«Старый Торонто: Коллекции и воспоминания»

«На собрании подписчиков фонда для строительства церкви в городе Йорк, состоявшемся в Правительственных зданиях в субботу, 8-го дня января текущего года, под председательством достопочтенного главного судьи [Элмсли]. Единогласно решено: что каждый подписчик должен выплатить сумму своей подписки тремя взносами: первый — одна половина в течение одного месяца с этого дня; второй — половина остатка через два месяца; и остаток через три месяца: что мистер Уильям Аллан и мистер Дункан Кэмерон должны быть казначеями и должны получить сумму указанных подписок; и что они должны нести солидарную и раздельную ответственность за все деньги, выплаченные в их руки при получении любого из них: что Его Честь главный судья, достопочтенный П. Рассел, достопочтенный капитан Макгилл, преподобный мистер Стюарт, доктор Маколей, мистер Чуэтт и два казначея должны быть комитетом подписчиков с полной властью и полномочиями применять деньги, поступающие от подписок, для предполагаемой цели: при условии, однако, что если возникнет какое-либо существенное расхождение во мнении между ними, следует прибегнуть к собранию подписчиков для решения. Что церковь должна быть построена из камня, кирпича или каркасного дерева, как комитет сочтет наиболее целесообразным, с должным вниманием к превосходным преимуществам каменного или кирпичного здания, если они не уравновешиваются дополнительными расходами: что восемьсот фунтов законных денег должны быть пределом, на который комитет должен рассчитывать свой план; но в первом случае они не должны тратить более суммы в шестьсот фунтов (если сумма подписанных и выплаченных в руки казначеев сумм вместе с деньгами, которые могут быть разрешены британским правительством, составляет столько), оставляя ту часть работы, от которой можно наиболее удобно отказаться, для завершения оставшимися двумястами фунтами: при условии, однако, что указанные шестьсот фунтов должны быть потрачены таким образом, чтобы богослужение могло совершаться с приличием в церкви: что комитет должен запросить мнение мистера Берци относительно предполагаемых расходов, которые повлечет за собой предприятие, и относительно материалов, которым следует отдать предпочтение; с должным вниманием к сумме фонда, как указано выше; и что после получения его мнения они должны объявить о своей готовности принять предложения, соответствующие этому. Примечание: Комитету предлагается целесообразность принятия взносов в виде труда или материалов. А. Макдонелл, секретарь собрания».

В «Газете и Оракуле» от 4 июня 1803 года Д. Кэмерон и У. Аллан приглашают подавать тендеры на поставку определенных материалов, необходимых для «строительства церкви в этом городе».

«Объявление. Требуется. Количество сосновых досок и бруса, камней и извести для строительства церкви в этом городе. Любое лицо, желающее поставить любой из этих предметов, пожалуйста, подайте свои предложения по самым низким ценам подписчикам, чтобы они были представлены комитету. Д. Кэмерон, У. Аллан. Йорк, 1 июня 1803 года».

По-видимому, в июле было принято решение строить церковь из камня.

«В прошлую среду, 6-го числа», — сообщает «Оракул и Газета» от 9 июля 1803 года, — «состоялось собрание подписчиков фонда для строительства церкви в этом городе, по каковому случаю было единогласно решено: что указанная церковь должна быть построена из камня. Что сто туазов камня должны быть, соответственно, законтрактованы без промедления. Что количество двухдюймовых сосновых досок, не превышающее 6000 футов, также должно быть заложено; и разумное количество дубовых стоек и дубовых досок для оконных рам и переплетов. Будущее собрание, как мы понимаем», — добавляет «Оракул», — «состоится в течение сезона, на котором, когда будут изучены различные сметы и предложения и будет установлена степень, до которой дойдет фонд, будет решено что-то решительное».

От идеи строительства из камня, по-видимому, впоследствии отказались; и было решено строить церковное здание из дерева. Нам сообщают, что комендант гарнизона, полковник Шифф, приказал своим людям помочь в возведении каркаса.

В 1810 году часть церковного участка была огорожена с затратами в 1 фунт 5 шиллингов на перила, которых для этой цели потребовалось пятьсот штук. В то же время земля перед западным концом, где находился вход, была очищена от пней с затратами в 3 фунта 15 шиллингов. В том же году расходы на отопление здания и сборы, связанные со Святым Причастием, составили 1 фунт 7 шиллингов 6 пенсов в валюте Галифакса.

В 1813 году доктор Страчан сменил доктора Стюарта на посту настоятеля церкви; а в 1818 году он убедил прихожан внести некоторые изменения в структуру. Из объявления в ранней «Газете» 1818 года видно, что церковные идеи, преобладавшие, когда впервые обсуждалось расширение первоначального здания, были гораздо более в гармонии с древними английскими церковными обычаями, чем те, которые в конечном итоге возобладали, когда работа была действительно выполнена. От кого бы ни исходил замысел, сначала предполагалось расширить здание на восток, а не на юг; поместить колокольню в западном конце, а не в южном; кафедру предполагалось поместить на северной стороне церкви; должен был быть возведен южный притвор. Упомянутое объявление гласит следующее: «Объявление. Планы и сметы на расширение и ремонт церкви будут приняты подписчиками до 20 марта, в каковой день будет принято решение, и подрядчик, чьи предложения будут одобрены, должен начать работу, как позволит сезон. Намерение таково: 1-е. Удлинить церковь на сорок футов к востоку, с круглым концом; тридцать из которых должны составлять часть тела церкви, а оставшиеся десять — алтарь, с небольшой ризницей с одной стороны и правительственной скамьей с другой. 2-е. Переместить кафедру на северную сторону и возвести две галереи, одну напротив нее, а другую в западном конце. 3-е. Изменить скамьи, чтобы они соответствовали расположению кафедры, и покрасить и пронумеровать их по всей церкви. 4-е. Возвести колокольню в западном конце и сделать красивый вход с южной стороны церкви, и покрасить все здание снаружи. Томас Ридаут, Дж. Б. Робинсон, церковные старосты. Уильям Аллан. 18 февраля 1818 года».

Намерения, подробно изложенные здесь, не были осуществлены. С северной и южной сторон старого здания было огорожено дополнительное пространство, что привело ось церкви и ее крышу в северное и южное направление. Вход был открыт с южного конца, по направлению к Кинг-стрит, и над фронтоном в этом направлении была построена квадратная башня, несущая круглую колокольную башенку, увенчанную небольшим крытым жестью шпилем. Все здание, будучи таким образом расширенным и улучшенным, было выкрашено в светло-голубой цвет, за исключением рам вокруг окон и дверей, а также наличников по углам, имитирующих блоки камня, попеременно длинные и короткие, которые были все выкрашены в белый цвет.

Первоначальная западная дверь не была закрыта. Ее использование почти исключительно теперь, по воскресеньям и в другие случаи богослужений, заключалось в том, чтобы впускать войска, чьи скамьи тянулись вдоль стены с той стороны во всю длину церкви. Верхние окна со всех четырех сторон теперь были сделаны с круглым верхом. На восточной стороне было отличие. Алтарное окно первоначального здания осталось, только преобразованное в своего рода триплет, центральное отделение которого возвышалось над двумя другими и было сделано с круглым верхом. К северу и югу от этого восточного окна было два яруса света, как и на западной стороне.

В колокольной башенке находился колокол достаточного веса, чтобы ощутимо сотрясать все здание при каждом из своих полуоборотов.

Внутри центральный проход, или открытый проход, вел от двери к южному концу церкви, где на полу располагалась государственная скамья для лейтенант-губернатора: небольшие квадратные столбы по ее четырем углам поддерживали плоский балдахин над ней, непосредственно под потолком галереи; и под этим отличительным навесом или покрытием, подвешенным к стене, находился королевский герб, изображенный на черной доске или холсте.

На полпути вверх по центральному проходу, с правой стороны, было открытое пространство, в котором были установлены кафедра, пюпитр и скамья клерка, в старом ортодоксальном стиле, поднимающиеся по градации одна над другой, все это было затенено довольно красивым звуковым щитом, поддерживаемым частично стержнем от крыши. Позади этого горного сооружения находился алтарь, обильно освещенный первоначальным восточным окном. Два узких боковых прохода, идущих параллельно центральному, давали доступ к соответствующим рядам скамей, каждая из которых имела номер, нарисованный на ее двери. Два прохода для той же цели шли на запад от пространства перед кафедрой. Справа и слева от места лейтенант-губернатора и заполняя (за исключением двух квадратных угловых скамей) остальную часть северного конца церкви, были две продолговатые скамьи; одна на западе, предназначенная для офицеров гарнизона; другая, на востоке, для членов законодательного собрания.

Вокруг северной, западной и южной сторон интерьера шла галерея, разделенная, как и площадь внизу, на скамьи. Это сооружение поддерживалось рядом столбов из точеного дерева, и от него к крыше выше поднимался еще один ряд подобных опор. Потолок над частями, внешними по отношению к галерее, был разделен на четыре неглубоких полукруглых свода, которые сходились в центральной точке. Скамьи везде были выкрашены в палевый или желтоватый оттенок, за исключением ободков сверху, которые были черными. Кафедра и ее принадлежности были белыми. Ободки, о которых только что упоминалось, на верхушках скамей по всей церкви демонстрировали через равные промежутки небольшие отверстия от бурава: в них ежегодно, в рождественское время, вставлялись небольшие веточки тсуги. Интерьер, когда он был так украшен, носил веселый, освежающий вид, в соответствии с отмечаемым праздником.

Внутри этого интерьера периодически собирался маленький мир Йорка: иногда значительная часть маленького мира всей Верхней Канады.

Ограничиваясь нашими собственными воспоминаниями: здесь, с большой регулярностью, каждое воскресенье можно было видеть, проходящего к отведенному ему почетному месту, сэра Перегрина Мейтленда — высокого, серьезного офицера, всегда в военной форме; его лицо всегда носило смешанное выражение печали и доброжелательности, подобное тому, которое можно наблюдать на лице предшественника Луи-Филиппа, Карла Десятого, чей текущий портрет напоминает, и неплохо, всю голову и фигуру этого раннего губернатора Верхней Канады.

На контурном изображении, которым мы случайно владели, панорамы битвы при Ватерлоо, выставленной в Лондоне, 1-й полк пешей гвардии был заметно виден во главе с «генерал-майором сэром Перегрином Мейтлендом». Для мальчишеского ума было делом немалого любопытства, и чем-то, что помогло пробудить интерес к истории в целом, убедиться, что живая личность здесь, каждую неделю, перед глазами, была тем самым командиром, представленным на панораме; тем, кто действительно прошел через огромное волнение реальной сцены.

У людей с более широкими знаниями сэр Перегрин был наделен дальнейшими ассоциациями. Помимо того, что он был королевским представителем в этих краях, он был зятем Чарльза Гордона Леннокса, четвертого герцога Ричмонда, имя, которое вызывало рыцарские чувства у ранних канадцев обеих провинций; ибо герцог приехал в Канаду в качестве генерал-губернатора с великой репутацией, приобретенной в качестве лорда-лейтенанта Ирландии; и ожидались большие выгоды, и, вероятно, они были бы реализованы от его администрации, если бы она была продолжительной. Но он был внезапно унесен мучительной смертью. Во время инспекционной поездки в Верхнюю провинцию он был смертельно атакован бешенством, вызванным укусом домашней лисы. Травма была получена в Сореле; ее ужасные последствия были фатально испытаны в месте недалеко от Оттавы, с тех пор названном Ричмонд.

Часть престижа покойного герцога продолжала прилипать к сэру Перегрину Мейтленду, ибо он женился на дочери герцога, грациозной и элегантной женщине, которая всегда была рядом с ним, здесь и в Стэмфорд-коттедже через озеро. Она носила имя, не чуждое домашним анналам Георга Третьего, который однажды, говорят, был влюблен в прекрасную леди Сару Леннокс, бабушку, как мы полагаем, или какую-то другую близкую родственницу леди Сары, находящейся здесь перед нами в Йорке. Более того, собеседники шептались (по секрету) о чем-то, что считалось неизвестным широкой публике — что брак между сэром Перегрином и леди Сарой был заключен вопреки воле герцога. Ходили слухи, что был побег; и естественно предполагалось, что сторона мужского пола была самым активным агентом в этом деле.

По правде говоря, однако, в этом случае именно леди ускорила события. Дело произошло в Париже, вскоре после кампании при Ватерлоо. После того как было объявлено окончательное решение герцога против предложений сэра Перегрина, дочь внезапно покинула отцовский кров и бежала в квартиру сэра Перегрина, который немедленно удалился в другие помещения. Итог всего этого, одновременно романтичный и неромантичный, включал брак и примирение; и в конечном итоге пост лейтенант-губернатора для зятя под генерал-губернаторством отца, оба отправленные вместе, чтобы взять на себя выполнение вице-королевских функций в далекой колонии. Во время своего брака с леди Сарой Леннокс сэр Перегрин был уже около десяти лет вдовцом. В его штате здесь, в Йорке, был сын от первой жены, также названный Перегрином, субалтерн в армии.

После смерти герцога Ричмонда сэр Перегрин стал администратором, на время, общего правительства Британской Северной Америки. Передвижения представителя Короны сопровождались некоторым блеском в те дни. Даже переправа из Йорка в Стэмфорд или из Стэмфорда в Йорк объявлялась королевским салютом в гарнизоне.

О визите в Нижнюю Канаду в 1824 году, когда, помимо обычной свиты, в партии было несколько молодых англичан знатного происхождения, туристов того раннего периода на этом континенте, у нас есть следующее уведомление в «Канадском обозрении» за декабрь того же года. Упомянув о прибытии в отель «Мэншн Хаус» в Монреале, «Обозрение» продолжает: «Утром Его Превосходительство завтракал с сэром Фрэнсисом Бертоном в Правительственном доме, которого он впоследствии сопровождал в Квебек на пароходе «Свифтшюр». Сэра Перегрина сопровождают», — сообщает «Обозрение», — «лорд Артур Леннокс, мистер Мейтленд, полковники Фостер, Лайтфут, Коффин и Тэлбот; с достопочтенным Э. Г. Стэнли [с 1851 по 1869 год, граф Дерби], внуком графа Дерби, членом парламента от Стокбриджа, Джоном Э. Денисоном, эсквайром [впоследствии спикером Палаты общин], членом парламента от Ньюкасла-апон-Тайн, и Джеймсом С. Уортли, эсквайром [впоследствии лордом Уорнклиффом], членом парламента от Боссини в Корнуолле. Трое последних джентльменов», — добавляет журнал, — «сейчас находятся в турне по этой стране из Англии; и мы рады узнать, что они выразили себя как крайне удовлетворенные всем, что они до сих пор видели в Канаде».

Будет интересно узнать, что имя сэра Перегрина Мейтленда приятно сохраняется с помощью стипендий Мейтленда в гимназии для туземцев в Мадрасе; и с помощью премии Мейтленда в Кембриджском университете. Обстоятельства учреждения этих мемориалов таковы, как было первоначально объявлено: «Друзья генерал-лейтенанта сэра Перегрина Мейтленда, K.C.B., бывшего главнокомандующего силами в Южной Индии, желая засвидетельствовать свое уважение и почтение к его характеру и принципам, а также к его бескорыстному рвению в деле христианской истины на Востоке, собрали фонд для учреждения премии в одном из университетов и для создания двух стипендий для туземцев в гимназии епископа Корри в Мадрасе; такие премия и стипендии должны быть связаны с именем сэра Перегрина Мейтленда. В соответствии с вышеизложенной схемой, сумма в 1000 фунтов стерлингов была передана Кембриджскому университету с целью учреждения премии, которая будет называться «Премией сэра Перегрина Мейтленда», за английское эссе на какую-либо тему, связанную с распространением Евангелия посредством миссионерских усилий в Индии и других частях языческого мира». Эта премия, которая поддерживается процентами, начисляемыми каждые три года, присуждается в Кембридже регулярно с 1845 года.

Преемником сэра Перегрина Мейтленда в правительстве Верхней Канады был другой выдающийся военный офицер, сэр Джон Колборн. У нас первое впечатление о его форме и фигуре особенно связано с интерьером, в котором мы предполагаем, что читатель сейчас стоит. Мы помним, как он впервые прошел по центральному проходу церкви Святого Иакова. Он прибыл рано, без помпы; и, войдя в здание, он тихо спросил первого человека, которого увидел, сидящего на месте у двери: Где скамья губернатора? Джентльмен, к которому обратились, оказался мистером Бернардом Тюрканом, который, быстро узнав спрашивающего, встал и протянул правую руку и открытую ладонь в направлении скамьи с балдахином, над которой была подвешена табличка с королевским гербом. Сэр Джон и некоторые из его семьи после него прошли к указанному месту.

В школе, в издании Голдсмита, которое тогда использовалось, имя «майора Колборна» в связи с рассказом о смерти сэра Джона Мура при Корунье уже было замечено; и для нас, ребят, было делом огромного интереса узнать, что новый губернатор — это тот же самый человек.

Сцена, которая была кратко изложена в школьном учебнике, приведена более подробно в «Жизнях выдающихся британских военных командиров» Глига. Вот некоторые подробности из рассказа полковника Андерсона в этой работе: «Я встретил генерала», — говорит полковник Андерсон, — «вечером 16-го числа, принесенного в одеяле и кушаках. Он узнал меня немедленно, хотя было почти темно, сжал мне руку и сказал: «Андерсон, не оставляй меня». С перерывами он добавлял: «Андерсон, ты знаешь, что я всегда хотел умереть таким образом. Я надеюсь, что народ Англии будет удовлетворен. Я надеюсь, что моя страна воздаст мне должное. Ты увидишь моих друзей, как только сможешь. Расскажи им все. Я составил свое завещание и не забыл своих слуг. У Колборна мое завещание и все мои бумаги». Майор Колборн теперь вошел в комнату. Он очень любезно поговорил с ним; а затем сказал мне: «Андерсон, помни, что ты пойдешь к ——, и скажи ему, что это моя просьба, и что я ожидаю, что он даст майору Колборну чин подполковника». Он поблагодарил хирургов за их хлопоты. Он прижал мою руку к своему телу и через несколько минут умер без борьбы».

Он был ранен пушечным ядром. Нам рассказывают, что ядро полностью раздробило ему плечо; рука держалась лишь на куске кожи, а ребра над сердцем, помимо того что были сломаны, оказались буквально лишены плоти. И все же, добавляет повествование, «он сидел на поле боя собранный и безропотный, словно никакое ядро его не задело и словно он был помещен туда лишь для того, чтобы немного отдохнуть от тягот изнурительной скачки».

Сэр Джон Колборн впоследствии сам едва не разделил подобную участь при Сьюдад-Родриго. Его правое плечо было раздроблено пушечным ядром. То, что в тот раз правая рука избежала ампутации на поле боя благодаря какому-то расторопному военному хирургу, было чудом. Конечность удалось спасти, хотя она осталась сильно поврежденной. Отсутствие симметрии в высокой и статной фигуре сэра Джона Колборна, навсегда вызванное этим увечьем, бросалось в глаза. Нам довелось присутствовать в Зале Совета в Квебеке в 1838 году в тот момент, когда этот благородный воин буквально освободил вице-королевское кресло и, приняв присягу, усадил в него своего преемника, лорда Дарема. С живописной точки зрения эта замена была не к лучшему, хотя черты лица лорда Дарема, как показывает его известный портрет, были весьма тонкими, напоминая поэта или художника.

В последние годы на Маунт-Уайз в Плимуте был воздвигнут памятник в честь прославленного военачальника и выдающегося человека, чья память только что была нами воскрешена. Это бронзовая статуя работы Адамса, немного больше человеческого роста; портретное сходство передано превосходно. (Когда его видели верхом на парадах или смотрах, солдаты всегда утверждали, что он очень похож на «Герцога». Доктор Генри в «Пустяках из моего портфеля» (т. II, стр. 111) в 1833 году писал о нем так: «Когда мы впервые обедали в Доме правительства, нас поразило сильное сходство, которое он имел с герцогом Веллингтоном; и, кроме того, — продолжает доктор Генри, — существует большое сходство в уме и характере, а также в чертах лица. В одном они гармонируют идеально — а именно, в великой простоте характера и полном неприятии показной пышности».)

На четырех сторонах гранитного постамента статуи на Маунт-Уайз можно прочесть следующие надписи: спереди: Джон Колборн, барон Ситон. Родился в MDCCLXXVIII году. Умер в MDCCCLXIII году. На правой стороне: Канада. Ионические острова. На левой стороне: Пиренеи. Ватерлоо. На оставшейся стороне: В память о выдающейся карьере и безупречном характере фельдмаршала лорда Ситона, G.C.B., G.C.M.G., G.C.H. Этот памятник воздвигнут его друзьями и соратниками.

В течение некоторого времени каждое воскресенье вместе с семьей сэра Джона Колборна в церковь в Йорке приходил застенчивый, черноглазый, с итальянскими чертами лица мистер Джун, наставник сыновей губернатора. Впоследствии он стал выдающимся доктором Джуном, главой Пембрук-колледжа в Оксфорде, великим сторонником реформ в этом университете и епископом Линкольнским. Сам сэр Джон был человеком ученых вкусов; великим исследователем истории и практическим знатоком современных европейских языков.

Говорят, что из-за случайного стечения обстоятельств полку под командованием сэра Джона Колборна, 52-му, в свое время не было публично воздано должное за особые заслуги, проявленные им в битве при Ватерлоо. По собственной инициативе своего командира 52-й полк совершил внезапный фланговый маневр в критический момент боя и положил начало окончательному разгрому, за который вся слава досталась Гвардии. В конце дня, когда герцог Веллингтон спешно составлял свое донесение, он разыскивал полковника Колборна, но в тот момент его не удалось найти. Таким образом, очевидно желаемая информация не была получена, и документ был завершен и отправлен без особого упоминания о «подвиге» 52-го полка.

При жизни великого Герцога среди военных властей царила большая сдержанность в отношении битвы при Ватерлоо, поскольку сам Герцог не поощрял дискуссий на эту тему. Все хорошо, что хорошо кончается, — такова, по-видимому, была его доктрина. Однажды в своем присутствии он пресек зарождавшийся спор между двумя друзьями по поводу великого события 18 июня полушутливым, полусерьезным приказом: «Оставьте битву при Ватерлоо в покое!» Он заплатил 60 фунтов за личное письмо, написанное им самим другу накануне битвы, и, как слышали, сказал, бросая документ в огонь: «Каким же дураком я был, когда писал это!»

После смерти Герцога офицер 52-го полка, впоследствии принявший духовный сан, — преподобный Уильям Лик — посвятил два тома истории «52-го полка, или полка лорда Ситона», в которых подробно описаны его действия на поле Ватерлоо. А полковник Чесни в своих «Лекциях о Ватерлоо; исследовании кампании 1815 года» представил великую битву в новом свете и разрушил несколько английских и французских традиций, связанных с ней, выдвинув на первый план заслуги Блюхера и пруссаков.

Личная чувствительность Герцога к критике проявилась и в другом случае: когда внезапно скончался полковник Гурвуд, он через полицию завладел бумагами полковника, и особенно рукописью застольных бесед и других анекдотов, предназначенных для публикации, которые, если бы не были мгновенно безжалостно уничтожены, были бы, вероятно, столь же интересны, как и записки Босуэлла.

После отъезда лорда Ситона из Канады он последовательно занимал посты лорда-верховного комиссара Ионических островов и главнокомандующего в Ирландии. Затем он удалился в свое поместье на западе Англии, где у него была прекрасная усадьба посреди спокойного сельского пейзажа Девоншира, недалеко от Плимптона, на склоне, спускающемся к югу от вершин Дартмура. Дом называется Бичвуд — в честь многочисленных чистых, статных, великолепных буков, которые украшают его территорию и придают характер всей округе. В соседней деревне Спаркуэлл он построил красивую школу и церковь.

После его кончины в Торки в 1863 году его останки были погребены в церкви в Ньютон-Феррерс, древней фамильной усыпальнице Йонгов.

Слова миссис Джеймсон в ее «Зимних этюдах и летних прогулках» кратко, но верно выражают мнение, которое высказал бы каждый, кто помнит этого выдающегося и незабвенного губернатора Канады. «Сэр Джон Колборн, — говорит она вскользь во введении к упомянутой работе, — чей ум казался мне отлитым в античную форму рыцарской чести; и о котором я никогда не слышала упоминаний в обеих провинциях иначе, как с уважением и почтением». Доктор Генри в «Пустяках из моего портфеля», на которые мы уже ссылались, использует похожие выражения. «Я верю, — говорит он, — что никогда не было солдата с более совершенным моральным обликом, чем сэр Джон Колборн — Баярд без хвастовства, а также sans peur et sans reproche (без страха и упрека)». Титул «Ситон», добавим, был взят от названия древнего приморского города в Девоне, Моридунума римского периода.

IX.

КИНГ-СТРИТ: ЦЕРКОВЬ СВЯТОГО ИАКОВА — (Продолжение.)

В южной части церкви, где мы себя представляем, напротив скамьи лейтенант-губернатора, но высоко на хорах, прямо над центральным входом внизу, находилась скамья главного судьи Пауэлла — длинное узкое ограждение с высокой перегородкой позади, чтобы защититься от сквозняков из двери на хоры, расположенной прямо за ней. Вся внутренняя часть скамьи, вместе с перегородкой, была обита темно-зеленой байкой или сукном. Особое место самого главного судьи на скамье было ее центральной точкой. Там, как в фокусе, в окружении членов своей семьи, он спокойно сидел, обратив лицо к северу, а его белая голова и интеллигентные черты лица были хорошо подчеркнуты темным фоном перегородки позади.

Зритель, глядя вверх и узнавая сидящего таким образом главного судью, невольно представлял себя на мгновение в зале суда. По правде говоря, в момент рассеянности сам судья мог испытать некоторое замешательство относительно того, где он находится. Ибо внизу, справа и слева от себя, он видел многих барристеров, поверенных, присяжных и свидетелей (не говоря уже о других), которых в будние дни можно было видеть или слышать перед ним в различных отделениях зала суда.

Главный судья Пауэлл был валлийского происхождения. Фамилия, конечно, Ап-Хауэлл; реликвией чего является «Кэр-Хауэлл», «Место Хауэлла» — название, данное главным судьей своему парковому участку в Йорке. Его портрет существует в Торонто, находясь у членов его семьи. Он был человеком несколько ниже среднего роста. Его черты лица были округлыми, не отмеченными болезненными морщинами, которые обычно бороздят лицо современного судьи, но бодрствующими и интеллигентными. Его волосы были молочно-белыми. Голова была склонна к облысению.

У нас перед глазами современная брошюра главного судьи, из которой мы узнаем его взгляд на вопрос о церковных землях, так долго волновавший Канаду. После всестороннего исторического обсуждения он рекомендует вернуть собственность Короне, «которая, — говорит он, — по своей щедрости распределит доходы поровну на поддержку христианства, без иных различий»: но он приходит к этому решению неохотно и считает этот план лишь целесообразным. Мы приводим заключительный абзац его памфлета ради его звучания — столь характерного для ушедшего дня и поколения: «Если мудрое положение мистера Питта, — говорит автор, — сохранить Закон об Унии [между Англией и Шотландией], сохранив преобладание Церкви Англии в Колонии и затрагивая ее права на десятину только ради ее собственной выгоды, и тем же путем, которого желает сама Церковь в Англии (обмен десятины на право собственности), должно быть принесено в жертву внезапной мысли юного спекулянта [т. е. мистера Уилмота, министра по делам колоний, который внес в Имперский парламент законопроект о продаже земель Компании Канады], пусть положение его законопроекта прекратится, а десятины, на которые Церковь Англии имела в то время законное право, будут восстановлены; она будет пользоваться ими исключительно, даже в ущерб Кирку Шотландии: но если всякое почтение к мудрости наших предков исчезло и пришло время сокрушить Церковь Англии, не связывайте ее в один узел с ее злейшим врагом; не принуждайте ее к исключительной ассоциации с кем-либо из ее соперников; оставьте десятины отмененными; отмените весь законный обмен на них; и верните церковные земли Короне, которая по своей щедрости распределит доходы поровну на поддержку христианства, без иных различий».

В основной части церкви, внизу, сидел другой главный судья, отошедший от общественной жизни и немощный — мистер Скотт — непосредственный предшественник главного судьи Пауэлла; беловолосая, почтенная фигура, которому каждое воскресенье помогали занять свое место, немного южнее скамьи губернатора. Мы уже однажды ссылались на мистера Скотта.

И снова: здесь каждую неделю можно было видеть еще одну судебную особу, также увенчанную снежными почестями преклонного возраста — мистера судью Кэмпбелла — впоследствии, в преемственность главному судье Пауэллу, главного судью сэра Уильяма Кэмпбелла. Его место было на западной стороне центрального прохода. Сэр Уильям Кэмпбелл родился еще в 1758 году. Он приехал из Шотландии солдатом в горском полку и попал в плен в Йорктауне, когда это место было сдано Корнуоллисом в 1781 году. В 1783 году он поселился в Новой Шотландии и изучал право. После девятнадцатилетней адвокатской практики он был назначен генеральным прокурором острова Кейп-Бретон, с поста которого через двенадцать лет был повышен до должности судьи в Верхней Канаде. Это было в 1811 году. Четырнадцать лет спустя (в 1825 году) он стал главным судьей.

Похороны сэра Уильяма Кэмпбелла в 1834 году были необычайно впечатляющими. Законодательное собрание в то время заседало и присутствовало в полном составе вместе с адвокатурой и судьями. В тот же час в стенах той же церкви Святого Иакова состоялись похороны члена Нижней палаты, а именно мистера Розуэлла Маунта, представителя округа Мидлсекс, которому довелось умереть в Йорке во время сессии.

Надгробную речь по этому двойному случаю произнес архидиакон Страчан. — Доктор Генри, автор «Пустяков из моего портфеля», лечил сэра Уильяма Кэмпбелла во время его последней болезни. В упомянутой работе его случай описан так: «Мой достойный пациент стал очень слаб к концу года, — говорит доктор, — его ночи были беспокойными, аппетит начал пропадать, и он мог есть только лакомства. Лекарства пробовались безуспешно, поэтому его врач прописал бекасов. На оконечности песчаного полуострова напротив казарм, — продолжает доктор Генри, — есть множество небольших заводей и болот, где водятся эти восхитительные маленькие птички; и здесь я обычно переправлялся на своей лодке и добывал панацею для главного судьи. На этой деликатной пище бедный старик поддерживал силы пару месяцев; но ударил мороз — бекасы улетели, и сэр Уильям умер». (т. II, стр. 112.)

Приложенным к отчету о похоронных церемониях в тогдашней газете «Йорк Курьер» мы замечаем один из тех привычных параграфов, которые любят составлять любители сенсаций и которые стимулируют самодовольство небольших общин. Он озаглавлен «Долголетие» и далее гласит: «На похоронах покойного сэра У. Кэмпбелла в понедельник присутствовало двадцать жителей Йорка, чей совокупный возраст превышает тысячу четыреста пятьдесят лет!»

Несомненно, что каждое воскресенье по проходам старой деревянной церкви Святого Иакова в Йорке двигалось поразительное число почтенных и величественных фигур. Отчасти их костюм помогал сделать их живописными и интересными. Облик наших непосредственных предков был хорошо подчеркнут их одеждой. Вспомните их удобные, частично укороченные черные сюртуки и стоячие воротники; их так называемые кюлоты и туфли с пряжками; жабо на рубашках и белые шейные платки — не пародии на платки, а настоящие обертки для шеи. (Комфортабельный, состоятельный квакер старой закалки до сих пор демонстрирует в использовании некоторые из их простых особенностей одежды.) А затем вспомните стрижку и укладку их волос, обычно молочно-белых, либо от возраста, либо с помощью пудры; их гладко выбритые щеки и подбородок; и особое выражение, придаваемое глазам и всему лицу господствующими идеями того периода — идеями, которые мы привыкли называть старомодными, но которые, тем не менее, предоставляли на тот момент очень полезные и определенные правила поведения.

Две картины — одна, «Подписание Декларации независимости» Трамбалла; другая, «Республиканский двор Вашингтона» Хантингдона (показанная в Париже в 1867 году) — демонстрируют глазу внешнее и видимое представление видных деятелей в делах центральной части Северного континента столетие назад. Эти картины могут помочь сделать то же самое, в некоторой степени, и для нас здесь, на севере; любая из наиболее заметных фигур в приходе старой церкви Святого Иакова в Йорке могла бы сойти с холста одного или другого из упомянутых исторических произведений искусства. По торжественным случаям даже шелковый мешочек (по крайней мере, в случае с чиновниками) прикреплялся к затылку, как будто, в соответствии с модой еще более раннего дня, волосы все еще носились длинными и требовали сбора в емкость, предусмотренную для этой цели.

Сегодня кажется почти сном, что мы видели во плоти почтенных патриархов и основателей нашего ныне великого сообщества —

"Zorah, Nahor, Haran, Abram, Lot, The youthful world's gray fathers in one knot;"—

что наши глаза действительно когда-то видели следы на их лицах от их долгого и разнообразного опыта, от их забот и процессов мышления; следы, оставленные течением лет, суровыми и тревожными временами, о которых не просто слышали понаслышке как о существующих за озерами или за морями, но с которыми сталкивались лично, на своей собственной земле, у своих собственных очагов; с которыми сталкивались и которые мужественно преодолевали: — что мы были очевидцами их жизнерадостности и мужества после того, как кризис за кризисом проходил над ними; очевидцами, опять же, их искренней преданности обязанностям более спокойных дней, исполняемым всегда честно и хорошо в соответствии с верованиями и знаниями того периода, и без осознания, во многих случаях, масштаба и необъятности системы вещей, которая создавалась: — что собственными глазами мы видели их снова и снова занятыми в освященных стенах торжественными актами, которые выражали, несмотря на превратности, которые принесла с собой их судьба, их неподдельную веру в невидимое и их живую надежду в отношении будущего.

Все это, повторяем, теперь кажется ночным сном или мистическим откровением сцен очень отдаленного периода и в очень отдаленной местности, а не воспоминаниями нескольких коротких лет, проведенных на том месте, где написаны эти страницы. Имена, однако, которые мы назовем, будут иметь оттенок реальности: они будут узнаны как знакомые, домашние слова, все еще увековеченные или, во всяком случае, все еще свежо помнимые в современном Торонто.

Из числа почтенных голов и предковых фигур, которые приходят нам на ум, когда мы в воображении смотрим вниз с хоров старой деревянной церкви Святого Иакова в Йорке, мы выделим, в дополнение к уже упомянутым, фигуру мистера Ридаута, иногда генерального инспектора провинции, отца многочисленного потомства и, так сказать, родоначальника более чем одной семьи, поселившейся здесь и носящей ту же фамилию. Он был прекрасным типичным представителем группы, на которую направлено наше внимание. Он был совершенным воплощением жизнерадостного, доброжелательного англичанина; дородной фигуры, в преклонных годах, с естественно белоснежными волосами; его обычный костюм был в античном стиле, описанном выше.

Затем был мистер Смолл, клерк Короны, англичанин того же склада. Мы могли бы набросать остальных отдельно, по мере того как они возникают перед мысленным взором; но мы, вероятно, в конечном счете передали бы представление о каждом, которое было бы слишком неполным, чтобы быть интересным или иметь большую ценность. Поэтому мы просто назовем других членов замечательной группы почтенных старцев, которые обычно собирались в церкви в Йорке. Мистер судья Болтон, полковник Смит, одно время президент провинции; мистер Аллан, мистер Макгилл, мистер Крукшенк, полковник Гивинс, майор Хьюард, полковник Уэллс, полковник Фицгиббон, мистер Данн, доктор Маколей, доктор Болдуин, доктор Ли, мистер Сэмюэл Ридаут, мистер Чуэтт, мистер Макнаб (отец сэра Аллана); мистер Стивен Джарвис, который до последнего сохранял старинную моду завязывать волосы в косу.

Мы могли бы продолжить список несколькими другими, также основателями семей, которые до сих пор в значительной степени населяют Йорк и его окрестности; мы могли бы упомянуть старого капитана Плейтера, капитана Денисона, мистера Скарлетта, капитана Брука-старшего и других. Сыновний долг побудил бы нас не опускать в перечислении того, кто, хотя и был очень рано унесен внезапным несчастным случаем, живо помнится не только как хороший и бдительный отец, но и как почтенная фигура, идеально гармонирующая по выражению лица и костюму с остальной группой, которая обычно собиралась в церкви в Йорке.

Конечно, среди стариков прихода была и должная доля молодого поколения. Был, например, мистер Саймон Уошберн, грузный и процветающий барристер, впоследствии клерк мирового суда, который, возможно, первым в этих краях ловко носил монокль. Был доктор Грант Пауэлл, красивое воспроизведение в большем масштабе своего отца, главного судьи, как показывает его портрет; были господа Монро, Джордж и Джон; господа Стэнтон; мистер Биллингс; господа Гэмбл, Джон и Уильям; мистер Дж. С. Болдуин, мистер Лайонс, мистер Бейки и другие, все люди известные, различимые друг от друга индивидуальными чертами и характеристиками, которые можно было бы легко описать.

И, наконец, в промежутках между собравшимися можно было увидеть обильное представительство третьего поколения; молодых людей и подростков, по большей части красивых, с хорошо сложенными конечностями и быстрыми способностями; в некоторых случаях, конечно, с капризным темпераментом и манерами. Поскольку церковные ассоциации в данный момент преобладают, мы отметим дурную привычку, которая преобладала среди некоторых из этих юнцов стада, — долго слоняться у дверей церкви с целью наблюдения за прибывающими, а затем, когда служба была уже в разгаре, юнцы спорадически входили, каждый воображая, пропуская пальцы сквозь волосы и маршируя с видом мужского духа по проходу, что он привлекает внимание; привлекает, возможно, взгляд восхищения от какой-нибудь из многих пар глаз, которые изливали влияние из большой скамьи в восточной части северной галереи, где многочисленная школа мисс Перселл и мисс Роуз занимала господствующее положение.

Было бы странным исключением из общего правила, если бы интерьер, в который мы сейчас смотрим и чьих завсегдатаев мы сейчас вспоминаем, не был в значительной степени посещаем женской частью общества Йорка. Сидя на своих местах в различных направлениях вдоль галерей и в основной части старой деревянной церкви, можно было регулярно видеть образцы почтенных прабабушек старого английского и шотландского типа (в одном или двух случаях о них до сих пор вспоминают с долей трепета из-за силы, почти мужской, их характера); образцы добрых старых дев-тетушек; образцы степенных жен и матерей, несущих дозор и охрану над стайками пригожих дочерей и племянниц.

Леди Сару Мейтленд саму нельзя назвать постоянным членом общества здесь, но, будучи так долго жительницей, теперь, в ретроспективе, кажется, как будто она была действительно развитием этого места. Ее выдающийся стиль, присущий ей самой, имел свое влияние на ее современниц прекрасного пола в этих краях. Миссис Данн, а также миссис Уэллс, могут быть также названы особыми моделями грации и элегантности в облике и манерах. В этой всевлиятельной части сообщества тон и воздух, которые были хорошими, широко преобладали с самого раннего периода.

Вскоре стало практикой среди военных и других временных постояльцев, прикомандированных к Правительству, выбирать спутниц жизни из семей Йорка. Отсюда случилось так, что по сей день в Англии, Ирландии и Шотландии, и в зависимых территориях Империи на другой стороне земного шара, многие домохозяйства встают и называют дочь Канады благословенной как свою материнскую главу.

Местные претенденты на святой союз были, таким образом, к несчастью, время от времени, к их большому отвращению, лишены своего первого выбора. Но остаток всегда оставался, достаточный для удовлетворения обычного спроса, и многообразны были переплетения местных связей; факт, в котором нет ничего удивительного и ничего предосудительного: именно из политических соображений одни такие близости стали впоследствии упоминаться в некоторых кругах с горечью.

Иногда, действительно, привередливый молодой человек или разочарованный вдовец делал выбор в частях, удаленных от домашнего круга, совершенно излишне. Мы вспоминаем особенно отчетливо разумное волнение в приходе при первом появлении среди них прекрасной невесты из Монреаля, тогдашнего Парижа Канады; и несколько меньших волнений того же класса, при появлении в их среде воздушных вуалей и цветов апельсина из Лобо, из Нью-Йорка, из далекой Англии. Однажды выбор «помощницы» из конкурирующей религиозной общины, в самом городе Йорке, привел к отпадению от стада видного члена; событие, которое привело также к публикации двух полемических памфлетов, которые вызвали минутный шум; один из них — декламация французского епископа; другой — обзор того же самого, пастором покинутого стада.

Критика интеллекта и морального чувства женской, а также мужской части общества Йорка, высказанная такими опытно-мировыми писателями, как миссис Джеймсон, и такими просвещенными критиками, какими были две или три жены последних губернаторов, могла быть справедливой в абстракции, до определенной степени, с точки зрения старых сообществ в Англии и Германии; но они были несправедливы с точки зрения лиц, спокойно рассматривающих все обстоятельства дела. Здесь снова применима максима: Tout comprendre, c'est tout pardonner (Понять все — значит все простить).

Мы сказали, что длинная скамья на западной стороне от места губернатора была отведена военным. В этом отделении мы помним, как часто с интересом рассматривали лицо и фигуру юного и деликатного на вид прапорщика, просто потому, что он носил, наследственно, имя и титул, полностью завершенный, выдающийся в анналах науки два столетия назад — достопочтенный Роберт Бойль: он был одним из адъютантов сэра Перегрина Мейтленда. Здесь также можно было видеть некоторое время майора Брауна, брата некогда популярной поэтессы миссис Хеманс. Здесь же сидел Закари Мадж, другое наследственное имя, завершенное, выдающееся в научных анналах Девоншира. Он был офицером артиллерии и одним из адъютантов сэра Джона Колборна; по какой-то необъяснимой причине он совершил самоубийство в Йорке, и его останки были погребены на старом военном кладбище. В этой скамье также были знакомые фигуры — майор Пауэлл, капитан Грабб, майор Хиллиер, капитан Блуа, капитан Филпотс, брат епископа.

Отделение на восточной стороне от места губернатора было, как мы сказали, назначено для использования членами Законодательного собрания, когда оно заседало. Здесь в определенные периоды, обычно в середине зимы, можно было наблюдать всех политических знаменитостей того дня; ибо в период, на который мы бросаем взгляд, нонконформисты, так же как и конформисты, можно было видеть, время от времени помогали при публичном богослужении в церкви Святого Иакова.

На своих местах здесь хорошо помнятся внешние представления полковника Никола (погибшего при падении с обрыва в Квинстоне), мистера Гомера (в стиле Бенджамина Франклина), доктора Лефферти, Хэмнета Пинхи, Махлона Беруэлла, Абсалома Шейда, других владельцев старых канадских имен. Заметна была худая, стройная фигура мистера спикера Шервуда, впоследствии судьи Королевской скамьи. Мистер Чисхолм из Оквилла имел обыкновение шутливо возражать против фразы в Литании, где «ересь и раскол» порицаются, так как случалось, что последний термин обычно, по шотландскому произношению, читался «Чисхолм». До парламентской скамьи мы видели, как сам мистер Уильям Лайон Маккензи поспешно пробирался с видом большого оживления и занимал свое место, к видимому, но, конечно, подавленному замешательству нескольких достопочтенных членов и других.

В целом, это был очень завершенный маленький мир, это собрание в стенах старой деревянной церкви в Йорке. Присутствовали, так сказать, король, лорды и общины; знатные и простые в должной пропорции, с их женами и малыми детьми; судьи, магистраты и дворянство; представители правительственных ведомств, с их служащими; законодатели, купцы, торговцы, ремесленники; солдаты и моряки; большое разнообразие классов и характеров.

Все казалось в гармонии, реальной или условной, здесь; какие бы вражды, семейные или политические, фактически ни существовали, никаких очень заметных симптомов этого нельзя было разглядеть в этом месте. Но история каждого была известна, или предполагалась известной, каждому. Отношение каждого к каждому было известно, и как оно было достигнуто. Всем было известно, как каждый маленький шрам, каждое тривиальное увечье или обезображивание, которое случалось быть видимым на лице или конечности любого, было приобретено, при исполнении какой мальчишеской причуды, при исполнении какой практической шутки, при возбуждении какого застольного или иного случая.

Там и сям сидел тот, кто, в послушании социальному кодексу дня, был «вне», для удовлетворения, как назывался термин, себя или другого, возможно, бывшего друга — удовлетворение получено (пусть возраст несет ответственность за термины, которые мы используем), в более чем одном случае, ценой человеческой жизни.

(Владельцами скамеек в церкви Святого Иакова с ее начала до примерно 1818 года были президент Рассел: мистер судья Кокрейн: мистер судья Болтон: генеральный солиситор Грей: генеральный казначей Селби: Кристофер Робинсон: Джордж Крукшенк: Уильям Чуэтт: Дж. Б. Робинсон: Александр Вуд: Уильям Уилкокс: Джон Бейки: Александр Макдонелл: главный судья Элмсли: главный судья Осгуд: главный судья Скотт: главный судья Пауэлл: генеральный прокурор Ферт: секретарь Джарвис: генерал Шоу: полковник Смит: Д'Арси Болтон: Уильям Аллан: Дункан Кэмерон: Джон Смолл: Томас Ридаут: Уильям Стэнтон: Стивен Хьюард: Дональд Маклин: Стивен Джарвис: капитан Макгилл: полковник Гивинс: доктор Маколей: доктор Гэмбл: доктор Болдуин: доктор Ли: мистер Сент-Джордж: мистер Денисон: мистер Плейтер: мистер Брук: мистер Коутра: мистер Скэддинг: мистер Кетчум: мистер Купер: мистер Росс: мистер Джордан: мистер Кендрик: мистер Хант: мистер Хиггинс: мистер Андерсон: мистер Мерчисон: мистер Брайт: мистер О'Киф: мистер Калеб Хамфри. — Церковными старостами на 1807-8 годы были: Д'Арси Болтон и Уильям Аллан. На 1809 год: Уильям Аллан и Томас Ридаут. На 1810 год: Уильям Аллан и Стивен Джарвис. На 1812 год: Дункан Кэмерон и Александр Легг.)

X.

КИНГ-СТРИТ: ЦЕРКОВЬ СВЯТОГО ИАКОВА — (Продолжение.)

Начинает, возможно, казаться нелепым, что мы до сих пор ничего не сказали о занимающих кафедру и стол, в нашем описании этого церковного интерьера. Мы как раз собираемся восполнить этот недостаток.

Здесь можно было видеть и слышать, во время его периодических визитов, Чарльза Джеймса Стюарта, второго епископа Квебекского, человека святого характера и присутствия; долгое время миссионера в Восточных тауншипах Нижней Канады, до его назначения на епископство. Контур его головы и лица, а также что-то из его манеры даже, может быть собрано из замечания покойного доктора Примроуза из Торонто, который, будучи незнакомцем, случайно заглянул в старую деревянную церковь, когда епископ Стюарт проповедовал: «Я просто подумал, — сказал доктор, — это старый Король на кафедре!» т. е., Георг III.

Здесь доктор Окилл Стюарт, ранее настоятель этой церкви, но впоследствии церкви Святого Георгия в Кингстоне, использовал иногда, при посещении Йорка, совершать богослужение — очень высокий, доброжелательный и с прекрасными чертами лица священнослужитель, с любопытной подачей, характеризующейся неожиданными повышениями и понижениями голоса независимо от содержания, сопровождаемыми долгими закрытиями глаз, а затем внезапным повторным открытием оных. Всякий раз, когда этот проповедник поднимался на кафедру, один член прихода, мистер Джордж Дагган, у которого, как понималось, были некоторые тривиальные разногласия с доктором во время его пребывания в должности в прошлые годы, всегда ожидался, наблюдателями, встать и выйти. И это он соответственно всегда делал. Движение казалось регулярной частью программы дня и никогда не вызывало никакой сенсации.

Здесь преподобный Джозеф Хадсон совершал богослужение время от времени, военный капеллан, назначенный в сравнительно поздний период на этот пост; священнослужитель, горячо любимый людьми города в целом, как проповедник и как человек. Он был первым совершающим богослужение священником, которого мы когда-либо видели носящим академический капюшон поверх обычного облачения.

Здесь, во время заседаний Парламента, капелланом которого он был, мистера Аддисона из Ниагары иногда можно было услышать. Библиотека этого ученого богослова старой школы была представлена им en bloc (в полном составе) церкви Святого Марка в Ниагаре, настоятелем которой он был. Она оставалась несколько лет в «Лейк Вью», частной резиденции мистера Аддисона; но во время пребывания в должности доктора Макмюррея, она была перенесена в дом настоятеля в Ниагаре, где она должна продолжать находиться, в соответствии с завещанием первого настоятеля, для использования настоятелем на текущее время.

Это замечательная коллекция, как демонстрирующая линию чтения вдумчивого и интеллигентного человека прошлого века: многие трактаты и брошюры современного, но ныне несуществующего интереса, не встречающиеся в другом месте, вероятно, в Канаде, сохранены в ней. Тома, по большей части, сохраняют свои пригодные переплеты из старой телячьей кожи с панелями; но некоторые из них, к сожалению, несут следы разрушений, причиненных сыростью и вредителями до их перевода в их нынешнее безопасное место укрытия. Мистер Аддисон имел обыкновение ходить в церковь и обратно в своем каноническом облачении старомодным способом, напоминая джонсоновский период, когда духовенство очень часто носило сутану и рясу на улицах.

Другим капелланом Законодательного собрания был мистер Уильям Маколей, проповедник, которого всегда слушали с особым вниманием, всякий раз, когда его можно было услышать на кафедре здесь. Мистер Маколей был членом семьи Маколей, поселившейся в Кингстоне. Он был отправлен в Оксфорд, где он продолжал свои исследования, не беспокоя себя степенью. Находясь там, он приобрел дружбу нескольких людей, впоследствии знаменитых, особенно Уотли, одно время архиепископа Дублинского, с которым поддерживалась переписка.

Поразительная и всегда глубоко вдумчивая манера мистера Маколея была подчеркнута к преимуществу прекрасным интеллектуальным контуром его лица и головы, которые были не похожи на те, что можно видеть на портрете Малтби, епископа Даремского, обычно предваряемом в Тезаурусе Морелла.

Еще одного капеллана Палаты можно назвать, часто слышимого и видимого в этой церкви — доктора Томаса Филлипса — другого богослова, хорошо начитанного, типа, который теперь исчез. Его личный вид был очень церковным в старомодном смысле. Его лицо было класса, представленного лицом покойного сэра Генри Эллиса, как прекрасно изображено, не так давно, в Illustrated News. Он был одним из последних носителей пудры для волос в этих краях. При чтении Символа веры он всегда старался соответствовать старому английскому обычаю поворота к востоку; но делать это в столе старой церкви было трудно.

Доктор Филлипс был ранее из Уитчерча, в Херефордшире. Он умер в 1849 году, в возрасте 68 лет, в Уэстоне, на Хамбере, где он основал и организовал приход Святого Филиппа. Его тело было перенесено к последнему месту упокоения старыми учениками. У нас однажды было в нашем владении брошюра под названием «Канадский напоминатель, лояльная проповедь, прочитанная в День Святого Георгия, 23 апреля 1826 года, в Епископальной церкви (Йорк), преподобным Т. Филлипсом, Д.Д., главным мастером Грамматической школы. Напечатано в офисе Gazette».

Остается заметить «пастора и учителя» всего собрания, обычно собранного вместе в церкви Святого Иакова — доктора Джона Страчана. На этом месте, в последовательных зданиях, каждое следующее за другим в быстрой последовательности, и каждое превосходящее другое в достоинстве и приличии архитектурного стиля, он, более чем полвека, был главной фигурой.

История его карьеры хорошо известна, от его отъезда из Шотландии, бедным, но энергичным юношей, в 1799 году, до его кончины в 1867 году, как первого епископа Торонто, с его несколькими промежуточными стадиями активности и продвижения. Его внешний вид и форма также знакомы, из многочисленных портретов его, которые везде можно видеть. В росте немного ниже среднего, с лицом и головой типа Мильтона в среднем возрасте, без красноречия, без какой-либо необычайной степени оригинальности ума, он удерживал вместе здесь большую паству, состоящую из гетерогенных элементов, силой и моральной мощью своего личного характера. Качества, врожденные ему самому, решительность интеллекта, твердость, быстрое понимание вещей и людей, с определенной плодовитостью ресурсов, сговорились выиграть для него позицию, которую он занимал, и позволили ему удерживать ее с легкостью; поддерживать, с грациозным и непритязательным достоинством, все приращения, которые естественно накапливались вокруг нее, по мере того как сообщество, частью которого он был так жизненно важен, росло и расширялось и поднималось на все более высокий уровень, на набухающем приливе общей цивилизации континента.

Во всех своих публичных служениях он был видим совершающим богослужение без аффектации в манере или стиле. Приверженец ритуала объявил бы его безразличным к мелочам. Он носил белое облачение своей должности с видом небрежности, и свою докторскую мантию без какого-либо особого внимания к ее художественной подгонке на своей персоне. Техническая точность в современной популярной теологии объявила бы его ошибающимся время от времени в его доктрине. К чему он, казалось, особенно стремился, была не догматическая точность, столько как хорошо регулируемая жизнь, в детстве, юности и зрелости. Здравый смысл доставленного материала — а он никогда не был лишен этого качества — был единственно полагаем на результаты, которые должны быть произведены: темы современного спора никогда не возникали в его дискурсе: в период, к которому мы относимся, они были в большинстве кварталов в спячке, их пробуждение отложено до конца тридцатилетнего мира, но затем суждено было настроить человечество друг против друга, когда теперь освобожденное от суматохи физической и материальной войны, но возбужденное к большой интеллектуальной активности.