Но каково бы ни было состояние других частей Европы, общепризнано, что состояние Британии было хуже всех. Некоторые писатели утверждали, что, за исключением тех, кто нашел убежище в горах Уэльса и в Корнуолле или бежал в Арморику, британская раса была в некотором роде уничтожена. Что необычно, мы находим Англию в весьма сносном состоянии населения менее чем через два столетия после первого вторжения саксов; и трудно представить, чтобы переселение или прирост этого единственного народа могли быть столь краткими для заселения столь обширной территории. Другие говорят о бриттах не как об истребленных, а как о низведенных до состояния рабства; и здесь эти писатели фиксируют происхождение личного и поземельного рабства в Англии.
Я честно изложу читателю все, что мне удалось обнаружить относительно существования или состояния этого несчастного народа. То, что они были гораздо более сломлены и сокращены, чем любая другая нация, попавшая под германскую власть, я думаю, можно сделать вывод из двух соображений. Во-первых, что во всех других частях Европы древний язык сохранялся после завоевания и в конце концов слился с языком завоевателей; тогда как в Англии саксонский язык получил мало или вовсе не получил влияния от валлийского; и кажется, даже среди самых низших слоев населения, он продолжал оставаться диалектом чистого тевтонского языка до времени, когда он сам был смешан с норманнским. Во-вторых, что на континенте христианская религия после северных нашествий не только сохранилась, но и процветала. Она была очень рано и повсеместно принята господствующим народом. В Англии она была настолько полностью искоренена, что, когда Августин предпринял свою миссию, не представляется, что среди всех саксов был хотя бы один человек, исповедующий христианство.
500 г. н. э. Внезапное исчезновение древней религии и языка, по-видимому, достаточно показывает, что Британия должна была пострадать больше, чем любая из соседних наций на континенте. Но нельзя скрывать, что существуют также доказательства того, что британская раса, хотя и значительно уменьшившаяся, не была полностью истреблена, и что те, кто остался, не были, просто как бритты, низведены до рабства. Ибо они упоминаются как существующие в некоторых из более ранних саксонских законов. В этих законах им разрешается компенсация наравне с низшим сортом англичан; и им даже разрешается, как и англичанам, выйти из этого низкого ранга в более свободное состояние. Это деградация, но не рабство. [27] Дела всего того периода, однако, покрыты мраком, который невозможно рассеять. У бриттов было мало досуга или способности написать справедливый отчет о войне, которой они были разорены; а англосаксы, которые сменили их, внимательные только к оружию, до своего обращения не знали употребления букв.
Именно на этом затемненном театре некоторые старые писатели ввели тех персонажей и действия, которые дали столь обильный материал поэтам и столько недоумения историкам. Это сказочный и героический век нашей нации. После естественных и справедливых представлений римской сцены, сцена снова переполнена чародеями, великанами и всеми экстравагантными образами самой дикой и отдаленной древности. Ни один персонаж не занимает столь заметного места в этих историях, как король Артур: принц, британского или римского происхождения, рожденный на этом острове или в Арморике, неизвестно; но представляется, что он противостоял саксам с замечательной добродетелью и немалой степенью успеха, что сделало его и его подвиги столь большим предметом романтики, что оба почти отрицаются историей. Свет едва начинает брезжить до введения христианства, которое, принося с собой использование букв и искусства гражданской жизни, дает одновременно более справедливый отчет о вещах и фактах, которые более достойны изложения: и нет, действительно, никакой революции столь примечательной в английской истории.
Епископы Рима некоторое время вынашивали планы обращения англосаксов. Папа Григорий, прозванный Великим, преследовал этот благочестивый замысел с необычайным рвением; и в конце концов он нашел обстоятельство, весьма благоприятное для него, в браке дочери Хариберта, короля франков, с правящим монархом Кента. Эта возможность побудила папу Григория поручить Августину, монаху из Реймса и человеку выдающегося благочестия, предпринять это трудное предприятие.
600 г. н. э. В 600 году от Христа, через 150 лет после прихода первых саксонских колоний в Англию, Этельберт, король Кента, получил известие о прибытии в его владения группы людей в иностранном одеянии, практикующих несколько странных и необычных церемоний, которые просили провести их к присутствию короля, заявляя, что у них есть вещи, которые они должны сообщить ему и его народу, имеющие величайшее значение для их вечного благополучия. Это был Августин с сорока соратниками своей миссии, которые теперь высадились на острове Танет, в том же месте, через которое саксы вошли ранее, когда они искоренили христианство.
Король выслушал их под открытым небом, чтобы предотвратить [28], согласно принципу друидического суеверия, последствия их чар. Августин говорил через франкского переводчика. Франки и саксы были одного происхождения и использовали в то время один и тот же язык. Он был благосклонно принят; и место в городе Кентербери, столице Кента, было выделено для проживания его и его спутников. Они вошли в Кентербери в процессии, предшествуемые двумя людьми, которые несли серебряный крест и изображение Христа, написанное на доске, распевая по пути литании, чтобы отвратить гнев Божий от этого города и народа.
Король был среди их первых новообращенных. Основная часть его знати, как обычно, последовала этому примеру, движимая, как рассказывается, многими знамениями чудес, но, несомненно, необычайным рвением миссионеров и благочестивой строгостью их жизни. Новая религия, под покровительством столь уважаемого принца, который держал под своим владычеством или влиянием все страны к югу от Хамбера, распространилась с большой быстротой. Язычество, после слабого сопротивления, повсюду уступило место. И, действительно, главные трудности, с которыми пришлось столкнуться христианству, возникли не столько из борьбы противоположных религиозных предрассудков, сколько из грубых и распущенных нравов варварского народа. Один из саксонских принцев изгнал христиан со своей территории, потому что священник отказался дать ему немного того белого хлеба, который он видел, как раздавали его пастве.
Вероятно, что орден друидов либо вовсе не существовал среди англосаксов, либо в это время он не мало пришел в упадок от своего древнего авторитета и репутации; иначе трудно представить, как они так легко допустили новую систему, которая одним ударом отсекла от их характера всю его важность. Мы даже находим некоторых вождей языческого жречества среди первых, кто подчинился новому учению. При первой проповеди Евангелия в Нортумбрии языческий понтифик той территории немедленно сел на лошадь, что для людей его ордена было незаконным, и, ворвавшись в священное ограждение, изрубил в куски идола, которому он так долго служил. [29]
Если орден друидов и не существовал среди саксов, то главные объекты их религии, по-видимому, были заимствованы из этого источника. Они, действительно, поклонялись нескольким идолам в различных формах людей и зверей; и те боги, которым они посвящали дни недели, имели в своих атрибутах и в конкретных днях, которые были освящены им, хотя и не в своих именах, близкое сходство с божествами древнего Рима. Но все же великие и главные объекты их поклонения были взяты из друидизма — деревья, камни, элементы и небесные тела. [30] Это были их основные преданности, которые сильнее всего удерживали их умы и сопротивлялись прогрессу христианской религии с наибольшим упорством: ибо мы находим эти суеверия запрещенными среди последних саксонских законов. Поклонение, которое нуждается в памяти изображений или книг для своей поддержки, может погибнуть, когда они уничтожены; но когда суеверие установлено на тех великих объектах Природы, которые постоянно привлекают чувства, чрезвычайно трудно отвратить ум от вещей, которые сами по себе поразительны и которые всегда присутствуют. Среди объектов этого класса следует считать богиню Эостре, которая, по этимологии имени, а также по сезону, священному для нее, была, вероятно, той прекрасной планетой, которой греки и римляне поклонялись под именами Люцифера и Венеры. Именно от этой богини в Англии пасхальный фестиваль называется Пасхой (Easter). [31] К ним они присоединили почитание различных подчиненных гениев, или демонов, фей и гоблинов — фантастических идей, которые в состоянии необученной Природы растут спонтанно из диких фантазий или страхов людей. Таким образом, они поклонялись своего рода богине, которую называли Мара, сформированной из тех пугающих явлений, которые угнетают людей во сне; и это имя до сих пор сохраняется среди нас. [32]
Что касается нравов англосаксов, они были такими, каких можно ожидать от грубого народа — свирепыми и грубо простой простоты. Их одежда была короткой. Поскольку все варвары очень увлечены внешней формой, а также преимуществами и различиями, которые дарованы Природой, саксы придавали большое значение красоте человека и много учились, чтобы улучшить ее. Примечательно, что закон короля Ины предписывает, чтобы уход и воспитание подкидышей регулировались их красотой. [33] Они отращивали свои волосы до большой длины и были чрезвычайно горды и ревнивы к этому естественному украшению. Некоторые из их великих людей отличались прозвищем, взятым от длины их волос. [34] Тянуть за волосы было наказуемо; [35] и насильственно отрезать или повредить их считалось в том же преступном свете, что и отрезание носа или выкалывание глаз. В том же замысле варварского украшения их лица обычно были раскрашены и покрыты шрамами. Они были настолько привязаны к цепям и браслетам, что дали прозвище некоторым из своих королей за их щедрость в даровании таких знаков благосклонности. [36]
Мало что обнаруживает состояние искусств среди людей более определенно, чем подарки, которые делают им иностранцы. Папа, во время своей первой миссии в Нортумбрию, послал королеве той страны несколько тканей с золотыми украшениями, гребень из слоновой кости, инкрустированный тем же металлом, и серебряное зеркало. Потребность королевы в таких женских украшениях и утвари показывает, что искусства в это время мало культивировались среди саксов. Это те виды подарков, которые обычно посылают варварскому народу.
Таким образом, невежественные в науках и искусствах, не обученные торговле или производству, военные упражнения, война и подготовка к войне были их занятием, охота — их удовольствием. Они жили в коттеджах из плетня, обмазанных глиной и крытых камышом, где они сидели со своими семьями, своими офицерами и домочадцами вокруг огня, разведенного посреди дома. Таким образом жили их величайшие принцы среди руин римского величия. Но введение христианства, которое, в какой бы форме оно ни было, всегда приносит такие неоценимые блага человечеству, вскоре произвело заметное изменение в этих грубых и свирепых нравах.
Отнюдь не невозможно, что для цели столь достойной Провидение в некоторых случаях могло непосредственно вмешаться. Книги, которые содержат историю этого времени и перемены, — это не что иное, как повествование о чудесах — часто, однако, с такими очевидными признаками слабости или замысла, что они дают мало поощрения настаивать на них. Они тогда принимались со слепой доверчивостью: они были с тех пор отвергнуты с таким же неразборчивым пренебрежением. Но поскольку в мои планы или склонности, и, действительно, в мои силы, не входит ни установление, ни опровержение этих историй, достаточно заметить, что реальность или мнение о таких чудесах было главной причиной раннего принятия и быстрого прогресса христианства на этом острове. Другие причины, несомненно, сопутствовали; и будет более полезно для нашей цели рассмотреть некоторые из человеческих и политических путей, которыми религия продвигалась в этой нации, и те, более конкретно, которыми монашеское учреждение, тогда переплетенное с христианством и делающее равный прогресс с ним, достигло столь высокой степени собственности и власти, так что в чрезвычайно короткое время сформировало своего рода орден, и не самый незначительный, в государстве.
ПРИМЕЧАНИЯ:
[27] Leges Inæ, 32, De Cambrico Homine Agrum possidente.—Id. 54
[28] "Veteri usus augurio," говорит Генрих Хантингдонский, стр. 321.
[29] Беда, Hist. Eccl. Lib. II. c 13.
[30] Deos gentiles, et solem vel lunam, ignem vel fluvium, torrentem vel saxa, vel alicujus generis arborum ligna.—L. Cnut. 5.—Superstitiosus ille conventus, qui Frithgear dicitur, circa lapidem, arborem, fontem.—Leg. Presb. Northumb.
[31] Глоссарий Спелмана, Tit. eod.
[32] Ночной кошмар.
[33] L. Inæ, 26.
[34] Oslacus ... promissâ cæsarie heros.—Chron. Saxon. 123.
[35] L. Ælfred. 31. L. Cnut. apud Brompt. 27.
[36] Eadgarus nobilibus torquium largitor.—Chron. Sax. 123 Bed. Hist. Eccl. Lib. IV. c. 29.
ГЛАВА II. УСТАНОВЛЕНИЕ ХРИСТИАНСТВА — О МОНАШЕСКИХ УЧРЕЖДЕНИЯХ — И ОБ ИХ ПОСЛЕДСТВИЯХ.
Брак Этельберта с христианской принцессой был, как мы видели, средством введения христианства в его владениях. То же влияние способствовало распространению его в других королевствах Гептархии, суверены которых обычно обращались своими женами. Среди древних народов Германии женский пол обладал не только своим естественным и обычным влиянием, но считался особенно священным [37] и одаренным более частыми откровениями Божественной воли; поэтому женщин слушали с необычайным вниманием во всех обсуждениях, и особенно в тех, которые касались религии. Языческое суеверие Севера предоставило в этом случае принцип, который способствовал его собственному разрушению.
При смене религии были приняты меры к тому, чтобы переход от лжи к истине был как можно менее насильственным. Хотя первыми прозелитами были короли, не похоже, чтобы имели место какие-либо преследования. Папа Григорий, под чьим покровительством проводилась эта миссия, предписал не разрушать языческие храмы, особенно если они были хорошо построены, — но, предварительно удалив идолов, освящать их заново более святыми обрядами и для более благих целей, дабы предрассудки народа не были слишком грубо оскорблены явным осквернением того, что они так долго почитали священным, и чтобы, повсюду видя те же места, куда они прежде обращались за религиозным утешением, они могли постепенно примириться с новыми доктринами и церемониями, которые там вводились; а поскольку жертвоприношения, совершавшиеся в языческом богослужении, всегда сопровождались пиршествами и, следовательно, были весьма приятны толпе, Папа распорядился, чтобы быков, как обычно, забивали возле церкви, а людям позволяли наслаждаться их древним празднеством. Те народные обычаи язычества, которые оказывались абсолютно несовместимыми с христианством, были сохранены; и некоторые из них продолжали существовать вплоть до самого позднего периода. В определенное время года в собор Святого Павла в Лондоне приносили оленей и клали их на алтарь; и этот обычай сохранялся до самой Реформации. Названия некоторых церковных праздников были с аналогичной целью заимствованы у тех языческих, которые отмечались в то же время года. Ничто не могло быть более благоразумным, чем эти предписания: они были, по сути, сформированы на основе совершенного понимания человеческой природы.
В то время как простой народ таким образом незаметно приводился к лучшему порядку, пример и поддержка знати завершали это дело. Ибо саксонские короли и правители приняли религию с таким явным и для их ранга столь необычным рвением, что во многих случаях они даже жертвовали ради ее продвижения главными объектами своих амбиций. Вульфхер, король западных саксов, пожаловал остров Уайт королю Сассекса, чтобы убедить его принять христианство. Это рвение действовало таким же образом и в пользу их наставников. Величайшие короли и завоеватели часто слагали с себя короны и запирались в монастырях. Когда короли становились монахами, высокий блеск отражался на монашеском сословии, и большой авторитет приписывался силе их учения, способного производить столь необычайные эффекты на лиц, на которых религия обычно имеет самое слабое влияние.
Рвению миссионеров также во многом способствовало их превосходство в искусствах гражданской жизни. Во время их первой проповеди в Сассексе эта страна была доведена до величайшего бедствия засухой, которая продолжалась три года. Варварское население, лишенное каких-либо средств облегчить голод, в эпидемическом приступе отчаяния часто собиралось группами по сорок и пятьдесят человек и, взявшись за руки, бросалось со скал, где они либо тонули, либо разбивались о камни. Будучи морским народом, они не умели ловить рыбу; и это невежество, вероятно, проистекало из остатков друидического суеверия, которое запрещало употребление такого рода пищи. В этом бедствии епископ Уилфрид, их первый проповедник, собрав сети, во главе своих спутников бросился в море; и, открыв этот великий источник пропитания, он примирил отчаявшихся людей с жизнью, а их умы — с духовной заботой тех, кто проявил себя столь внимательным к их земному сохранению.
Такое же внимание к благополучию народа проявлялось во всех их действиях. Христианские короли иногда делали пожертвования Церкви в виде земель, отвоеванных у их языческих врагов. Духовенство немедленно крестило и отпускало на волю своих новых вассалов. Таким образом, они внушали всем слоям людей любовь к доктринам и учителям, которые могли смягчить суровый закон завоевания; и они радовались, видя, как религия и свобода продвигаются с равным успехом. И ни в чем монахи того времени не были более достойны похвалы, чем в своем рвении к личной свободе. В каноне, в котором они предусматривали меры против отчуждения своих земель, среди других благотворительных исключений из этого ограничения они особо выделяют выкуп свободы. В их сделках со знатью этот же вопрос всегда упорно отстаивался. Когда они налагали епитимью, они были удивительно снисходительны к лицам этого ранга; но они всегда заставляли их искупать телесную суровость актами благотворительности. Они побуждали своих могущественных кающихся к освобождению собственных рабов и к выкупу тех, что принадлежали другим; они направляли их на ремонт дорог и на строительство церквей, мостов и других работ общего пользования. Они извлекали плоды добродетели даже из преступлений; и всякий раз, когда знатный человек искупал свои частные проступки, он тем же актом заботился об общественном счастье. Монастыри были тогда единственными корпоративными органами в королевстве; и если кто-либо желал увековечить свою благотворительность через фонд для помощи больным или нуждающимся, не было иного пути, кроме как доверить это попечение какому-либо монастырю. Монахи были единственным каналом, через который щедрость богатых могла течь непрерывным потоком к бедным; и народ обращался к ним во всех своих бедах. Мы должны заметить, что монахи того времени, особенно те, что были из Ирландии, которые принимали значительное участие в обращении всех северных частей, не проявляли той алчной жажды богатства, которая долго позорила, а в конечном итоге погубила их преемников. Они не только не искали, но, казалось, даже избегали подобных пожертвований. Это предотвращало ту тревогу, которая могла возникнуть из-за ранней и явной алчности. В то время самые ревностные и святые отшельники удалялись в места, наиболее отдаленные от человеческого общения и помощи, в самые пустынные и бесплодные ситуации, которые даже своим ужасом казались особенно подходящими для людей, отрекшихся от мира. Многие следовали за ними, чтобы приобщиться к их наставлениям и молитвам или чтобы сформировать себя по их примеру. Мнение об их чудесах после смерти привлекало еще большее число людей. Постепенно создавались поселения. Монашеская жизнь была скромной, а управление — умеренным. Эти причины вызывали постоянный приток людей. Освященные пустыни обретали новый облик; болота осушались, а земли возделывались. И поскольку эта революция казалась скорее следствием святости места, чем какими-либо естественными причинами, это повышало их авторитет; и каждое улучшение влекло за собой новое пожертвование. Таким образом, великие аббатства Кройленд и Гластонбери, и многие другие, от самых скромных начал были возвышены до степени богатства и великолепия, немногим уступающих королевским.