«Работы Чарльза Дадли Уорнера: Он-лайн индекс»

Я поехал по южной ветви Канадской тихоокеанской, которая идет на запад, недалеко от нашей границы, до Буассевена. Это великолепная пшеничная страна, уже очень хорошо заселенная и усеянная деревнями. Вся прерия была покрыта желтыми стогами пшеницы, и команды, груженные пшеницей, пробирались со всех сторон к элеваторам на линии. В этот регион была довольно большая эмиграция русских меннонитов, говорят, их 9000. Мы проезжали мимо двух их деревень — пара рядов квадратных некрасивых домов, обращенных друг к другу, с улицей грязи между ними, как мы видим их на картинках русских коммун. Эти люди — своеобразная и несколько мистическая секта, отдельная и неассимилированная в привычках, обычаях и вере от своих соседей, но мирная, трудолюбивая и бережливая. У меня будет повод поговорить о другой своеобразной иммиграции, поощряемой правительствами и частными компаниями.

Плодородие всего прерийного региона Манитобы и Ассинибойи не вызывает сомнений. Летом здесь устанавливается сильная жара, однако зерновые культуры, как и в Дакоте, подвержены риску пострадать от ранних заморозков, что и произошло в 1888 году. Главным недостатком региона к западу от Виннипега является суровая зима, которую рассматривают не с точки зрения приятности или неприятности, а как вопрос экономический. Из-за дополнительных расходов на топливо, одежду и жилье жизнь в этом регионе всегда будет обходиться дороже, чем, скажем, в Онтарио.

Провинция Манитоба представляет собой интересный объект для политического и социального изучения. Она совсем не похожа на Онтарио или Британскую Колумбию. Ее развитие, основанное на свободе и самопомощи, очень напоминает одну из наших западных территорий, и она схожа с ними своим свободным, независимым духом. У нее есть стремление противостоять любой навязанной власти. Мы читали о конфликтах между Компанией Гудзонова залива, Северо-Западной пушной компанией и поселенцами Селкирка, которые начали прибывать сюда в 1812 году. Постепенно на обширной территории Северо-Запада появилось множество «свободных людей», не зависящих ни от какой компании, а также метисов-французов. Просачивались и другие вольные поселенцы. Территория была удалена от правительства и не имела средств связи с Востоком даже после объединения. Восстание 1870–1871 годов повторилось в 1885 году, когда Риэля отозвали из Монтаны, чтобы он возглавил недовольных. Поселенцы не могли получить патенты на свои земли и имели множество жалоб, которые, как они требовали, должны быть удовлетворены в «билле о правах». В восстании были аспекты, не связанные с расовым вопросом, которым сочувствовали многие благонамеренные люди. Но недовольство переросло в жестокий мятеж, который пришлось подавить. Казнь Риэля, которую некоторые консерваторы сочли опрометчивой, вызвала расовую бурю по всей Канаде; французский элемент был в смятении, а некоторые либералы извлекли из этого события политическую выгоду для оппозиции. В провинции Квебек это до сих пор является глубокой обидой, отчасти в партийных целях, что было продемонстрировано на недавних выборах федерального члена парламента в Монреале.

Манитоба по своему духу и симпатиям — западная провинция. До строительства Канадской тихоокеанской железной дороги ее связи были направлены на Миннесоту. Сейчас ее интересы в значительной степени лежат в плоскости отношений с южными соседями. Она испытывает раздражение от чрезмерного федерального диктата и тяготится все еще несколько неопределенными отношениями власти между федеральным и провинциальным правительствами, что проявилось в железнодорожном конфликте. Кроме того, естественный обмен продуктами между югом и севером — между низовьями Миссисипи, Ред-Ривер-оф-зе-Норт и северо-западными прериями — будет расти; железнодорожные линии, идущие с севера на юг, по мере развития промышленности и различных видов обмена будут приобретать все большее значение по сравнению с великими линиями, идущими с востока на запад. Ничто не может остановить этот обмен и потребность в нем вдоль всей нашей границы к западу от озера Верхнее. Он уже активен и растет даже на побережье Тихого океана, между территорией Вашингтон и Британской Колумбией.

По этим географическим причинам, и особенно ввиду сходства социального и политического развития, я был глубоко впечатлен мыслью о том, что если бы Канадская тихоокеанская железная дорога не была построена в то время, Манитоба к настоящему моменту уже тяготела бы к Соединенным Штатам, и оставалось бы лишь вопросом времени, когда к ним присоединился бы и остальной Северо-Запад. Линия дороги хорошо заселена и желтеет от пшеницы вплоть до Реджайны, но фермы часто находятся в стороне от линии, так как железнодорожные участки по большей части все еще не заняты; здесь есть много процветающих деревень: Портидж-ла-Прери, откуда берет начало Манитобская и Северо-Западная железная дорога, с населением 3000 человек; Брандон, оживленный зерновой рынок, расположенный на возвышенности в 1150 футов над уровнем моря, с населением более 4000 человек; Ку'аппель, в богатой долине одноименной реки, с 700 жителями; Реджайна, столица Северо-Западной территории, на обширной равнине, с 800 жителями; Мус-Джо, торговый город у западной границы заселенной местности, с 600 жителями. Это все хорошие земли, но зимы здесь суровые.

Естественно, из поезда мы видели мало дичи, за исключением уток и гусей на частых пресноводных прудах, а иногда койотов и луговых собачек. Но множество крупной дичи все еще можно найти севернее. На Стоуни-Маунтин, в пятнадцати милях к северу от Виннипега, где находится манитобская тюрьма, мы видели упряжку лосей, на которой ездит полковник Бедсон, начальник тюрьмы — это быстрые животные, легко развивающие скорость пятнадцать миль в час. Их поймали всего в тридцати пяти милях к северу от тюрьмы, где лоси встречаются в изобилии. У полковника Бедсона есть единственное крупное стадо практически вымерших бизонов. Около сотни этих неуклюжих и живописных животных имеют пастбище площадью двадцать или тридцать миль по равнинам, и за ними присматривают конные смотрители. Их согнали — быков, коров и телят — за день до нашего приезда (казалось странным, что мы можем заказать стадо бизонов по телефону, но мы это сделали), и мы видели, как все стадо тяжело ступало по прерии, в точности как мы привыкли видеть их на картинках. Полковник проводит эксперимент по скрещиванию их с обычным скотом. Результатом является помесь крупного размера, с более тяжелой задней частью и меньшим горбом, чем у бизона, и, как говорят, с хорошим мясом. Тюрьма приняла всех осужденных Северо-Западной территории, и их было всего шестьдесят пять человек. Учреждение является образцовым в плане управления. Нам показали две отдельные часовни — одну для католиков и другую для протестантов.

Вдоль всей линии просачиваются поселенцы, и повсюду видны признаки поощряемой иммиграции. Канада не только прилагает все усилия, чтобы заселить свои земли, но и Англия заинтересована в том, чтобы избавиться от проблемных людей. Был проведен эксперимент по переселению жителей Ист-Энда. Эти варвары цивилизации едва ли подходят на роль колонистов. Небольшим группам из них помогали обосноваться, но результат не очень обнадеживающий; немногие из них привыкают к новой жизни. Шотландские крофтеры справляются лучше. Они привыкли к труду и бережливости и являются неплохим пополнением населения. Компания под управлением сэра Джона Листера Кея проводит более масштабный эксперимент. Она получила участки от правительства и купила прилегающие участки у железной дороги, чтобы иметь крупные земельные массивы вдоль дороги. Запланировано создание дюжины поселений. Компания привозит рабочих и фермеров, оплачивая их расходы и заработную плату в течение года. На каждом участке строится большой центральный дом, предоставляются инструменты и скот, и люди начинают возделывать почву. Через год они могут, если пожелают, занять прилегающие свободные государственные земли и начать обустраивать свои дома, работая тем временем на землях компании, если захотят. По этому плану им гарантируется поддержка как минимум на год и шанс начать самостоятельную жизнь. Компания обеспечивает распашку своих земель, получение урожая и создание основы для города. Дальнейший план состоит в том, чтобы поощрять фермеров с капиталом в тысячу долларов следовать за ними и селиться по соседству. Тогда возникнут три ранга: крупные владельцы компании, фермеры с некоторым капиталом и рабочие, которые зарабатывают свой капитал. Мы видели некоторые из этих поселений на линии, которые выглядели многообещающе. Около 150 поселенцев, в основном мужчины, прибыли прошлой осенью, и вместе с ними были отправлены английские инструменты и английский скот. План направлен на создание образцовых общин по некоему старосветскому образцу: владелец, фермер и рабочий. В Соединенных Штатах это бы не сработало.

Еще одна важная колонизация — это исландцы. Они поселились к северо-востоку от Виннипега и в южной Манитобе. Около 10 000 человек уже переехали, и движение приняло такие большие масштабы, что грозит обезлюдением Исландии. Это хороший и разумный материал. Климат и почва здесь настолько лучше, чем в Исландии, что эмигранты вполне довольны. Из них получаются хорошие фермеры, но они не такие клановые, как меннониты; многие из них рассеиваются по городам в качестве рабочих.

Прежде чем мы достигли Медисин-Хат, и за этим местом, мы проезжали через значительную щелочную местность — маленькие пересохшие озера, похожие на пятна снега. Существовало мнение, что эта земля не плодородна. Канадская тихоокеанская компания проводит несколько экспериментов по созданию образцовых ферм, которые доказывают обратное. Как только земля распахивается и корка переворачивается, почва становится очень плодородной и дает отличные урожаи пшеницы и овощей.

Медисин-Хат, на притоке Южного Саскачевана, — процветающий город. Здесь находятся станция и казармы конной полиции, живописного отряда гражданской кавалерии в синих брюках и красных куртках. Этот отряд отборных людей численностью около тысячи человек, схожий по функциям с испанской Гражданской гвардией, разбросан по всей Северо-Западной территории и является полицией Доминиона для поддержания порядка среди индейцев и урегулирования споров между индейцами и белыми. Сержанты обладают полномочиями мировых судей, и организация в целом является весьма достойной для этой цели и обладает прекрасным корпоративным духом.

Здесь мы видели много индейцев кри, физически достойную расу мужчин и женщин, живописных в своих ярких одеялах и с красной и желтой краской, нанесенной на кожу без малейшей попытки растушевки или художественного эффекта. Проходила ярмарка, выставка лошадей, скота, а также овощной и зерновой продукции региона. Овощи были крупными и хорошего качества. Нежные цветы все еще цвели (28 сентября), не тронутые морозом в садах. Эти кри не живут в резервации. Они немного возделывают почву, но в основном живут за счет сбора и продажи бизоньих костей и хорошо обработанных и отполированных рогов скота, которые, как они клянутся, принадлежат бизонам. Женщины отнюдь не выглядят деградировавшей расой, у них хорошие головы, высокие лбы, и они привлекательны. Что касается морали, то считается, что они уступают черноногим.

В тот же день мы достигли Глайхена, примерно в 2500 футах над уровнем моря. Земля холмистая, вся пригодна для выпаса скота и пахоты. Этот регион подвержен влиянию ветра «чинук». Пахота начинается в апреле, иногда в марте; в 1888 году пахали в январе. Снежные бураны можно ожидать в любое время после 1 октября, но заморозки здесь наступают не так рано, как в восточной Канаде. Прекрасная осень — обычное явление, и хорошая мягкая погода может стоять до декабря. В Данморе, станции перед Медисин-Хат, мы проезжали ветку железной дороги, идущую на запад к крупным угольным шахтам Летбриджа, а станция Данмор является крупным угольным депо.

Утро в Глайхене было великолепным; прохладно на восходе солнца, но без заморозков. Здесь мы впервые увидели Скалистые горы — длинную цепь снежных пиков на горизонте, в 120 милях от нас. В этой холмистой местности, бодрящем воздухе и величественных горах вдалеке есть огромное очарование. Здесь начинается резервация черноногих, около 3000 человек. Они живут здесь на реке Боу, в значительной степени возделывают почву и пользуются преимуществами миссии и двух школ. Это самая красивая раса индейцев, которую мы видели, и у них больше всего самоуважения.

Мы проехали по холмистой местности до Калгари, расположенного на высоте 3388 футов, города с населением около 3000 человек, самого примечательного из всех между Брандоном и Ванкувером. По пути мы проезжали две станции, где использовался природный газ, бурение для которого велось всего на глубине около 600 футов. Под местностью залегает уголь. Калгари восхитительно расположен в месте слияния рек Боу и Элбоу, быстрых потоков, чистых как кристалл, с зеленоватым оттенком, на небольшом плато, окруженном невысокими холмами, над которыми возвышаются все еще далекие снежные пики. В городе много хороших магазинов, несколько церквей, две газеты и много причудливых коттеджей. Мы проехали несколько миль по тропе Маклауда, вверх по прекрасной долине с хорошими фермами, где выращивают пшеницу и овес, и великолепными горами вдали. День был превосходный, термометр показывал 70°. Однако это край ранчо, где пшеница — ненадежная культура из-за летних заморозков. Но некоторые годы, как 1888-й, хороши для всех зерновых и овощей. Несколько индейцев сари слонялись здесь, низшие дикари. Гораздо лучше индейцы стони, которые оседлы и обрабатывают почву за Калгари, и о них очень хорошо заботится протестантская миссия.

Некоторые индейские племена Канады находятся на самообеспечении. Это верно для многих племен сиваш и других племен западного побережья, которые живут рыболовством. В Литтоне, на верхнем Фрейзере, я видел деревню сивашей, достаточно цивилизованных, чтобы жить в домах, носить нашу одежду и зарабатывать на жизнь работой на железной дороге, рыболовством и т. д. Индейцы проделали большую работу на железной дороге, и многие из них до сих пор там работают. Береговые индейцы — это другая раса, нежели индейцы равнин, и имеют заметное сходство с китайцами и японцами. Полированные резные изделия из черного сланца индейцев хайда имеют поразительное сходство с архаичными мексиканскими работами и подкрепляют теорию о том, что береговые индейцы пересекли проливы из Азии, связаны с ранними обитателями Аризоны и Мексики и не должны классифицироваться вместе с североамериканскими индейцами. Доминион очень хорошо обошелся со своими индейцами, которых у него, вероятно, сто тысяч. Он пытался цивилизовать их с помощью школ, миссий и инструкторов по сельскому хозяйству, и довольно успешно удерживал от них крепкие спиртные напитки. Большая часть из них до сих пор кормится и одевается правительством. Сомнительно, что индейцы равнин когда-нибудь станут трудолюбивыми. Индейский фонд от продажи их земель накопился до 3 000 000 долларов. В школах обучается 140 учителей и 4000 учеников. В 1885 году общие расходы на индейское население, помимо тех, что были обеспечены индейским фондом, составили 1 109 604 доллара, из которых 478 038 долларов было потрачено на продовольствие для нуждающихся индейцев.

У Кокрейна мы уже основательно углубились в холмы. Здесь находится большое ранчо лошадей и овец и очень обширные пастбища. К северу и югу вдоль предгорий — прекрасная местность для выпаса и разведения скота. Мы входим в горы по долине реки Боу и сразу погружаемся в великолепные пейзажи: голые горы поднимаются с обеих сторон острыми, разнообразными и фантастическими пиками, припорошенными снегом, а в боковых расщелинах — скопления гигантских вершин из скал и льда. Перемена после холмистой прерии была волшебной. У Маунтин-Хаус «Три сестры» произвели очень сильное впечатление. Поздно вечером мы прибыли в Банф.

Банф будет иметь уникальную репутацию среди курортов мира. Если будет разработан и соблюден разумный план развития его необычайных красот и величия, он будет уступать немногим по своей привлекательности. Значительный участок дикой природы вокруг него зарезервирован как Национальный парк, и все это должно быть развито каким-нибудь мастером ландшафтного дизайна. Власть правительства и Канадской тихоокеанской компании позволяет так распорядиться уже знаменитыми целебными горячими серными источниками, чтобы сделать Банф курортом для инвалидов, а также для любителей развлечений круглый год. Это должно быть сделано не просто путем создания хороших мест для купания, но и с помощью правил и ограничений, подобных тем, что придают немецким курортам их достоинство.

Отель в Банфе, непревзойденный по своему расположению среди великолепных гор, большой, живописный, со множеством фронтонов и окон, и совершенно комфортабельный. Он смотрит вниз на слияние рек Боу и Спрей, которые разливаются в красивой долине, закрытой цепью снежных пиков. Справа и слева поднимаются горы из диких скал высотой десять тысяч футов. Вся сцена обладает всеми элементами красоты и величия. Место привлекательно своим климатом, ваннами, а также отличной охотой и рыбалкой.

В течение двух дней, путешествуя только днем, проезжая Скалистые горы, Селкирк и Золотой хребет, мы находились в состоянии сильного возбуждения, в постоянном восклицании удивления и восторга. Я бы никому не советовал пытаться уложиться в то время, что мы. Никто не смог бы просидеть все девять симфоний Бетховена, исполняемых непрерывно. Я не сомневаюсь, что когда в горных ущельях будут проложены каретные дороги и пешеходные тропы, как это будет сделано, и в долинах, на перевалах и в выгодных местах будут построены небольшие отели, как в Швейцарии, этот регион будет соперничать с альпийскими курортами. Я могу рассказать только о двух-трех вещах.

Самая высокая точка на линии — станция на горе Стивен, 5296 футов над уровнем моря. Гора, голая масса скалы в форме округлого конуса, поднимается примерно на 8000 футов над этим уровнем. Когда мы отъезжали от нее, гора была скрыта огромной лесистой промежуточной горой. Поезд быстро мчался под уклон, унося нас от основания, и мы стояли на задней платформе, наблюдая за кажущимся отступлением огромной массы, когда внезапно, и в то же время неторопливо, огромная белая громада горы Стивен начала подниматься над промежуточной вершиной в синее небо, поднимаясь устойчивым движением, пока можно было сосчитать до двадцати, пока ее величие не предстало перед нами. Это было похоже на трансформацию в театре, только занавес здесь опускался, а не поднимался. Сюрприз был почти слишком сильным для нервов; вся компания была в благоговейном трепете. Слишком громко будет сказать, что гора «выстрелила вверх»; она поднялась с осознанным величием и силой. Эффект, конечно, во многом зависит от скорости поезда. Я никогда не видел ничего подобного по силе пробуждения эмоций удивления и изумления.

Станция Филд, сразу за горой Стивен, где есть очаровательный отель, находится посреди чудесных горных и ледниковых пейзажей и была бы восхитительным местом для отдыха. Оттуда спуск по каньону реки Кикинг-Хорс, вдоль края пропастей, среди снежных монархов, очень захватывающий. В Голдене мы попадаем в долину реки Колумбия и видим Селкирк. Река судоходна примерно на сто миль выше Голдена, и это путь к горнодобывающему району долины Кутеней. Регион изобилует золотом и серебром. Широкая Колумбия течет здесь на север, пока не прорывается через Селкирк, а затем поворачивает на юг по западной стороне этого хребта.

Железная дорога следует вниз по реке, между великолепными хребтами Селкирк и Скалистыми горами, до устья Бивера, а затем поднимается по его узкому ущелью. Я не уверен, не лучше ли пейзажи Селкирка, чем Скалистых гор. Человек ошеломлен беспредельными благородными снежными пиками и огромными ледниками. В Глейшер-Хаус есть еще один отличный отель. По дикому величию, благородству горных пиков, снежным хребтам и протяженности ледника он соперничает со всем, что есть в Швейцарии. Ледник, лишь один рукав которого виден с дороги, я полагаю, больше любого в Швейцарии. Там около тринадцати миль текущего льда; но монстр лежит высоко в горах, как большой осьминог, со многими гигантскими руками. Ветвь, которую мы видели, над которой возвышается поразительный снежный конус сэра Дональда, примерно в двух с половиной милях от отеля, огромна по толщине и ширине и кажется, что она изливается с неба. Недавние измерения показывают, что он движется со скоростью двадцать дюймов в двадцать четыре часа — примерно со скоростью движения Мер-де-Глас. Посреди основного тела, выше, находится изолированная гора чистого льда высотой триста футов и длиной почти четверть мили. Эти горы — дом горных баранов.

Из этого амфитеатра гигантских пиков, снега и ледников мы спускаемся по изумительным петлям — чудесная инженерия, четыре, по-видимому, разных пути в поле зрения одновременно — вниз к долине Иллисиллиуэт, нижняя часть которой плодородна и цветет орошаемыми фермами. Мы проезжаем группу из четырех прекрасных озер и огибаем большое озеро Шусуап, которое имеет длину пятьдесят миль. Но путешественник не избавлен от волнения. Поездка вниз по каньонам Томпсон и Фрейзер почти так же удивительна, как и все остальное на линии. У Спенс-Бридж мы выходим на старую правительственную дорогу к золотым приискам Карибу, в трехстах милях выше. Этот регион долгое время был ареной деятельности в горнодобывающей промышленности и ловле лосося. Можно сказать в целом о Береговом или Золотом хребте, что его богатства еще предстоит освоить. Деревни вдоль этих горных склонов и долин ждут этого развития.

Город Ванкувер, которому всего два года с тех пор, как зачатки города были поглощены огнем, уже является интересным местом с семью-восемью тысячами жителей, быстро застраивается, имеет много солидных гранитных и кирпичных зданий и распространяется на большую территорию. Он лежит на высоком мысе между заливом Беррард на севере и северным рукавом реки Фрейзер. Внутренняя гавань глубокая и просторная. Вход в залив Беррард узкий, но глубокий, и открывается в Английский залив, который выходит в пролив Джорджия, отделяющий остров Ванкувер длиной триста миль от материка. Круглый мыс к югу от входа отведен под общественный парк, называемый теперь Стэнли-парк, и благоустраивается отличными дорогами для проезда, которые открывают очаровательные виды. Это запутанная дикая местность площадью почти тысяча акров. Настолько густ подлесок в этом влажном воздухе из лиан, папоротников и мелких кустарников, что он выглядит как тропическая чаща. Но посреди него стоят гигантские дугласовы пихты и несколько благородных кедров. Один кедр-ветеран, частично сгнивший на вершине, имел в окружности пятьдесят шесть футов, а другой, полный сил и гигантской высоты, — более тридцати девяти футов. Отель Канадской тихоокеанской компании, красивое здание в современном стиле, по уровню комфорта, элегантности обстановки, обильному столу и обслуживанию не уступает ни одному в Канаде и мало с чем сравнится где-либо еще.

Ванкувер был бы очень оживленным и многообещающим городом просто как железнодорожный терминал и пункт отправки грузов в Японию, Китай и на восток в целом. Но у него есть и другие ресурсы для роста. За ним находится очень хорошая местность, и к югу от него вплоть до территории Вашингтон. Нью-Вестминстер, в двенадцати милях к югу, является важным местом для рыболовства и лесной промышленности. Невероятно плодородные аллювиальные низины Фрейзера, который сейчас выходит из берегов, когда-нибудь будут обвалованы и станут чрезвычайно ценными. Его отношения с территорией Вашингтон уже тесные. Очень процветающий город Сиэтл, имеющий разногласия с Северной Тихоокеанской дорогой и своим соперником Такомой, отправляет и получает большую часть своих грузов и пассажиров через Ванкувер и уже продвигает строительство железной дороги к этому пункту. Он также строится до Спокан-Фолс, ожидая, что когда-нибудь его встретит расширение дороги Сент-Пол, Миннеаполис и Манитоба от Великих водопадов Миссури. Я обнаружил, что многие эмигранты в загруженных поездах, с которыми мы путешествовали или которые проезжали мимо нас, направлялись на территорию Вашингтон. Общепризнанный факт, что существует постоянная «утечка» эмигрантов, которые, по-видимому, обещали остаться в Канаде, на территории Соединенных Штатов. Некоторые из них, разочарованные ожидаемым легким богатством, несомненно, возвращаются; но название «республика», кажется, привлекает людей из Старого Света, как только они оказываются в свободном плавании.

Однажды днем мы сели на пароход для пятичасового плавания до Виктории. Часть пути проходит среди красивых лесистых островов. Оказавшись в открытом море, мы увидели нашу «родную землю», а на ней — туманный, облакоподобный, гигантский пик горы Бейкер. Прежде чем мы миновали острова, нас развлек редкий показ гладких китов. Стая их пару недель назад пришла через Берингов пролив и преследовала косяк рыбы в этот закрытый залив. Должно быть, в поле зрения было до пятидесяти монстров, выпускающих тонкие фонтаны, поднимающих свои огромные туши из воды и ныряющих, с раздвоенными хвостами, машущими в воздухе. Они играли, как морские свиньи, по-видимому, только для нашего развлечения.

Виктория, так долго изолированная, — самая английская часть Канады. Городу самому по себе не хватает солидности и богатства, но он стационарен, и, как считают канадцы в других местах, медлителен. Это было сухое и пыльное время года. Окрестности изрезаны заливами, холмистые и живописные; в пригородах много красивых коттеджей и загородных домов; и с интересом посещают военно-морскую станцию Эскимальт и возвышенный парк, откуда открывается вид на побережье. Очень мягкий климат благоприятен для винограда и яблок. Лето восхитительное; зима влажная и постоянно дождливая. И это можно сказать обо всем этом побережье. Из тринадцати тысяч населения шесть тысяч — китайцы, и они образуют в городе плотную, нерастворимую, неассимилирующуюся массу. У Виктории есть одна железная дорога — до процветающих угольных шахт Нанаймо. На острове много угля, немного меди и древесины. Но Ванкувер лишил Викторию всего ее значения как порта. Здания правительства и парламента — отдельные, но приятные и вместительные сооружения. Во всем чувствуется благопристойный британский дух. По всей Британской Колумбии судьи и адвокаты носят мантию, ленту и парик из конского волоса. На вечернем процессе по делу об убийстве, на котором я присутствовал в убогой верхней комнате здания суда Камлупса, освещенной только керосиновыми лампами, парики и мантии судьи и адвокатов, признаюсь, придавали отправлению правосудия достоинство, которое не могли бы дать керосиновые лампы. В одном из правительственных зданий находится отличный музей естественной истории и геологии. Образовательный департамент энергичен и эффективен, и я нахожу в объемном отчете свидетельства самого разумного управления школами.

Только проехав большое расстояние до этого побережья и увидев активность здесь, можно оценить важность для Канады и Британской империи Канадской тихоокеанской железной дороги как узы единства, разработчика ресурсов и мировой магистрали. Отходящие пароходы были переполнены пассажирами и загружены грузами. По пути мы встретили два солидных поезда по двадцать вагонов каждый, полных чая. Когда будут запущены новые скоростные пароходы, которые уже сильно субсидируются как английским, так и канадским правительствами, движение пассажиров и товаров должно увеличиться. Какой эффект наличие такой надежной линии связи со своими восточными владениями окажет на готовность англичан сдать Канаду либо полной независимости, либо союзу с Соединенными Штатами, может оценить любой политический пророк.

Необходимо добавить, что Канадская тихоокеанская компания делает все, чтобы сделать эту магистраль популярной, а также прибыльной. Строительство и управление демонстрируют английское внимание к комфорту, безопасности и порядку. Это одна из самых приятных линий для путешествий, с которыми я знаком. Большая ее часть хорошо построена, а недостатки энергично устраняются. Вагоны «Колонист» чистые и удобные. Вагоны первого класса роскошны. Вагоны-рестораны неизменно хорошо содержатся, отели компании исключительно превосходны; и от железнодорожных служащих встречаешь вежливость и внимание.

III.

Мне говорили, что канадцы — это англичане из вторых рук. Никакая оценка не могла бы передать более ошибочное впечатление. Часть людей имеет сильные английские традиции и лояльность к институтам, но по манерам и ожиданиям канадцы едва ли более английские, чем жители Соединенных Штатов; у них свое колониальное развитие, и можно уже довольно отчетливо отметить канадский тип, который не является ни английским, ни американским. Это заметно особенно у женщин. Канадская девушка напоминает американскую в избавлении от чисто условных ограничений и в уверенности в себе, и у нее, как у англичанок, хорошо модулированный голос и четкая артикуляция. В городах у нее также есть вкус к одежде и определенный стиль, который мы считаем принадлежащим Новому Свету. В чертах и действиях произошла определенная модификация, отчасти из-за климата, отчасти из-за большей социальной независимости. Нет необходимости проводить сравнения, и я лишь отмечу, что существует канадский тип женщины.

Но в Канаде большое разнообразие, и, по сути, замечательное расовое многообразие. Человек из Новой Шотландии совсем не похож на человека из Британской Колумбии или Манитобы. Шотландцы в старой Канаде произвели отчетливое впечатление на черты лица и речь. И можно сказать в целом о восточной Канаде, что шотландский элемент является ведущим и заметным в энергии и напоре предпринимательства и накоплении состояния. Канадские мужчины, какими их видишь в официальной жизни, в клубах, в бизнесе, — заметно энергичная, статная раса, хорошо сложенная, хорошего роста и нередко красивые. Об этом физическом процветании нужно помнить, когда мы рассматриваем суровый климат и долгие зимы; они, кажется, имеют по крайней мере одно преимущество — воспитание мужественных людей. Канадцы в целом любят спорт на открытом воздухе и атлетические игры, рыбалку и охоту, и они уделяют больше времени таким развлечениям, чем мы. Их меньше гонит деловая нужда. Обильные жизненные силы делают людей добродушными и малосклонными к ссорам. Из канадцев получились бы хорошие солдаты. Было время, когда привычка к выпивке была очень распространена в Канаде, и до сих пор есть места, где в грог не наливают достаточно воды, но движение за трезвость заняло там такие же сильные позиции, как и в Соединенных Штатах.

Отношение к англичанам иллюстрируется утверждением, что в клубах и общественной жизни Монреаля и Торонто не больше подражания английским манерам, чем в Нью-Йорке, и что английское высокомерие или снисходительность по отношению к колонистам, ультраанглийская манера высмеиваются в Канаде и воспринимаются с еще большим раздражением, чем в Соединенных Штатах. Забавные истории об английской самонадеянности в отношении гостеприимства популярны в Канаде так же, как и по эту сторону. Все это не противоречит гордости за империю, лояльности к ее традициям и институтам и даже значительной готовности (ибо человеческая природа везде довольно похожа) принимать декоративные титулы. Но основополагающим фактом является то, что существует отчетливое чувство национальности, и оно растет.

Нигде нет такого большого контраста между соседними городами, как между Квебеком, Монреалем и Торонто. Квебек — средневековый, Торонто — современный, Монреаль находится в конфликте между этими двумя состояниями. Как знает путешествующий мир, все они интересные города и имеют особые достопримечательности. Квебек — французский, более решительно, чем Торонто — английский, а в Монреале французы имеют большое численное большинство и полный политический контроль. В канадских городах в целом муниципальные дела довольно сильно отделены от общей партийной политики, что значительно способствует хорошему городскому управлению.

Монреаль обладает наибольшим богатством, и благодаря своему великолепному географическому положению он является железнодорожным центром и имеет деловое и коммерческое первенство. Он быстро вырос с населения 140 000 человек в 1881 году до населения более 200 000 — по оценкам, с пригородами, 250 000. Если бы в мой план входило описание этих городов, мне потребовалось бы много места, чтобы посвятить его лучшим общественным зданиям и общественным институтам Монреаля, красивым улицам в протестантском квартале с их солидными, со вкусом обставленными и часто элегантными резиденциями, многим церквям и почти не имеющему равных владению Горой как парком и курортом, откуда открываются самые поразительные и разнообразные виды в мире. Монреаль, будучи частью провинции Квебек, находится не только под провинциальным контролем правительства в Квебеке, но и управляется той же французской партией в городе, и всегда звучит жалоба, которую можно встретить там, где более бедное большинство облагает налогами более богатое и предприимчивое меньшинство непропорционально выгодам, которые получает последнее. Различные случаи приводили к чему-то вроде расовых конфликтов в городе, и есть пророчества о более серьезных в борьбе за господство. Серьезность этого для меньшинства заключается в том, что французская раса более плодовита, чем любая другая в провинции.

Пожалуй, ничто так не удивит посетителя, как живучесть французского типа в Канаде и, естественно, его агрессивность. Гарантировав свою религию, законы и язык, французы не только не ассимилировались, но и имели надежды — может быть, имеют до сих пор — сделать Канаду французской. Французская «национальная» партия означает просто французскую консолидацию и не имеет отношения к «национализму» сэра Джона Макдональда. Что касается Церкви и французских политиков, то усилия направлены на то, чтобы сохранить французов как единую политическую силу, и независимо от того, являются ли французы либералами или консерваторами, это основополагающая мысль. Провинция Квебек — либеральная, но либерализм здесь другого оттенка, чем в Онтарио. Французы признают истину, что язык является настолько неотъемлемой частью развития народа, что индивидуальность народа зависит от его сохранения. Французы избежали поглощения в Канаде главным образом благодаря верности своему родному языку, чему способствовала уступка им их гражданских законов и их религиозных привилегий. Они обязаны этим Уильяму Питту. Я цитирую эссе, опубликованное в торонтской «Week» около трех лет назад: «До 1791 года небольшое французское население Канады находилось в положении, позволяющем превратить его в английскую колонию со следами французских настроений и языка, которые медленно исчезли бы. Но в эту дату Уильям Питт-младший внес в Палату общин два Квебекских акта, которые создали две провинции — Нижнюю Канаду с полным обеспечением французских законов, языка и институтов; Верхнюю Канаду с воспроизведением английских законов и социальной системы. Во время дебатов Питт заявил с трибуны Палаты, что его цель — создать две колонии, отличные друг от друга и ревнивые друг к другу, чтобы предотвратить повторение недавнего несчастного восстания, которое отделило тринадцать колоний от империи».

Французы всегда были лояльны к английской связи при любых искушениях, ибо эти гарантии продолжались, чего вряд ли можно было ожидать от любой другой власти, и уж точно не в законодательном союзе канадских провинций. В литературе и настроениях связь с Францией; в религии — с Римом; в политике Англия была гарантией того и другого. Не будет преобладающих настроений в пользу аннексии к Соединенным Штатам до тех пор, пока Церковь сохраняет свою власть, и это не было бы поддержано опытными политиками до тех пор, пока они могут использовать сплоченную французскую массу как политическую силу.

Передача вопроса образования полностью провинциям является элементом живучести французского типа в провинции Квебек, точно так же, как это укрепляет протестантское дело в Онтарио. В провинции Квебек все государственные школы — римско-католические, а отдельные школы принадлежат другим сектам. В совете народного просвещения католики, конечно, имеют большое большинство, но государственные школы управляются католическим комитетом, а остальные — протестантским комитетом. В академиях, модельных и средних школах, субсидируемых правительством, число школ с протестантскими учителями незначительно, и очень мало протестантов в католических школах, и очень мало католиков в протестантских школах; то же самое верно для школ этого класса, не получающих субсидий. Объемный отчет суперинтенданта народного просвещения провинции Квебек (который переведен на английский язык) показывает энергичное и разумное внимание к образованию. Общая статистика дает число учеников в провинции как 219 403 римских католика (термин, всегда используемый в отчете) и 37 484 протестанта. В начальных школах 143 848 римских католиков и 30 401 протестант. Из церковных учителей 808 — римские католики и 8 — протестанты; из сертифицированных светских учителей 250 — римские католики и 105 — протестанты; пропорция школ — четыре к одному. Необходимо помнить, что во французских школах культивируется французская литература. В Университете Лаваля в Квебеке английская литература — такой же чисто декоративный предмет, как французская литература была бы в Йеле. Университет Лаваля, имеющий филиал в Монреале, — сильное учреждение с факультетами богословия, права, медицины и искусств, 80 профессорами и 575 студентами. Учреждение имеет огромную груду зданий, один из самых заметных объектов в виде города. Помимо просторных лекционных, актовых залов и лабораторий, он имеет обширные коллекции по геологии, минералогии, ботанике, этнологии, зоологии, монетам, библиотеку из 100 000 томов, в которой хорошо представлено богословие, но которая содержит большую коллекцию работ по Канаде, включая ценные рукописи, оригинальную рукопись «Journal des Jésuites» и самый полный комплект «Relation des Jésuites», существующий в Америке. У него также есть галерея картин, в основном ценная своими портретами.

Из 62 000 населения города Квебек по переписи 1881 года не более 6000 были протестантами. По той же переписи в Монреале было 140 747 человек, из которых 78 684 были французами и 28 995 — ирландского происхождения. Римских католиков насчитывалось 103 579. Я полагаю, что пропорция не сильно изменилась при значительном росте за семь лет.

Поражает, при взгляде на религиозную статистику Канады, тот факт, что Церковь Англии не имеет первенства, и что так называемые независимые секты занимают положение, которого у них нет в Англии. В общей численности населения 4 324 810 человек, приведенной по переписи 1881 года, протестанты были записаны как 2 436 554, а римские католики — как 1 791 982. Крупнейшими протестантскими деноминациями были: методисты — 742 981; пресвитериане — 676 165; Церковь Англии — 574 818; баптисты — 296 525. Взяв в качестве образца северо-запада провинцию Манитоба, перепись 1886 года, мы получаем такую статистику по крупным сектам: пресвитериане — 28 406; Церковь Англии — 23 206; методисты — 18 648; римские католики — 14 651; меннониты — 9112; баптисты — 3296; лютеране — 3131.

Некоторые статистические данные об общем образовании в Доминионе показывают общественный интерес к этому вопросу. В 1885 году общее число учеников в Доминионе в государственных и частных школах составляло 908 193 человека, а средняя посещаемость — 555 404 человека. Общие расходы за год, не включая школьные здания, составили 9 310 745 долларов, а стоимость школьных земель, зданий и мебели — 25 000 000 долларов. Тем не менее, в провинции Квебек из общих расходов в 3 102 410 долларов только 353 077 долларов было выделено провинциальным законодательным органом. А в Онтарио из общей суммы в 3 904 797 долларов только 267 084 доллара было выделено законодательным органом.

Университет Макгилла в Монреале, директор сэр Уильям Доусон, — это корпорация, организованная по королевской хартии, которая обязана своим первоначальным пожертвованием земли и денег (оцененным в 120 000 долларов) Джеймсу Макгиллу. Он получает небольшие гранты от провинциального правительства и правительства Доминиона, но в основном зависит от собственных средств, которые в 1885 году составляли 791 000 долларов. У него многочисленные именные профессорские кафедры и пожертвования на стипендии и призы; среди них — пожертвование Дональды на высшее образование женщин (от сэра Дональда А. Смита), благодаря которому в зданиях университета для женщин поддерживается специальный курс в отдельных классах, проводимый университетскими профессорами. У него есть факультеты искусств, прикладных наук, права и медицины — последний с одним из самых полных анатомических музеев и одной из лучших библиотек на континенте. У него есть несколько колледжей, аффилированных с ним для целей присвоения университетских степеней, модельная школа и четыре теологических колледжа: конгрегационалистский, пресвитерианский, епископальный и уэслианский, студенты которых могут дополнять свои собственные курсы в университете. Профессора и студенты носят университетскую шапочку и мантию, а утренние молитвы читаются при добровольном посещении. Музей Редпата, геологии, минералогии, зоологии и этнологии, имеет отличие среди музеев не только размером коллекции, но и великолепным расположением и классификацией. Хорошо подобранная библиотека насчитывает около 30 000 томов. Весь университет — энергичный образовательный центр, а его хорошо посаженные территории и прекрасные здания — украшение города.

Возвращаясь к французскому элементу, его влияние ощущается не только в провинции Квебек, но и в Доминионе. Законы Доминиона и протоколы публикуются на французском и английском языках; дебаты в парламенте Доминиона ведутся безразлично на обоих языках, хотя замечено, что по мере того, как проходят пять лет любого парламента, английский все больше и больше используется членами, ибо французы скорее выучат английский, чем англичане французский. Конечно, парламент Квебека еще более отчетливо французский. И власть римско-католической церкви довольно сильно совпадает с языком. Система десятины законна в провинциальном праве, и десятину можно взимать со всех римских католиков по закону. У Церкви также есть то, что называется системой фабрик; то есть метод сбора взносов с любого района на церкви, дома священников, монастырские здания и школы. Десятина и фабричные сборы ложатся тяжелым бременем на крестьян. Путешественник вниз по Святому Лаврентию видит, как интересы религии подчеркиваются в больших церквях, воздвигнутых посреди скромных деревень, и в великих церковных учреждениях благотворительности и обучения. Говорят, что фермеры пытались избежать десятины на зерновые, перейдя на выращивание гороха, но Церковь тогда решила, что горох — это зерновые. Нет сомнений, что французское население набожно, что они поддерживают Церковь пропорционально своей преданности и что многое из того, что кажется протестантам вымогательством со стороны Церкви, является добровольным взносом. Тем не менее остается фактом, что бремя тяжело для земли, которая слишком холодна для наивысшей продуктивности. Желание улучшить свое положение в заработной плате и, возможно, избежать бремени посылает очень многих французов в Новую Англию. Некоторые из них зарабатывают деньги и возвращаются, чтобы поселиться на земле, которая дорога по традиции и тысяче ассоциаций. Многие не возвращаются, и я полагаю, что сейчас в Новой Англии более трех четвертей миллиона французских канадцев. Они едут, чтобы улучшить свое положение, точно так же, как жители Новой Англии покидают свои дома ради более продуктивных ферм на Западе. Церковь, конечно, не поощряет эту эмиграцию, но поощряет приобретение земель в Онтарио или где-либо еще в Канаде. И в последнее время наблюдается заметный рост числа французов в Онтарио — настолько заметный, что французское представительство в парламенте Онтарио, вероятно, увеличится на три члена на следующих выборах. В Канаде много людей, которые серьезно встревожены этим ростом французской и римско-католической власти. Другие смотрят на этот страх как на пустой и говорят, что иммиграция обязательно сделает протестантский элемент подавляющим. Следует также отметить, что Онтарио поставляет протестантских эмигрантов в Соединенные Штаты в больших количествах. Возможно, обмен идеями, вызванный французской эмиграцией в Новую Англию, станет важным противовесом в пользу аннексии. Находятся отдельные лица и даже французские газеты, которые выступают за нее. Но это в настоящее время лишь поверхностные признаки. Политические лидеры, Церковь и масса людей довольно довольны тем, как обстоят дела, и провинциальной автономией, хотя они возмущаются федеральными вето и все еще поднимают «крик» по поводу казни Риэля.

Французский элемент в Канаде можно рассматривать и с других точек зрения. Вклад романтики и традиций немаловажен для любой нации. Французы в Канаде никогда не порывали со своим прошлым, в отличие от французов во Франции. Квебек обладает огромным очарованием — своим языком, общественной жизнью, военными памятниками прошлого века. Именно протестантский писатель отмечает, что объем и богатство франко-канадской литературы слишком мало известны англоязычной Канаде. И это правда, что литераторы не осознали богатства французского материала, как и работы, проделанной французскими писателями в области истории, поэзии, эссе и романов. Сам Квебек находится в состоянии коммерческого застоя, но его уникально красивое расположение, история и проекция средневековья на существующие институты делают его одним из самых интересных мест для туриста на континенте. Заметное, благородное и вместительное здание Парламента — почти единственное значимое сооружение, свидетельствующее о современном духе. Высокий церковный сановник заметил, что целью французов в Канаде было продвижение религии, а целью англичан — торговля. Мы не можем игнорировать это отношение к материализму. Во французских школах и университетах религия не отделена от образования. И даже в высшем образовании, где современная наука занимает большое место, то, что мы можем назвать литературной стороной, очень сильно подчеркивается. Действительно, французские студенты скорее склонны к риторике, а в общественной жизни французы отличаются грацией и очарованием ораторского искусства. Возможно, справедливо утверждение, что государственные школы провинции Квебек, особенно в сельской местности, уделяя особое внимание интересам, которые Церковь считает высшими, мало что делают для устранения невежества французского крестьянина. Мы убеждены, что лучшее христианство — это самое просвещенное. Тем не менее, всем мыслящим людям стоит задуматься о том, какое общество мы в конечном итоге получим в государствах, где в народных школах нет ни религиозного, ни этического воспитания.

Оттава — такое же творение федерального правительства, как и Вашингтон. Лесопильные заводы на водопаде Шодьер требуют наличия значительного города, поскольку эта индустрия принимает гигантские масштабы, но красота и привлекательность города обусловлены сосредоточением здесь политических интересов. Расположение на утесах реки Оттава внушительно и дает прекрасную возможность для архитектурного оформления. Группа правительственных зданий необычайно хороша. Здание Парламента и ведомственные здания, расположенные с трех сторон площади, чрезвычайно эффектны по цвету и совершенству готических деталей, особенно в благородных башнях. Мало где можно найти группы зданий, столь приятных глазу или столь сильно взывающих к чувству достоинства и красоты. Библиотека, примыкающая к зданию Парламента с тыльной стороны, имеющая форму ротонды, имеет живописный экстерьер, а интерьер чрезвычайно красив и эффектен. Библиотека, хотя и предназначена в основном для парламентских нужд, богата канадской историей и хорошо укомплектована изящной литературой. Она содержит около 90 000 томов. В здании Парламента, где находятся две прекрасные законодательные палаты, есть жилые апартаменты для спикеров Сената и Палаты общин и их семей, где во время сессий проводятся приемы. Открытие Парламента — это внушительное и блестящее событие, украшенное присутствием генерал-губернатора, который, как предполагается, не посещает палаты в другое время сессии. Оттава очень оживлена во время сессии, общество и политика смешиваются, как в Лондоне, а английская привычка к ночным заседаниям добавляет немало волнения и блеска парламентским процедурам.

Рост правительственных дел и официальной жизни сделал необходимым добавление третьего ведомственного здания, и новое, отходящее от готического стиля, выглядит очень солидно и со вкусом. В Тайном совете тринадцать членов с портфелями, и объем государственных дел подтверждается увеличением числа ведомственных чиновников.

Я полагаю, что в Оттаве на государственной службе состоит около 1500 человек. Сразу видно, что федеральное правительство, которое казалось в некотором роде наложенным поверх провинциальных правительств, приняло большие масштабы, и что в Оттаве и по всему Доминиону среди федеральных чиновников и ведомств существует укрепляющийся корыстный интерес в сохранении нынешней формы правления. Сама столица с ее инвестициями в здания является консерватором существующего положения вещей. В кабинете министров много способных людей, людей, которые заняли бы ведущее место в качестве парламентариев в английской Палате общин, и скамьи оппозиции в Палате предоставляют хороший контингент того же материала. Власть премьер-министра — факт столь же узнаваемый, как и в Англии. В течение многих лет сэр Джон А. Макдональд был фактически правителем Канады. У него хватило способностей и мастерства, чтобы удержать свою партию у власти, в то время как все провинции оставались или становились либеральными. Я полагаю, что его долголетие объясняется его преданностью национальной идее, развитию страны, смелыми мерами — такими как срочность строительства Канадской тихоокеанской железной дороги — для объединения провинций и содействия коммерческой активности. Канада гордится этим, даже подсчитывая свой долг. Сэра Джона боготворит его партия, особенно молодые люди, для которых он является идеалом государственного деятеля со смелыми концепциями и мужеством. Его как политика столь же сердечно не любит оппозиция, которая приписывает ему ту же политику авантюризма, что приписывали Биконсфилду. Лично он напоминает этого замечательного человека. Несомненно, сэр Джон добавляет благоразумие к своему знанию людей, и его привычка никогда не переходить реку, пока не дойдет до нее, принесла ему прозвище «Старое Завтра». Он человек мира, а также человек дела, с широким и либеральным литературным вкусом.

Члены правительства хорошо осведомлены о Соединенных Штатах и являются внимательными исследователями их политики. Я уверен, что, хотя они предпочитают свою систему ответственного правительства, они не питают никаких чувств, кроме дружелюбия к американским институтам и народу, и не ожидают, что какие-либо разногласия не будут урегулированы способом, удовлетворительным и почетным для обеих сторон. Мне довелось быть в Канаде во время разговоров о рыболовстве и «ответных мерах». Не было веры в то, что угроза «ответных мер» — это нечто большее, чем предвыборная мера; возможно, это на мгновение охладило отношения, но никакого ажиотажа по этому поводу буквально не было, и общее мнение заключалось в том, что ответные меры в отношении транспорта принесли бы пользу канадским железным дорогам. Сиюминутный эффект заключался в том, что импортеры сделали крупные иностранные заказы на товары, которые должны были быть отправлены через Галифакс, а в противном случае ушли бы в порты Соединенных Штатов. Вопрос о рыболовстве не может быть рассмотрен в рамках нашего объема. Естественно, Канада видит его со своей точки зрения. Для значительной части приморских провинций рыболовство означает средства к существованию, и мнение таково, что если Соединенные Штаты участвуют в нем, мы должны открыть наши рынки для канадских рыбаков. Некоторые, действительно, и это, как правило, сторонники более свободной торговли, считают, что наши рыбаки должны иметь право заходить в канадские гавани для получения наживки и отправки своего улова, и также думают, что Канада получила бы равную выгоду от этого; но, вероятно, общее мнение состоит в том, что эти привилегии должны быть компенсированы рынком Соединенных Штатов. Защита договора в дебатах Сената Соединенных Штатов во многих отношениях не была защитой канадского правительства. Например, было сказано, что «бесчинства» были отвергнуты как действия безответственных людей. Канадская защита заключалась в том, что «бесчинства» — то есть самые заметные из них, которые фигурировали в дебатах, — были опровергнуты в ходе расследования. Несколько из них, которые вызвали возмущение в Соединенных Штатах, были объявлены членом кабинета министров не имеющими под собой фактических оснований, и после доказательства ложности обвинений о жалобщиках больше не слышали. Конечно, известно, что никакое соглашение, заключенное Англией, не может иметь силы, если оно не является материально выгодным для Канады и Соединенных Штатов; и я полагаю, что выражаю лучшее суждение обеих сторон, что весь вопрос о рыболовстве, находясь в руках разумных представителей обеих стран, на основе установленных фактов, мог бы быть урегулирован между Канадой и Соединенными Штатами. Разве не естественно, что при ведении переговоров Англией Канада должна выглядеть несколько безответственной судящейся стороной, стремящейся получить все, что только можно? Но каковы бы ни были юридические права по договорам или международному праву, я уверен, что абсурдность превращения их в casus belli (повод к войне) ощущается в Канаде так же, как и в Соединенных Штатах. И я полагаю, что канадцы понимают, что эта позиция совместима с твердым отстаиванием договорных или иных прав Соединенными Штатами, так же как и Канадой.

Провинция Онтарио — это империя сама по себе. Она почти такая же большая, как Франция; она на двадцать пять тысяч квадратных миль больше, чем шесть штатов Новой Англии вместе взятые, с Нью-Йорком, Нью-Джерси, Пенсильльванией и Мэрилендом. По своим разнообразным возможностям это самая богатая провинция Канады, и если оставить в стороне леса, минералы и каменистую пустыню между Канадской тихоокеанской железной дорогой и заливом Джеймс, она имеет площадь, достаточную для империи, которая благоприятно сравнивается по климату и плодородию с самыми процветающими штатами нашего Союза. Климат озерного региона мягче, чем в южном Нью-Йорке, и значительная его часть легко дает урожай превосходного винограда, яблок и других видов фруктов. Средний урожай пшеницы с акра, как озимой, так и яровой, за пять лет, закончившихся в 1886 году, был значительно выше, чем в наших лучших зернопроизводящих штатах, от Пенсильвании до самых западных. То же самое верно и для овса. Сравнение ячменя еще более благоприятно для Онтарио, и ячмень здесь превосходного качества. На тщательно возделываемой ферме в округе Йорк за этот период средний показатель был выше, чем в среднем по провинции: пшеницы — 25 бушелей с акра; ячменя — 47 бушелей; овса — 66 бушелей; гороха — 32 бушеля. У нее нет равных как у шерстепроизводящей и скотоводческой страны. Ее гидроэнергетические ресурсы непревзойденны; по минералам она так же богата, как и по лесу; каждая ее часть стала доступной для рынка благодаря железным дорогам и хорошим шоссе, которые получили щедрую государственную помощь; а ее промышленность была стимулирована протекционистским тарифом. Лучше всего то, что это дом очень превосходных людей. Лучше нигде нет. Исходный материал был хорош, климат благоприятствовал, спортивные привычки придали им бодрость, тонус и мужество, и здесь царит крепкое, здоровое моральное состояние. В любой компании, в клубах, в деловых домах, в профессиональных кругах путешественник впечатлен физическим развитием мужчин, и даже на улицах главных городов — необычным количеством женщин, обладающих красотой и той привлекательностью, которая обычно сопутствует хорошему вкусу в одежде.

Первыми поселенцами Онтарио были 10 000 лоялистов, покинувших Новую Англию во время и после нашей Войны за независимость. Они отправились в Канаду обедневшими, но принесли туда моральные и интеллектуальные качества высокого порядка, продукт лучшей цивилизации своего времени, лучший материал для создания государства. Признаюсь, я никогда не мог избавиться от школьной идеи о том, что термины «британский красный мундир» и «враг» — синонимы, а «тори» — худший персонаж, которому Провидение когда-либо позволяло жить. Но эти люди, которые были депортированы или уехали добровольно ради идеи, были среди лучшего материала, который у нас был, по твердым моральным качествам, интеллектуальному лидерству, социальному положению и богатству; их преступлением была превосходная привязанность к Англии и полное отсутствие симпатии к колониальному делу, делу «свободы» того часа. Именно им, во всяком случае, Онтарио обязан своей прочной основой характера, бодрости и процветания. Я не спорю с гордостью их потомков тем фактом, что их предки были лоялистами U. E. (Объединенной Империи) — обозначение, которое до сих пор имеет для них жизненное значение. Нет сомнений, что они унаследовали идею о том, что восстание было ошибкой, что английская связь лучше как форма правления, чем республика, и некоторые из них, возможно, до сих пор смотрят на «янки» так же, как их предки-тори. Это не имеет значения. За столетие развития в новом мире они больше похожи на нас, чем на англичан, за исключением определенных чувств, традиций и приверженности английским правительственным идеям. Думаю, я не ошибусь, если скажу, что этот консервативный элемент в Онтарио, или этот аристократический элемент, который верит, что может управлять людьми лучше, чем они сами, долгое время был антипрогрессивной и антинародной силой. Они не отдавали свою власть легко — власть, однако, в использовании которой для личной выгоды в плане денег их никогда не обвиняли. Но я полагаю, что «правление лучших» сегодня удерживается лишь как теория при всеобщем избирательном праве в ответственном правительстве.