, кто обладает нынешней властью; изгнание реального богатства штата и замена его бумажными мыльными пузырями — вот единственные блюда, которые сейчас по вкусу публике.

Позвольте мне спросить Ваше мнение по важному для Нью-Йоркского банка вопросу — о наилучшем способе приема и выдачи золота. Я осознаю недостатки того метода, который практиковался в Филадельфии — взвешивание количествами; но я не могу найти для себя приемлемой замены, если только не будет налажена чеканка монеты.

Окажите мне любезность, сообщите свои соображения по этому предмету, как только сможете.

Поверьте мне, с равной теплотой и искренностью,

Ваш, А. Гамильтон.

Гувернеру Моррису, эсквайру.

ГАМИЛЬТОН — ДЕ ШАСТЕЛЛЮ.

Нью-Йорк, 14 июня 1784 г.

Господин шевалье:

Поскольку полковник Кларксон, который будет иметь честь вручить Вам это письмо, уже знаком Вам, я пишу его скорее для того, чтобы вновь заверить Вас в своей привязанности и уважении, нежели из предположения, что ему потребуется какое-либо новое основание для Вашего внимания. Поэтому я скажу о нем лишь то, что его прекрасные качества невозможно не заметить, и, питая к нему личное и теплое расположение, я был бы счастлив, если бы все, что я могу сказать, послужило дополнительным поводом для Вашего покровительства и любезности по отношению к нему.

Я говорю о нем как о друге. Как посланник науки, он не может не обрести покровительства одного из ее любимых служителей. Он сочетает в себе цели личного удовлетворения, которое не может не принести путешествие в Европу, с предприятием на благо учебного заведения, недавно основанного в этом штате.

Знание — общее дело человечества; и почему бы бедным республиканцам, которые могут сделать немногим больше, чем пожелать ему добра, не отправить кого-то за границу, чтобы просить о благосклонности его покровителей и друзей? Его посол расскажет Вам о своей миссии. Я оставляю Вашей госпоже право приказывать, а попечителям учреждения — просить Вашего участия в содействии его миссии.

Позвольте мне лишь добавить, что если есть что-либо в этой стране, чем я могу способствовать Вашему удовлетворению, ничто не сделает меня счастливее в любое время, чем если Ваши распоряжения позволят мне дать Вам доказательства того уважительного и нежного расположения, с которым

Я имею честь быть, господин шевалье, Ваш покорнейший и покорный слуга, А. Г.

Шевалье де Шастеллю.

ГУВЕРНЕР МОРРИС — ГАМИЛЬТОНУ.

Филадельфия, 30 июня 1784 г.

Дорогой Гамильтон:

Это довольно поздний срок для ответа на Ваше письмо от седьмого апреля. Я постоянно намеревался ответить на него и теперь исполняю свое намерение. Но почему не раньше? «Промедление — вор времени», — говорит доктор Юнг. Я собирался подробно написать по вопросу о золоте. Но я ожидал некоторой информации из Аннаполиса о вероятности создания Монетного двора. Впоследствии я намеревался написать длинное письмо по вопросу, который я упоминал г-ну Сетону, а именно о коалиции между Вашим банком и Национальным банком. Я не нахожу, чтобы какая-либо из сторон была склонна к этому. А ведь обеим было бы лучше. Вы, я полагаю, скоро выдохнетесь, если это не произойдет. Я мог бы сказать очень много по этому предмету, но это было бы совершенно бесполезно. Когда Вы обнаружите, что Ваша наличность быстро тает, напомните Сетону о моих предсказаниях, и пусть он расскажет Вам, какими они были. Если Законодательный орган попытается насильно навязать Вам бумажные деньги, было бы хорошо быть несколько независимыми от них. Но я должен сдержаться, иначе я зайду слишком далеко в деле, которое доставит нам обоим одни неприятности. Поэтому оставим это до нашей встречи.

С искренней привязанностью Ваш, Гув. Моррис.

Александру Гамильтону, эсквайру.

ЛА ФАЙЕТ — ГАМИЛЬТОНУ.

Олбани, 8 октября 1784 г.

Дорогой Гамильтон:

Несколько задержек отсрочили открытие Договора; и когда я прибыл на место, выяснилось, что мое влияние на индейцев, как на дружественные, так и на враждебные племена, было гораздо больше, чем предполагали комиссары и даже я сам; так что меня просили, причем каждое из присутствовавших там племен, поговорить с этими народами. От каждого племени было некоторое количество людей. Я оставался там столько, сколько, по мнению комиссаров, я мог принести им пользу; и это несколько стеснило мои личные планы посещений.

Теперь, мой дорогой друг, я направляюсь в Хартфорд, Бостон, Ньюпорт; оттуда по воде в Вирджинию, чтобы сэкономить время; и примерно двадцатого числа следующего месяца я надеюсь снова быть с Вами в Нью-Йорке: но до этого времени напишу Вам из Ньюпорта.

Прощайте, мой дорогой Гамильтон. С глубочайшей привязанностью Ваш, Ла Файет.

P.S. Мне говорят, что г-н Джей не принял окончательного решения о согласии. Я очень хочу, чтобы он согласился; тем более, что его вероятный преемник мне не по душе. Действительно, я очень хочу, чтобы г-н Джей принял эту должность.

Полковнику Гамильтону.

ЛА ФАЙЕТ — ГАМИЛЬТОНУ.

Бостон, 22 октября 1784 г.

Мой дорогой Гамильтон:

С каждым моим шагом возникает счастливая необходимость менять свои планы. Прием, который я встретил в Бостоне, не описать словами; по крайней мере, невозможно выразить то, что я почувствовал. Благодарность, а также приличия в сочетании со всеми другими побуждениями заставили меня задержаться здесь еще на некоторое время. Я должен посетить Род-Айленд и Нью-Гэмпшир и намерен отправиться первого или второго числа следующего месяца в Вирджинию на фрегате «Нимфа», который был прислан ради меня. Менее чем через четыре недели с этого дня я надеюсь быть в Конгрессе; а когда мои дела там будут завершены, я приеду в Нью-Йорк, где, надеюсь, мы проведем вместе несколько дней. Мое пребывание в Вашем городе было слишком коротким, совершенно не соответствующим чувствам моей благодарности и тем знакам доброты, которые были мне оказаны; но в этот раз я пробуду несколько дольше со своими нью-йоркскими друзьями.

Размышляя о своем положении, своих обстоятельствах, своей любви к Америке и, тем не менее, о мотивах, которые могли бы сделать неуместным для нее использование меня в публичном качестве, я ограничил себя планом, который, удовлетворяя мою привязанность и служа Соединенным Штатам, не может иметь и тени неудобства. Сказав мне, что они знают мое рвение, я хочу, чтобы Конгресс добавил, что они хотят, чтобы я продолжал эти дружеские и, я мог бы сказать, патриотические усилия; чтобы вследствие этого их министры дома и их министры за рубежом имели постоянное распоряжение рассматривать меня как того, чья информация и усилия всегда будут направлены на службу Соединенным Штатам; и когда они сочтут это нужным, сообщать мне о делах Америки; чтобы Конгресс, когда я сочту это уместным, был рад моей переписке.

В таком общем масштабе каждый министр может скрывать от меня то, что ему угодно, может писать мне только тогда, когда ему угодно; и если он когда-либо сочтет, что моя помощь необходима, он имеет право просить, а я имею право ее оказать; и моя связь с Америкой навсегда сохраняется, не вызывая ревности, на такой основе, которая останется в распоряжении каждого государственного служащего Конгресса.

Мне кажется, мой дорогой друг, эта идея уже встретила Ваше одобрение. В случае если это так, продвигайте ее среди Ваших делегатов и других лиц. Если нет, напишите мне об этом через подателя письма, которого я посылаю по суше, чтобы извиниться перед Генералом за мои задержки.

Наш друг Нокс был ко мне очень привязан и добр.

Ваш навсегда, Ла Файет.

P.S. Я написал Уодсворту и поговорил с бостонцами относительно дел Барона. Я сделаю то же самое в Вирджинии, Мэриленде и других местах.

Александру Гамильтону, эсквайру.

ЛА ФАЙЕТ — ГАМИЛЬТОНУ.

Париж, 13 апреля 1785 г.

Мой дорогой Гамильтон:

Хотя я только что написал Макгенри, прося его передать Вам мою «Газету», весьма скудную, признаться, я чувствую потребность сказать Вам, что нежно люблю Вас. Ваш брат Черч отплыл в Америку, после чего я получил письмо от его супруги, которая в очень добром здравии. Из старого письма нашего друга Грина я с восторгом узнал, что он согласен отправить своего сына воспитываться вместе с моим; эта мысль делает меня очень счастливым. Я хотел бы, дорогой Гамильтон, чтобы Вы удостоили меня таким же знаком Вашей дружбы и доверия. Поскольку угрозы войны нет, я намерен посетить прусские и австрийские войска. В одной из Ваших нью-йоркских газет я нашел ассоциацию против рабства негров, которая, как мне кажется, сформулирована таким образом, чтобы не оскорбить умеренных людей в южных штатах. Поскольку я всегда был неравнодушен к моим братьям этого цвета кожи, я хотел бы, если Вы состоите в этом обществе, чтобы Вы внесли от своего имени предложение о моем принятии в список. Мои наилучшие пожелания миссис Гамильтон. Прощайте.

Ваш преданный друг, Ла Файет.

ДЖОН АДАМС — ГАМИЛЬТОНУ.

Гросвенор-сквер, Лондон, 19 октября 1785 г.

Сэр:

По просьбе г-на Хартли, от имени его друга г-на Фрэнсиса Аптона, я посоветовал г-ну Аптону обратиться к какому-нибудь адвокату в Нью-Йорке, и в частности к г-ну Гамильтону, чья репутация была мне известна, хотя лично я его не знал.

Г-н Хартли теперь просит для г-на Аптона рекомендательное письмо. Будучи совершенно незнакомым, кроме как по репутации, было бы очень трудно найти предлог, чтобы оправдать свободу, которую я беру, представляя Вам г-на Аптона и рекомендуя его дело Вашему вниманию. Но, как мы говорим в адвокатуре, где я хотел бы быть, valeat quantum valere potest. С большим уважением,

Я имею честь быть, сэр, Ваш покорнейший и покорный слуга, Джон Адамс.

Г-ну Гамильтону.

ГАМИЛЬТОН — УИЛКСУ.

8 ноября 1785 г.

Сэр:

Сообщение, которое Вы прислали мне вчера, и Ваше письмо сегодня были составлены в выражениях, к которым я мало привык. Если бы я руководствовался только своими чувствами по этому поводу, я бы дал ответ, весьма отличный от того, на который я, в справедливости к собственному поведению, решился. Но в каком бы свете мы ни рассматривали друг друга впредь, и сколь бы резким и бестактным я ни считал метод, который Вы избрали для получения объяснений, я, со своей стороны, не оставлю места для предположений, что я намеренно дал Вам повод для жалоб. Поэтому я прямо заявляю, что любая невнимательность, которая могла проявиться по отношению к Вам, была вызвана исключительно постоянной спешкой, в которой меня держали мои обязательства в течение долгого времени; и что это было вызвано не преднамеренным пренебрежением, а тем, что при данных обстоятельствах могло случиться с моим лучшим другом. Действительно, о многом из того, что, как Вы упоминаете, было Вами сделано, я не имею представления. Частые визиты, совершенные Вами и Вашим слугой, насколько я помню, не доходили до моего сведения. Возможно, некоторые из них могли быть упомянуты мне и в спешке забыты. Однажды, я помню, я видел Вашего слугу как раз тогда, когда собирался уходить по срочному делу. Я передал устное сообщение, обещая, что увижусь с Вами; что я и намеревался сделать, как только приму решение по делу. Когда я получил Вашу записку, я собирался отправить Вам ответ в письменном виде; но, спросив о Вашем слуге и обнаружив, что он ушел, я отложил это, намереваясь встретиться с Вами лично.

Вы говорите, что прошло около шести месяцев с тех пор, как Вы впервые обратились ко мне по данному вопросу. Большую часть этого времени я давал Вам все ответы, которые мог дать; а именно, что я написал г-ну Маколею и только ждал его ответа. Около двух месяцев назад я получил его. Большую часть времени я был вне города по неотложным делам. В промежутках я был занят делами непосредственной и абсолютной необходимости, которые нельзя было отложить, не приведя мои дела в полное замешательство. Дела г-на Маколея тяготили меня. Я обещал себе изо дня в день довести их до конца; но более неотложные дела неизбежно откладывали это. Я думал, что задержка требует некоторых извинений перед г-ном Маколеем, но мне и в голову не приходило, что я дал повод для обиды Вам.

Я не буду, однако, отрицать, при пересмотре того, что произошло, что из-за спешки и невнимательности с моей стороны были признаки пренебрежения к Вам; но между джентльменами и деловыми людьми не следует делать неблагоприятных выводов до того, как будут запрошены объяснения. Следует делать скидку на положение сторон; и упущения людей, глубоко вовлеченных в дела, следует приписывать скорее этой причине, чем злым намерениям.

Если бы Вы в первом случае выразили мне (таким образом, как диктовали уважение к себе и деликатность ко мне) свое ощущение этих проявлений, я бы постарался убедить Вас, что с моей стороны не было намерения сделать что-либо неподобающее по отношению к Вам. Но сделать одного из моих клерков инструментом общения и подателем мне резкого обвинения было неразумно и невоспитанно. Принимать как должное, что Вы получили от меня обиду, не дав мне возможности объясниться, и выражать свое ощущение этого в терминах, столь оскорбительных, как некоторые из тех, что использованы в Вашем письме, является дополнительным примером поспешности и грубости.

Невнимательность, подверженную неверному истолкованию, я могу совершить; но я не способен намеренно ранить или обидеть человека, который не дал мне для этого повода; и я не способен сделать что-либо, сэр, чего мне нужно было бы стыдиться. Намек с Вашей стороны незаслужен и неоправдан. После того, как я объяснил Вам свое собственное поведение и высказал Вам свои мысли о Вашем, от Вас будет зависеть, насколько я буду безразличен или нет к Вашим будущим суждениям о моем характере. Добавлю лишь, что завтра Вы получите от меня мое решение по делу между нами.

Я остаюсь, с должным уважением, сэр, Ваш покорнейший слуга, А. Гамильтон.

Джону Уилксу, эсквайру.

УИЛКС — ГАМИЛЬТОНУ.

9 ноября 1785 г.

Сэр:

Как только я получил Ваше письмо, я осознал поспешность своего собственного поведения и очень сожалел, что так сильно ошибся в обоих наших характерах, поступив таким образом. Я льщу себя надеждой, что та же откровенность, которая продиктовала Ваше письмо, будет проявлена по отношению к моему, и что Вы будете рассматривать его лишь как поступок человека, который посчитал себя обиженным. Поскольку Вы никогда не испытывали жестоких превратностей судьбы, Вы вряд ли можете судить о том, как малейшие намеки в ущерб им повлияют на тех людей, которые их испытали; или насколько более подозрительны они к поведению человечества по отношению к ним.

В то утро, когда я оставил Вам сообщение, ко мне обратился один из кредиторов г-на Харта, который счел очень странным, что дивиденды не выплачиваются; и он намекнул, что какая-то сторона должна быть заинтересована в задержке. Это первая денежная операция, в которой я участвовал после своего освобождения. Я воспринял этот намек как относящийся ко мне, и с такой силой, которой, возможно, не следовало бы. Однако в тот же момент я отправился в Ваш офис.

На следующее утро, когда я увидел Вашу записку г-ну Аткинсону и обнаружил, что меня полностью отстранили от дела, в котором я, несомненно, был изначально проигнорирован, я почувствовал себя очень взволнованным; и в таком настроении я написал Вам свое последнее письмо.

Это я счел необходимым добавить в качестве объяснения.

Я убежден теперь, что был слишком поспешен; и я сожалею об этом. Это заставит меня быть начеку в будущем, и я не сомневаюсь, что это пойдет мне на пользу, при условии, что это не стало средством навредить мне в Вашем мнении, которое я теперь желаю получить больше, чем когда-либо.

Я остаюсь, сэр, с уважением, Ваш весьма обязанный и покорнейший слуга, Джон Уилкс.

Полковнику Гамильтону.

ГАМИЛЬТОН — ВАШИНГТОНУ.

23 ноября 1785 г.

Дорогой сэр:

Майор Фэрли как раз собирается навестить Вас, я полагаю, по делу, касающемуся Общества Цинциннати. Общество этого штата собралось некоторое время назад и приняло к рассмотрению предложенные изменения в первоначальной структуре Учреждения: некоторые были решительно настроены придерживаться старой Конституции, немногие — принять новую, а многие — за средний путь. Это расхождение во мнениях и соображение о том, что различные общества штатов следуют разными курсами — одни принимают изменения полностью; другие отвергают их таким же образом; третьи принимают частично и частично отвергают — может породить путаницу и сорвать благие цели, побудило к предложению, которое было единогласно принято, о том, чтобы назначить комитет для подготовки и представления обществу циркулярного письма, выражающего мнение общества по различным предложенным изменениям и рекомендующего наделить полномочиями общее собрание Цинциннати вносить такие изменения, которые могут быть сочтены целесообразными, чтобы устранить возражения и продвигать интересы общества. Я полагаю, не будет трудно договориться об изменении нынешнего способа продолжения общества; но, по-видимому, желание наших членов состоит в том, чтобы был определен и заменен какой-то другой способ, и чтобы это не было оставлено на волю неопределенности законодательных положений. Мы также возражаем против того, чтобы ставить фонды под законодательное руководство. Действительно, нам кажется, что Законодательные органы в настоящее время не будут склонны дать нам какое-либо одобрение.

Я вхожу в состав комитета: и не могу не льстить себя надеждой, что когда цель будет лучше продумана и более полно объяснена, она встретит Ваше одобрение.

Бедный Барон все еще просит Конгресс и имеет перед собой все перспективы нищеты. У него есть свои неосторожности; но в целом он оказал ценные услуги; и его заслуги, равно как и репутация страны, требуют, чтобы его не оставляли страдать от нужды.

Если бы существовал какой-либо способ, которым Ваше влияние могло бы быть использовано в его пользу, путем написания Вашим друзьям в Конгрессе или иным образом, Барон и его друзья были бы Вам очень обязаны.

Я имею честь быть, с искренним уважением, Ваш покорный и покорный слуга, Алекс. Гамильтон.

Его Превосходительству Генералу Вашингтону.

ВАШИНГТОН — ГАМИЛЬТОНУ.

Маунт-Вернон, 11 декабря 1785 г.

Дорогой сэр:

Я получил Ваше письмо от двадцать третьего ноября через майора Фэрли.

Я искренне желаю, чтобы общества нескольких штатов приняли или приняли бы изменения, рекомендованные общим собранием в мае тысяча семьсот восемьдесят четвертого года. Я тогда думал, и с тех пор у меня не было причин менять свое мнение, что если общество Цинциннати намерено жить в мире с остальными своими согражданами, они должны подписаться под изменениями, которые были приняты в то время.

Что ревность и предрассудки против этого общества были доведены до неоправданной степени, я охотно признаю; и что меньшего, чем было сделано, должно было быть достаточно, чтобы устранить опасения, которые были внушены, я так же уверен, как и в том, что этого бы не произошло. Но не имеет большого значения, была ли тревога, охватившая общественное сознание, результатом предвидения, зависти и ревности или расстроенного воображения: эффект упорства был бы тем же. В чем же тогда можно было бы найти эквивалент разделению интересов, которое (по моим лучшим сведениям, не из одного штата, а из многих) неизбежно произошло бы?

Страхи людей еще не устранены; они только спят; и самая малость снова заставит их всплыть. Если бы не затруднительное положение, в котором мы оказались в отношении иностранных офицеров и благотворительной части Учреждения, я бы в том случае, насколько хватило бы моего голоса, постарался убедить узколобую часть наших соотечественников, что любовь к отечеству в наших сердцах гораздо сильнее, чем в их, и что наше поведение на протяжении всего дела было продиктовано более благородными и великодушными чувствами, чем предполагалось, упразднив общество сразу, с декларацией причин и чистоты его намерений. Но последнее может быть интересно многим, а первое является непреодолимым препятствием для такого шага.

Я искренне обеспокоен тем, что узнал из Вашего письма, что Барон снова находится в стесненных обстоятельствах. Я очень не склонен просить об одолжениях у Конгресса; но если бы я знал, каковы цели его желаний, я был бы очень рад оказать ему любую услугу, находящуюся в моих силах, через тех членов этого органа, с которыми я время от времени переписываюсь. Я льстил себя надеждой, судя по тому, что мне говорили некоторое время назад, что Конгресс произвел окончательный расчет с Бароном к его полному удовлетворению.

Я остаюсь, дорогой сэр, Ваш покорнейший покорный слуга, Г. Вашингтон.

Алексу. Гамильтону, эсквайру.

ГАМИЛЬТОН — НАТАНИЭЛЮ ХАЗАРДУ.

24 апреля 1786 г.

Сэр:

Ваше письмо от двадцать первого числа было доставлено мне только сегодня утром. Я слишком высоко ценю доброе мнение либеральных людей, чтобы не быть польщенным той частью Вашего письма, которая касается меня лично. Другую часть я сообщил Генералу Скайлеру, и он заверяет меня, что увидится со всеми своими друзьями сегодня днем по этому вопросу; так что я не сомневаюсь, что, насколько простирается его влияние, оно будет использовано в пользу успеха законопроекта в Ассамблее, как это уже было в Сенате.

Предпринимая этот шаг, однако, я не хотел бы, чтобы меня поняли как выражающего какое-либо мнение относительно принципов законопроекта, с которыми я недостаточно знаком, чтобы сформировать твердое мнение. Я просто сделал Ваше письмо поводом для представления этого вопроса Генералу Скайлеру, чьи чувства столь же благоприятны к Вашим пожеланиям, как Вы могли бы желать.

Я делаю это замечание из того духа откровенности, который, надеюсь, всегда будет направлять мое поведение. Я знаю, что меня представляли как врага пожеланий того, что Вы называете своим корпусом. Если под этим подразумевалось, что я не сочувствую, как любой человек, не заинтересованный непосредственно, бедствиям тех купцов, которые в значительной степени стали жертвами Революции, то это предположение не воздает должное ни моей голове, ни моему сердцу. Но если это означает, что я всегда рассматривал способ их облегчения как вопрос особой деликатности и трудности, то это обоснованно.

Я счел бы излишним входить в это объяснение, если бы не то, что я выдвинут кандидатом на предстоящих выборах; и я не хотел бы, чтобы шаг, который я предпринял в отношении Вашего письма, рассматривался как подразумевающий больше, чем он есть; ибо я никогда не хотел бы примирять ценой откровенности. С другой стороны, я полагаюсь на Вашу либеральность в том, что Вы не будете делать выводов больше, чем я намереваюсь, из объяснения, которое я дал; и надеюсь, Вы поверите, что я остаюсь, с большой сердечностью и уважением,

Дорогой сэр, Ваш покорный слуга, А. Гамильтон.

Г-ну Хазарду.

КУШИНГ, ДАНА И БРЕК — ГАМИЛЬТОНУ.

Нью-Йорк, 10 сентября 1786 г.

Джентльмены:

Узнав по прибытии в этот город в прошлую пятницу вечером, что Вы уехали на Конвент в Аннаполис на прошлой неделе, мы берем на себя смелость уведомить Вас и просим сообщить Конвенту, если он откроется до нашего прибытия туда, что мы отправимся из этого места завтра, чтобы присоединиться к ним в качестве комиссаров от штата Массачусетс, что, как мы надеемся, произойдет в течение этой недели. Комиссары из Филадельфии должны были отплыть оттуда в этот город седьмого числа текущего месяца, так что их можно ожидать вскоре после нас.

С большим уважением, Ваши покорнейшие покорные слуги, Томас Кушинг, Ф. Т. Х. Дана, Сэмл. Брек.

Джентльменам-комиссарам от Нью-Йорка.

ЛА ФАЙЕТ — ГАМИЛЬТОНУ.

Париж, 12 апреля 1787 г.

Мой дорогой Гамильтон:

Прошла целая вечность с тех пор, как я получал от Вас известия. О Вас я слышу от некоторых наших друзей и из газет. Но хотя я имею право жаловаться, я хочу сообщить Вам о ходе нашей Ассамблеи, что, будучи необычным для Франции, может вызвать Ваше любопытство.

Наша Конституция во многом такова, какой она была в Англии до того, как она была четко записана и тщательно сохранена; так что у нас есть большие притязания на свободу, на Национальное представительство, на отказ от налогов и т. д. Но склонность с одной стороны и легкомыслие с другой лишили нас почти всех привилегий. Они все же будут существовать, однако, в большей или меньшей степени в некоторых провинциях, и особенно в Бретани.

Теперь, когда безумства Дворов вынудили Правительство обложить нас новыми налогами, а оппозиция наших магистратов представилась препятствием для министров, они сочли уместным созвать Ассамблею нотаблей, выбранных королем, но взятых из числа первых людей в каждом сословии, и начать с предоставления им того, чего больше всего желает нация — Ассамблеи в каждой провинции.

Последняя Ассамблея нотаблей в 1626 году была послушна министрам. Эта пришлась на более просвещенный период. Она проходила при министре, который, хотя и обладает способностями, не равен некоторым из членов — людям прекрасных способностей. Нас поддерживает нация, и хотя мы не являемся ее представителями, мы вели себя как ее толкователи, и мы сформировали значительное большинство в пользу популярных мер.

Речи с трона, речи М. де Калонна были напечатаны: последняя содержит много лжи. Первой мерой, которую мы приняли, было заявление духовенства о том, что они готовы платить в той же пропорции, что и другие люди, и заявление дворянства сделать то же самое и отказаться от денежной привилегии, которая была предложена взамен другой, которая отменяется.

Мы с благодарностью приняли провинциальные выборные ассамблеи, но объединились вокруг таких изменений, которые укрепят их. М. де Калонн создал смесь демократии и деспотизма, которая уничтожала те сдержки и градации, которые являются необходимым злом везде, где есть король. Но я думаю, что провинциальные ассамблеи, как они предложены нами, могут заложить фундамент для хорошего здания.

Несколько планов по устранению внутренних таможенных постов, по свободной экспортации зерна, по изменению налога на соль, по уничтожению некоторых пошлин, а теперь и по распоряжению домениальными владениями короля были изучены и претерпели несколько изменений. В некоторых мы оставили только названия глав, но изменили их, на мой взгляд, значительно к лучшему.

Идея общего налога натурой была предложена правительством, но мы сказали, что это не осуществимо. Что касается любого нового обложения, мы ответили, что невозможно сформировать мнение, прежде чем мы узнаем результаты экспорта за два последних года и планы экономии, которые предполагаются. У нас нет, это правда, никаких полномочий от нации, но наше мнение спрашивают, и в некоторой мере оно стало необходимым, и большинство из нас не думает, что их мнение может быть дано, пока эти предварительные условия не будут выполнены.

Существует очень интересный контраст между властью короля в Версале и оппозицией той Ассамблеи, которая проводится там и разделена на семь комитетов по двадцать или двадцать два человека в каждом, под председательством принца крови. До сих пор мы не голосовали на Генеральной Ассамблее, хотя у нас были некоторые, чтобы выслушать Министра. Но теперь принимаются только мнения комитетов, и в конце каждое голосование будет произнесено в полном составе палаты, начиная с последнего по рангу до первого. Вы знаете, что у нас есть Духовенство, Магистратура, Дворянство и Третье сословие.

На последнем заседании, которое у нас было перед перерывом на эти праздники, у меня была личная битва некоторого значения. Домениальная собственность короля была предлогом для расточения денег на принцев крови, фаворитов и влиятельных людей страны. Накануне я внес предложение об изучении тех сделок, в которых было выброшено более пятидесяти миллионов. Великие люди, боясь быть разоблаченными, и особенно М. де Калонн, который виновен в самых непристойных хищениях, подумали, что должны запугать меня и епископа Лангрского, брата М. де ла Люзерна, который поддержал мое предложение. Вследствие этого они убедили короля передать нам через его брата, нашего президента, что такие предложения должны быть подписаны. На что мы подписали вложенную бумагу; и епископ сказал, что после ренты он представит некоторые счета, подписанные им, о сделке по синекуре, совершенной М. де Калонном.

Король был очень зол на меня; М. де Калонн, который имел его доверие, замышлял решительную месть. Я готовился поддержать то, что сказал, когда внезапно услышали, что М. де Калонн был уволен. Хранитель печати также был отправлен в отставку. Я рад, что мы избавились от М. де Калонна; и с его преемником, который, к сожалению, является старым сломленным человеком, можно улучшить возможность этой Ассамблеи и позволить нам сделать полезные договоренности.

Прощайте, мой дорогой Гамильтон; мои наилучшие пожелания миссис Гамильтон. Вспомните меня перед Ген. Ноксом, Уодсвортом — всеми нашими друзьями, и особенно добрым доктором.

С глубочайшей привязанностью Ваш, Ла Файет.

P.S. Не говорите французскому поверенному в делах, что у Вас есть эта бумага от меня, кроме того, что в ней ничего нет, ибо темы распространились повсюду.

ГАМИЛЬТОН — ВАШИНГТОНУ.

Нью-Йорк, 3 июля 1787 г.

Дорогой сэр:

Во время моего проезда через Джерси и с момента моего прибытия сюда я приложил особые усилия, чтобы обнаружить общественные настроения, и я все больше убеждаюсь, что это критическая возможность для установления процветания этой страны на прочном фундаменте. Я беседовал с информированными людьми не только этого города, но и из разных частей штата; и они согласны, что произошла удивительная революция к лучшему в умах людей.

Преобладающее опасение среди мыслящих людей заключается в том, что Конвент, из страха шокировать общественное мнение, не зайдет достаточно далеко. Они, по-видимому, убеждены, что сильное, хорошо оснащенное правительство лучше подойдет народному вкусу, чем правительство другого толка. Люди на должностях, действительно, прилагают все возможные усилия, чтобы создать неблагоприятное впечатление о Конвенте; но течение, кажется, сильно движется в другую сторону.

Простой, но здравомыслящий человек в разговоре, который я имел с ним вчера, выразился примерно так: — Люди начинают убеждаться, что «их превосходная форма правления», как они привыкли ее называть, не отвечает их целям, и что они должны заменить ее чем-то не очень далеким от того, что они недавно покинули.

Эти проявления, хотя и не дают оснований для вывода, что люди уже созрели для такого плана, который я отстаиваю, все же служат доказательством того, что нет причин отчаиваться в том, что они примут столь же энергичный, если Конвент сочтет уместным его предложить. Они служат доказательством того, что мы не должны придавать слишком большого веса возражениям, основанным на предполагаемом отвращении людей к эффективной конституции. Признаюсь, я все больше склонен верить, что прежние привычки мышления восстанавливают свое влияние с большей быстротой, чем обычно предполагается.

Не обменявшись с Вами идеями, сэр, я не могу судить, насколько наши чувства совпадают; но, поскольку я убеждаю себя, подлинность моих представлений получит кредит у Вас. Моя тревога за исход обсуждений Конвента побуждает меня сделать это сообщение о том, какова, по-видимому, тенденция общественного сознания.

Признаюсь Вам, сэр, что я серьезно и глубоко обеспокоен аспектом советов, которые преобладали, когда я покинул Филадельфию. Я боюсь, что мы упустим золотую возможность спасти Американскую Империю от разобщенности, анархии и нищеты.

Никакая пестрая или слабая мера не может ответить цели или в конечном итоге получит общественную поддержку. Решительность — это истинная мудрость, и она будет не менее почетной для Конвента, чем спасительной для общества.

Я по необходимости останусь здесь десять или двенадцать дней. Если у меня будут основания полагать, что мое присутствие в Филадельфии не будет пустой тратой времени, я после этого периода присоединюсь к Конвенту.

А. Гамильтон.

ВАШИНГТОН — ГАМИЛЬТОНУ.

Филадельфия, 10 июля 1787 г.

Дорогой сэр:

Я благодарю Вас за Ваше сообщение от 3-го. Когда я отсылаю Вас к состоянию советов, которые преобладали в период, когда Вы покинули этот город, и добавлю, что они сейчас, если возможно, в худшем состоянии, чем когда-либо; Вы найдете мало оснований, на которых можно сформировать надежду на хорошее устройство. Одним словом, я почти отчаиваюсь увидеть благоприятный исход заседаний Конвента и поэтому раскаиваюсь в том, что имел какое-либо участие в этом деле.

Люди, которые выступают против сильного и энергичного правительства, на мой взгляд, узколобые политики или находятся под влиянием местных взглядов. Опасение, выраженное ими, что люди не согласятся на предложенную форму, является показной, а не реальной причиной оппозиции; но допуская, что нынешнее настроение таково, как они прогнозируют, вопрос все же должен быть: является ли это лучшей формой или нет? Если первое, рекомендуйте ее, и она непременно добьется успеха, вопреки оппозиции.

Мне жаль, что Вы уехали; я хотел бы, чтобы Вы вернулись. Кризис одинаково важен и тревожен, и никакая оппозиция при таких обстоятельствах не должна препятствовать усилиям, пока подпись не поставлена. Я не буду в это время беспокоить Вас ничем, кроме моих наилучших пожеланий и искреннего уважения.

Я остаюсь, дорогой сэр, Ваш покорный слуга, Г. Вашингтон.

Александру Гамильтону, эсквайру.

ГАМИЛЬТОН — ——

Нью-Йорк, ——, 1787 г.

Дорогой сэр:

Согласно тому, что произошло между нами, я имел встречу с г-ном Олджо, и я льщу себя надеждой, что если будет (как я не сомневаюсь, будет) столько же умеренности со стороны майора Пирса, сколько ее проявляется со стороны г-на Олджо, то дело между ними может быть еще полюбовно завершено.

Но г-н Олджо замечает, признаюсь, на мой взгляд, справедливо, что он должен знать с некоторой точностью вопросы, которые вызвали обиду у майора Пирса, прежде чем он сможет вступить в объяснения; которые он объявляет себя очень готовым сделать с хладнокровием и откровенностью, как только он будет в состоянии сделать это путем спецификации предметов жалобы. Если личная встреча по какой-либо причине неприятна майору Пирсу, я умоляю Вас, мой дорогой сэр, получить от него и сообщить мне письмом суть того, что вызвало его недовольство, с такой детализацией, которая позволит г-ну Олджо дать прямое объяснение. Майор Пирс, я надеюсь, не будет иметь никаких сомнений по этому поводу, ибо, поскольку дверь для объяснений была открыта г-ном Олджо, нет никакого пунктильства, которое стояло бы на его пути; и я верю, что он почувствует силу чувства, которое благоразумие и человечность одинаково диктуют, что крайности должны наступать только тогда, когда после честного эксперимента примирение оказалось невозможным. Внимание к этому принципу затрагивает характеры обоих заинтересованных джентльменов, а вместе с ними и наши собственные; и из любого другого соображения, равно как и из соображения личной дружбы к сторонам, я искренне желаю дать ему полное действие. Я убежден, что Вы не менее стремитесь осуществить это, чем я; и я верю, что наши совместные усилия не окажутся безуспешными.

Я остаюсь с искренним уважением, дорогой сэр, Ваш покорный слуга, Алекс. Гамильтон.

Я не могу, однако, закончить, не сделав одного замечания. Хотя г-н Олджо выразил и все еще питает желание объяснения, ему было бы не к лицу просить об этом. Все, что, следовательно, в моих выражениях может показаться побуждающим к такому объяснению с искренностью мольбы, должно быть приписано моим собственным чувствам и той склонности, которую каждый человек чувствительности должен чувствовать, чтобы не видеть, как наступают крайности, если в его силах предотвратить их, или пока они не станут абсолютно необходимой жертвой общественному мнению.

Я остаюсь с искренним уважением, дорогой сэр, Ваш покорный слуга, А. Гамильтон.

ГАМИЛЬТОН — ОЛДЖО.

Нью-Йорк, 26 июля 1787 г.

Сэр:

Я передал бумагу, которую Вы доверили мне, в том виде, как она была изменена, майору Пирсу, из поведения которого я должен сделать вывод, что дело между Вами закончено. Он сообщает мне, что вскоре собирается отправиться в прогулку вверх по Северной реке.

Поскольку вы выражаете желание получить мои соображения по поводу этого дела в письменном виде, я с удовольствием заявляю, что шаги, предпринятые вами вследствие вызова мистера Пирса, полностью соответствуют моему мнению о том, что было бы благоразумно, подобающе и достойно с вашей стороны. По-видимому, они развеяли сомнения мистера Пирса, возникшие из-за того, что он в некоторых деталях неверно истолковал ваше поведение по отношению к нему, и я полагаю, что мы больше ничего не услышим об этом деле.

Остаюсь с глубоким уважением, сэр, ваш покорный и смиренный слуга, Алекс. Гамильтон.

Мистеру Олджо.

ГАМИЛЬТОН — РУФУСУ КИНГУ.

Нью-Йорк, 20 августа 1787 г.

Дорогой сэр:

С момента моего прибытия сюда я написал своим коллегам, сообщив им, что если кто-либо из них приедет, я сопровожу его в Филадельфию; это делается в значительной степени ради приличия и общественного мнения.

Тем временем, если в план, находящийся сейчас на рассмотрении Конвента, будут внесены какие-либо существенные изменения, я буду признателен вам за сообщение об этом. Также буду благодарен, если вы дадите мне знать, когда ваше заключение будет готово, поскольку я хотел бы присутствовать в это время.

ГАМИЛЬТОН — УОДСВОРТУ.

20 августа 1787 г.

Мой дорогой сэр:

Прилагаемый текст, как говорят, является копией письма, распространяемого в вашем штате. История его появления у нас такова: оно было прислано неким Уитмором из Стратфорда, ранее служившим в канцелярии генерального казначея, некоему Джеймсу Рейнольдсу из нашего города.

Я затрудняюсь точно понять его цель и имею подозрение, что оно было сфабриковано, чтобы вызвать недоверие к Конвенту с намерением воспротивиться его рекомендациям. Во всяком случае, я хочу, если возможно, проследить его источник, и посылаю его вам с этой целью.

Уитмор, разумеется, должен сказать, где он его взял, и, следуя этой информации, мы, возможно, в конце концов выйдем на автора. Сообщите мне о политических связях этого человека и о настроениях людей, наиболее активно участвующих в распространении письма. Будьте добры уделить этому расследованию особое внимание, так как у меня есть веские причины для того, чтобы дать ему ход.

Остаюсь и т. д. А. Гамильтон.

Джеремие Уодсворту.

ПОЛКОВНИК УОДСВОРТ — ГАМИЛЬТОНУ.

Хартфорд, 26 августа 1787 г.

Мой дорогой сэр:

Я получил ваше любезное письмо сегодня вместе с прилагаемой копией письма, которое, как говорят, распространяется в этом штате. Некоторое время назад в газетах Нью-Хейвена был намек на такое письмо, и, казалось, оно было написано, чтобы обезопасить антифедералистскую партию или встревожить ее. И я полагал, что оно было хорошо задумано, поскольку, по-видимому, имело целью подготовить их к принятию решений Конвента, чтобы с ними не случилось чего похуже; но конец письма, кажется, рассчитан на другие цели. Уитмор всегда общался с людьми, которые желали добра Америке и хорошего правительства. Он сводный брат того энергичного федералистского публициста в наших газетах, который подписывается «Катон»; и если он действительно написал или распространил упомянутое письмо, я совершенно не могу понять его намерений. Я конфиденциально сообщил об этом деле полковнику Хамфрису, который направляется в Нью-Хейвен, где живет Уитмор, хотя ранее он жил в Хартфорде. Он тщательно расследует это дело и напишет вам. Он жил в одном городе с Уитмором и легко сможет его раскусить. Уитмор по натуре оптимистичен, обладает некоторыми талантами и, я полагаю, предприимчив, но непостоянен. Кто является активными участниками этого дела, мне еще предстоит узнать, так как здесь оно определенно не распространялось. Но от Хамфриса вы можете ожидать узнать все, что является правдой в окружении Уитмора. Я всегда был другом Хамфриса, но более близкое знакомство с ним убеждает меня, что он человек большой честности и таких талантов, которые пригодятся на любой ответственной должности. Если он приедет в Нью-Йорк, я хочу, чтобы вы познакомились с ним поближе.

Я, дорогой сэр, ваш покорный слуга, Джер. Уодсворт.

ГАМИЛЬТОН — РУФУСУ КИНГУ.

Нью-Йорк, 28 августа 1787 г.

Дорогой сэр:

Несколько дней назад я писал вам с просьбой сообщить мне, есть ли перспектива завершения вашей работы, так как я намеревался быть с вами по определенным причинам до ее окончания.

Здесь ходят слухи, что в вашей схеме произошли некоторые недавние изменения, которые придают ей более решительный тон. Так ли это? Я уезжаю из города сегодня, чтобы присутствовать на выездной сессии суда в соседнем округе, откуда вернусь в конце недели, и буду рад получить от вас несколько строк с разъяснением вероятного срока завершения ваших дел.

ПОЛКОВНИК ХАМФРИС — ГАМИЛЬТОНУ.

Нью-Хейвен, 16 сентября 1787 г.

Мой дорогой сэр:

Наш друг полковник Уодсворт передал мне письмо, в котором вы наводили справки относительно политического письма, недавно распространявшегося в этом штате. Я прибыл в этот город вчера и с тех пор беседовал с несколькими осведомленными лицами по этому вопросу. По-видимому, оно было напечатано в газете Фэрфилда еще 25 июля. Мне не удалось проследить его до источника. Мистер Уитмор сообщил мне, что, когда он впервые увидел это письмо, оно было в руках некоего Джареда Мэнсфилда, который, как я полагаю, ранее считался лоялистом. Действительно, кажется, что оно было принято и распространено с жадностью этой категорией людей, независимо от того, было ли оно сфабриковано ими или нет. Я думаю, однако, что мало сомнений в том, что оно было изготовлено в этом штате. Я спросил мистера Уитмора, каковы, по его мнению, были желания и цели автора этого письма. Он сказал, что полагает, что оно могло быть написано главным образом для развлечения автора и, возможно, с некоторой целью узнать, не являются ли люди абсолютно безразличными ко всякому правительству и мертвыми для всякого политического чувства.

До того как я увидел упомянутое письмо, мистер Мейгс опубликовал заметку, в которой рассказывал о нем и пытался возбудить опасения антифедералистов мыслью о том, что следует ожидать самых катастрофических последствий, если мы не примем решения Конвента. Некоторые думают, что это был истинный замысел фиктивного выступления, но другие, более обоснованно, — что оно предназначалось для того, чтобы прощупать общественное мнение и узнать, не будут ли люди встревожены предложениями о монархии. Бывшие тори, несомненно, питали надежды на будущее воссоединение с Великобританией из-за неэффективности нашего правительства и волнений, которые преобладали в Массачусетсе прошлой зимой. Я видел письмо, написанное в тот период священником с хорошей репутацией в Новой Шотландии человеку высокого положения в этом штате, в котором говорилось о невозможности нашего счастья при нынешней Конституции и предлагалось (теперь, когда мы могли спокойно думать и рассуждать обо всех последствиях), чтобы усилия умеренных, добродетельных и храбрых были направлены на достижение воссоединения с метрополией. Он упоминал, среди прочего, насколько полезным могло бы быть общество Цинциннати и насколько это увеличило бы их доход. Похоже, из разговора, который у меня был здесь, следует, что принципиальная возможность приглашения епископа Оснабрюкского не является новой идеей среди тех, кого раньше называли лоялистами. С самого заключения мира об этом время от времени говорили и желали этого. Вчера, где я обедал, наполовину в шутку — наполовину всерьез — его провозгласили первым тостом.

Я оставляю вас теперь, мой дорогой друг, размышлять о том, насколько мы созрели для самого безумного и гибельного проекта, который только можно предложить, особенно если в дополнение к этому взгляду мы примем во внимание, насколько патриотическая часть общества — друзья эффективного правительства — разочарована нынешней системой и раздражена народными демагогами, которые полны решимости удержаться у власти, рискуя всем. Отсюда возникают опасения, что, хотя меры, предложенные Конвентом, могут не соответствовать желаниям самых просвещенных и добродетельных, они все же будут слишком решительными, чтобы быть принятыми нашими народными собраниями. Если это произойдет, наш политический корабль останется дрейфовать в море случайностей, без руля, равно как и без лоцмана.