Роберт Г. Ингерсолл
«Тот, кто уничтожает сорняки, чертополох и тернии, — благодетель, сеет ли он при этом зерно или нет».
В ДВЕНАДЦАТИ ТОМАХ, ТОМ I.
ЛЕКЦИИ
ДРЕЗДЕНСКОЕ ИЗДАНИЕ
1901
ПОСВЯЩАЕТСЯ ЕВЕ А. ИНГЕРСОЛЛ, МОЕЙ ЖЕНЕ, ЖЕНЩИНЕ, СВОБОДНОЙ ОТ СУЕВЕРИЙ. РАДИ ЛЮБВИ К БОГУ. НА БЛАГО ЧЕЛОВЕКУ.
СОДЕРЖАНИЕ ТОМА I.
This file has been formatted in a very plain format for use with tablet readers. Those wishing to view this eBook in its normal more appealing format for laptops and other computers may click on this line to to view the original HTML file.
Contents
ПРЕДИСЛОВИЕ ИЗДАТЕЛЯ.
БОГИ
ГУМБОЛЬДТ.
ТОМАС ПЕЙН
ИНДИВИДУАЛЬНОСТЬ.
ЕРЕТИКИ И ЕРЕСИ.
ПРИЗРАКИ.
СВОБОДА МУЖЧИНЫ, ЖЕНЩИНЫ И РЕБЕНКА.
СВОБОДА ЖЕНЩИНЫ.
СВОБОДА ДЕТЕЙ.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ.
О ФЕРМЕРСТВЕ В ИЛЛИНОЙСЕ
ЧТО МЫ ДОЛЖНЫ ДЕЛАТЬ, ЧТОБЫ СПАСТИСЬ?
I. ЧТО МЫ ДОЛЖНЫ ДЕЛАТЬ, ЧТОБЫ СПАСТИСЬ
II. ЕВАНГЕЛИЕ ОТ МАТФЕЯ
III. ЕВАНГЕЛИЕ ОТ МАРКА
IV. ЕВАНГЕЛИЕ ОТ ЛУКИ.
V. ЕВАНГЕЛИЕ ОТ ИОАННА
VI. КАТОЛИКИ
VII. ЕПИСКОПАЛЫ
VIII. МЕТОДИСТЫ
IX. ПРЕСВИТЕРИАНЕ
X. ЕВАНГЕЛИЧЕСКИЙ АЛЬЯНС.
XI. ЧТО ВЫ ПРЕДЛАГАЕТЕ?
СОДЕРЖАНИЕ ТОМА I.
БОГИ.
БОГИ. (1872.) Честный бог — благороднейшее творение человека — Сходство богов с их создателями — Изготовление и характеристики божеств — Их любовные похождения — Недостаток знаний во многих областях — Удовольствие от резни неверующих — Обильное предложение — Посещения — Законы войны одного бога — Книга под названием Библия — Ересь универсализма — Вера как несчастливая смесь безумия и невежества — Падшие боги, или дьяволы — Указания относительно рабства — Первое появление дьявола — Древо познания — Дайте мне бурю и шторм мысли — Боги и дьяволы как естественные продукты — Внешний вид божеств — Все идеи человека продиктованы его окружением — Явления, предположительно вызванные разумными силами — Безумие и болезни, приписываемые злым духам — Происхождение священства — Искушение Христа — Врожденные идеи — Божественное вмешательство — Особое провидение — Журавль и рыба — Рак как доказательство замысла — Материя и сила — Чудо — Сбор пожертвований ради одного-единственного факта — Сэр Уильям Гамильтон о причине и следствии — Явления разума — Необходимость и свобода воли — Темные века — Оригинальность повторения — Какая польза была человеку от богов? — Пейли и замысел — Сделать хорошее здоровье заразительным — Периодичность Вселенной и начало интеллектуальной свободы — Урок безуспешной попытки отвоевать гробницу Христа у магометан — Кладбище богов — Отбирание костылей — Имперский разум
ГУМБОЛЬДТ.
ГУМБОЛЬДТ. (1869.) Вселенной управляет закон — Человек, сделавший себя сам — Бедность как преимущество — Место рождения Гумбольдта — Его страсть к путешествиям — От чего зависит слава Гумбольдта — Его спутники и друзья — Исследования в Новом Свете — Картина — Темы его выступлений — Победа церкви над философией — Влияние открытия того, что миром управляет закон — О термине «закон» — Коперник — Астрономия — Арьябхата — Декарт — Состояние мира и человека, когда забрезжил рассвет науки — Причины чтить Гумбольдта — Мир как его памятник
ТОМАС ПЕЙН.
ТОМАС ПЕЙН. (1870.) Без его имени история свободы не может быть написана — Происхождение и положение Пейна — Его прибытие в Америку с рекомендательным письмом от Франклина — Состояние колоний — «Здравый смысл» — Рождение новой нации — Пейн как лучший из политических писателей — «Кризис» — Война не в интересах торговой нации — Положение Пейна в конце революции — Конец XVIII века во Франции — «Права человека» — Судебное преследование Пейна в Англии — «Мир — моя страна» — Избрание во французский Конвент — Голосование против казни короля — Тюремное заключение — Взгляд за алтарь — «Век разума» — Его аргумент против Библии как откровения — Христианство времен Пейна — Закон о богохульстве, действующий в Мэриленде — Шотландская «Кирк» — Повешение Томаса Эйкенхеда за отрицание богодухновенности Писания — «Соборы и купола, колокольный звон и песнопения» — Наука — «Он умер в стране, которую защищал его гений»
ИНДИВИДУАЛЬНОСТЬ.
ИНДИВИДУАЛЬНОСТЬ. (1873.) «Его душа была как звезда и жила обособленно» — Неповиновение как одно из условий прогресса — Магеллан — Монарх и отшельник — Почему церковь ненавидит мыслителя — Аргумент от величия и процветания — Путешественники и дорожные указатели — Унизительная поговорка — Теологическое образование — Скотты, Генри и Макнайты — Церковь как великий грабитель — Развращение разума детей — Монотонность соглашательства: ради Бога, скажите «нет» — Протестантская нетерпимость: Лютер и Кальвин — Утверждение индивидуальной независимости как шаг к неверию — Салют Юпитеру — Атеистический жупел — Мало религиозной свободы в Америке — Бог в Конституции, человек вне её — Решение Верховного суда Иллинойса о том, что неверующий не может давать показания в суде — Притворство — Никого в этой постели — Достоинство единицы
ЕРЕТИКИ И ЕРЕСИ.
ЕРЕТИКИ И ЕРЕСИ. (1874.) Свобода — слово, без которого все остальные слова тщетны — Церковь, Библия и преследования — Над дикими волнами войны поднималось и опускалось знамя Иисуса Христа — Высший тип ортодоксального христианина — Языки еретиков и почему их следует удалять перед сожжением — Учреждение инквизиции — Формы пыток — Акт Генриха VIII об искоренении разномыслия — Во что был обязан верить хороший христианин — Церковь несла «черный флаг» — За что сжигали мужчин и женщин — Приход Жана Кальвина в мир — Его позорные деяния — Мигель Сервет — Кастеллио — Распространение пресвитерианства — Обвинение пресвитерианского священника в Иллинойсе в ереси — Спецификации — Настоящая Библия
ПРИЗРАКИ.
ПРИЗРАКИ. (1877.) Посвящение Эбону К. Ингерсоллу — Предисловие — Лживость религиозной прессы — «Материализм» — Способы угодить призракам — Идея бессмертия, рожденная не книгой — Колдовство и демонология — Суд над ведьмами перед сэром Мэтью Хейлом — Джон Уэсли как твердый верующий в призраков — «Ведьмины пятна» — Ликантропия — Животные, судимые и осужденные — Губернатор Миннесоты и саранча — Папская булла против колдовства — Жертвы заблуждения — Утверждение сэра Уильяма Блэкстона — Суды в Бельгии — Инкубы и суккубы — Дьявол в образе епископа — Доктрина о том, что болезни вызваны призраками — Лечение — Тимоти Дуайт против вакцинации — Призраки как историки — Язык Эдема — Лейбниц, основатель науки о языке — Козьма об астрономии — Причуды Кеплера и Тихо Браге — Изобретение книгопечатания, пороха и Америки — Благодарность изобретателям — Католический убийца и мясо — Оставьте призраков в покое
СВОБОДА МУЖЧИНЫ, ЖЕНЩИНЫ И РЕБЕНКА.
СВОБОДА МУЖЧИНЫ, ЖЕНЩИНЫ И РЕБЕНКА. (1877.) Свобода относится к разуму так же, как пространство к материи — История человека — история рабства — Неверующие — наши отцы в старые добрые времена — Железные аргументы, которые использовали христиане — Орудия пыток — Видение инквизиции — Образцы человеческих изобретений — Оружие, доспехи, музыкальные инструменты, картины, книги, черепа — Джентльмен в землянке — Почтение к гению и интеллекту — Авраам Линкольн — Что я подразумеваю под свободой — Человек, который не может позволить себе высказать свою мысль, — свидетельство низости общества, в котором он живет — Свобода женщины — Брак и семья — Украшения как сувениры рабства — История Эдемского сада — Адам и Ева — Равенство полов — Слово «босс» — Сварливый мужчина — Скупой мужчина — Жены-попрошайки — Как тратить деньги — У гробницы старого Наполеона — Женщина, которую вы любите, никогда не постареет — Свобода детей — Когда ваш ребенок лжет — Отречение от детей — Избиение собственной плоти и крови — Сделайте дом приятным — Воскресенье, когда я был мальчиком — Смех ребенка — Доктрина вечного наказания — Джонатан Эдвардс о счастье верующих мужей, чьи жены в аду — Свобода есть и спать — Вода при лихорадке — Почва и климат, необходимые для рождения гения — Против аннексии Санто-Доминго — Происхождение человека — Заключение
О ФЕРМЕРСТВЕ В ИЛЛИНОЙСЕ.
О ФЕРМЕРСТВЕ В ИЛЛИНОЙСЕ. (1877.) Пахать — значит молиться; сажать — значит пророчествовать, а урожай отвечает и исполняет — Старый способ ведения хозяйства — Кулинария как неизвестное искусство — Дома, топливо и посевы — Сын фермера — Что должен продавать фермер — Украшение дома — Преимущества Иллинойса как сельскохозяйственного штата — Преимущества фермера перед механиком — Фермерская жизнь слишком одинока — О раннем подъеме — Сон как лучший доктор — Мода — Патриотизм и пансионы — Фермер и железные дороги — Деньги и доверие — Демонетизация серебра — Площадь Иллинойса — Ипотеки и проценты — Доброта к женам и детям — Как следует готовить бифштекс — Украшения и комфорт — Пусть дети спят — Старость
ЧТО МЫ ДОЛЖНЫ ДЕЛАТЬ, ЧТОБЫ СПАСТИСЬ?
ЧТО МЫ ДОЛЖНЫ ДЕЛАТЬ, ЧТОБЫ СПАСТИСЬ? (1880.) Предисловие — Синоптические Евангелия — Только Марк знал о необходимости веры — Описание трех Христов — Еврейский джентльмен и кусок бекона — Кто написал Новый Завет? — Почему Христос и апостолы ничего не писали — Бесконечное уважение к человеку Христу — Иное чувство к теологическому Христу — Спасены от чего? — Глава об Евангелии от Матфея — Что, согласно этому Евангелию, мы должны делать, чтобы спастись — Иисус и дети — Жан Кальвин и Джонатан Эдвардс, представленные как милые младенцы — Христос и человек, который спрашивал, что доброго сделать, чтобы иметь жизнь вечную — Ни слова о вере — Интерполяция — Глава об Евангелии от Марка — Фраза «веруй или будешь осужден» и почему она была написана — Последняя беседа Христа с учениками — Знамения, следующие за верующими — Глава об Евангелии от Луки — Существенное согласие с Матфеем и Марком — Как Закхей достиг спасения — Два разбойника на кресте — Глава об Евангелии от Иоанна — Доктрина возрождения, или нового рождения — Должны ли мы любить наших врагов, пока Бог проклинает Своих? — Глава о католиках — Общение с небесами через истлевшие останки святых — Монахини и монастыри — Пенитенциарные учреждения Бога должны быть расследованы — Афанасьевский символ веры — Троица и ее члены — Глава об епископах — Происхождение Епископальной церкви — Апостольская преемственность как импортный товар — Епископальный символ веры как католический, с несколькими дополнительными абсурдностями — Глава о методистах — Уэсли и Уитфилд — Их спор о предопределении — Много проповедей за мало денег — Приспособлены к новым странам — Глава о пресвитерианах — Жан Кальвин, убийца — Встреча Кальвина и Нокса — Позор кальвинизма — Раскол в церкви — Покорность молодого пресвитериана судьбе своей матери — Ужасающий, отвратительный и адский символ веры — Глава об Евангелическом альянсе — Мнение Джереми Тейлора о баптистах — Ортодоксия не мертва — Символ веры Альянса — Полная порочность, вечное проклятие — Что вы предлагаете? — Евангелие доброго товарищества, бодрости, здоровья, хорошей жизни, справедливости — Никакого прощения — Божье прощение не оплатит мой долг Смиту — Евангелие свободы, разума, человечности — Один мир за раз — «На этом камне я стою»
ПРЕДИСЛОВИЕ ИЗДАТЕЛЯ.
Представляя публике это издание трудов покойного Роберта Г. Ингерсолла, издатель стремился сделать его достойным автора и приятным для его друзей и почитателей. Никто не может осознавать масштаб предпринятой задачи лучше, чем он, и острее чувствовать, насколько она может оказаться далека от адекватного исполнения.
Если вспомнить, что бесчисленные высказывания автора так и не были запечатлены с его красноречивых уст, то остается лишь радоваться тому, что удалось сохранить так много. Авторизованные выступления, аргументы и статьи, которые уже появились в печати и прошли проверку более или менее тщательного авторского контроля, будут легко узнаваемы как точные и полные; но в этом последнем и наиболее полном сборнике есть много мыслей, идущих от его сердца и мозга, которые не проходили его проверку, не были им отредактированы, и которые, тем не менее, по общему мнению, не должны быть потеряны для мира.
Эти нередактированные материалы состоят из фрагментов речей и незавершенных статей, обнаруженных среди литературного наследия автора и по неизвестным причинам оставленных в более или менее незаконченном виде. Издатель поставил перед собой задачу собрать эти разрозненные произведения и поместить их в это издание рядом с сохраненными сокровищами. Хорошо или плохо проделана эта работа, предстоит решить великодушной публике, в то время как вся ответственность должна лежать на издателе, который ее на себя и принял.
При реализации замысла настоящего издания издатель с благодарностью признает помощь семьи мистера Ингерсолла, которая свободно предоставила в его распоряжение множество бумаг, надписей, монографий, заметок и страниц ценного материала.
Здесь также выражается признательность за любезность прессе и издателям журналов, которые великодушно разрешили публикацию статей, первоначально написанных для них.
Наконец, издатель выражает благодарность всем преданным друзьям автора, которые во многих отношениях, своими предложениями и бескорыстным трудом, помогли в подготовке этой работы. Из них никто не был более неутомим в служении, и никто не заслуживает большей признательности издателя, чем мистер И. Ньютон Бейкер, бывший личный секретарь мистера Ингерсолла, доктор Эдгар К. Билл и мистер Джордж Э. Макдональд за прекрасное содержание и очень ценный указатель к этому изданию.
К. П. ФАРРЕЛЛ.
Нью-Йорк, июль 1900 г.
БОГИ
Честный бог — благороднейшее творение человека.
Каждый народ создал бога, и бог всегда напоминал своих создателей. Он ненавидел и любил то же, что ненавидели и любили они, и неизменно оказывался на стороне тех, кто был у власти. Каждый бог был крайне патриотичен и ненавидел все народы, кроме своего собственного. Все эти боги требовали хвалы, лести и поклонения. Большинство из них были довольны жертвами, и запах невинной крови всегда считался божественным ароматом. Все эти боги настаивали на наличии огромного числа священников, а священники всегда настаивали на том, чтобы их содержал народ, и главным делом этих священников было хвастаться своим богом и настаивать на том, что он легко может победить всех остальных богов, вместе взятых.
Эти боги были изготовлены по бесчисленным моделям и в соответствии с самыми гротескными модами. У некоторых тысяча рук, у некоторых сто голов, некоторые украшены ожерельями из живых змей, некоторые вооружены дубинами, некоторые мечом и щитом, некоторые баклерами, а у некоторых есть крылья, как у херувима; некоторые были невидимы, некоторые показывались целиком, а некоторые показывали только свои спины; некоторые были ревнивы, некоторые глупы, некоторые превращались в людей, некоторые в лебедей, некоторые в быков, некоторые в голубей, а некоторые в Святых Духов и вступали в любовную связь с прекрасными дочерьми человеческими. Некоторые были женаты — хотя все должны были быть — а некоторые считались старыми холостяками от вечности. У некоторых были дети, и эти дети превращались в богов и им поклонялись так же, как их отцам. Большинство этих богов были мстительны, дики, похотливы и невежественны. Поскольку они обычно зависели от своих священников в получении информации, их невежество вряд ли может вызвать наше удивление.
Эти боги даже не знали формы миров, которые они создали, а полагали их совершенно плоскими. Некоторые думали, что день можно удлинить, остановив солнце, что трубный глас может разрушить стены города, и все они так мало знали о реальной природе людей, которых создали, что повелевали людям любить их. Некоторые были настолько невежественны, что полагали, будто человек может верить так, как ему хочется или как они прикажут, и что руководствоваться наблюдением, разумом и опытом — это самый гнусный и проклятый грех. Ни один из этих богов не мог дать правдивого отчета о сотворении этой маленькой земли. Все они были прискорбно некомпетентны в геологии и астрономии. Как правило, они были самыми жалкими законодателями, а в качестве исполнителей были намного хуже, чем среднестатистический американский президент.
Эти божества требовали самого жалкого и унизительного послушания. Чтобы угодить им, человек должен буквально пасть лицом в пыль. Конечно, они всегда были пристрастны к людям, которые их создали, и обычно проявляли свою пристрастность, помогая этим людям грабить и уничтожать других, а также насиловать их жен и дочерей.
Ничто так не радует этих богов, как резня неверующих. Ничто так не приводит их в ярость даже сейчас, как то, что кто-то отрицает их существование.
Мало какие народы были настолько бедны, чтобы иметь только одного бога. Богов делали так легко, а сырье стоило так дешево, что обычно рынок богов был перенасыщен, а небеса забиты этими призраками. Эти боги не только присматривали за небесами, но и, как предполагалось, вмешивались во все дела людей. Они председательствовали над всеми и всем. Они занимались каждым департаментом. Все, как предполагалось, находилось под их непосредственным контролем. Ничто не было слишком малым — ничто не было слишком большим; падение воробьев и движение планет — все это было под присмотром этих трудолюбивых и наблюдательных божеств. Со своих звездных тронов они часто спускались на землю с целью сообщить информацию человеку. Рассказывают об одном, что он явился среди грома и молний, чтобы сказать людям, что они не должны варить козленка в молоке его матери. Некоторые покидали свои сияющие обители, чтобы сказать женщинам, должны ли они иметь детей или нет, чтобы сообщить священнику, как кроить и носить фартук, и дать указания относительно надлежащего способа очистки внутренностей птицы.
Когда люди не поклонялись одному из этих богов или не кормили и не одевали его священников (что было почти одно и то же), он обычно насылал на них мор и голод. Иногда он позволял какому-нибудь другому народу увести их в рабство — продать их жен и детей; но обычно он утолял свою месть, убивая их первенцев. Священники всегда выполняли свой долг до конца, не только предсказывая эти бедствия, но и доказывая, когда они случались, что они были навлечены на людей, потому что те давали им недостаточно.
Эти боги отличались друг от друга так же, как отличались народы; самые великие и могущественные имели самых могущественных богов, в то время как более слабые были вынуждены довольствоваться самыми отбросами небес. Каждый из этих богов обещал счастье здесь и в будущем всем своим рабам и угрожал вечно карать всех, кто либо не верил в его существование, либо подозревал, что какой-то другой бог может быть его выше; но отрицать существование всех богов было и остается преступлением из преступлений. Окропите свои руки человеческой кровью; очерните клеветой доброе имя невинного; задушите улыбающегося ребенка на коленях его матери; обманите, разорите и бросьте прекрасную девушку, которая любит и доверяет вам, — и ваше положение не безнадежно. За все это, и за все эти поступки вы можете быть прощены. За все это, и за все эти поступки тот банкротный суд, учрежденный евангелием, даст вам освобождение; но отрицайте существование этих божественных призраков, этих богов, и сладкое и полное слез лицо Милосердия станет мертвенно-бледным от вечной ненависти. Золотые врата небес закрыты, и вы, с бесконечным проклятием, звенящим в ваших ушах, с клеймом позора на челе, начинаете свои бесконечные скитания в багровом мраке ада — бессмертный бродяга — вечный изгой — вечный каторжник.