На одну проповедь, которую вы слышите о работе для светского улучшения страдающего мира, о котором вздыхал Христос, вы можете (я полагаю) услышать пятьдесят о текущих церковных спорах и пять тысяч об индивидуальных усилиях для личного спасения. И все же один чистый, самопожертвенный поступок, одно слово щедрости к оппоненту, один добрый поступок, чтобы помочь другому, могли быть лучше для вас в очах Божьих и гораздо труднее для вас, чем посещение в течение года 730 ежедневных служб, которые предоставляет это Аббатство. Да, я рад, что проповедовал вам сегодня о долге того, что некоторые назвали бы светской работой — как будто светская работа не является часто самой глубоко религиозной работой! — для улучшения мира. И я говорю, было бы лучше для вас, если бы вы вырастили две травинки там, где раньше росла одна, чем если бы с пустым, ненавистным, клеветническим сердцем некоторых лжепророков современного религионизма вы каждое утро делали бы все, что может быть аналогично современному обычаю окаймлять свои одежды голубыми нитями и расширять свои филактерии — заставлять вершины холмов пылать вашими жертвенными кострами, воздвигая здесь семь алтарей и принося быка и овна на каждом алтаре. И поэтому, братья мои, давайте покинем это Аббатство сегодня с более широкими и более полными надежды представлениями о долге; с большей тоской как по сочувствию Христа, так и по Его деятельности; с большей верой, чтобы увидеть, что мир не был бы такой полной руиной, если бы не наша извращенность; с большей надеждой, чтобы убедиться, что даже мы можем помочь искупить его беспорядки и восстановить его первозданное совершенство. Давайте повиноваться повелению: «Еффафа, отверзись!» Давайте поднимем наши глаза, чтобы увидеть, что, хотя воздух вокруг нас бесцветен, далекое небо — синее. Давайте видеть и быть благодарными за красоту мира, сладкий воздух, солнечный свет, море, великолепные украшения небес, вечно повторяющиеся круги божественного благодеяния. Давайте изучим тайны могучих законов, которые сокрушают нас только тогда, когда мы им не повинуемся, и которые учат нас с божественной непреклонностью, что что посеешь, то и пожнешь. Давайте не будем мешать студентам науки в их терпеливом труде и чудесных открытиях грубой непогрешимостью нашего невежественного догматизма. Давайте верить — ибо мы спасены надеждой, — что «Утопия сама по себе — лишь другое слово для времени»; и что, если наша собственная работа кажется лишь бесконечно малой, все же «в науке, как и в милосердии, есть свои крупицы, и конечные результаты каждой одинаково важны и полезны». И поэтому, чем больше мы будем разделять вздох и труд Спасителя, тем больше мы будем разделять Его искупительную радость.
«Д-р Баррелл всегда звучит как призыв к высокому подвигу. Этот призыв пробудит все рыцарское, что активно или скрыто в сердце молодого человека, который его прочтет». — Джон Бэнкрофт Девинс, редактор «New York Observer».
——————————
ИСКУШЕНИЕ ГОРОДА
Дэвид Джеймс Баррелл, д-р богословия, д-р права. Пастор Мраморной коллегиальной церкви, Нью-Йорк
Адресовано «юноше, чья судьба связана с городом или чье сердце обращено в ту сторону; который знает себя человеком и, подняв глаза, намерен стать лучшим; который планирует полное оснащение, чтобы он мог победить великолепно». — Из предисловия.
«Я редко получала большее удовольствие, чем то, которое нашла при чтении сильной и наводящей на размышления книги д-ра Баррелла. Это книга для нынешнего часа и нынешнего века. В стиле, удивительно ясном и чудесно привлекательном, д-р Баррелл излагает опасности города, с одной стороны, и его преимущества — с другой. Каждая из двадцати двух глав могла бы стоять сама по себе как слово ободрения, призыв к действию или предупреждение. Эпитет, наиболее подходящий для книги в целом, — «здравая». Ничто не перетянуто. Все практично, и книга полностью мужественна, и наполнена энергичной и привлекательной личностью автора. Это решительно книга для молодого человека». — Маргарет Э. Сэнгстер, редактор журнала «St. Nicholas Magazine», Нью-Йорк.
12-й формат, ткань. $1.00, нетто; по почте, $1.08
FUNK & WAGNALLS COMPANY, изд. НЬЮ-ЙОРК и ЛОНДОН
МЛАДШАЯ КОНГРЕГАЦИЯ
ДЕТСКАЯ ПРОПОВЕДЬ, ПОДХОДЯЩАЯ ДЛЯ КАЖДОГО ВОСКРЕСЕНЬЯ ГОДА, ВМЕСТЕ С СОВЕТАМИ ПО ФОРМИРОВАНИЮ МЛАДШЕЙ КОНГРЕГАЦИИ
Джеймс М. Фаррар, д-р богословия
Пастор Первой реформатской церкви, Бруклин, и служитель первой организованной Младшей конгрегации
Ходящие в церковь мужчины и женщины сегодня были ходящими в церковь детьми в своей юности. Но их посещение, скорее всего, было принудительным. Это, однако, Век Детей. В этом поколении на изучение, развитие и дисциплину детей тратится больше времени, больше мыслей, больше энергии, чем когда-либо пытались в любом прошлом столетии. Детская Церковь организуется в конгрегациях, где благополучие детей и будущее церкви близки сердцу. Дети в такой церкви любят посещать ее, ибо у них есть Младшая Конгрегация, поклоняющаяся вместе с регулярной конгрегацией, тем самым формируя привычки посещения церкви в свои лучшие годы формирования привычек и приобретая знакомство с церковными службами и таинствами, которые помогут им вырасти в крепких церковных работников.
12-й формат, ткань. $1.20, нетто; по почте, $1.28
FUNK & WAGNALLS COMPANY, изд.
НЬЮ-ЙОРК И ЛОНДОН
Преподобный Т. Де Витт Талмейдж, д-р богословия: «Я сердечно рекомендую его книгу. Он оказал неоценимую услугу».
{OF THE VOICE PERFECTION{GESTURE {BEARING
УЧЕБНИК ПО ВОКАЛЬНОЙ КУЛЬТУРЕ
Проф. Эдвард П. Твинг
Всестороннее изучение фундаментальных составляющих эффективной, грациозной речи. Сердечно рекомендовано высшими авторитетами.
ОБЗОР СОДЕРЖАНИЯ.
Что такое элокуция на самом деле — Обзор подготовительной физической тренировки с помощью дыхательных упражнений и гимнастики — Производство тона — Культивирование артикуляции по линиям высоты, мелодии и силы — Скорость движения — Олицетворение или изображение — Жесты и импровизированная речь — Мимика.
————
Проф. Дж. У. Черчилль, Андовер: «Это неоценимый трактат».
«The Independent», Нью-Йорк: «Компактный и недорогой, но он не опускает ничего существенного».
————
16mo, 111 pp., Illustrated, Paper Covers,
25 cents. Post-free.
————
FUNK & WAGNALLS COMPANY, издатели, НЬЮ-ЙОРК и ЛОНДОН
Прибыль и убыток в человеке
Альфонсо А. Хопкинс, д-р философии
Новое Евангелие патриотического, экономического и политического здравого смысла по вопросу трезвости. Самый современный и мощный призыв к запрету на чисто экономических основаниях, который был написан за последние годы. Он спокоен и беспристрастен и обсуждает проблему с холодной, фактической точки зрения долларов и центов.
CONTENTS
I. The Cost of a Boy.VIII. Moral Facts and Political Factors. II. Boy and Bar.IX. Dictionary Politics. III. Manhood and Law.X. A Curse, a Crime, and the Cure. IV. Labor, Liquor, and Law.XI. Publicans and Republicans. V. Christian Loyalty.XII. Democrats and Drink. VI. Barabbas.XIII. Methods of Settlement. VII. Moral and Political Force.
«Уникальная идея поставить трезвость на коммерческую основу, рассмотреть разницу между фактической денежной стоимостью человека, который пьет, и человека, который воздерживается, чрезвычайно интересна и выгодна. Проф. Хопкинс утверждает, что каждый молодой человек двадцати одного года представляет собой затраты для общества в две тысячи долларов ($2000). Окупится ли он — «сделает ли он добро» — на инвестиции, если станет пьющим? Вот в чем вопрос! В Соединенных Штатах полтора миллиона пьяниц — колоссальная потеря инвестиций, составляющая более пяти миллиардов долларов ($5,000,000,000)». — «Cumberland Presbyterian», Нэшвилл, Теннесси.
12mo, Cloth, 376 pp. $1.20, net; by mail, $1.32
FUNK & WAGNALLS COMPANY, изд. НЬЮ-ЙОРК и ЛОНДОН
РАБОЧАЯ ГРАММАТИКА
АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
Джеймс К. Фернальд, д-р гуманитарных наук
Редактор «Студенческого стандартного словаря». Автор «Английских синонимов, антонимов и предлогов», «Коннективов английской речи» и т. д.
В этой книге д-р Фернальд охватил область английской грамматики чрезвычайно практичным и совершенно новым и популярным способом. Признавая большое количество людей, у которых нет времени изучать громоздкие определения и аргументы, он подготовил то, что во всех смыслах является очень лаконичной и полезной «рабочей грамматикой». Здесь деловой человек, стенографист, клерк, юрист, врач, священнослужитель, учитель — каждый, кто хотел бы освежить и обогатить свои знания английского языка, — найдет в простом изложении ясное и понятное объяснение принципов английской грамматики. Все, что делает изучение грамматики тайной, устранено, и вся книга построена так, чтобы позволить любому интеллигентному человеку найти свой собственный путь, благодаря ее учениям, к правильному рабочему знанию английского языка.
Цена, $1.50, нетто; почтовые расходы, $1.64
FUNK & WAGNALLS COMPANY, изд. НЬЮ-ЙОРК и ЛОНДОН
ПОДГОТОВКА
РУКОПИСЕЙ
ДЛЯ ПЕЧАТНИКА. Фрэнк Х. Визетелли, член Королевского общества древностей, помощник редактора «Стандартного словаря» и т. д.
Эта книга предназначена для руководства всем, кто имеет какое-либо отношение к печати, и окажет постоянную ценность всем лицам, занимающимся написанием или копированием рукописей. Типографские знаки проиллюстрированы и объяснены; представлены различные размеры шрифтов с их названиями и использованием, с помощью в расчете места, которое рукописи займут в печатном виде; книга также показывает авторам, как они могут эффективно снизить стоимость исправлений в наборе, и говорит им, когда, где и как вносить такие исправления и как распоряжаться рукописями.
«Одновременно самая исчерпывающая и самая лаконичная из многих книг, находящихся в распоряжении молодого автора». — «Evening Mail», Нью-Йорк.
«Тщательно практичная маленькая книга, которая окажется неоценимой для всех, кто интересуется подготовкой рукописи». — «Times», Бруклин, Нью-Йорк.
12mo, Cloth, 153 pages. 75 cents
FUNK & WAGNALLS COMPANY, изд. НЬЮ-ЙОРК и ЛОНДОН
СНОСКИ:
[1] Перепечатано с разрешения литературных душеприказчиков поместья д-ра Сейсса.
[2] Из «Секрета силы и других проповедей», опубликованных Funk & Wagnalls Company.
[3] Авторское право, 1884, «The Homiletic Review», Нью-Йорк.
[4] Перепечатано с разрешения Messrs. A. C. Armstrong & Son.
[5] Перепечатано с разрешения из «Встречных ветров и других проповедей» Уильяма М. Тейлора, д-ра богословия, авторское право 1883 г., A. C. Armstrong & Son.
[6] Из «Простоты, которая во Христе», опубликованной Funk & Wagnalls Company.
[7] Из «Народной Библии» Джозефа Паркера, опубликованной Funk & Wagnalls Company.
[8] Перепечатано с разрешения д-ра Александра Маккензи и издателей Houghton, Mifflin Co.
[9] Перепечатано с разрешения Messrs. E. P. Dutton & Co.
Примечание транскрибера:
Незначительные опечатки были исправлены без примечаний. Нерегулярности и несоответствия в тексте были сохранены в том виде, в каком они были напечатаны.
Отсутствующие номера страниц — это номера страниц, которые не были показаны в оригинальном тексте.
Непарные кавычки не исправляются, если не достаточно ясно, где должна быть размещена отсутствующая кавычка.
Страница 36: ... взывали (о, как люди взывают в этих штормах души, в этих бурях и ужасах сердца), «Господи, спаси нас ... Транскрибер добавил закрывающую скобку.
The Project Gutenberg eBook of The World's Great Sermons, Volume 7, Hale to Farrar by Grenville Kleiser.