40. Туры бинтов, таким образом окружающие грудную клетку, как бы хорошо они ни были закреплены, все же подвержены смещению, особенно когда пациент находится в постели. Это неудобство можно избежать, окружив все куском полотна, не оставляя ничего непокрытым, кроме здоровой руки, которая свободна совершать свои обычные движения.
Рука больной стороны, будучи таким образом зафиксированной, чтобы составлять единое целое с грудной клеткой, следует за ее движениями, не вызывая никакого смещения. Именно так, благодаря аппарату для постоянного вытяжения бедра, отломки бедренной кости, образуя неподвижное целое с тазом, не могут изменить свое положение, даже следуя за движениями туловища.
Отсюда возникает при переломах ключицы то преимущество, что пациент не обязан соблюдать постельный режим, но способен даже заниматься своими делами во время процесса излечения.
41. Я не буду останавливаться на многочисленных возражениях, выдвигаемых различными авторами против только что описанной повязки. Какой ответ, действительно, можно дать тем писателям, которые воображают, что видят пациента в величайшей опасности немедленного удушья; которые боятся приближающейся гангрены руки больной стороны; которые утверждают, вопреки правилам искусства, что нет воздействия, произведенного непосредственно на ключицу, но на соседнюю кость; которые и т. д.? Двадцать раз в год опыт отвечал на эти возражения в Отель-Дьё; и нет ученика Дезо, который не видел бы, как в этом, так и во многих других случаях, что возражения, вполне правдоподобные при рассмотрении в кабинете или на расстоянии от больничной палаты, сводятся к нулю у постели больного.
42. В тех случаях (которые, как отмечает Гиппократ, случаются очень редко), когда внешний отломок выступает над внутренним (12), повязка должна быть несколько изменена, хотя два главных показания — отведение плеча назад и наружу — все же должны быть выполнены, как и в других случаях. Единственное дополнительное обстоятельство, на которое здесь необходимо обратить внимание, — это не поднимать плечо, толкая его вверх. Этого можно легко избежать: 1-е, не поднимая локоть при наложении повязки; 2-е, затягивая третий бинт немного туже, чем обычно.
Отломки, будучи приведенными к одному уровню и сопоставленными благодаря этому двойному вниманию, срастутся, как в обычных случаях.
Если перелом существует в конце ключицы, прилегающем к плечевой кости, трудность их смещения делает наложение повязки менее необходимым. Благоразумие, однако, требует, чтобы им не пренебрегали вовсе.
§ VIII.
О ЛЕЧЕНИИ ВО ВРЕМЯ ОБРАЗОВАНИЯ КОСТНОЙ МОЗОЛИ. Режим, которому следует следовать во время воссоединения ключицы, варьируется в зависимости от обстоятельств. Невозможно установить общие правила, применимые ко всем поражениям такого рода. Здесь, однако, гораздо больше, чем в других случаях, если разделение кости простое и не происходит никакого несчастного случая, всегда нет необходимости ограничивать пациента в его обычном образе жизни после второго или третьего дня. Но, хотя внутренние средства по большей части опускаются при лечении, аппарат — это предмет, которому нельзя уделить слишком много внимания. С какой бы степенью точности он ни был сначала наложен, он вскоре ослабнет и будет оказывать уменьшенное сопротивление весу плеча и действию мышц. Следовательно, если его часто не проверять, отломки будут смещены. Следующий случай содержит подробное описание лечения после репозиции, к которому в обычных случаях прибегал Дезо.
Случай III. Мэри Адель, тридцати лет, переходя тропинку, покрытую льдом, в суровую зиму 1788 года, упала на точку левого плеча и сломала ключицу примерно посередине. Будучи доставленной в Отель-Дьё через несколько часов после несчастного случая, она была перевязана способом, который только что был описан, и, поскольку перелом был простым, было сочтено достаточным сделать небольшое уменьшение в количестве ее питания в течение двух или трех первых дней. Повязка увлажнялась каждое утро вегето-минеральной водой в месте, соответствующем перелому.
На четвертый день кусок полотна, окружавший повязку, был удален с целью проверки состояния частей. Все было найдено в надлежащем положении, и покрытие было заменено до седьмого дня, когда бинты показались несколько ослабленными. Аппарат был снят и наложен снова, как в первый раз, компрессы были тщательно смочены вегето-минеральной водой в части, лежащей поверх перелома. После третьего дня пациенту было разрешено вернуться к обычному режиму. Третий бинт был немного нарушен на десятый день, он был снят и наложен снова, как в первый раз, вместе с косынкой. Отломки были осмотрены и найдены в идеальном контакте. Пациент вставал в течение всего дня, ходил по дому и не испытывал никаких других неудобств, кроме того, что не мог использовать левую руку.
На тринадцатый день повязка была снова наложена и оставлена до шестнадцатого, когда пациент, потревожив ее, она была еще раз изменена. В этот период отломки, уже прочно соединенные, едва демонстрировали след разделения, которое они претерпели.
Воссоединение было полным к двадцатому дню, когда все части аппарата были отменены, кроме валика и второго бинта, которые были также удалены двумя днями позже, так как они были признаны более не нужными.
Продолжительная неактивность конечности во время лечения вызвала тугоподвижность в плече. Это постепенно было устранено тем, что пациент двигал рукой во всех направлениях, дважды в день, каждый раз в течение часа.
На двадцать девятый день она покинула больницу, не неся с собой ничего, что напоминало бы ей о травме, которую она перенесла. Она была свободна от того беспокойства, которое является следствием утомительного и плохо проведенного лечения, во время которого упражнениями конечности пренебрегали.
§ IX.
О КОМПЛИКАЦИЯХ. 44. Мы располагаем лишь немногими наблюдениями, касающимися различных осложнений, которые могут сопровождать переломы ключицы. Лечение в таких случаях, варьирующееся в зависимости от обстоятельств, должно быть приспособлено к показаниям, общим для всех переломов такого рода.
Когда осколки, смещенные в разных направлениях, прилипая к кости или нет, раздражают мягкие части и, пройдя через покровы, появляются снаружи, большинство практиков советуют удалить их и отрезать такие части, которые выступают за пределы сломанного конца кости, до репозиции. Это указание основано на сильных болях, которые в таких случаях сопровождают обычное лечение травмы и которые повязка в форме восьмерки всегда усиливает, оттягивая плечо внутрь и, следовательно, прижимая мягкие части к выступающим частям отломка или точкам осколков. Но если осколки, прилипая еще друг к другу и к кости с помощью надкостницы, не приняли характер инородных тел (то есть, если они фактически не мертвы), всегда уместно заменить их. Только здесь мы встречаем повод для той части процесса репозиции, называемой конформацией, которая никогда не требуется в других случаях.
Отломок, который проник в мягкие части, но не был долго подвержен воздействию воздуха, исчезает и заменяется вытяжением, при условии, что оно правильно направлено. Будучи удержанным впоследствии в состоянии постоянного вытяжения, он не может быть ни смещен, ни вызывать боль, раздражая части, что является неизбежным результатом повязки в форме восьмерки.
В случаях такого рода полезно защитить плечо маленькой шиной, которая может поддерживать туры повязки и предотвращать их давление на осколки или сломанные концы, которые они могли бы иначе потревожить. Эти меры предосторожности одинаково необходимы, когда перелом двойной.
Случай IV. Фрэнсис Рикорд, двадцати пяти лет, был принят в июле 1790 года в Отель-Дьё в Париже. Накануне кусок бревна, упав с большой высоты на его правое плечо, сломал ключицу этой стороны на несколько кусков. Сильные боли, которые возникли в момент несчастного случая, продолжались всю ночь и все еще ощутимо чувствовались. Малейшее движение части усиливало их до такой степени, что вырывало у пациента пронзительные крики.
Точка плеча, будучи очень сильно опущенной, была также оттянута заметно вперед и внутрь; и большая экхимоза, без какой-либо внешней раны, занимала всю ее протяженность.
Дезо, убедившись, что все различные отломки соединены вместе и что ни один из них не отделен от надкостницы, поместил, как в обычных случаях, валик под руку, завершил репозицию и наложил шину вдоль хода ключицы, после того как своими руками привел сломанные куски в контакт. Уверенный тогда, что форма части была идеально восстановлена, он наложил повязку, которая увлажнялась вегето-минеральной водой два или три раза в день.
В момент репозиции боли прекратились и больше не чувствовались до пятого дня, когда повязка, будучи немного ослабленной, допустила небольшое смещение отломков. Это смещение было устранено, а вместе с ним и боли, повторным наложением аппарата.
В течение шести первых дней была предписана очень строгая диета. Это, однако, было отменено постепенно, пока на тринадцатый день пациент не вернулся к своему обычному режиму. На семнадцатый день от экхимозы не осталось ничего, кроме желтого оттенка, обычного следствия такого несчастного случая. Меры предосторожности, внушенные в предыдущем случае, были применены также и в этом, и пациент был выписан полностью излеченным на сорок второй день с момента его поступления. И он не испытывал во время своего лечения тех сильных и долго продолжающихся болей, которые при другом управлении так часто сопровождают этот вид перелома.
ОБЪЯСНЕНИЕ ПЕРВОЙ ТАБЛИЦЫ.
Рис. 1. Валик, сделанный в форме клина, предназначенный для помещения между рукой и стороной грудной клетки.
a. Его основание, которое должно соответствовать впадине подмышки.
b. Его вершина перевернутая, к которой должен быть приложен локоть.
Рис. 2. Первый бинт, наложенный с целью фиксации валика против стороны грудной клетки.
a a. Косые ходы спереди, проходящие над противоположным плечом, чтобы удерживать его.
b. Косые ходы сзади, пересекающие первые на плече.
d d. Циркулярные ходы вокруг туловища, покрывающие валик, который они фиксируют латерально.
Рис. 3. Второй бинт, наложенный для фиксации руки против валика.
a & b. Части косых ходов первого бинта, оставленные непокрытыми этим.
c c. Туры второго бинта, покрывающие туры первого, свободные сверху и более тугие снизу, с целью оттягивания верхнего конца плечевой кости наружу.
d. Их прохождение над стороной, противоположной валику.
Рис. 4. Третий бинт, предназначенный для удержания точки плеча приподнятой.
a a & b. Косые ходы первого бинта, остающиеся непокрытыми.
c c. Туры второго, видимые через отверстие туров третьего.
d. Косые ходы третьего, поднимающиеся от подмышки над плечом больной стороны, чтобы спуститься снова сзади, вдоль руки, и пройти под локтем.
f k. Продолжение предыдущих ходов, снова поднимающееся под здоровой подмышкой и оттуда позади грудной клетки, над больным плечом.
e. Продолжение тех же ходов, спускающееся на переднюю сторону руки, проходящее под локтем и поднимающееся снова под подмышкой здоровой стороны.
g. Остаток бинта, предназначенный для использования в циркулярных турах с целью закрепления ходов e и предотвращения их сползания наружу.
Рис. 5. Косынка, которая должна быть прикреплена к косому ходу d (рис. 4), чтобы поддерживать руку.
Табл. 1. Гравировано У. Нифсом.
МЕМУАР III.
О ВЫВИХЕ КЛЮЧИЦЫ.
§ I.
1. Ключица, которая образует подвижную опору для плеча и принимает на себя и ограничивает большинство движений этой части и руки, демонстрирует на своих концах два сочленения, существенно отличающиеся друг от друга по своей форме, расположению и использованию. Эти различия порождают различия, столь же существенные в отношении вывихов, которым они подвержены.
2. На грудинном конце небольшая поверхность, выпуклая сверху вниз и вогнутая спереди назад, пригнана с помощью промежуточного хряща к гораздо меньшей поверхности грудины, вогнутой и выпуклой в противоположных направлениях.
Одна капсула, две связки, а именно межключичная и реберно-ключичная связки, и передняя часть грудино-ключично-сосцевидной мышцы укрепляют соединение этих двух поверхностей и стремятся, с одной стороны, предотвратить их вывих, в то время как, с другой стороны, этот вывих поощряется и облегчается следующими обстоятельствами: 1-е, несоответствием между размерами двух сочленяющихся поверхностей; 2-е, подвижностью сустава; и 3-е, тем, что этот сустав составляет своего рода центр для движений руки.
3. На плечевой стороне эллиптическая поверхность, слегка выпуклая и наклоненная вниз, непосредственно соединена с соответствующей поверхностью акромиона, также эллиптической, немного вогнутой и направленной вверх. Отсюда два вида наклонных плоскостей, которые были бы очень подвержены вывихам, легко скользя друг по другу, если бы они не были прочно закреплены капсулой, добавочными волокнами, пересечением волокон дельтовидной и трапециевидной мышц и, прежде всего, двумя связками — ромбовидной и конической.
Изложив эти предварительные соображения, давайте перейдем к рассмотрению, в частности, каждого вида вывиха, которому подвержена ключица.
ВЫВИХ ГРУДИННОГО КОНЦА.
§ II.
О ПРИЧИНАХ И РАЗЛИЧНЫХ ВИДАХ СМЕЩЕНИЯ. 4. Грудинное сочленение ключицы испытывает различные изменения в зависимости от различных движений этой кости. Если эти движения направлены назад, сочленяющаяся поверхность поворачивается вперед, натягивая переднюю часть капсулы, соответствующую связку и конец грудино-ключично-сосцевидной мышцы. Если, с другой стороны, они направлены вперед, задняя связка и прилегающая часть капсулы перерастягиваются. При движениях, направленных вверх, реберно-ключичная связка и внешняя и нижняя части капсулы, а при движениях, направленных вниз, межключичная связка и внутренняя часть капсулы испытывают аналогичную степень напряжения.
5. Отсюда следует: 1-е. Что естественные движения плеча могут рассматриваться как предрасполагающие причины вывиха, потому что в той части, где напряжение чрезмерно, связки склонны уступать и позволить грудинному концу выскользнуть: 2-е. Что эффективными причинами будут все внешние силы, действующие на ключицу таким образом, чтобы увеличить ее движения сверх их естественной степени и сверх сопротивления, которое связки способны оказать. Таким образом, падение на точку плеча, заставляющее его внезапно отступить назад и внутрь, вызывает вывих вперед. Но, в общем, поскольку прочность суставных связок превосходит сопротивление самой ключицы, перелом происходит чаще, чем вывих, в пропорции почти шесть к одному.
Хотя падения на точку плеча зачастую приводят к вывиху ключицы, они не являются исключительными причинами этого несчастного случая. Дезо видел грудинный конец, выдавленный из своей полости коленом, с силой толкнутым против середины спины, в то время как плечи были оттянуты в то же время назад.
Случай I. Носильщик вывихнул свою ключицу следующим образом. Он нес очень тяжелый груз, подвешенный к его плечам на веревках, которые проходили под каждой подмышкой. Желая отдохнуть по пути, он поместил на блок груз, который он нес, который, соскользнув назад, потянул его плечи в том же направлении, и в момент его попытки удержать его и предотвратить его падение, произвел вывих ключицы.
7. Из сказанного относительно различных состояний сочленения во время его различных движений (4) следует, что ключица не одинаково подвержена вывиху в любом направлении. Наклоняясь естественно назад, требуется лишь очень небольшая степень движения в этом направлении, чтобы осуществить вывих вперед. Чтобы произвести вывих назад или внутрь, необходимо, с другой стороны, чтобы плечевой конец кости совершил размах, по крайней мере, в три раза превышающий тот, который требуется в предыдущем случае. Кроме того, движения в этом направлении сопровождаются болью, особенно если они совершаются силой. Вывих вниз предотвращается, с одной стороны, хрящом первого ребра, который представляет для кости непреодолимый барьер. С другой стороны, чтобы произвести этот вид вывиха, было бы необходимо, чтобы внешний конец ключицы был вынужден подняться вверх, случай, очень редко вызываемый падениями. Вывих вверх, или над верхним краем грудины, должен быть следствием удара, который, опуская точку плеча и толкая его в то же время вперед, прижимает грудинный конец против внутренней и верхней части капсулы, которая, будучи таким образом разорванной, позволяет вывиху произойти. Но такое нарушение сочленяющихся поверхностей очень редко вызывается падениями. Откуда следует, что из различных видов вывиха ключицы тот, что в направлении вниз, совершенно невозможен. Те, что назад и вверх, хотя и возможны, встречаются в практике редко; в то время как тот, что в направлении вперед, напротив, является нередким несчастным случаем. Это подтверждает наблюдения практиков, и в особенности Дезо, чья огромная коллекция по этому вопросу содержит примеры только последнего вида вывиха.
8. В этих вывихах по большей части происходит разрыв капсульной связки и выход кости через отверстие. Но иногда связка лишь неестественно растянута, и тогда вывих является неполным.
§ III.
О ПРИЗНАКАХ. 9. Но каковы бы ни были причины или вид вывиха, его диагностика всегда легка. Если он вперед, направление удара, которое получило плечо, дает, во-первых, некоторое основание для подозрения. Несчастный случай достоверно узнается по появлению твердого и неестественного выступа перед грудиной и позади конца грудино-ключично-сосцевидной мышцы, по наличию ощутимого углубления или впадины в суставе и по положению плеча, которое оттолкнуто дальше назад и является менее выступающим и более приближенным к туловищу, чем в его естественном состоянии. Добавьте к этому трудность выполнения движений в направлении вперед, которые, будучи несколько форсированными, уменьшают, по мере того как они выполняются, размер выступа, образованного смещенным концом. Голова всегда наклонена в сторону, где существует вывих; поза, которая облегчает болезненное натяжение, произведенное в грудино-сосцевидной мышце плечевым концом, толкающим ее вперед.
10. Выступ над верхним краем грудины, трудность поднятия плеча, боль, которая возникает от попытки такого движения, уменьшение выступа, которое оно вызывает, отсутствие грудинного конца из его естественной полости, приближение плеча к грудной клетке, и его опускание и уменьшенная проекция, по сравнению с его обычным состоянием, дают доказательство вывиха вверх.