Поскольку в этой связи линейное обслуживание имеет наибольшее значение, мы сначала рассмотрим различные пароходные линии, работающие между венесуэльскими портами и другими портами мира.
ТРАНСАТЛАНТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ БАРСЕЛОНЫ
Это испанская пароходная линия с головным офисом в Барселоне, Испания. Она была основана 21 января 1882 года и обеспечивает пассажирские, грузовые и почтовые перевозки, совершая один рейс каждый месяц с несколько нерегулярными интервалами. Ее маршрут включает следующие порты:
Барселона, Генуя, Пуэрто-Рико, Гавана, Пуэрто-Лимон, Колон, Пуэрто-Колумбия, Кюрасао, Пуэрто-Кабельо, Ла-Гуайра, Пуэрто-Рико, Барселона.
Суда на линии: Montevideo, Buenos Aires, Lyaysi, Montserrat, Antonio Lopez, Manuel Calvo, Satrustyui.
Из-за длительности транзита эта линия больше занимается грузовыми, чем пассажирскими перевозками. Ее тарифы регулируются тарифами других европейских пароходных компаний, поскольку они объединены в рамках гигантского соглашения морских перевозчиков, которое будет обсуждаться позже.
ГЕНЕРАЛЬНАЯ ТРАНСАТЛАНТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ
Это французская линия, основанная 27 июня 1872 года, с головным офисом в Париже. Она обеспечивает ежемесячное обслуживание пассажиров, грузов и почты. Ее маршрут ранее был следующим:
Сен-Назер, Пуэнт-а-Питр, Ла-Гуайра, Пуэрто-Колумбия, Картахена, Колон, Пуэрто-Колумбия, Пуэрто-Кабельо, Фор-де-Франс, Сен-Назер и Бордо.
(Примечание: согласно недавно полученной информации, эта линия теперь также заходит в Гавр.)
Суда на линии: Perón, Puerto Río и Haiti. Обслуживание не такое регулярное, как хотелось бы, а тарифы регулируются теми же условиями, что и для вышеупомянутой испанской компании.
КОРОЛЕВСКАЯ ГОЛЛАНДСКАЯ ПОЧТА ВЕСТ-ИНДИИ
Это голландская линия с головным офисом в Амстердаме, Голландия. Ее обслуживание было нарушено во время войны, но было восстановлено в октябре 1919 года. Она обеспечивает грузовые и пассажирские перевозки каждые пятнадцать дней между следующими пунктами:
Амстердам (Голландия), Гавр, Ла-Гуайра, Пуэрто-Кабельо, Кюрасао, Пуэрто-Колумбия, Картахена, Пуэрто-Лимон и Кристобаль.
Суда, находящиеся сейчас в эксплуатации: Stella, Crynssen, Styvessant и Orange Nassam.
ЛИНИЯ ХАРРИСОНА
Это британская линия, основанная 28 июня 1875 года, с головным офисом в Ливерпуле, Англия. Она обеспечивает ежемесячные грузовые и почтовые перевозки между следующими портами:
Ливерпуль, Барбадос, Тринидад, Ла-Гуайра, Пуэрто-Кабельо, Кюрасао, Пуэрто-Колумбия, Картахена, Колон, Белиз, Пуэрто-Барриос, Новый Орлеан, Галвестон, Ливерпуль.
Суда на линии: Dictator, Author, Orator, Senator и Benefactor.
ЛИНИЯ ЛЕЙЛАНДА
Это британская линия, работающая между теми же портами, что и линия Харрисона, и также имеющая головной офис в Ливерпуле. Она обеспечивает полумесячные грузовые и почтовые перевозки между этими портами. Суда, находящиеся сейчас в эксплуатации: Antillian, Alexandrian, Median, Nortonian, Nobian, Asian и Nossian. Эти две британские линии являются наиболее важными грузовыми и почтовыми перевозчиками, количество перевозимых пассажиров относительно невелико.
ЛИНИЯ LA VELOCE
Это итальянская линия с головным офисом в Генуе, Италия. Она была основана в 1890 году и обеспечивает нерегулярные грузовые, пассажирские и почтовые перевозки между следующими портами:
Генуя, Марсель, Барселона, Тенерифе, Тринидад, Ла-Гуайра, Пуэрто-Кабельо, Кюрасао, Пуэрто-Колумбия, Картахена, Порт-Лимон, Колон и Генуя.
Суда на линии: Europa и Bologna.
ИТАЛЬЯНСКАЯ ТРАНСАТЛАНТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ
Это еще одна итальянская компания, эксплуатирующая пароходы между этой страной и Америкой. Это новая компания, обслуживание было установлено 10 августа 1920 года, головной офис находится в Генуе, Италия. Ее маршрут включает следующие порты:
Генуя, Марсель, Барселона, Кадис, Тенерифе, Тринидад, Ла-Гуайра, Пуэрто-Кабельо, Кюрасао, Пуэрто-Колумбия, Кристобаль, Бальбоа, Гуаякиль, Кальяо, Мольендо, Арика, Касигуа, Аристо, Антофагаста, Вальпараисо и Генуя.
Эта линия оснащена тремя 12 000-тонными моторными судами современной конструкции: San Georgio I, San Georgio II и San Georgio III, и обеспечивает пассажирские и грузовые перевозки.
Эти суда перевозят товары и сырье из Ла-Гуайры и Пуэрто-Кабельо в менее доступные порты, такие как Сьюдад-Боливар, а из последнего порта — на северное побережье. Эта компания быстро увеличивает количество и тоннаж своих судов и, несомненно, станет важным фактором в коммерческом прогрессе Венесуэлы в ближайшие годы.
Упоминая крупные европейские пароходные линии, заходящие в венесуэльские порты, я отметил тот факт, что существует объединение для контроля фрахтовых ставок. Это просто соглашение, по которому эти компании договариваются о максимальных и минимальных ставках, взимаемых за определенные классы товаров. Несомненно, такое объединение имеет свои недостатки, поскольку оно препятствует конкуренции в этой области.
Теперь мы переходим к рассмотрению единственной американской линии, работающей между Нью-Йорком и Ла-Гуайрой, а именно пароходной линии «Red D Line». Я намеренно оставил это напоследок, поскольку, рассматривая этот предмет с американской точки зрения, это, естественно, самое важное. Эта линия перевозит почту, пассажиров и грузы из американских портов в порты Венесуэлы и в значительной степени отвечает за надлежащую доставку товаров, проданных венесуэльским компаниям американскими фирмами.
Головной офис Red D Line находится в Нью-Йорке, с филиалами в Каракасе, Сан-Хуане (Пуэрто-Рико), Кюрасао (Вест-Индия), Пуэрто-Кабельо и Маракайбо. Она работает по контракту с правительством Соединенных Штатов на перевозку почты и обеспечивает еженедельное сообщение между Нью-Йорком, Пуэрто-Рико, Кюрасао и Венесуэлой.
Что касается ставок и сборов, то среди наиболее важных правил этой компании можно выделить следующие:
(1) Ставки устанавливаются за кубический фут или 100 фунтов по выбору судна, если не предусмотрено иное.
(2) За упаковки, содержащие различные товары, будет взиматься тарифная ставка для товара самого высокого класса, содержащегося в них.
(3) Упаковки стоимостью более 100 долларов должны быть отмечены в судовых квитанциях при предъявлении таких товаров на причале. Сборы за упаковки такого рода будут взиматься дополнительно к тарифу в размере ¾ от 1% на всю стоимость свыше 100 долларов за упаковку. Компания не несет ответственности в случае потери или повреждения по любой причине, как указано в коносаментах, на сумму более 100 долларов за упаковку, если такая стоимость не указана в транспортных квитанциях и за нее не уплачен дополнительный фрахт.
(4) Минимальный сбор до Сан-Хуана (Пуэрто-Рико) — 3,00 доллара; до Кюрасао, Маракайбо, Коро и Пуэрто-Кабельо — 5,00 долларов; до Ла-Гуайры (Венесуэла) — 5,00 долларов плюс портовые сборы.
(5) Тяжелые или громоздкие упаковки — только по специальной договоренности.
(6) Компания требует две копии коносаментов до Сан-Хуана (Пуэрто-Рико) и Кюрасао (Нидерландские Антильские острова) и пять копий до Ла-Гуайры, Пуэрто-Кабельо, Маракайбо и Коро (Венесуэла). [9]
[9] Грузовой тариф Red D Line № A-1.
Существует много дополнительных правил, охватывающих особые случаи, перечислить которые здесь невозможно. Всем заинтересованным я рекомендую получить копию грузового тарифа Red D Line № 1-A, которую можно получить в любом офисе компании.
Суда, находящиеся сейчас на этой линии: Caracas (3000 тонн), Philadelphia (2500 тонн), Merida (630 тонн) и двухвинтовые пароходы Maracaibo и Zulia (по 1800 тонн каждый). Два дополнительных судна для использования на этой линии сейчас строятся в Штатах.
В настоящее время, однако, приходится сожалеть о том, что между двумя Америками существует сравнительно плохое и нерегулярное сообщение. Американские торговые представители и деловые люди, работающие в Венесуэле, постоянно жалуются на задержки в пересылке почты и товаров, что приводит к финансовым потерям для них самих и создает недовольных клиентов. Учитывая существующую монополию в сфере связи, удивительно, что торговля между Венесуэлой и Америкой прогрессировала до такой степени. Венесуэла — богатая страна и может поставлять в Соединенные Штаты множество видов сельскохозяйственной продукции; с другой стороны, она должна рассчитывать на Соединенные Штаты в получении промышленных товаров, оборудования и т. д., чтобы процветать. Для американского капитала в стране Симона Боливара открываются прекрасные возможности, но они никогда не смогут быть полностью реализованы, пока морское сообщение между двумя сестрами-республиками не будет значительно улучшено.
КАБЕЛЬНАЯ СВЯЗЬ
Кабельная связь с внешним миром в настоящее время монополизирована «Французской компанией телеграфа и кабелей» на основании концессии, действующей до 1929 года. Эта привилегия основана на первой статье контракта, который регулирует отношения компании с правительством Венесуэлы; привилегия является исключительной, а контролирующие линии проходят от Ла-Гуайры и Ла-Велы, портов Венесуэлы, до голландского острова Кюрасао, оттуда до Республики Гаити, а затем до Нью-Йорка и Франции. Цена за слово из Венесуэлы в Нью-Йорк составляет пять боливаров (примерно один доллар при нормальном курсе), но из-за различных тарифов, установленных компанией, и дополнительных сборов за доставку, ставки обычно превышают эту цифру. Более того, обслуживание плохое и ненадежное, перебои случаются часто, и на кабель нельзя положиться в делах срочной важности. Компания не улучшила свое обслуживание и методы, чтобы удовлетворить растущие потребности расширяющегося бизнеса. Необходимо что-то сделать для решения этой проблемы кабельной связи, прежде чем потенциал панамериканской торговли сможет быть реализован. Но это невозможно решить без отмены или изменения нынешней монополии.
БЕСПРОВОДНАЯ СВЯЗЬ
Тесно связанным с вопросом кабельной связи является проблема установления беспроводной связи с зарубежными странами. В этой связи недавний разрыв отношений с Германией, приведший к дефициту материалов и высоким ценам, значительно замедлил установку усовершенствованной системы беспроводной связи с внешним миром. Но 15 октября 1919 года правительство Республики Венесуэла решило объявить тендер на строительство станции беспроводного телеграфа в окрестностях Каракаса, столицы Республики.
Географическое положение Каракаса следующее: северная широта 10°-30'-24". Долгота 4°-25'-4" к западу от Гринвичского меридиана. Его высота над уровнем моря составляет 922 метра, а расстояние от Карибского моря — 10 километров. Каракас отделен от побережья отрогом Анд, которые в той части, что ближе всего к городу, достигают 1800 метров над уровнем моря.
Технические условия установки следующие:
(1) Станция должна обладать достаточной мощностью для связи с аналогичными станциями в Европе и Соединенных Штатах Америки.
(2) Станция должна содержать установку для излучения мощных сигналов и другую установку для излучения слабых сигналов, предназначенную для связи с беспроводными станциями, еще не оснащенными системой мощных волн.
(3) Необходимая электрическая энергия будет поставляться частной компанией в виде 190-вольтового, 50-герцового, 3-фазного переменного тока, используемого в Каракасе.
(4) Кроме того, установка должна включать комплект резервных двигателей.
Заявки должны содержать:
(1) Общий план установки и необходимые подробные планы и разрезы, выполненные в удобном масштабе.
(2) Общее описание аппаратуры.
(3) Время, необходимое для ее строительства.
(4) Общая стоимость станции. Сумма будет выплачиваться в Каракасе ежеквартальными платежами, наличными, в конце каждого квартала, в соответствии с ходом работ. Правительство удержит 10% от суммы каждого платежа, которая будет выплачена подрядчику после выполнения положений следующей статьи.
(5) Принятие обязательства участником тендера управлять станцией в течение шести месяцев после ее завершения в качестве доказательства сдачи в исправном рабочем состоянии. После того как это будет доказано, вышеупомянутые 10% стоимости работ будут выплачены подрядчику.
Дом Боливара в горах со статуей героя, капитана Рикаурта
На дороге из Маракая в Каракас
Заявки должны быть отправлены министру развития (Fomento) Венесуэлы до последнего дня июня 1920 года. В последний день августа 1920 года на заседании кабинета министров будет принята заявка, которая, по мнению Федеральной исполнительной власти, предлагает наибольшее преимущество, при этом правительство оставляет за собой право отклонить все заявки, если это будет сочтено целесообразным.
Любая ответственная строительная компания — национальная или иностранная, — специализирующаяся на этой работе, может подать заявку.
Важность этой предлагаемой станции беспроводной связи совершенно очевидна для тех, кто заинтересован в Венесуэле и ее процветании. Установив прямую и эффективную связь между этой страной, Америкой и Европой, она откроет путь к огромным торговым возможностям.
Обсудив таким образом три метода связи, которые имеют первостепенное значение во внешней торговле, мы не можем не осознать, что Венесуэла работала в условиях серьезных препятствий. Однако за последнее десятилетие она добилась значительного прогресса, и следует надеяться, что при мудром правительстве она продолжит свою разумную торговую политику и через несколько лет займет подобающее ей место среди ведущих коммерческих наций мира.
Филип Д. Салливан.
ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА
За последние несколько лет в политической, экономической и социальной жизни Республики Венесуэла произошли значительные улучшения благодаря строительству в широких и всеобъемлющих масштабах системы национальных шоссе, общая протяженность завершенных дорог которых составляет 2900 километров (примерно 1800 миль). Они были специально спроектированы для того, чтобы выдерживать нагрузку автомобильного транспорта, как пассажирского, так и грузового, а также всех видов транспортных средств и конного движения. Построенные прежде всего с военной целью, эти дороги уже стали служить повседневным нуждам мирного времени, оставаясь при этом в любое время доступными для нужд войны. Они обеспечивают средство для быстрой мобилизации венесуэльской армии численностью 50 000 человек в любой из основных стратегических точек страны. Пехота, кавалерия или артиллерия могут с равной легкостью и быстротой перемещаться по любой из этих дорог к заданному месту сбора. Широкие, гладкие шоссе преодолевают расстояния, уклоны и дефиле, которые до сих пор представляли собой почти непреодолимые барьеры для быстрого и гибкого перемещения военных сил.
Если до сих пор армия страдала от нехватки адекватных транспортных средств, то торговля Венесуэлы также была прискорбно ограничена. Одним из величайших и наиболее желанных активов Венесуэлы является ее великолепная береговая линия протяженностью в сотни миль на Карибском море. Чтобы осознать серьезные трудности, с которыми сталкивались ее богатые внутренние районы в поисках выхода на внешние рынки, достаточно отметить, что до завершения в последнее десятилетие системы шоссе с тремя отдельными маршрутами от трех главных портов республики до столицы и внутренних промышленных центров, страна имела в своем распоряжении только две железнодорожные линии. Эти линии были хорошо построены, это правда, но предлагали посредственное обслуживание по непомерным тарифам с удивительно чрезмерными портовыми и терминальными сборами. Единственной доступной альтернативой им были старые испанские тропы вверх и вниз по склонам гор, где необходимость идти гуськом подвергала опасности жизни людей и животных.
Что касается техники строительства и обслуживания шоссе новой системы, то были тщательно учтены местные условия и требования основного объема движения, обычно перемещающегося в тот или иной район или из него. На ровных участках обширных льяносов во внутренних районах были использованы естественные грунтовые основания для дорог, которые стали выдерживать нагрузку огромного производства скота, зерна, кукурузы, кофе, хлопка и сахара, отправляемых с этих плодородных равнин. На крутых горных склонах массивного водораздела, отделяющего высокогорные льяносы от моря, основным материалом был щебень; это справедливо и для других горных районов Республики. В целом применялись американские и английские принципы строительства дорожного полотна, а большое количество стальных мостов и немало подвесных мостов были спроектированы, импортированы и установлены ведущими американскими корпорациями по строительству мостов.
Улучшенный маршрут от Каракаса до Гуатире сделал последний доступным для столицы в любое время. Маршрут от Каракаса до Баркисимето обеспечивает прямую дорогу из столицы в центр венесуэльских Анд, а дорога от Маракая до Окумаре-де-ла-Коста ведет прямо к морю в точке соединения двух величайших шоссе, открывая путь к сельскохозяйственным и животноводческим отраслям центрального региона Республики.
Великое восточное шоссе ведет из Каракаса через штаты Миранда, Ансоатеги и Боливар к минеральному региону внутренней Гвианы. Великое западное шоссе соединяет центр Республики с самыми отдаленными западными регионами, ведя из Каракаса в Валенсию, Сан-Карлос, Гуанаре, Сан-Антонио-де-Капаро и Сан-Кристобаль. Оно пересекает самую густонаселенную часть Венесуэлы и обещает в ближайшем будущем стать главной артерией сообщения. Телеграфная связь постоянно поддерживается между дорожными инженерами и министром общественных работ. Шоссе от Турмеро до Калабосо, вероятно, станет связующим звеном между великими восточными и западными шоссе. Оно впервые обеспечило движение в льяносах во время сезона дождей, тем самым обеспечив постоянный выход для удивительной продуктивности этого региона. При строительных работах использовались паровые катки и другие стандартные механические аппараты, а в последнее время власти начали использовать процесс поверхностной петролизации для подавления пыли и противодействия разрушению дорожного полотна из-за быстро растущего автомобильного движения.
Оснащение шоссе выдвинуло на первый план еще один характерный и интересный венесуэльский институт — дорожных рабочих («peones camineros»), которые выполняют двойную функцию в задаче, которую они берут на себя, когда дорога или участок завершены: уход или помощь в их содержании или ремонте, охрана от нарушения правил, установленных для их использования общественностью, и иное патрулирование участка, который составляет три километра на щебеночных дорогах и два километра на естественных грунтовых дорогах. «Peones camineros» представляют собой еще одно, современное применение в государственной службе удивительно верного, умного и эффективного простого труда страны.