ОТДЕЛ ДЛЯ МОЛОДЕЖИ. РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ИСТОРИЯ.
Herbert Coryn.
АВТОР: М. С. Л.
Это был большой магазин игрушек на Западной 23-й улице. Мимо спешили толпы людей, ведь завтра был день Рождества, и все, у кого были дети, которых они любили, были заняты покупкой подарков. Витрины магазина выглядели очень нарядно.
Там были всевозможные игрушки, какие только можно вообразить. Множество новых механических игрушек: паровозы, которые ездили по настоящим рельсам, танцующие медведи и кошка, играющая на скрипке. Посреди витрины стояла крошечная елочка, вся сияющая цветными огнями, а ее ветви были покрыты веселыми украшениями. Санта-Клаус тоже был там, и за спиной у него был мешок, из которого сыпался поток конфет и игрушек.
Все эти вещи очень радовали маленьких мальчиков и девочек. Многие из них пришли за покупками вместе с родителями. Мальчики восхищались механическими игрушками, но маленькие девочки направлялись прямо к другой витрине, где было так много кукол! Фарфоровые и восковые куклы; куклы из Германии и куклы из Франции; куклы, которые могли говорить «Мама», «Папа», и другие, которые могли даже спеть песенку и сказать молитву. Самой изысканной куклой была барышня, только что прибывшая из Парижа. Мадемуазель Фифина привезла с собой сундук с прекрасными костюмами, и некоторые из них были разложены рядом с ней в витрине, к великому восхищению других кукол. Там были розовые шелковые платья и голубые атласные; шляпки и чепчики, отделанные настоящим кружевом и страусиными перьями, — словом, всевозможные наряды для вечера, утра и любых случаев.
В самом углу большой витрины стояли две маленькие куклы, на которых никто не обращал внимания, и это было странно, ведь они были очень хорошенькими; но, полагаю, их не замечали в такой толпе модных кукол. Одной из них была маленькая леди прямо из Японии, а другой — нью-йоркский мальчик-посыльный. Японская кукла была одета в прелестное платье из фиолетового шелка, все покрытое желтыми бабочками. Ее волосы были уложены в блестящий черный узел на затылке и проткнуты крошечными булавками с драгоценными камнями. В крошечной руке она держала бумажный веер. Маленький посыльный гордо стоял рядом с ней. На нем был темно-синий костюм, а на голове — маленькая фуражка, какую носят нью-йоркские мальчишки; он держал в руке черную книжку и выглядел очень бодрым, словно собирался доставить вам телеграмму.
Эти двое из угла витрины весь день наблюдали за людьми, проходившими по оживленной улице. Точнее, японская кукла наблюдала за прохожими, а мальчик-посыльный больше всего наблюдал за ней. Он думал, что она самая необычная и хорошенькая маленькая леди, которую он когда-либо видел; ее глаза были такими черными и блестящими, щеки такими розовыми, а крошечный ротик — совсем как круглая красная вишня. А еще она сидела так грациозно и держала веер с таким видом! «Она совсем не чопорная, — подумал мальчик-посыльный, — я думаю, я попробую подружиться с ней». Он прочистил горло и сказал: «Кхм!». Японская леди крошечно подпрыгнула. Видите ли, она была так удивлена! Затем она застенчиво взглянула на мальчика-посыльного и покрутила своим маленьким веером. Она увидела, что мальчик-посыльный собирается заговорить с ней, и это очень ее обрадовало, так как другие куклы в витрине относились к ней с презрением и игнорировали ее, потому что она была иностранкой. Даже французская кукла отказалась дружить, что было довольно странно, ведь она тоже была иностранкой. Но она говорила, что японская кукла нелепая и у нее нет никакого стиля. Японская леди была слишком вежлива, чтобы отвечать грубостями, поэтому она просто молчала.
Теперь она начала разговаривать с мальчиком-посыльным, и вскоре они стали неразлучными друзьями. Они были настолько довольны обществом друг друга, что совсем забыли о грубых куклах.
День начал клониться к вечеру, и теперь мимо проходило очень мало детей. Но взрослых было больше, чем раньше; они заходили в магазин, и вскоре куклы начали исчезать из витрины. Мадемуазель Фифина ушла, и большинство красивых кукол последовали за ней. Казалось, никто не хотел японскую леди или мальчика-посыльного, но их это совсем не беспокоило, ведь они были вполне довольны тем, что находятся вместе. Японская леди описала мальчику все прекрасные вещи, которые она видела в далекой Японии, а мальчик в ответ рассказал ей о некоторых чудесных достопримечательностях, которые можно увидеть в большом городе. Они стали очень откровенны, и в конце концов их привязанность стала такой крепкой, что они поклялись оставаться верными друзьями, пока они куклы, что было другим способом сказать — пока они живы.
Я уже говорил, что почти все дети разошлись по домам, потому что становилось поздно, и теперь зажглись электрические лампы, но все еще оставались четыре маленькие девочки, которые смотрели в нарядную витрину на 23-й улице. Двое из них были хорошо одеты, и их сияющие лица выглядывали из теплых мехов. Они выглядели такими полными радости, что ваше собственное лицо начинало сиять в ответ. С ними была их няня, и они вышли за покупками к Рождеству.
«Мы купили почти все подарки, которые собираемся подарить завтра, а теперь каждая из нас может потратить свои собственные два доллара», — сказала Бесси.
«Да, — ответила ее сестра Элис, — разве не мило со стороны дяди Фрэнка дать нам по два доллара на расходы. Я думаю, гораздо приятнее покупать подарок самой».
Говоря это, они смотрели в витрину магазина игрушек, и обе маленькие девочки сразу же заметили наших двух друзей в углу витрины.
«Я собираюсь купить ту милую маленькую японскую куклу», — сказала Бесси.
«А я хочу того симпатичного маленького мальчика-посыльного», — сказала Элис.
Японская леди и мальчик-посыльный выглядели очень счастливыми от этого, ведь они подумали, что было бы очень здорово жить с двумя такими милыми маленькими сестренками. Поэтому они улыбнулись и кивнули Бесси и Элис, но девочки этого не увидели. Это было неудивительно, ведь они никогда не слышали, что все куклы оживают в канун Рождества.
В то время как две маленькие сестренки любовались куклами, за ними так же жадно наблюдали двое других детей, которые, однако, сильно отличались по виду от Бесси и Элис. Эти дети были очень бедны и не ожидали получить никакой куклы на Рождество. Они жили далеко на Восточной 14-й улице со своей старшей сестрой. Их мать и отец умерли, и единственным человеком, который заботился о них, была эта добрая старшая сестра, которая очень нежно любила своих двух маленьких сестренок и делала для них все, что могла. Они жили все вместе в двух маленьких комнатках, и Мэгги, которой было десять лет, вела все хозяйство, а Энни, которой было восемь, помогала ей, как могла. Они только что были в большом универмаге, где работала старшая сестра, и оставили ей ужин, потому что в эту ночь ей нужно было работать до половины двенадцатого.
Теперь они направлялись домой, но, хотя им было очень холодно и они дрожали в своей тонкой одежде, они не могли не остановиться, чтобы посмотреть на прекрасных кукол.
«Ой, только посмотри на эту куколку в фиолетовом платье, разве она не роскошная! Видишь маленьких желтеньких бабочек по всему платью! Я бы хотела иметь ее на Рождество», — сказала Мэгги.
«А я бы лучше взяла маленького мальчика в синем костюме, — ответила Энни. — Он выглядит совсем как настоящий мальчик-посыльный. Разве он не симпатичный?»
И двое детей прижались лицами к витрине в глубоком восхищении чудесными куклами. Через некоторое время они ушли.
Тем временем Бесси и Элис с няней вошли в магазин игрушек. Полюбовавшись разными вещами, каждая купила куклу, которая ей больше всего понравилась. Продавец тщательно упаковал их, и дети отправились домой.
Они были на углу Бродвея и собирались перейти дорогу к кабельному трамваю, когда Бесси увидела наших двух маленьких детей с 14-й улицы.
«Ой, няня, позволь нам увидеть тех двух бедных маленьких девочек. Не похоже, что у них будет хоть какое-то Рождество!»
«Не обращайте на них внимания, мисс Бесси, пора домой».
Но Бесси было не переубедить, и Элис поддержала ее. «Мама любит, когда мы добры к нашим бедным маленьким братьям и сестрам, — сказала она, — пожалуйста, няня, позволь нам поговорить с теми маленькими девочками». Няня довольно неохотно согласилась, и дети поспешили и вскоре догнали Энни и Мэгги.
«Здравствуйте, — сказала Бесси, запыхавшись. — Пожалуйста, не хотели бы вы получить рождественский подарок? Завтра у нас будет целая куча подарков, и мы купили эти на наши собственные деньги. Пожалуйста, возьми мой», — и она вложила свой сверток в руки удивленной маленькой Мэгги.
«И, пожалуйста, возьми мой подарок, — сказала Элис, подходя к Энни. — На самом деле, у меня будет еще много», — и она протянула свой сверток изумленной маленькой девочке.
«Желаем вам счастливого Рождества», — сказали маленькие девочки в один голос, и прежде чем Мэгги и Энни успели что-то сказать, они обе поспешили прочь.
Сказать, что наши дети были изумлены, — это почти ничего не сказать. Они прижимали к себе свертки и стояли на тротуаре, глядя вслед двум маленьким девочкам, словно в замешательстве. Мэгги первой пришла в себя.
«Ой, разве это не слишком хорошо, чтобы быть правдой, у нас теперь будет настоящее Рождество, правда? Какие добрые девочки, правда? Они ни капельки не задавались!»
«Нет, конечно! — ответила Энни. — Я так удивлена, что не знаю, что и делать».
Но становилось холодно, и детям пришлось поторопиться. Они мало говорили, спеша по переполненным улицам, но их сердца танцевали от радости. Когда они наконец добрались до дома, они взбежали по длинной лестнице многоквартирного дома и остановились в коридоре перед своей дверью. «Давай ляжем спать прямо сейчас, не открывая свертки, — сказала Мэгги, — а завтра утром мы проснемся и у нас будет сюрприз, совсем как будто мы богатые дети!» Энни согласилась с этим, и вскоре дети крепко спали в своей маленькой кровати в холодной темной комнате.
Рождественским утром двое детей в прекрасном доме на Мэдисон-авеню танцевали вокруг своей детской, полные счастья от чудесных подарков, которые были приготовлены для них за ночь. У них было так много подарков, что они даже не вспомнили о двух подарках, которые отдали бедным маленьким сестрам накануне вечером, пока внезапно Бесси не прижала мадемуазель Фифину к груди и не сказала:
«О, ты, милая французская куколка, ты очень красивая, но я не думаю, что ты лучше той милой маленькой японской куклы, которую я видела в витрине магазина вчера вечером!» Как бы мадемуазель Фифина хотела задрать свой крошечный аристократический носик от этого, но не смогла.
А Элис сказала: «Знаешь, сестренка, мне кажется, что это самое чудесное Рождество, которое у нас когда-либо было».
«Я думаю, это потому, что мы знаем, что где-то в этом городе есть две маленькие девочки, у которых есть рождественское угощение благодаря нам».
«Это совершенно верно, чему учила нас мама: „Блаженнее давать, нежели принимать“».
Там, на Восточной 14-й улице, две маленькие сестренки проспали всю ночь, прижавшись друг к другу для тепла. Рано утром на Рождество они проснулись, и первыми словами Мэгги были:
«Энни, знаешь, мне приснилось, что маленькая японская кукла, которую мы видели в магазине игрушек, была в моем свертке».
«Это странно, потому что мне приснилось, что мальчик-посыльный был в моем пакете!»
Затем Мэгги взяла свой пакет и села в кровати, осторожно разворачивая бумажную обертку, пока, наконец, перед ней не предстала улыбающаяся маленькая японская леди!
А Элис открыла свой сверток, и, когда последняя бумага была осторожно удалена, там оказался мальчик-посыльный, готовый сказать: «Здравствуйте!»
Как же счастливы были наши две маленькие девочки! Они очень тихо выбрались из постели, чтобы не потревожить старшую сестру, которая очень устала от ночной работы, и танцевали по холодной комнате, обнимая своих куколок и целуя друг друга и куколок без разбора.
«Это самое лучшее Рождество, которое у меня когда-либо было», — сказала наконец Мэгги.
«Я только надеюсь, что у тех двух маленьких богатых девочек такое же хорошее», — добавила Энни.
«Я очень рада, что мы попали сюда, а ты?» — тихо позвал мальчик-посыльный японскую леди.
«Да, конечно, — ответила она. — Я уверена, что эти милые маленькие девочки будут нас очень любить».
«И мы не разлучены», — сказал мальчик-посыльный.
Японская леди не ответила на это, но она очень мило улыбнулась и покрутила своим маленьким веером.
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ БРАТСТВА.
ОРГАНИЗАЦИЯ «ВСЕОБЩЕЕ БРАТСТВО».
«Всеобщее братство», или «Братство человечества», — это организация, созданная на благо людей земли и всех существ.
"Slowly the Bible of the race is writ,
Each age, each kindred adds a verse to it."
Эта организация провозглашает, что Братство — это факт природы.
Основная цель этой организации — учить Братству, демонстрировать, что оно является фактом природы, и сделать его живой силой в жизни человечества.
Вспомогательная цель этой организации — изучать древнюю и современную религию, науку, философию и искусство; исследовать законы природы и божественные силы в человеке.
Это Братство является частью великого и всеобщего движения, которое было активно во все времена.
Каждый член имеет право верить или не верить в любую религиозную систему или философию, при этом каждый обязан проявлять такую терпимость к мнениям других, какой ожидает для своих собственных.
Теософское общество в Америке является литературным отделом «Всеобщего братства».
Международная лига братства — это отдел Братства для практической гуманитарной работы.
Центральный офис организации «Всеобщее братство» находится по адресу: 144 Мэдисон-авеню, Нью-Йорк.
МЕЖДУНАРОДНАЯ ЛИГА БРАТСТВА.
(Внесектантская.)
«Помогать и делиться — вот что означает Братство».
М.Л.Б.
Эта организация утверждает и провозглашает, что Братство — это факт Природы, и ее цели:
1. Помогать мужчинам и женщинам осознать благородство своего призвания и свое истинное положение в жизни.
2. Воспитывать детей всех наций на самых широких принципах Всеобщего братства и готовить обездоленных и бездомных детей к тому, чтобы они стали тружениками на благо человечества.
3. Улучшать положение несчастных женщин и помогать им на пути к более высокой жизни.
4. Помогать тем, кто находится или находился в тюрьме, занять достойное положение в жизни.
5. Стремиться к отмене смертной казни.
6. Способствовать лучшему взаимопониманию между так называемыми дикими и цивилизованными расами путем развития более тесных и сочувственных отношений между ними.
7. Облегчать человеческие страдания, вызванные наводнениями, голодом, войнами и другими бедствиями; и в целом оказывать помощь, поддержку и утешение страдающему человечеству во всем мире.
Следует отметить, что должностные лица и сотрудники Международной лиги братства работают безвозмездно и не получают никакого вознаграждения, и это, как одно из самых обязательных правил организации, эффективно исключает тех, кто в противном случае вступил бы в нее из корыстных побуждений.
Никто из должностных лиц не занимает никаких политических постов, Лига не связана ни с какой политической партией или организацией, и не имеет никакого политического характера; она полностью гуманитарная и внесектантская.
Изменения, о которых упоминалось в прошлом выпуске «Всеобщего братства» как о готовящихся в Штаб-квартире, теперь почти завершены. Офисы различных отделов были отремонтированы, приобретя очень светлый и приветливый вид.
Комнаты, ранее использовавшиеся Теософской издательской компанией, были оборудованы под личный кабинет нашего Лидера, Справочную библиотеку и Читальный зал, а также под офис Литературного отдела организации «Всеобщее братство».
Теософская издательская компания переехала вниз, в переднюю часть подвала и в передний офис на главном этаже (в передней части Арийского зала), который до сих пор использовался нашим Лидером в качестве ее личного кабинета.
Во всех отношениях новые условия значительно облегчат работу различных отделов.
Мы все очень рады, что теперь с нами в качестве Матери дома миссис Л. Э. Крамер, которая вместе со своим мужем Дж. О. К. Крамером и сыном Эрнестом Крамером привнесла в Штаб-квартиру такое ощущение дома, что мы стали как счастливая, дружная семья.
15, 16 и 17 декабря Ложа Е. П. Б., В. Б. № 10, провела базар в Арийском зале. Он прошел очень успешно, и развлекательные программы в четверг и субботу вечером были встречены с большим удовольствием. Члены Арийской ложи объединились с членами Е. П. Б., помогая в подготовке и во время Базара. Большой ящик с товарами был прислан из Меридена, штат Коннектикут, который был собран членами из Меридена, Хартфорда и Нью-Бритена; также были присланы пожертвования в виде различных предметов из Буффало; все это было высоко оценено.
Ложа Е. П. Б. теперь полностью свободна от долгов и вступает в Новый год с прекрасными перспективами успеха. В последнее время к Ложе присоединилось несколько новых членов; это активные молодые работники, полные энтузиазма помогать Делу.
Несколько мелких предметов, оставшихся после Базара, были отправлены в Миссию Ист-Сайда, где для детей будет устроена Рождественская елка. Миссис Крамер, миссис Дин Хант и братья Леонард и Хехт заняты подготовкой к этому событию, и дети ждут его с большим нетерпением.
Базар также был проведен 15 и 16 декабря ложами В. Б. в Бостоне в одном из самых больших и лучших залов, расположенном в центре на Тремонт-стрит, главной деловой улице города. Это было одно из самых успешных мероприятий такого рода, проведенных в этом году в Бостоне, и оно принесло отличные финансовые результаты.
В соответствии с предложениями, сделанными несколько месяцев назад нашим Лидером в этом журнале, Ложа В. Б. в Су-Сити провела Базар с отличными результатами. Часть вырученных средств была направлена на местную работу, а часть отправлена в Центральный офис для общей работы организации. Если бы все Ложи проводили работу такого рода, как бы они могли укрепить свою местную деятельность и также помочь Центру! Некоторые другие Ложи сообщали о работе в этом направлении, но мы еще не получили подробностей.
Недавно в Провиденсе, штат Род-Айленд, был проведен концерт в пользу Фонда помощи жертвам войны М. Л. Б. Он прошел при большом стечении публики и был успешным.
Фрэнк К. Берридж из Ложи Виктории, Британская Колумбия, пишет 13 декабря: