Расходы на последнюю войну признаны невозвратными. Достаточно трудно найти средства для выплаты ущерба. Кто оплатит растущую стоимость этой новой войны?
До сих пор я упоминал только прямые расходы на эти агрессивные меры. Косвенные издержки как для победителя, так и для побежденного будут сокрушительными.
Они уже накапливаются. Сама угроза обесценила франк и тем самым снизила его покупательную способность за рубежом. Этот убыток должен нести французский потребитель. Возможно, будет ралли; но я буду удивлен, если улучшение будет чем-то большим, чем временным.
Все, что очевидно на данный момент для нетренированного глаза, — это то, как марка медленно тянет французский и бельгийский франк по своему собственному нисходящему курсу.
По мере того как расстояние между ними увеличивается, а невидимый шнур, связывающий их, становится все более тонким, он может в конечном итоге порваться, и франк будет освобожден от этой опасной ассоциации. В этом я сомневаюсь, ибо банкротство Германии означает страну, на которую даже самые оптимистичные не могут смотреть как на средство погашения французских дефицитов.
Как только это станет ясно французскому крестьянину, он не будет так легко расставаться со своими сбережениями, и реальные трудности французских финансов начнутся на этом этапе. Таким образом, политика, которая деморализует германскую валюту, является также фатальной для платежеспособности французских финансов.
Давайте проследим вероятную последовательность событий. Испуганная немецкая марка стремительно несется на дно ямы, где австрийская крона уже потеряна безвозвратно.
Пока репарационный уголь добывается штыками, а репарационная древесина рубится мечами, праздны разговоры о восстановлении марки путем приведения германских финансов в порядок.
Никакой тариф, каким бы ловким он ни был, не может угнаться за бегущей маркой. Самого находчивого министра финансов поставило бы в тупик приспособление своего бюджета к валюте, которая исчезает за горизонтом, пока он сидит за своим столом, чтобы написать свои предложения.
Если одна лишь угроза силы вызвала такую панику, каков будет эффект от реальных мер? Можно с уверенностью предсказать, что продвижение французских войск в Германию не восстановит самообладание испуганной марки и не остановит ее бегство.
Что тогда станет с надеждой на возобновление выплат аннуитета? В лучшем случае можно было ожидать, что Германия будет платить только тогда, когда ее внешняя торговля улучшится настолько, что она сможет обеспечить маржу из своего экспорта, с помощью которой она сможет выплачивать свои аннуитеты. Ее внешняя торговля в значительной степени зависит от ее иностранных валютных курсов. Они теперь разрушены без надежды на восстановление в течение многих лет.
Британия предложила добровольный мораторий на короткий срок лет, чтобы поставить Германию в положение, в котором она могла бы по истечении этого срока выплачивать разумный аннуитет. Французское правительство фактически заменило его принудительным мораторием на неопределенный срок без каких-либо перспектив оплаты.
Единственный шанс обеспечить ранний взнос репарационных платежей заключался в том, чтобы надавить на Германию, чтобы она привела свои финансы в порядок, и дать ей справедливое время для этого. Единственный шанс договориться о займе под германское обеспечение, чтобы помочь Франции оплатить ремонт ее опустошенных провинций и позволить ей привести свои собственные финансы в порядок, заключался в восстановлении стабильности германской валюты.
Французские государственные деятели намеренно упустили оба этих шанса. Эффект для стоимости их собственной валюты должен быть серьезным, и французам придется платить увеличением стоимости жизни за авантюру, продиктованную недальновидным и вспыльчивым государственным управлением.
Когда думаешь о последствиях, невольно задаешься вопросом, действительно ли французские политики ищут репарации или преследуют другую цель, совершенно несовместимую с получением денежных выплат по договору.
Это неверный путь к репарациям. Он ведет в прямо противоположном направлении.
Куда же тогда он ведет? Нет сомнений, что его эффект будет разрушительным в отношении германской промышленности. Я уже говорил о его катастрофическом влиянии на германскую валюту и о косвенном эффекте быстро обесценивающейся валюты на германскую внешнюю торговлю. Захват рурских шахт будет иметь еще один серьезный эффект.
Даже сейчас результат принудительного отчуждения столь большого количества запасов угля Германии в Руре, в Силезии и в Сааре от германской промышленности уменьшил германскую производительность. Дефицит топлива, созданный таким образом внутри Германии, был частично восполнен закупками угля из внешних источников. Необходимость предоставления золота для оплаты иностранного угля значительно увеличила финансовые трудности Германии.
Еще большая иностранная закупка будет неизбежным результатом принудительного отвода больших количеств рурского угля во Францию и Италию, с дальнейшими финансовыми затруднениями в качестве последствия.
Это достаточно плохо. Но я боюсь худшего. Будет ли немецкий шахтер работать с той же регулярностью и эффективностью на иностранного хозяина, как он делает это на немецкого работодателя? Есть ли хоть малейшая возможность того, что производство будет поддерживаться на нынешнем уровне?
Влияние этой добавленной неразберихи на мировую торговлю неисчислимо. Никто не выигрывает; каждый является проигравшим от этого шага. Как Германия, чьи обремененные финансы становятся еще более запутанными — как Германия, чья промышленность становится все более и более трудной — как Германия, доведенная до отчаяния, может быть хоть сколько-нибудь полезна Франции, Бельгии, Италии или кому-либо еще?
Легкомысленные писаки, которые выступали за эту опрометчивую политику, предполагают, что Франции будет оказана помощь, потому что Германия таким образом будет доведена до бессилия. На как долго?
Дезинтеграция Германии — не маловероятное последствие этого шага. Я знаю, что это ожидание. Французы все еще тоскуют по дням, когда саксонцы, баварцы и вюртембергцы были союзниками, и почти вассалами, Франции против Пруссии. Это была приманка, которая привела Третьего Наполеона к его краху. Это притяжение, которое сейчас влечет Францию снова к верной гибели. Политика не принесет безопасности Франции в будущем. Она лишает ее всякой надежды на репарации в ближайшем настоящем. Больше не будет Германии, которая могла бы платить. Было бы слишком безнадежной задачей пытаться взыскать средства с каждого из разделенных государств.
Но как насчет повышенной безопасности? Ничто не может удержать немцев разделенными навсегда. Они в подходящий момент воссоединятся при более благоприятных условиях, освобожденные от внешнего, а также внутреннего долга. Франция потеряет свои репарации и сохранит лишь ненависть непримиримого врага, ставшего более грозным, чем когда-либо.
Как бы Европа справилась в промежутке, пока Франция узнавала из событий то, что может видеть сейчас любая другая страна? Неизвестно, что произойдет, когда храбрый народ в 60 000 000 человек окажется перед лицом полного краха. Повернут ли они налево или направо, будет зависеть от вопросов личного лидерства, которые еще не определены. Все, в чем мы можем быть уверены, это то, что они вряд ли смогут продолжать так, как сейчас, поддерживая честную борьбу за упорядоченную свободу и демократическое самоуправление. Французская прокламация с ее угрозой «строжайших мер в случае непокорности» является зловещим предзнаменованием многого, что может произойти. Ни один народ, привыкший к национальной независимости, никогда не мог долго терпеть иностранное иго.
Действие канцлера Куно — первое проявление духа восстания. Оно, безусловно, будет расти в интенсивности. Кнут тогда упадет, рано или поздно, и Германия будет неизбежно доведена до отчаянных мер. Коммунистическая Германия заразила бы Европу. Европейская жизненная сила настолько снижена истощением, что она не в состоянии сопротивляться чуме. Была бы реакционная Германия намного лучше — вынашивающая и планирующая месть?
Россия, с ее неисчислимыми ресурсами людей и материалов, находится под рукой, нуждаясь во всем, что Германия может лучше всего дать и лучше всего сберечь. Большевистским лидерам нужно только то, что Германия так хорошо приспособлена поставлять, чтобы реорганизовать свою страну и превратить ее в самое грозное государство в Европе или Азии.
Нации, сильно притесняемые на Востоке, в прошлом неудержимо двигались на Запад. В подчинении тому же закону народ, сильно притесняемый на Западе, будет смотреть на Восток.
Когда французские войска двинулись на Эссен, они начали движение, самое далеко идущее и, вероятно, самое зловещее по своим последствиям, которое наблюдалось в течение многих столетий в Европе. И это те люди, которые после пятидесяти лет терпеливого и кропотливого ожидания продемонстрировали миру в 1918 году глупость злоупотребления победой в 1871 году.
Если учитель так скоро забывает свой собственный особый урок, ученик вряд ли запомнит, когда ярость преодолевает ужас.
Альхесирас, 15 января 1923 г.
XIII УПУЩЕННЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ
Французское правительство, явно не сумев выиграть свой ожидаемый переворот, удваивает ставки каждый раз, когда проигрывает. Когда это закончится? И где это закончится? Плохо играть с человеческими страстями. Они все вовлечены в эту дикую авантюру — по обе стороны стола. Гордость, жадность, тщеславие, упрямство, темперамент, воинственность, расовые антагонизмы, но также патриотизм, любовь к справедливости, ненависть к злу и высокое мужество. Каждая сторона черпает из одного и того же арсенала огненных человеческих эмоций. Если кто-то не вмешается, чтобы побудить к остановке, я боюсь, что результат будет разрушительным.
Франция теперь оставила всякую надежду на то, что сможет управлять шахтами, железными дорогами и мастерскими Рура с помощью военных органов. В наши дни нельзя расстреливать каждого рабочего, который не может добыть столько-то сотен весов угля в день или который отказывается наполнить вагон или водить локомотив, когда и кем бы ему ни было приказано это делать. Франция не может предоставить необходимый комплект шахтеров и железнодорожников извне, чтобы заполнить вакансии, созданные недовольными рабочими. И даже если бы она могла, потребовались бы многие месяцы, прежде чем они привыкнут к своим новым условиям, чтобы работать без опасности для себя. Поэтому была импровизирована новая политика. Это не что иное, как осада Германии. Шестьдесят миллионов немцев должны быть заморены голодом до капитуляции. Это долгое дело, как знает каждый, кто занимался трудными операциями по подавлению забастовок. Мы часто видели, как рабочие, имея небольшую поддержку или сочувствие со стороны остальной части сообщества, держались неделями после того, как их средства были исчерпаны. В Германии все классы объединены в сопротивлении. Национальная гордость укрепляет выносливость и побуждает к жертвам. А порты все еще открыты. Тем временем могут произойти инциденты, могут возникнуть события, которые создадут ситуацию, которая поставит в тупик все ресурсы, которыми могут командовать захватчики.
Очень мало пользы оглядываться назад. Но есть много тех, кто склонен говорить, что вторжение в Рур должно было произойти, и чем раньше, тем безопаснее. Рурские угольные шахты были «диким овсом» репараций. Покончить с этим быстро. Головная боль принесет раскаяние, и Франция тогда перейдет к тихой жизни. Это аргумент. Я должен выразить решительный протест против этого взгляда. Если бы это плохо продуманное предприятие было отложено еще на несколько месяцев, я не верю, что какое-либо французское правительство решилось бы на него. Нет ни одного французского государственного деятеля сколько-нибудь значительного положения, который в глубине души верил бы в его мудрость. Теперь, когда кредит Франции вовлечен в его успех, они все будут поддерживать его. Но французское мнение в целом двигалось с поразительной быстротой от этой политики. Парижский пульс был все еще лихорадочным, но провинции полностью успокоились. Вакансии, возникающие в Сенате, Палате депутатов и провинциальных собраниях в течение нескольких месяцев, предоставили возможность проверить реальное французское мнение, и результаты были сенсационными. На выборах за выборами, проходивших в типичных избирательных округах по всей Франции, сторонники «руризма» были побеждены решительным большинством. Массы французских рабочих всегда выступали против этой политики. Крестьянин в любой стране всегда движется медленно. Но не может быть сомнений, что французский крестьянин сыт по горло военными авантюрами. Его сыновья никогда не числились среди «освобожденных», и потери в крестьянских домах Франции были ужасающими. Проезжая через деревни в сельскохозяйственной Франции, вы ловите себя на вопросе: «Где молодые люди?» Ответ неизменно приходит: «Эта деревня сильно пострадала на войне». Вы получите тот же ответ в следующей деревне, и в следующей. Поэтому мы не можем удивляться, что дополнительные выборы как в сельской, так и в городской Франции демонстрируют недвусмысленную усталость от планов, которые включают марши вооруженных французов на враждебную территорию. Скорбящий народ Франции имеет веские причины уклоняться от любого курса действий, который ведет к дальнейшему пролитию крови.
По этим причинам я постоянно поддерживал каждую схему, которая имела эффект откладывания решения по Руру. Задержка означала окончательное поражение для шовинистов. Вот почему они так старались подтолкнуть свое правительство к этому поспешному действию. Резкое прекращение Парижской конференции было их возможностью, и они ухватились за нее с дрожащими пальцами. До тех пор никогда не было чистого разрыва, на котором могло бы основываться насилие. Друзья умеренности как здесь, так и на континенте позаботились об этом. Были ссылки вопросов для изучения экспертами и успокаивающие перерывы в ожидании их отчета. Когда он прибыл, было бесконечное количество предложений и контрпредложений для решения трудностей. В конце концов, Европа была спасена от катастрофы, когда ее судьбы снова были переданы в руки слепой силы. К несчастью, усталость или нетерпение побудили парижских переговорщиков за несколько часов бросить вожжи, которые по крайней мере четыре года удерживали фурий от того, чтобы броситься по их пути разрушения. Было много альтернативных планов, которые могли бы быть обсуждены. Было предложение передать весь вопрос в Лигу Наций. Это правда, что когда я предложил это в августе прошлого года, г-н Пуанкаре в резкой форме отверг его. Но союзники также отвергли предложения г-на Пуанкаре большинством голосов четыре к одному на той конференции. Это не помешало ему повторить их в январе — и на этот раз ему удалось склонить большинство на свою сторону. Немного больше настойчивости и меньше пессимизма могли бы убедить Бельгию, Италию и Японию поддержать наши призывы к Франции довериться скорее Лиге Наций, чем неопределенностям войны.
Еще более необъяснимым является тот факт, что конференция не приняла во внимание речь государственного секретаря Хьюза в Нью-Хейвене. Упущенные возможности усеивают путь этого сложного вопроса. Были Каннские переговоры, прерванные как раз в тот момент, когда они начинали приносить плоды. Если бы они продлились еще неделю, они завершились бы полезным соглашением, которое принесло бы репарации Франции, уверенность Германии и мир Европе. Они наткнулись на один из многих подводных рифов, которыми изобилуют французские политические моря, и меня не удивит, если окажется, что весь груз репараций исчез тогда в пучине вместе с этими потерпевшими кораблекрушение переговорами.
Германия снова упустила прекрасную возможность в Генуе, когда все страны Европы впервые собрались вместе, чтобы обсудить свои проблемы в духе равенства и дружбы. Правда, по настоянию Франции вопрос о репарациях был исключен из программы конференции. Но дух, порожденный дружественным урегулированием всех остальных нерешенных вопросов, сделал бы разумное и умеренное рассмотрение репараций неизбежным. Германия своим глупым разыгрыванием карты с российским соглашением сделала все это невозможным. Обида и подозрительность снова вооружились бичом и безжалостно использовали его, чтобы изгнать всякую добрую волю по отношению к Германии из кулуаров того великого конгресса. Еще одна упущенная возможность.
Затем был комитет банкиров, назначенный для рассмотрения вопроса о получении международного займа, чтобы помочь Франции профинансировать восстановление ее разрушенных районов, а также помочь Германии восстановить ее деморализованную валюту. Я помню, как стремился бедный Ратенау получить этот заем и как он был уверен в его успехе. Он был уверен, что немецких граждан, вложивших свое золото в другие страны, можно будет убедить сделать крупные взносы в этот заем. Заинтересованные банкиры — все они пользовались высочайшей репутацией в финансовом мире — были уверены, что если немецкие репарации будут установлены в разумной сумме, инвесторы по всему миру с радостью вложат свои деньги в крупный международный заем, который поможет восстановить Европу. Французское правительство раздраженно отказалось рассматривать существенные условия, указанные банкирами. Еще одна упущенная возможность, и Европа снова поплелась своим унылым путем в поисках следующей.
Она появилась вместе со знаменитой речью г-на Хьюза. Это явно было результатом длительного обсуждения. В течение нескольких недель ходили слухи о многочисленных консультациях в Вашингтоне по поводу положения в Европе, и нас обнадеживали, что Америка настроена серьезно. Результатом стало предложение государственного секретаря Хьюза. Оно было сделано за четыре дня до Парижской конференции и, очевидно, предназначалось для обсуждения союзниками на ней. Были предприняты попытки преуменьшить значение этого американского подхода к Европе, но для меня непостижимо, как столь знаменательное заявление рассматривалось так, будто это было лишь случайное высказывание политика, которому нужно было найти какую-то более или менее интересную тему, чтобы оживить свою речь. Еще одна упущенная возможность — возможно, самая большая, возможно, последняя. Никогда еще удача так не старалась спасти глупость. Но удача легко выходит из себя, и тогда она склонна наносить сильные удары.