Уильям Джордж Хупер

«Эфир и гравитация»

Страница 17 из 17 · 45 782 зн. · 53 мин. чтения

Происхождение постоянного магнетизма Земли также получило физическое объяснение через движения этого же электромагнитного эфира, в то время как определенные теории, касающиеся электричества, данные миру Ампером, Вебером, Фарадеем и Джеймсом Клерком Максвеллом, нашли свое завершение в этой атомной электромагнитной среде.

Более того, астрономические гипотезы, касающиеся комет и туманностей, не остались не затронутыми теорией сжимаемого и конденсирующегося атомного эфира. Действительно, нет такой фазы природных явлений, которая не была бы затронута тем или иным образом философским результатом, к которому мы пришли: эфир есть материя в своем первоначальном состоянии. Поэтому мы утверждаем, как бы несовершенно это ни было сделано, что не только правила философии были соблюдены, но и выдвинутая теория достигла большего, чем мы даже в своих самых смелых фантазиях надеялись и мечтали для нее.

Как бы мы ни смотрели на проблему эфира, преимущества теории атомного электромагнитного эфира намного превосходят и перевешивают преимущества среды без трения, которая каким-то неизвестным образом обладает массой и инерцией, хотя концепция таких свойств сама по себе опровергает существование такой среды без трения.

В конце концов, много ли в этой теории такого, что является совершенно новым или абсолютно оригинальным? Из века в век люди видели точно такие же сны и подобные видения. В старые греческие времена подобные взгляды высказывались их философами; и даже в философии менее цивилизованных стран многие из предложенных гипотез нашли свое место в более или менее совершенной форме.

Проанализируйте всю теорию от ее начальных этапов до последней главы, и мы обнаружим, за исключением одной или двух особенностей, что каждая гипотеза впервые зародилась в умах некоторых из величайших мыслителей и философов, которых когда-либо знал мир.

Возьмем в качестве примеров несколько гипотез. Гипотеза о том, что эфир атомарен, была предложена такими людьми, как Ньютон, Гюйгенс, Декарт, Чаллис, Клерк Максвелл и другие.

То, что эфир обладает гравитационными свойствами, было предложено Юнгом, Гроувом, Фарадеем и лордом Кельвином. Гюйгенс, Френель и Юнг постулировали различные степени плотности эфира, в то время как Стокс и Маккалла утверждали и доказывали различные степени упругости среды.

Инерция среды получила экспериментальное подтверждение от Тиндаля, Максвелла, Фарадея, Лоджа и других, а ее сжимаемость получила поддержку таких людей, как Фарадей, Максвелл и лорд Кельвин.

Затем, когда мы переходим к рассмотрению причин сил, участвующих в гравитационных явлениях, мы обнаруживаем, что точно такие же гипотезы в отношении центробежной силы были постулированы Гершелем, Бредихиным, М. Фэ и Лебедевым; в то время как Фарадей, Гаусс и другие указывали на тесную связь, существующую между электрическими и гравитационными явлениями.

Физическое объяснение законов Кеплера было предложено самим Кеплером, в то время как Гюйгенс, Бернулли, Декарт и многие их современники верили в существование какого-то рода вихрей.

Единство Вселенной было мечтой философов на протяжении многих поколений, и эта мечта теперь кристаллизовалась в определенную концепцию атомной универсальной электромагнитной среды, в то время как электрическая основа материи получает поддержку таких людей, как Крукс, Дж. Дж. Томсон, Лармор и Фогт.

Таким образом, мы узнаем, что все мечты и мысли, все гипотезы и постулаты философов как древнего мира, так и современности находят свое завершение и окончательную реализацию в одной универсальной, атомной, электромагнитной среде.

Если этот факт не придает теории тот авторитет, который несомненно связан с именами некоторых из процитированных ученых, то все величайшие люди в научном мире жили и трудились, мыслили и мечтали напрасно, а бесценные жемчужины их воображения и исследований рассматриваются как бесполезные и не имеющие ценности.

Далее, что мы скажем об открытиях сегодняшнего дня?

Что является ключом к величайшему научному открытию современности, а именно к беспроводной или эфирной телеграфии, которая опоясывает Землю своими таинственными сообщениями? Не в этой ли универсальной электромагнитной среде следует искать ключ к этому открытию?

Откуда берутся рентгеновские лучи и другие световые лучи, способные облегчать человеческие страдания, если не из этой же электромагнитной среды? Их способность облегчать человеческие страдания зависит от тесной и неразрывной связи, существующей между физическим телом и электромагнитной средой.

Где ключ к принципу, лежащему в основе граммофона, фонографа и телефона, если не в этой самой атомной и легко поддающейся воздействию среде?

Нет! Пойдем дальше и спросим себя, где найти ключ к многочисленным удивительным эффектам так называемых спиритических явлений? Кто может прочитать книгу Ф. У. Майерса «Человеческая личность и ее выживание после телесной смерти» и не почувствовать, что мы стоим на пороге невидимого мира?

Люди уже задаются вопросом о значении странных ощущений, которые они получают из невидимых источников; духи людей уже вибрируют в унисон с вибрациями, исходящими из невидимого мира; и сегодня мы видим духовные явления как сквозь тусклое стекло, и возникает вопрос: что является средой всего этого общения, всех этих вибраций?

Неужели нет никакой среды, которая служила бы средством общения? Утверждать это — значит утверждать нечто, противоречащее всякому опыту, а следовательно, это было бы нефилософски.

Не может ли тогда теория атомной универсальной электромагнитной среды помочь нам в наших поисках света в этом направлении? Кто поднимет завесу? Мы уже почти заглянули в мир духов. Еще немного света, еще немного истины, и тогда в сердцах и умах людей вспыхнет самая великая и славная истина, которую природа может открыть о своем Творце, и тогда люди узнают и поймут место, которое Бог занимает во Вселенной, — истина, продвигаемая на своем пути атомным, универсальным электромагнитным эфиром, который является такой же материей, как и наши собственные тела.

Ст. 127. Бог и Вселенная. — Поверхностному читателю на первый взгляд может показаться, что теория эфира, предложенная в этой работе, не оставляет во Вселенной места для действий и существования бесконечного и живого Духа, Бога. Можно возразить, что если вся материя и все виды движения находят свое физическое происхождение в одной общей и первичной среде, электромагнитном эфире, то где необходимость в существовании Вечного и Бесконечного Духа?

На первый взгляд в этом возражении есть некоторая сила, но она теряет смысл, когда мы начинаем рассматривать Вселенную с точки зрения духовных явлений. Целью автора в этой работе было рассмотрение природных явлений исключительно с философской и научной точки зрения. Духовные явления (которые столь же реальны и очевидны, как и природные) не имеют части или места в работе, которая имеет дело с научными фактами и данными, но требуют и получат в будущей работе равное рассмотрение и философскую трактовку. Действительно, должен быть лишен зрения тот, кто не может увидеть за всеми вещами свидетельство более богатой и полной истины, чем та, что лежит лишь на поверхности, или кто не в состоянии прочитать и усвоить величайшую истину, которая охватывает Вселенную в ее конечном единстве, что бесспорно указывает на существование Вечного и вечно живого Духа, Бога. Я утверждаю, что нет никакой научной истины, включая закон сохранения материи и движения, которая была бы сформулирована в этой работе, но которая была бы несовместима с существованием Вечного и Бесконечного Духа; и хотя такое утверждение может показаться парадоксом, я убежден, что до того, как пройдет еще много лет, примирение природных и духовных явлений станет свершившимся фактом. Глупец сегодня может сказать в сердце своем: «Нет Бога», но вскоре не только религия, но и сама наука разоблачит его недостаток мудрости и его безумие.

Ибо все вещи черпают свое существование прежде всего, со всеми энергиями и силами, которыми они обладают, от Бога. Куда бы мы ни посмотрели, или на что бы мы ни посмотрели, от мельчайшего атома или молекулы до самого грандиозного мира или мириад миров, которые вращаются и сверкают в синей бесконечности, в каждом и во всех мы видим неоспоримое свидетельство существования таинственного духа или силы, которая контролирует и управляет ими. Духа или силы, которую мы не можем видеть, но которая настолько неоспоримо засвидетельствована, что ее существование нельзя отрицать. Например, мы видим формы многих видов, некоторые из которых являются простыми сущностями сами по себе, в то время как другие сложны и состоят из многих частей, но хотя каждая часть неразрывно связана с другой, каждая часть сама по себе отлична от других по природе и веществу. Все вместе образует полный механизм или организм, и, как и все механизмы человеческого изготовления, не только нуждается в контролирующей и управляющей силе, но и свидетельствует о создателе. Даже законы природы и виды движения, будь то тепло, свет, электричество или магнетизм, однако, не способны сами по себе управлять механизмом и поэтому доказывают, что они являются лишь слугами бесконечного Разума, Бога.

Таким образом, за всем, что мы видим, в каждой живой форме есть свидетельство скрытого духа, который является управляющей, контролирующей и поддерживающей силой, без которой организм перестает быть организмом. Дух, который оживляет механизм и использует его действия и силы, как он хочет, для своих собственных целей и задач. Этот дух или силу мы называем его жизнью, которая дает форме ее существование, вместе со всем, чем она обладает, как своими силами, действиями, энергиями и продуктами, ибо все это лишь следствия скрытой жизни. Если это таинственное нечто, называемое его жизнью, каким-либо образом отделяется от механизма или организма, то как отдельный и самостоятельный организм он перестает существовать; и хотя механизм может еще некоторое время существовать, все его силы исчезают, в то время как организм, лишенный самой своей жизни, начинает медленно разлагаться.

Мы не можем видеть эту силу; мы не можем найти ее. Мы можем искать ее, разрывать и отделять часть от части, только чтобы обнаружить, что она ставит в тупик все наше мастерство и смеется над нашими попытками раскрыть секрет ее существования. Мы знаем, что она там есть, так же верно, как мы знаем, что в этих наших формах, этих живых печах, этих совершенных механизмах, называемых нашими телами, существует и обитает дух, живая, сознательная, самодействующая и контролирующая сила. Дух, который, как мы знаем, не является самим механизмом, и который, по опыту и наблюдению, мы знаем, отличен от организма. Именно этот таинственный дух контролирует и управляет всеми нашими действиями, который правит и царствует как король наших тел и заставляет физический механизм со всеми его чудесными частями подчиняться и исполнять его волю. То, что это так, что дух отличен от тела и является контролирующим и управляющим принципом внутри нас, очевидно тысячами способов. Если, однако, этот дух покидает механизм наших тел, то контролирующее и управляющее влияние исчезает; и механизм, лишенный своей жизни, перестает работать, перестает выполнять свои функции и перестает существовать в этой конкретной форме.

Точно так же, как это происходит с нами, происходит и со Вселенной. Ибо куда бы мы ни посмотрели, от мельчайшего атома до великого скопления атомов, как наша Земля, или даже до более грандиозных небесных светил, действие тайной и таинственной силы или духа встречает наш взгляд. Дух или сила, которая не является формой или механизмом, но отдельна и отлична от механизма, в то же время будучи неразрывно связанной с каждым и со всеми. Ибо все, что мы видим, от атома до самой Вселенной, является совершенным механизмом или сложностью механизмов. Вся Вселенная — это один огромный, запутанный и сложный механизм, начинающийся с простого эфирного атома, проходящий через все атомные системы, градуирующийся последовательными шагами через сложные вещества, которые в своих агрегациях образуют метеоры, спутники, планеты, солнца и звезды; пока не будет достигнуто конечное целое, где все сливается в одно огромное целое; совершенный, бесконечный, сложный механизм, Вселенная.

Теперь, если философия вообще чему-то учит в отношении механизмов человеческого изобретения, она бесспорно учит, что каждая машина или механизм, который когда-либо был создан, подразумевает существование создателя, и что создатель обладал разумными атрибутами, такими как разум, суждение, восприятие и воображение. Например, встаньте перед какой-нибудь сложной машиной человеческого изобретения, например, кружевной машиной, и наблюдайте за работой этой машины во всех деталях. Она состоит из многих частей, каждая из которых совершенна сама по себе. Каждая часть может быть отличной по природе и назначению, но каждая и все они неразрывно и едино соединены друг с другом, и все работают гармонично вместе для достижения определенной и конкретной цели, то есть производства кружевной занавески изысканного дизайна и узора. Наблюдая за машиной и ее работой, мы видим в ней свидетельство существования духа или силы, которая дала ей рождение. Духа или разума, который создал и сформировал машину, который составил, организовал и дал ей ее управляющую и контролирующую силу; подогнал и упорядочил каждую часть, дал каждой части ее назначенную задачу и сформировал все для гармоничного выполнения определенной цели и задачи, которую он имел в виду.

Таким образом, в машине мы видим свидетельство изобретательности и замысла, метода и расположения, концепции, восприятия и суждения, которые являются следствиями и проявлениями интеллекта, принадлежащего, и только принадлежащего, разуму; и поэтому мы говорим: «Машина была сделана, и был и должен был быть создатель». Этот факт принимается настолько повсеместно, что любой, кто серьезно оспаривал бы это утверждение или осмелился бы отрицать его, был бы немедленно пожалеем как сумасшедший или высмеян как глупец. Таким образом, весь опыт доказывает, и философия свидетельствует, что где бы мы ни получили машину или механизм любого вида или сорта, там должно было быть живое, сознательное существо или личность, которая отлична от машины и находится вне ее. Он сделал ее, и поэтому должен был существовать до нее, чтобы сделать ее. Поэтому, где бы мы ни находили механизм, который несет на себе следы интеллекта и замысла, суждения, восприятия и концепции, логично и философски сделать вывод, что такой механизм в равной степени свидетельствует о существовании разумного существа. Чем сложнее и искуснее механизм, чем больше проявлено изобретательности, чем сложнее и совершеннее замысел, чем гармоничнее работа, тем больше будет мудрость, тем глубже суждение, тем острее восприятие, тем совершеннее понимание и тем обширнее, благороднее и возвышеннее порядок Существа, которое создало и сделало его. Раз это так, согласно философским рассуждениям, давайте взглянем на Вселенную во всей ее полноте и единстве, и мы увидим неоспоримое свидетельство существования Бесконечного Существа, которое создало, контролирует и управляет бесконечной Вселенной.

В атомном мире мы получаем иллюстрацию совершенного механизма, лежащего в основе всех атомных систем. Наша концепция эфирного атома была основана на аналогии с нашей собственной планетой, и есть все основания полагать, что маленький мир, в котором все атомы живут, движутся и существуют, аналогичен планетарной или солнечной системе, в которой мы находим два существенных элемента — материю и движение, всегда связанные вместе, чтобы сформировать более крупный и полный механизм. Ибо атомы — это не просто точки; они обладают реальными размерами, с определенной и фиксированной формой, различаясь по своему относительному весу и по количеству движения или силы, которыми наделен каждый из них. Сам факт, что они обладают атомными весами, которые неизменны на протяжении долгих периодов времени, отмечающих историю Вселенной, и что они соединяются в определенных и фиксированных пропорциях, бесспорно свидетельствует о том факте, что они лишь исполняют волю Вечного и Бесконечного Духа, Бога. Таким образом, каждая молекула или атомная система образует совершенный механизм сам по себе, со своим собственным центром тяжести, и подчиняется тем же законам отталкивания и притяжения — или давления и натяжения — из-за вибраций и движений универсального электромагнитного эфира.

В каждой из планетных систем мы получаем иллюстрацию того же совершенного механизма, который характерен для всех систем, больших или малых; каждая система характеризуется той же красотой порядка и гармонией движения, которые в равной степени характерны для атомных систем.

Наша собственная солнечная система, состоящая из многих частей, из тысяч метеоров и комет, из множества спутников и планет, вращающихся вокруг одного общего центра, также образует полный и совершенный механизм сам по себе. В течение миллионов и миллионов лет этот совершенный механизм гармонично работал вместе во всех своих частях, двигаясь во всем своем единстве через сферы бесконечного пространства. И все же на протяжении всех неизвестных веков прошлого такое явление, как беспорядок в работе любой части системы, немыслимо и неизвестно. В звездном пространстве, однако, существуют бесчисленные системы, подобные нашей собственной солнечной системе, каждая из которых отлична и совершенна сама по себе; каждая состоит из подобных частей, таких как метеоры, кометы, спутники, планеты и центральное солнце. Эти системы, однако, объединены вместе в одно огромное скопление миров, имеющее свой собственный общий контролирующий центр, и своим единством образуют созвездие, более крупный и грандиозный механизм. Во всем созвездии существует тот же порядок и гармоничная работа части с частью, которые характеризуют солнечную систему. Затем эти созвездия, увеличиваясь в своих агрегациях, образуют еще большую сложность систем, называемую Галактикой; и когда галактика добавляется к галактике, созвездие к созвездию, образуется таким объединением океан солнц и звезд, подобный нашему Млечному Пути, причем конечное целое характеризуется тем же механическим порядком и гармоничной работой, которые характеризуют солнечную систему. Может быть даже так, что существуют числа этих океанов солнц и звезд, существующих в бесконечном пространстве, все связанные вместе одной общей связью, универсальным электромагнитным эфиром, и образующие одно огромное конечное целое, Вселенную; со всеми ее океанами солнц, движущимися вокруг одного центрального Светила или массы Светил, называемой Престолом Бога.

Таким образом, вся Вселенная — это механизм, полный и совершенный в каждой детали, образующий систему, настолько великую, настолько грандиозную, настолько возвышенную, настолько великолепную, что она приводит все механизмы человеческого происхождения в стыд и презрение. Теперь, если механизм человеческого изобретения свидетельствует о существовании интеллекта и разума и доказывает, что он является продуктом живого, чувствующего, сознательного и разумного существа, насколько же больше, несравненно больше, Вселенная с ее бесконечной сложностью свидетельствует о Создателе; и этот Создатель должен быть бесконечно более великим в мудрости, знании, восприятии и суждении, чем Вселенная бесконечно более велика в механическом совершенстве, чем любой механизм человеческого происхождения.

Вселенная — это учение Бога в символах и типах. Это Его великая книга с картинками, где в живой форме Он изобразил Себя и все, что принадлежит Ему — Его природу, характер, мудрость; Его величие, славу и Его силу. Вселенная — это храм, где Он восседает, воплощенный в вещах, которые создали Его собственные руки, и где те, у кого есть глаза, чтобы видеть, и сердца, чтобы учиться и понимать, могут обожать и поклоняться Ему.

Таким образом, верно, что «небеса проповедуют славу Божию», т. е. характер Бога, Его бесконечную мудрость, Его бесконечное знание, Его глубокое суждение и Его вечную праведность; в то время как твердь небесная вещает о делах рук Его. «День дню передает речь, и ночь ночи открывает (Его) знание».

«Господь премудростью основал землю, разумом утвердил небеса».

«Он сотворил землю силою Своею, утвердил вселенную мудростью Своею и разумом Своим распростер небеса».

«В начале Ты, Господи, основал землю, и небеса — дело рук Твоих; они погибнут, а Ты пребываешь; и все они обветшают, как риза, и как одежду Ты свернешь их, и они изменятся; но Ты тот же, и лета Твои не кончатся».

Доказательство обоснованности этих утверждений с научной и философской точки зрения, а также демонстрация гармонии, существующей между естественным и Божественным откровением, данным в Слове Божьем, составят предмет будущей работы.

ПРИЛОЖЕНИЕ А

По мнению сэра Оливера Лоджа, тот факт, что электричество обладает массой или инерцией, теперь перешел из гипотетической стадии в область факта и эксперимента. В своей недавно опубликованной лекции Ромейнеса он заявляет на стр. 4: «Мой первый тезис заключается в том, что электрический заряд обладает самым фундаментальным и характерным свойством материи, а именно массой или инерцией; так что если бы кто-то заговорил о миллиграмме, или унции, или тонне электричества, хотя он, безусловно, выразился бы неудобно, он не обязательно говорил бы ошибочно».

Теперь, ввиду тождества, существующего между эфиром и электричеством, как доказано экспериментами Герца, единственным логическим выводом, к которому можно прийти, является то, что эфир также должен обладать массой и инерцией. Таким образом, самые последние эксперименты, касающиеся электричества, подтверждают теорию эфира, представленную в этой работе, а именно: он также обладает массой и инерцией, иначе мы имели бы безмассовую среду, состоящую из электронов, которые обладают массой, а это было бы нарушением всего опыта и, следовательно, нефилософским утверждением.

ПРИЛОЖЕНИЕ B

Гипотеза о том, что электричество является фундаментальной основой всей материи, сделанная в последней главе о «Единстве Вселенной», получает подтверждение от сэра Оливера Лоджа в его книге «Современные взгляды на материю», где он пишет на стр. 13: «Фундаментальный ингредиент, из которого, с этой точки зрения, состоит вся материя, есть не что иное, как электричество в форме совокупности равного числа положительных и отрицательных электрических зарядов. Это, когда будет установлено, станет объединением материи, которое искали на протяжении всех веков; оно идет дальше, чем ожидалось, ибо субстрат — это не неизвестный и гипотетический протил, а знакомый электрический заряд».

ПРИЛОЖЕНИЕ C

Гипотеза о том, что все элементы содержат определенные количества электричества или определенное число электронов, как было предложено на стр. 335, получает дополнительный вес благодаря свидетельству сэра Оливера Лоджа в уже упомянутой работе. Писать на эту тему, он говорит: «Это захватывающее предположение, что электроны составляют фундаментальный субстрат, из которого состоит вся материя. Что группировка, скажем, 700 электронов, 350 положительных и 350 отрицательных, переплетенных или сцепленных в состоянии бурного движения, чтобы создать стабильную конфигурацию под влиянием их центробежной инерции и их электрических сил, составляет атом водорода. Что в шестнадцать раз большее их число в другой стабильной группировке составляет атом кислорода. Что около 16 000 из них идут на формирование атома натрия; около 100 000 — атома бария; и 160 000 — атома радия».

Из этих отрывков, взятых из «Современных взглядов на материю», автор утверждает, что теория эфира, представленная читателю в книге «Эфир и гравитация», получает дополнительное подтверждение и поддержку.

ОПЕЧАТКИ

Автор сожалеет, что имя профессора Дж. Дж. Томсона было написано с ошибками в нескольких местах.

ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

Аберрация света, 69, 149, 218. Абсорбция, 104-6. Ускорение, 239. Актинические лучи, 141. Дальнодействие, 96, 174, 176; и противодействие, 20, 251. Открытие Нептуна Адамсом, 25. Эфир — это материя, 54-8; атомарен, 59-67; обладает гравитационными свойствами, 64-9; плотность, 69, 71, 136, 243; упругость, 74-7; инерция, 76, 330; движения, 80; сжимаемость, 291, 315; волны, 79-80. Эфирная основа материи, 326. Химическое сродство, 43. Альдебаран, 312. Алюминий, 79. Ампер, 192; теория магнетизма Ампера, 193. Андромеда, 314. Годовое магнитное изменение, 208. Кольцеобразные туманности, 320. Афелий Земли, 36. Араго, М., 321. Арктур, 312. Площади, закон Кеплера, 36. Астен, фон, 234, 296. Астероиды, 31. Атмосфера, 68, 73, 102, 225. Атом: вихревой, 45, 46, 61; что это такое, 43; электрон, 63; Бошковича, 61; твердый, 61; размер, 43. Притяжение: электрическое, 2, 286; гравитационное, 13, 24, 31; магнитное, 195. Весы, крутильные, 187. Бернулли, 221, 341. Бета Персея, 308. Комета Биэлы, 296-7. Бинарное соединение, 143. Двойные звезды, 25, 309. Био, 138. Атомы Бошковича, 44, 138. Закон Бойля-Мариотта, 76, 103. Открытие аберрации Брэдли, 149. Бредихин о хвостах комет, 302. Яркость звезд, 307, 309. Отчет Британской ассоциации, 57, 59. Кальций, 79. Большой Пес, 307. Малый Пес, 307. Капелла, 312. Углерод, 48. Каменноугольный период, 115. Карно о теплоте, 116-18. Кассини, 307. Причина и следствие, 14. Причина гравитации, 1, 282-9. Кавендишский эксперимент, 24. Центр тяжести, 325. Центробежная сила, 9, 13, 15, 30, 236-8. Центростремительная сила, 9, 12, 282. Кит, 307. Мел, 6. Чаллис, проф., 74, 96, 100, 107, 151, 155, 214, 227, 311. Химия, 47, 336. Уголь, 86, 88. Клеро, 297. Звездные скопления, 314. Сцепление, 48. Цвет, 138. Цвета звезд, 308; семь основных, 139. Кометы, 291; притягиваются планетами, 298; конденсация, 292. Кометы и метеоры, 297; короткопериодические, 293-4; долгопериодические, 293-4; хвосты, 298-9; орбиты, 293; ядро, 298-9; кома, 298-9. Сжимаемость эфира, 291, 315. Конденсация газов, 47. Сохранение материи, 42; энергии, 84; движения, 92. Созвездия, 307. Следствие, 15. Северная Корона, 309. Корпускулы, 42, 64, 136. Корпускулярная теория света, 122. Корреляция сил, 83. Крутильные весы Кулона, 185, 187. Крукс, сэр Уильям, 42, 136, 326, 341. Ток, электрический, 163; магнитный, 192. Токи, 90. Карри, проф., 284. Цикл операций, 114, 116. Лебедь, 307. Закон Дальтона, 42. Дэви, 99, 107. День и ночь, 4. Комета д'Арре, 296. Деймос, 38. Демокрит, 44. Плотность материи, 51; эфира, 69; электрическая, 170; Земли, 242; Солнца, 27; планет, 242. Декарт, 221-2, 341. Дьюар, проф., 47. Диаметр Земли, 29; полярный, 29; экваториальный, 29; Солнца, 280; планет, 29. Диэлектрик, 168, 175. Диффузия, 49. Магнитное наклонение, 199. Расстояния до звезд, 280. Суточные магнитные вариации, 209. Пёсья звезда (Сириус), 306. Комета Донати, 298. Двойные звезды, 308. Дракон, 307. Динамический эквивалент теплоты, 114; значение света, 150. Динамика, законы термо-, 114-18. Динамо-машина, 87, 90. Ухо, 120. Земля: масса, 235, 242; магнит, 196-8; размер, 29; вращение, 219; орбита, 276; период обращения, 251; гравитация, 29; форма, 29; расстояние от Солнца, 242, 251; орбитальная скорость, 251. Эксцентриситет орбит, 268, 276. Затмение, 145, 148. Эклиптика, плоскость, 277-9. Упругость, 46; материи, 51; эфира, 74. Электрический ток, 154; потенциал, 170; индукция, 175; излучение, 182; плотность, 170; энергия, 179; поле, 166, 179; силовые линии, 173. Электричество, 64, 162; два вида, 175; положительное, 175; отрицательное, 175; законы, 184; теории, 162. Электроны, 136, 163. Электростатический, 158, 164; кинетический, 158, 164; кинетическая энергия, 217; магнетизм, 192-5; магниты, 199; электромагнитная теория света, 229; химические эквиваленты, 189, 333. Элементы материи, 47. Эллипс, 34; открытие Кеплером, 34. Эллиптические туманности, 320. Эмиссионная теория света, 122. Комета Энке, 293, 296; сопротивляющаяся среда, 228. Энергия, 83, 84; что это такое, 83; сохранение, 84; трансформация, 86; потенциальная, 87; кинетическая, 89, 164; лучистая, 109; электрическая, 179; и движение, 91. Двигатель, тепловой Карно, 116. Оболочки комет, 298. Эпикурейцы, 44. Равные площади, 36; времена, 36. Экватор, северный и южный полюса, 29; магнитный, 202; земной, 29. Эквипотенциальные поверхности, 171. Эквиваленты, электрохимические, 189, 333. Эйлер, 123. Обмены, теория, 105. Опыт, 4. Эксперименты: Румфорда, 98; Майкельсона и Морли, 67, 227; Лебедева, 302; Николса и Халла, 153; Герца, 165; Фарадея, 65, 285; М. Фэ, 302; Джоуля, 114. Падающий камень, 21, 29. Фарадей, 45, 175, 220; о материи, 56; о силовых линиях, 168, 200, 203-5; о магнитном пространстве, 208; о гравитации, 287; об электричестве, 332; об индукции, 176. Фэ, М., 111, 302, 319. Комета Фэ, 293, 296. Поле: электрическое, 179; магнитное, 199. Физо, 149, 224. Жидкости, 48. Пища, 89. Форбс, 121. Сила, 16, 19, 90; центробежная, 9, 13, 236; центростремительная, 9, 12, 282; силовые линии, 200. Силы: направление, 26; пропорция, 26. Фуко, 149. Франклин, 106. Френель, 75, 131. Среда без трения, 17, 131, 136, 224. Фундаментальная среда, 54. Галактика, 325, 346. Газообразные туманности, 313. Газы: конденсация, 47; сжижение, 47; кинетическая теория, 49. Глейзбрук, проф., об эфире и гравитации, 22. Шаровые звездные скопления, 314. Гравитация: закон, 61, 65; всемирная, 24; интенсивность, 27; закон пропорции, 26; причина, 1, 282; и двойные звезды, 25. Тяжесть, центр, 325. Большая Медведица, 307. Гроув, 83. Комета Галлея, 296-7. Гамильтон, сэр У. Р., 247. Голова комет, 298. Теплота — это движение, 98; вид движения, 107; лучистая, 109; динамический эквивалент, 116; эффекты, 107; природа, 98; излучение, 109; трансформация, 87. Тепловой двигатель Карно, 116; Солнца, 109; и материя, 100; и работа, 114; преломление, 121. Гельмгольц, фон, 45, 86. Геркулес, 257, 271, 307. Гершель, сэр Дж., 3, 4, 7, 226, 228, 281, 299, 301, 310, 321; сэр У., 109, 271-2, 313. Герц, 138, 159, 182. Хикс, проф., 13. Годограф планет, 247. Горячие источники, 90. Хаггинс, 313-14. Гюйгенс, 54, 123, 125, 128. Водород, 40, 42, 44, 60, 93, 314, 333. Гипотезы, 3, 338. Лед, 42. Идентичность теплоты и света, 119; света и электричества, 156, 160, 165; эфира и электричества, 331. Невесомое, 71. Приложенная сила, 20. Впечатлительный эфир, 78. Индукция: электрическая, 174-5; магнитная, 199; теория Фарадея, 175. Инерция: материи, 52; эфира, 330. Интенсивность: света, 28, 146; теплоты, 28, 113; электричества, 184; гравитации, 28. Железо, 42; расширение от теплоты, 101; сжатие от холода, 102. Джоуль, 85, 114. Юпитер, 26, 68; масса, 235; спутники, 149, 178; вращение, 219; орбитальная скорость, 251, 265; размер, 235; расстояние от Солнца, 242, 251; плотность, 242; и кометы, 305. Кант, 317. Кельвин, лорд, 43, 71, 77, 80, 95, 216, 227; об эфире, 56-7; о вихревом атоме, 63; о сжимаемом эфире, 291, 315; о свете, 151. Законы Кеплера, 32; первый, 33, 256-9; второй, 36, 260-2; третий, 37, 263-5; о вихревом движении, 221-2. Кинетическая энергия, 89; электро-, 217.

Кирхгоф, 43. Лаплас, 317; небулярная гипотеза, 317. Лармор, д-р, 22, 44, 56, 63, 93, 163; об электронах, 284; об эфирной физике, 22, 327-9. Лавуазье, 42. Закон гравитации, 24; обратных квадратов, 27. Законы: электричества, 184; света, 145; теплоты, 113; движения, 9, 15, 233. Свинец, 88, 333. Лебедев, 32, 76, 153. Леверье, 25; открытие Нептуна, 25. Лейденская банка, 157. Лейбниц, 223. Свет, 75; вид движения, 122; корпускулярная теория, 123; волновая теория, 123, 136; электромагнитная теория, 156; путь луча, 144; интенсивность, 145; отражение, 136; преломление, 135; аберрация, 149; состав, 139; скорость, 148; зодиакальный, 277; поперечная вибрация, 130. Силовые линии: электрические, 173; магнитные, 201-3. Сжижение газов, 47. Жидкий воздух, 47. Жидкости, 48. Малая Медведица, 307. Малый Пес, 307. Локьер, 109. Лодж, д-р, 219; о плотности эфира, 69; об эфире, 284, 289, 328, 332; об электрической инерции, 330; об электричестве, 64, 69, 284, 285; о силе, 17; о гравитации, 283. Лоренц о свете, 154. Лира, 307. Маклорен, 2, 10, 17. Магний, 79. Магнит, 21. Магниты: полосовые, 199; движущиеся, 211. Магнитная ось, 202; поле, 199; силовые линии, 200; оболочки, 205; экватор, 202; индукция, 199; вариация, 208; молекулы, 193; полярность, 194. Магнетизм: Земли, 207-12; планет, 211; причина солнечного, 211; теория Ампера, 193. Марс, 68, 79; магнит, 196; вращение, 219; размер, 236; орбитальная скорость, 251; спутники, 178; орбита, 33. Масса, 27, 53, 187; Земли, 235, 242; планет, 235, 242; Солнца, 190. Материя: элементы, 40; свойства, 42, 50; и движение, 41, 322; сохранение, 42; делимость, 44; четыре состояния, 48; эфирная основа, 48, 333; физическое строение, 334. Максвелл, Дж. К., 43, 73, 85, 151, 211; о физических силовых линиях, 168, 203-5, 288; об эфире, 59, 206; о магнетизме, 205; об электрокинетической энергии, 180, 217; об эфире, 58. Майер, 84, 86, 114, 118. Маккалла, 75. Механическая энергия, 87. Среда: Декарт о среде, 221; Кеплер о среде, 222. Меркурий, 68, 79; магнит, 196; вращение, 219; эксцентриситет орбиты, 33; масса, 242; орбитальная скорость, 251. Метеориты, 95, 118. Метеоры, 31, 85, 118. Майкельсон и Морли, 7, 67. Млечный Путь, 79, 309, 314. Молекулы, 44. Импульс, 20. Луна, 61. Движение: звезд, 310; планет, 253; Солнца, 274; эфира, 80; и работа, 95; виды, 92, 122, 163; первый закон, 15, 16, 239; второй закон, 19, 244; третий закон, 20, 251. Кратные звезды, 308. Натурфилософия, 4. Туманности и эфир, 313; структура, 314; спиральные, 322; кольцеобразные, 320; эллиптические, 320; планетарные, 321; спектр, 314; неправильные, 319. Небулярная гипотеза, 317. Туманные звезды, 311. Нептун, 68; открытие, 25; масса, 235; орбитальная скорость, 251, 265; расстояние от Солнца, 242; магнит, 196. Цветные кольца Ньютона, 107. Оптика, 72, 98, 122; письмо к Бентли, 2, 96; Правила философии, 3; «Начала», 3, 7, 38; эмиссионная теория, 123; закон гравитации, 24; атомы, 44; об эфире, 98. Николс и Халл, 32, 153. Океан, 81, 90. Операции, цикл, 114. Оптика Ньютона, 2, 122. Орбитальные движения планет, 266. Орбита: Земли, 33; Венеры, 33; спутников, 34; планет, 33-4, 266; Луны, 267; звезд, 310; Солнца, 270. Происхождение солнечной теплоты, 95. Орион, 79, 307, 314, 319. Кислород, 40, 44, 60, 93. Параллелограмм сил, 15. Маятник, 88. Периодические времена, 37. Вечное движение, 93, 220. Phil. Mag., 58, 67, 71, 73, 74, 80. Phil. Trans., 58, 62, 64, 75. Философия, Правила, 3. Планетоиды, 31. Планеты: малые, 31; происхождение, 240; орбиты, 33, 266; наэлектризованные тела, 177; массы, 242; относительные расстояния, 242; орбитальные скорости, 251; периодические времена, 251. Платина, 48. Плеяды, 79. Поляризация, 176. Потенциальная энергия, 87. Потенциал: электрический, 170; магнитный, 194. Пуйе, М., 109. Пойнтинг, 91. Давление, эфирное, 181. Престон, проф., 283. Прево, теория обменов, 105. Первоначальный импульс, 9, 10, 12, 319. «Начала» Ньютона, 3, 7, 38-9, 122. Свойства материи, 42. Количество солнечной теплоты, 109. Вопрос, 18-19. Оптика, 72, 122. Лучистая теплота, 109; энергия, 115. Излучение, 104. Радиус-вектор, 26. Рэнкин, 103. Лучи: актинические, 141; темные тепловые, 140; инфракрасные, 141; ультрафиолетовые, 140. Рентгеновские, 341; X-лучи, 341. Прямолинейное распространение света, 144; теплоты, 111. Отражение, 160. Преломление, 160. Относительное движение эфира и материи, 224-6. Сопротивление движению, 17. Сопротивляющаяся среда, 228. Обратимый цикл, 116, 118. Вихревые кольца, 45. Соперничающие теории, 8. Реки, 89-90. Рёмер и скорость света, 148. Вращение: Земли, 219; планет, 219; Солнца, 246. Вращательное движение, 93. Рюкер, проф., 59. Правила философии, 3; первое, 3; второе, 4; третье, 3, 7. Румфорд, 98. Проточная вода, 95. Спутники: Марса, 38, 178; Юпитера, 149, 178; Урана, 254; Нептуна, 254. Сатурн, 26-7, 68; масса, 235, 242; орбитальная скорость, 251, 265; вращение, 219; плотность, 242; магнит, 196; спутники, 178. Шустер, проф., 8, 218, 311. Сириус, 306, 308-9. Натрий, 43. Солнечная система, движение, 257, 271; спектр, 79, 139; магнетизм, 211. Звук, 75; волны, 104, 120. Пространство, межзвездное, 310, 313. Спектроскоп, 47, 79. Спектральный анализ, 50, 139. Спиральные туманности, 322. Звезды: неподвижные, 58; число, 11, 306; двойные, 309; расстояния, 280; величина, 306, 309; цвет, 79, 308; движение, 310-11; туманные, 320; собственные движения, 312; переменные, 307; двойные, 308; скопления, 314; орбиты, 310; магниты, 307. Стокс, сэр Дж., 69, 152, 218. Струна, 21. Солнце: диаметр, 280; состав, 79; магнит, 164, 198-9; масса, 190; теплота, 109; движения, 270; орбитальная скорость, 35; вращение, 246; центр двух сил, 186. Хвосты комет, 300, 304; прямые, 300; изогнутые, 301; кратные, 300. Тэйт, проф., 18, 40-1, 88, 247. Телескоп, 79. Температура, 104-5. Земной магнетизм, 207-12; гравитация, 29. Теория: атомная, 44; правила создания, 3; волновая, 123; обменов, 105. Термодинамика: первый закон, 87, 114; второй закон, 116. Томсон, Дж. Дж., проф., 43, 326, 335. Приливная энергия воды, 88. Приливы, 89, 96. Крутильные весы, 185. Пассаты, 96, 249. Трансформация энергии, 86; движения, 93. Поперечная вибрация света, 130. Камертон, 104. Барабанная перепонка, 120. Тиндаль об излучении, 104, 106; о свете, 71; о силовых линиях, 174; об эфире, 77; об атомах, 106; об эфирных волнах, 112. Ультрафиолетовые лучи, 140; красные лучи, 140. Единство Вселенной, 322-9. Всемирная гравитация, 24; эфир, 58. Вселенная, 313, 322, 347. Уран, 68; масса, 235; плотность, 242; орбитальная скорость, 265; магнит, 196. Большая Медведица, 307. Малая Медведица, 307. Вариация, магнитная, 209-11. Скорость: света, 148; электрических волн, 182; тепловых волн, 148; падающих тел, 21; волнового движения, 76. Скорость, угловая, 250. Венера, 33, 68, 79; магнит, 197; масса, 235; вращение, 219.

орбитальная скорость, 251; период обращения, 251. Вибрация, атомная, 75. Вибрации: поперечные, 130; продольные, 130; звука, 123. Вибрационное движение, 91. Фогель, проф., 308, 312. Фогт, проф., 332. Объем Солнца, 27. Фон Астен, 234, 296. Вихревая теория, 92, 337; движение, 221-4; атом, 93, 126, 337; кольца, 125, 337. Вихри, молекулярные, 103. Водные волны, 124; токи, мощность, 95; состав, 141; энергия, 88. Волновой фронт, 128; движение, 124, 160. Длины волн, 120. Оболочка волны, 112. Волны: химические, 141; звуковые, 104, 120, 124; световые, 126; тепловые, 141; электрические, 159; сферические, 112; электромагнитные, 165. Вес, 29, 69, 84; вариация, 29; фунт, 30. Уэвелл, 3, 221. Ветры, 81, 90; энергия, 90; пассаты, 225. Работа, 96; и энергия, 84; от теплоты, 116. Юнг, Томас, 54, 64, 67, 123; об эфире, 58; четвертая гипотеза, 70; проф., из Америки, об электрическом пространстве, 166. Цинк, 88. Зодиакальный свет, 277-9.

Ричард Клэй и сыновья, Лимитед, Лондон и Банги.

Некоторые новые публикации

ИЗДАТЕЛЬСТВА

Messrs. Chapman & Hall, Ltd.

1903-4

НОВАЯ РАБОТА Г. УЭЛЛСА.

ЧЕЛОВЕЧЕСТВО В СТАНОВЛЕНИИ. Г. Уэллс, автор «Предвидений» и др. Crown 8vo, 7 с. 6 п.

В этой новой и важной работе г-н Уэллс пытается подойти к социальным и политическим вопросам по-новому и с новой отправной точки, рассматривая весь социальный и политический мир как аспекты единой универсальной эволюционирующей системы и помещая всю социальную и политическую деятельность в определенную связь с ней; именно на этот общий метод и тенденцию особо обращается внимание читателя.

НОВАЯ КНИГА Д-РА АЛЬФРЕДА РАССЕЛА УОЛЛЕСА.

МЕСТО ЧЕЛОВЕКА ВО ВСЕЛЕННОЙ. Исследование результатов научных исследований в отношении единства или множественности миров. Альфред Рассел Уоллес, LL.D., D.C.I., F.R.S., автор «Естественного отбора», «Дарвинизма» и др. С диаграммами. Demy 8vo, 12 с. 6 п. нетто.

Этот том является расширением и дополнением широко обсуждаемой статьи, написанной д-ром Уоллесом для Fortnightly Review в марте 1903 года, и представляет весь предмет в более полном и систематическом виде, а также содержит много новых и убедительных аргументов, которые были предложены более тщательным рассмотрением всей проблемы.

В ходе работы рассматриваются и получают ответы различные астрономические и другие критические замечания по поводу этой статьи.

НОВАЯ ТЕОРИЯ ГРАВИТАЦИИ.

ЭФИР И ГРАВИТАЦИЯ. У. Дж. Хупер, F.S.S. С диаграммами. Demy 8vo, 12 с. 6 п. нетто.

Эта работа стремится предложить приемлемое решение величайшей научной проблемы, которая озадачивала ученых на протяжении последних 200 лет. С момента открытия всемирной гравитации сэром Исааком Ньютоном вопрос о том, какова физическая причина гравитационного притяжения, возникал снова и снова. Обусловлено ли оно, как предполагал сам Ньютон, свойствами и качествами всемирного эфира, или же оно обусловлено какой-то еще неизвестной и не открытой средой?

Благодаря теории, изложенной в этой работе, автор впервые привел эфирную физику в гармонию со всеми наблюдениями и экспериментами; таким образом, инерция, плотность и упругость эфира согласуются со всем опытом благодаря философским рассуждениям, основанным на Правилах философии Ньютона.

ЖИЗНЬ И ТОПОГРАФИЯ ДИККЕНСА.

НАСТОЯЩАЯ ЗЕМЛЯ ДИККЕНСА. С очерком жизни Чарльза Диккенса. Г. Сноуден Уорд и Кэтрин Уорд, авторы «Города и времен Шекспира». Со стальным гравированным портретом Диккенса, тремя фотогравюрами и почти 300 полностраничными и другими иллюстрациями. Crown 4to, 10 с. 6 п. нетто.

Понимание Чарльзом Диккенсом человеческого характера очевидно для каждого хорошего читателя его произведений; но его глубокое знание «характера» мест и важного влияния места на человека не столь очевидно, поскольку читатель не обладает необходимыми знаниями о местах, на которых можно было бы основывать оценку.

В «Настоящей земле Диккенса» авторы попытались восполнить это необходимое знание не только путем литературной идентификации, но и представив одну из самых полных коллекций идентифицированных таким образом фотографических видов, когда-либо собранных вместе.

ЛОНДОН: CHAPMAN & HALL, Ltd.

ЖИЗНЬ И ТОПОГРАФИЯ КАРЛЕЙЛЯ.

СТРАНА КАРЛЕЙЛЯ. С исследованием жизни Карлейля. Дж. М. Слоан. С предисловием сэра Джеймса Крайтон-Брауна, M.D., LL.D., F.R.S. С фотогравюрой портрета Карлейля работы Уистлера, двумя другими фотогравюрами и около 100 портретов, полностраничных и других иллюстраций. Crown 4to, 10 с. 6 п. нетто.

Эта новая книга о Карлейле рассматривает Карлейлей во всех их многообразных отношениях со Страной Карлейля и проливает много ценного света на сложные проблемы, поднятые ранней и поздней жизнью Карлейля.

Она представляет собой весьма полезный и поучительный путеводитель по Стране Карлейля и привлечет старых читателей Карлейля своей тщательной группировкой биографических событий вокруг мест, с которыми они неразрывно связаны.

Прилагается ценная хронология Карлейля, а также указатель и карта.

ИСТОРИЯ КИТАЯ.

КИТАЙ, ПРОШЛОЕ И НАСТОЯЩЕЕ. Э. Х. Паркер, профессор китайского языка в Оуэнс-колледже, Манчестер; бывший консул Его Британского Величества в Цюнчжоу; автор «Китая», «Джона Китайца» и др. С картой Китая. Demy 8vo, 10 с. 6 п. нетто.

Г-н Паркер — один из великих авторитетов во всем, что касается Китая и китайцев, и уже много лет пишет о каждой фазе этого предмета. В этой работе он рассматривает всю историю нации с древнейших времен до наших дней. Его том разделен на девять книг: I. Историческая и статистическая; II. «Боксерские» войны; III. Религиозная; IV. Имперская власть; V. Иностранец в Китае; VI. Мандарин или чиновник; VII. Небесные особенности; VIII. Политическая; IX. Изнанка.

Каждая из этих книг разделена на главы, всесторонне рассматривающие весь предмет.

НОВАЯ РАБОТА О ЯЗЫЧЕСКОМ ИДОЛОПОКЛОНСТВЕ.

ПОКЛОНЕНИЕ МЕРТВЫМ. Происхождение, природа и история языческого идолопоклонства. Полковник Дж. Гарнье, R.E. С четырьмя полностраничными иллюстрациями и многочисленными рисунками в тексте. Demy 8vo, 16 с. нетто.

Тесная связь древнего язычества с ранней историей человечества и его влияние на судьбу и удачу человеческого рода придает немалый интерес и важность любому исследованию его происхождения и природы, и факты, собранные и сопоставленные в настоящей работе, не только прольют замечательный свет на раннюю историю Египта и Вавилонии, но и будут иметь особое значение для важных вопросов сегодняшнего дня.

ПОВСЕДНЕВНАЯ ЖИЗНЬ В КИТАЕ.

ЖИЗНЬ И СПОРТ В КИТАЕ. Оливер Г. Риди, B.A. С тринадцатью иллюстрациями и картой. Demy 8vo, 10 с. 6 п. нетто.

В этой работе автор, проживавший в различных частях страны более двенадцати лет, попытался представить читателям отчет о вещах и событиях, какими он их видел, и донести до их ума представление о том, как там живут европейцы, об их развлечениях, об их работе и о тех вещах, которые являются предметами их ежедневного интереса, чтобы работа могла послужить своего рода предисловием к тому захватывающему тому, текущей истории Китая, как она ежедневно раскрывается в прессе, в журналах и в научных трудах.

АЙЗЕК УОЛТОН.

АЙЗЕК УОЛТОН И ЕГО ДРУЗЬЯ. Стэплтон Мартин, M.A., Колледж Христа, Кембридж, барристер. С портретами и иллюстрациями. Demy 8vo, 10 с. 6 п. нетто.

Г-н Стэплтон Мартин написал эту книгу с главной целью — выявить духовную сторону характера Уолтона. Он тщательно прослеживает внутренние движения ума Уолтона и стремится представить человека таким, каким его лучше всего знал круг близких друзей, с которыми он делился своими доверительными беседами.

Чтобы лучше обозначить этот аспект, том также содержит краткие биографические очерки друзей Уолтона — поэтов и церковнослужителей, а также прекрасную коллекцию портретов и иллюстраций мест, связанных с жизнью Уолтона. Также имеется подборка из поэтических произведений Уолтона, Коттона, Донна, Герберта, Уоттона, Дюпора.

ЛОНДОН: CHAPMAN & HALL, Ltd.

Примечание транскриптора:

СТ. 41 отсутствует в книге.

В нескольких случаях S, W, E изменены на курсив для соответствия остальной части книги.

Страница 194: Исправлена опечатка в слове demonstated.

Подписи к рисункам изменены для единообразия и приведены к виду «Рис: номер».

Страница 249/250: Таблица, которая переходила через границу страницы, была объединена на странице 249.

Оставлено неизвестное/неправильно написанное слово protile в приложении b.

Страница 148 / ... и Указатель: Фамилия Оле Кристенсена Рёмера в указателе пишется несколько раз как Roemer и один раз как Römer. Изменено Römer на английское написание «Roemer».

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость