«Трактат о ксилографии» представляет собой исчерпывающее исследование искусства гравюры на дереве. Книга, изначально созданная Джоном Джексоном и Уильямом Эндрю Чатто, сочетает в себе глубокий исторический анализ и детальное описание технических аспектов ремесла. Авторы прослеживают эволюцию ксилографии от ранних европейских печатных оттисков и блочных книг XV века до эпохи расцвета творчества Альбрехта Дюрера и Ганса Гольбейна. В издании подробно рассматривается влияние гравюры на развитие типографики, а также упадок и последующее возрождение этого искусства.
Второе издание, подготовленное Генри Боном, дополнено новыми главами об искусстве XIX века и значительным количеством иллюстраций. Труд содержит не только исторические справки, но и ценные сведения о материалах, инструментах и методах печати, что делает его незаменимым пособием для профессионалов и любителей гравюры. Книга также затрагивает вопросы авторства и полемику, возникшую вокруг создания этого фундаментального справочного издания.