Дэвид Юм

«Исследование о человеческом познании»

Страница 6 из 7 · 56 309 зн. · 65 мин. чтения

ЧАСТЬ III.

129. Существует, действительно, более умеренный скептицизм, или академическая философия, которая может быть как долговечной, так и полезной и которая может отчасти являться результатом этого пирронизма, или чрезмерного скептицизма, когда его неразборчивые сомнения в некоторой мере исправляются здравым смыслом и размышлением. Большая часть человечества по своей природе склонна к утверждениям и догматизму в своих мнениях; и, видя предметы только с одной стороны и не имея представления о каких-либо уравновешивающих аргументах, они опрометчиво бросаются к принципам, к которым склоняются; и у них нет снисхождения к тем, кто придерживается противоположных взглядов. Колебания или равновесие смущают их рассудок, сдерживают их страсти и приостанавливают их действия. Поэтому они нетерпеливы, пока не избавятся от состояния, которое для них столь тягостно: и они полагают, что никогда не смогут достаточно отдалиться от него посредством ярости своих утверждений и упрямства своей веры. Но если бы такие догматические мыслители осознали странные немощи человеческого рассудка даже в его самом совершенном состоянии, когда он наиболее точен и осторожен в своих определениях, то такое размышление естественно внушило бы им больше скромности и сдержанности, а также уменьшило бы их высокое мнение о себе и их предубеждение против антагонистов. Необразованные могут поразмыслить о расположении ученых, которые, несмотря на все преимущества изучения и размышления, обычно все же остаются неуверенными в своих определениях: и если кто-либо из ученых склонен по своему природному темпераменту к высокомерию и упрямству, то небольшая примесь пирронизма могла бы умерить их гордыню, показав им, что те немногие преимущества, которых они могли достичь перед своими ближними, ничтожны по сравнению с универсальной растерянностью и путаницей, присущими человеческой природе. В целом существует степень сомнения, осторожности и скромности, которая во всех видах исследования и принятия решений должна всегда сопутствовать справедливому мыслителю.

130. Другой вид умеренного скептицизма, который может быть полезен человечеству и который может быть естественным результатом пирроновых сомнений и колебаний, — это ограничение наших исследований такими предметами, которые лучше всего соответствуют узким способностям человеческого рассудка. Воображение человека по своей природе возвышенно, оно находит удовольствие во всем отдаленном и необычайном и без контроля устремляется в самые дальние части пространства и времени, чтобы избежать предметов, которые привычка сделала для него слишком знакомыми. Правильное суждение придерживается противоположного метода и, избегая всех отдаленных и высоких исследований, ограничивается обыденной жизнью и такими предметами, которые подпадают под ежедневную практику и опыт; оставляя более возвышенные темы для украшения поэтам и ораторам или для искусства священников и политиков. Чтобы привести нас к столь спасительному решению, ничто не может быть более полезным, чем однажды полностью убедиться в силе пирронова сомнения и в невозможности того, чтобы что-либо, кроме мощной силы естественного инстинкта, могло освободить нас от него. Те, кто имеет склонность к философии, будут продолжать свои исследования, потому что они размышляют о том, что, помимо непосредственного удовольствия, сопутствующего такому занятию, философские решения — это не что иное, как размышления обыденной жизни, приведенные в систему и исправленные. Но они никогда не будут искушаемы выйти за пределы обыденной жизни, пока они учитывают несовершенство тех способностей, которые они используют, их узкий охват и их неточные операции. Пока мы не можем привести удовлетворительную причину, почему мы верим после тысячи экспериментов, что камень упадет или огонь будет жечь, можем ли мы когда-либо удовлетворить себя относительно какого-либо решения, которое мы можем сформировать в отношении происхождения миров и положения природы от вечности и до вечности?

Это узкое ограничение наших исследований, действительно, во всех отношениях настолько разумно, что достаточно провести малейшее исследование естественных сил человеческого разума и сравнить их с их объектами, чтобы рекомендовать его нам. Тогда мы обнаружим, каковы надлежащие предметы науки и исследования.

131. Мне кажется, что единственными объектами абстрактной науки или доказательства являются количество и число и что все попытки распространить этот более совершенный вид знания за пределы этих границ являются чистой софистикой и иллюзией. Поскольку составные части количества и числа полностью подобны, их отношения становятся запутанными и сложными; и ничто не может быть более любопытным, а также полезным, чем проследить с помощью различных посредников их равенство или неравенство через их различные проявления. Но поскольку все другие идеи четко отличны и отличаются друг от друга, мы никогда не сможем продвинуться дальше, при всем нашем тщательном изучении, чем наблюдение этого разнообразия и, посредством очевидного размышления, утверждение, что одна вещь не является другой. Или если в этих решениях есть какая-либо трудность, она проистекает исключительно из неопределенного значения слов, которое исправляется более точными определениями. То, что квадрат гипотенузы равен квадратам двух других сторон, нельзя узнать, как бы точно ни были определены термины, без ряда рассуждений и исследований. Но чтобы убедить нас в этом положении, что там, где нет собственности, не может быть несправедливости, необходимо лишь определить термины и объяснить несправедливость как нарушение собственности. Это положение, по сути, есть не что иное, как более несовершенное определение. То же самое происходит со всеми теми мнимыми силлогистическими рассуждениями, которые можно найти в любой другой отрасли знаний, за исключением наук о количестве и числе; и их, я думаю, можно смело провозгласить единственными надлежащими объектами знания и доказательства.

132. Все другие исследования людей касаются только фактов и существования; и они, очевидно, не поддаются доказательству. То, что есть, может не быть. Никакое отрицание факта не может содержать противоречия. Несуществование любого существа, без исключения, является столь же ясной и отчетливой идеей, как и его существование. Положение, которое утверждает, что его нет, как бы ложно оно ни было, не менее мыслимо и понятно, чем то, которое утверждает, что оно есть. Иначе обстоит дело с науками, собственно так называемыми. Каждое положение, которое не является истинным, там смутно и непонятно. То, что кубический корень из 64 равен половине 10, есть ложное положение, и его невозможно отчетливо помыслить. Но то, что Цезарь, или ангел Гавриил, или любое существо никогда не существовали, может быть ложным положением, но все же оно совершенно мыслимо и не содержит никакого противоречия.

Существование, следовательно, любого существа может быть доказано только аргументами от его причины или его следствия; и эти аргументы основаны исключительно на опыте. Если мы рассуждаем априори, что угодно может казаться способным произвести что угодно. Падение камешка может, насколько нам известно, погасить солнце; или желание человека управлять планетами на их орбитах. Только опыт учит нас природе и границам причины и следствия и позволяет нам выводить существование одного объекта из существования другого. Такова основа морального рассуждения, которое составляет большую часть человеческого знания и является источником всех человеческих действий и поведения.

Моральные рассуждения касаются либо частных, либо общих фактов. Все жизненные размышления касаются первых; как и все исследования в области истории, хронологии, географии и астрономии.

Науки, которые имеют дело с общими фактами, — это политика, естественная философия, физика, химия и т. д., где исследуются качества, причины и следствия целого вида объектов.

Божественность или теология, поскольку она доказывает существование Божества и бессмертие душ, состоит отчасти из рассуждений о частных, отчасти об общих фактах. Она имеет основание в разуме, поскольку поддерживается опытом. Но ее лучшее и самое прочное основание — это вера и божественное откровение.

Мораль и критика являются не столько объектами рассудка, сколько вкуса и чувства. Красота, будь то моральная или естественная, скорее чувствуется, чем воспринимается. Или если мы рассуждаем о ней и пытаемся установить ее стандарт, мы рассматриваем новый факт, а именно общие вкусы человечества или какой-либо подобный факт, который может быть объектом рассуждения и исследования.

Когда мы просматриваем библиотеки, будучи убежденными в этих принципах, какую разруху мы должны учинить? Если мы берем в руки какой-либо том, например, по богословию или школьной метафизике, давайте спросим: содержит ли он какое-либо абстрактное рассуждение о количестве или числе? Нет. Содержит ли он какое-либо экспериментальное рассуждение о фактах и существовании? Нет. Предайте его тогда огню: ибо он не может содержать ничего, кроме софистики и иллюзии.

ПРИМЕЧАНИЯ.

Footnote 1: (return) Вероятно, те, кто отрицал врожденные идеи, имели в виду лишь то, что все идеи являются копиями наших впечатлений; хотя следует признать, что термины, которые они использовали, не были выбраны с такой осторожностью и не были определены столь точно, чтобы предотвратить все ошибки относительно их доктрины. Ибо что подразумевается под «врожденным»? Если врожденное эквивалентно естественному, то все восприятия и идеи разума должны быть признаны врожденными или естественными, в каком бы смысле мы ни принимали последнее слово, будь то в противоположность тому, что является необычным, искусственным или чудесным. Если под врожденным подразумевается современное нашему рождению, то спор кажется легкомысленным; и не стоит спрашивать, в какое время начинается мышление, до, во время или после нашего рождения. Далее, слово «идея», по-видимому, обычно принимается в очень свободном смысле Локком и другими; как обозначающее любое из наших восприятий, наших ощущений и страстей, а также мыслей. Теперь, в этом смысле, я хотел бы знать, что можно подразумевать под утверждением, что себялюбие, или негодование на обиды, или страсть между полами не являются врожденными?

Но допуская эти термины, «впечатления» и «идеи», в смысле, объясненном выше, и понимая под «врожденным» то, что является первоначальным или скопированным не с предшествующего восприятия, тогда мы можем утверждать, что все наши впечатления являются врожденными, а наши идеи — не врожденными.

Будучи искренним, я должен признать, что, по моему мнению, Локк был вовлечен в этот вопрос схоластами, которые, используя неопределенные термины, затягивают свои споры до утомительной длины, никогда не касаясь сути вопроса. Подобная двусмысленность и околичности, кажется, пронизывают рассуждения этого философа как по этому, так и по большинству других предметов.

Footnote 2: (return) Сходство.

Footnote 3: (return) Смежность.

Footnote 4: (return) Причина и следствие.

Footnote 5: (return) Например, контраст или противоположность также является связью между идеями: но, возможно, это можно рассматривать как смесь причинности и сходства. Там, где два объекта противоположны, один уничтожает другой; то есть является причиной его уничтожения, а идея уничтожения объекта подразумевает идею его прежнего существования.

Footnote 6: (return) Слово «сила» здесь используется в свободном и популярном смысле. Более точное объяснение его дало бы дополнительные доказательства этому аргументу. См. Раздел 7.

Footnote 7: (return) Ничто не является более полезным, чем для писателей, даже по моральным, политическим или физическим предметам, различать разум и опыт и предполагать, что эти виды аргументации полностью отличаются друг от друга. Первые принимаются за чистый результат наших интеллектуальных способностей, которые, рассматривая априори природу вещей и изучая следствия, которые должны последовать из их действия, устанавливают частные принципы науки и философии. Последние, как предполагается, происходят исключительно из чувств и наблюдения, посредством которых мы узнаем, что фактически произошло в результате действия конкретных объектов, и отсюда способны сделать вывод, что будет в будущем в результате них. Так, например, ограничения и сдержки гражданского правительства и правовой конституции могут быть защищены либо разумом, который, размышляя о великой слабости и испорченности человеческой природы, учит, что ни одному человеку нельзя безопасно доверять неограниченную власть; либо опытом и историей, которые информируют нас об огромных злоупотреблениях, которые амбиции, в каждую эпоху и стране, как было обнаружено, совершают при столь неосмотрительном доверии.

То же различие между разумом и опытом поддерживается во всех наших размышлениях относительно ведения жизни; в то время как опытному государственному деятелю, генералу, врачу или купцу доверяют и следуют за ним; а неопытный новичок, какими бы природными талантами он ни был наделен, пренебрегается и презирается. Хотя допускается, что разум может формировать очень правдоподобные догадки относительно последствий такого конкретного поведения в таких конкретных обстоятельствах; он все же считается несовершенным без помощи опыта, который один способен придать стабильность и уверенность максимам, полученным из изучения и размышления.

Но несмотря на то, что это различие так повсеместно принято, как в активных, так и в умозрительных сценах жизни, я не побоюсь заявить, что оно, в сущности, ошибочно, по крайней мере, поверхностно.

Если мы исследуем те аргументы, которые в любой из вышеупомянутых наук считаются чистыми эффектами рассуждения и размышления, они, в конечном счете, окажутся сводящимися к некоторому общему принципу или выводу, для которого мы не можем назвать никакой причины, кроме наблюдения и опыта. Единственная разница между ними и теми максимами, которые вульгарно считаются результатом чистого опыта, заключается в том, что первые не могут быть установлены без некоторого процесса мысли и некоторого размышления о том, что мы наблюдали, чтобы различить его обстоятельства и проследить его последствия: тогда как в последних испытанное событие точно и полностью знакомо тому, которое мы выводим как результат любой конкретной ситуации. История Тиберия или Нерона заставляет нас опасаться подобной тирании, если бы наши монархи были освобождены от ограничений законов и сенатов: но наблюдение любого мошенничества или жестокости в частной жизни достаточно, с помощью небольшого размышления, чтобы вызвать у нас то же опасение; в то время как это служит примером общей испорченности человеческой природы и показывает нам опасность, которой мы должны подвергнуться, возлагая полное доверие на человечество. В обоих случаях именно опыт в конечном итоге является основой нашего вывода и заключения.

Нет человека настолько молодого и неопытного, чтобы не сформировать из наблюдения множество общих и справедливых максим относительно человеческих дел и ведения жизни; но следует признать, что, когда человек начинает применять их на практике, он будет крайне подвержен ошибкам, пока время и дальнейший опыт не расширят эти максимы и не научат его их правильному использованию и применению. В каждой ситуации или инциденте есть много частных и кажущихся незначительными обстоятельств, которые человек с величайшим талантом сначала склонен упускать из виду, хотя от них полностью зависят справедливость его выводов и, следовательно, благоразумие его поведения. Не говоря уже о том, что у молодого новичка общие наблюдения и максимы не всегда возникают в подходящих случаях, и их нельзя немедленно применить с должным спокойствием и различением. Истина заключается в том, что неопытный мыслитель не мог бы быть мыслителем вовсе, если бы он был абсолютно неопытным; и когда мы приписываем этот характер кому-либо, мы имеем в виду это только в сравнительном смысле и предполагаем, что он обладает опытом в меньшей и более несовершенной степени.

Footnote 8: (return) «Naturane nobis, inquit, datum dicam, an errore quodam, ut, cum ea loca videamus, in quibus memoria dignos viros acceperimus multum esse versatos, magis moveamur, quam siquando eorum ipsorum aut facta audiamus aut scriptum aliquod legamus? Velut ego nunc moveor. Venit enim mihi Plato in mentem, quera accepimus primum hic disputare solitum: cuius etiam illi hortuli propinqui non memoriam solum mihi afferunt, sed ipsum videntur in conspectu meo hic ponere. Hic Speusippus, hic Xenocrates, hic eius auditor Polemo; cuius ipsa illa sessio fuit, quam videmus. Equidem etiam curiam nostram, Hostiliam dico, non hanc novam, quae mihi minor esse videtur postquam est maior, solebam intuens, Scipionem, Catonem, Laelium, nostrum vero in primis avum cogitare. Tanta vis admonitionis est in locis; ut non sine causa ex his memoriae deducta sit disciplina.»

Цицерон, О пределах блага и зла. Кн. V.

Footnote 9: (return) Г-н Локк делит все аргументы на демонстративные и вероятные. В этом представлении мы должны сказать, что только вероятно, что все люди должны умереть или что солнце взойдет завтра. Но чтобы привести наш язык в большее соответствие с общим употреблением, мы должны делить аргументы на демонстрации, доказательства и вероятности. Под доказательствами подразумевая такие аргументы из опыта, которые не оставляют места для сомнения или возражения.

Footnote 10: (return) Раздел II.

Footnote 11: (return) Г-н Локк в своей главе о силе говорит, что, обнаружив из опыта, что в природе есть несколько новых произведений, и заключив, что где-то должна быть сила, способная их производить, мы приходим наконец этим рассуждением к идее силы. Но никакое рассуждение никогда не может дать нам новую, оригинальную, простую идею; как признает сам этот философ. Это, следовательно, никогда не может быть происхождением этой идеи.

Footnote 12: (return) Можно притвориться, что сопротивление, которое мы встречаем в телах, заставляя нас часто проявлять нашу силу и призывать всю нашу мощь, дает нам идею силы и мощи. Именно этот nisus, или сильное стремление, которое мы осознаем, является первоначальным впечатлением, с которого скопирована эта идея. Но, во-первых, мы приписываем силу огромному количеству объектов, где мы никогда не можем предположить, что это сопротивление или проявление силы имеет место; Верховному Существу, которое никогда не встречает никакого сопротивления; разуму в его командовании своими идеями и конечностями, в обычном мышлении и движении, где следствие следует немедленно за волей, без какого-либо напряжения или призыва силы; неодушевленной материи, которая не способна на это чувство. Во-вторых, это чувство стремления преодолеть сопротивление не имеет известной связи с каким-либо событием: что следует за ним, мы знаем из опыта; но не могли бы знать априори. Однако следует признать, что животный nisus, который мы испытываем, хотя он не может дать точной, четкой идеи силы, очень сильно входит в ту вульгарную, неточную идею, которая формируется о ней.

Footnote 13: (return) [Бог из машины.]

Footnote 14: (return) Раздел XII.

Footnote 15: (return) Мне не нужно подробно рассматривать vis inertiae, о которой так много говорят в новой философии и которая приписывается материи. Мы находим из опыта, что тело в покое или в движении вечно пребывает в своем нынешнем состоянии, пока не будет выведено из него какой-либо новой причиной; и что тело, получившее импульс, забирает столько же движения от побуждающего тела, сколько приобретает само. Это факты. Когда мы называем это vis inertiae, мы только отмечаем эти факты, не претендуя на то, чтобы иметь какую-либо идею инертной силы; точно так же, как когда мы говорим о гравитации, мы имеем в виду определенные эффекты, не постигая эту активную силу. Никогда не было намерением сэра Исаака Ньютона лишить вторичные причины всякой силы или энергии; хотя некоторые из его последователей пытались установить эту теорию на его авторитете. Напротив, этот великий философ прибегал к эфирной активной жидкости, чтобы объяснить свое всемирное притяжение; хотя он был настолько осторожен и скромен, что допускал, что это была лишь гипотеза, на которой не следует настаивать без дополнительных экспериментов. Я должен признаться, что в судьбе мнений есть что-то немного необычное. Декарт намекал на доктрину универсальной и единственной эффективности Божества, не настаивая на ней. Мальбранш и другие картезианцы сделали ее основой всей своей философии. Она, однако, не имела авторитета в Англии. Локк, Кларк и Кедворт даже не обращают на нее внимания, но все время предполагают, что материя обладает реальной, хотя и подчиненной и производной силой. Каким образом она стала столь распространенной среди наших современных метафизиков?

Footnote 16: (return) Согласно этим объяснениям и определениям, идея силы является относительной, так же как и идея причины; и обе имеют отношение к следствию или какому-либо другому событию, постоянно соединенному с первым. Когда мы рассматриваем неизвестное обстоятельство объекта, которым фиксируется и определяется степень или количество его эффекта, мы называем это его силой: И, соответственно, всеми философами признается, что эффект является мерой силы. Но если бы у них была какая-либо идея силы, как она есть сама по себе, почему они не могли бы измерить ее саму по себе? Спор о том, равна ли сила тела в движении его скорости или квадрату его скорости; этот спор, я говорю, не нужно решать путем сравнения его эффектов в равные или неравные промежутки времени; но путем прямого измерения и сравнения.

Что касается частого использования слов «сила», «мощь», «энергия» и т. д., которые повсюду встречаются в обычном разговоре, а также в философии; это не является доказательством того, что мы знакомы в каком-либо случае с соединяющим принципом между причиной и следствием или можем окончательно объяснить производство одной вещи другой. Эти слова, как они обычно используются, имеют очень свободные значения, приписанные им; и их идеи очень неопределенны и смутны. Ни одно животное не может привести внешние тела в движение без чувства nisus или стремления; и каждое животное имеет ощущение или чувство от удара или толчка внешнего объекта, который находится в движении. Эти ощущения, которые являются чисто животными и из которых мы не можем априори сделать никакого вывода, мы склонны переносить на неодушевленные объекты и предполагать, что они имеют некоторые подобные чувства, когда они передают или получают движение. Что касается энергий, которые проявляются без того, чтобы мы приписывали им какую-либо идею переданного движения, мы рассматриваем только постоянное испытанное соединение событий; и поскольку мы чувствуем привычную связь между идеями, мы переносим это чувство на объекты; так как ничто не является более обычным, чем применять к внешним телам каждое внутреннее ощущение, которое они вызывают.

Footnote 17: (return) Распространенность доктрины свободы может быть объяснена другой причиной, а именно ложным ощущением или кажущимся опытом, который мы имеем или можем иметь свободы или безразличия во многих наших действиях. Необходимость любого действия, будь то материи или разума, не является, собственно говоря, качеством в агенте, но в любом мыслящем или разумном существе, которое может рассматривать действие; и она состоит главным образом в определении его мыслей выводить существование этого действия из некоторых предшествующих объектов; так как свобода, когда она противопоставляется необходимости, есть не что иное, как отсутствие этого определения и определенная свобода или безразличие, которые мы чувствуем при переходе или непереходе от идеи одного объекта к идее любого последующего. Теперь мы можем заметить, что, хотя при размышлении о человеческих действиях мы редко чувствуем такую свободу или безразличие, но обычно способны вывести их с значительной уверенностью из их мотивов и из диспозиций агента; однако часто случается, что при совершении самих действий мы чувствуем нечто подобное: И поскольку все похожие объекты легко принимаются друг за друга, это было использовано как демонстративное и даже интуитивное доказательство человеческой свободы. Мы чувствуем, что наши действия подчинены нашей воле в большинстве случаев; и воображаем, что чувствуем, что сама воля ничему не подчинена, потому что, когда при отрицании ее мы провоцируемся попробовать, мы чувствуем, что она легко движется во все стороны и создает образ самой себя (или Velleity, как это называют в школах) даже на той стороне, на которой она не остановилась. Этот образ, или слабое движение, мы убеждаем себя, мог бы в то время быть завершен в саму вещь; потому что, если бы это было отрицаемо, мы обнаруживаем при второй попытке, что в настоящее время это возможно. Мы не учитываем, что фантастическое желание показать свободу является здесь мотивом наших действий. И кажется несомненным, что, как бы мы ни воображали, что чувствуем свободу внутри себя, зритель обычно может вывести наши действия из наших мотивов и характера; и даже там, где он не может, он заключает в целом, что он мог бы, если бы был прекрасно знаком с каждым обстоятельством нашей ситуации и темперамента, а также с самыми тайными пружинами нашего сложения и диспозиции. Теперь это сама сущность необходимости, согласно вышеизложенной доктрине.

Footnote 18: (return) Таким образом, если причина определяется как «то, что производит что-либо», легко заметить, что «производство» является синонимом «причинения». Точно так же, если причина определяется как «то, посредством чего что-либо существует», это подвержено тому же возражению. Ибо что подразумевается под словами «посредством чего»? Если бы было сказано, что причина — это «то, после чего что-либо постоянно существует», мы бы поняли термины. Ибо это, действительно, все, что мы знаем об этом деле. И это постоянство формирует саму сущность необходимости, и у нас нет никакой другой идеи о ней.

Footnote 19: (return) Поскольку все рассуждения относительно фактов или причин происходят исключительно из привычки, можно спросить, как получается, что люди настолько превосходят животных в рассуждении и один человек настолько превосходит другого? Разве одна и та же привычка не имеет одинакового влияния на всех?

Мы здесь попытаемся кратко объяснить большую разницу в человеческом понимании: после чего причина разницы между людьми и животными будет легко понята.

1. Когда мы прожили некоторое время и привыкли к единообразию природы, мы приобретаем общую привычку, посредством которой мы всегда переносим известное на неизвестное и представляем последнее похожим на первое. Посредством этого общего привычного принципа мы рассматриваем даже один эксперимент как основу рассуждения и ожидаем подобного события с некоторой степенью уверенности, где эксперимент был проведен точно и свободен от всех посторонних обстоятельств. Поэтому считается делом большой важности наблюдать последствия вещей; и поскольку один человек может очень сильно превосходить другого во внимании, памяти и наблюдении, это создаст очень большую разницу в их рассуждении.

2. Там, где есть сложность причин для производства какого-либо эффекта, один разум может быть намного больше другого и лучше способен охватить всю систему объектов и справедливо вывести их последствия.

3. Один человек способен продолжать цепь последствий на большую длину, чем другой.

4. Немногие люди могут долго думать, не впадая в путаницу идей и не принимая одну за другую; и существуют различные степени этой немощи.

5. Обстоятельство, от которого зависит эффект, часто вовлечено в другие обстоятельства, которые являются посторонними и внешними. Его отделение часто требует большого внимания, точности и тонкости.

6. Формирование общих максим из частного наблюдения — это очень тонкая операция; и ничто не является более обычным, из-за спешки или узости ума, который не видит со всех сторон, чем совершать ошибки в этой частности.

7. Когда мы рассуждаем по аналогии, человек, который имеет больший опыт или большую готовность предлагать аналогии, будет лучшим мыслителем.

8. Предвзятости от предубеждения, воспитания, страсти, партии и т. д. больше висят на одном разуме, чем на другом.

9. После того, как мы приобрели доверие к человеческому свидетельству, книги и разговор расширяют гораздо больше сферу опыта и мысли одного человека, чем другого.

Было бы легко обнаружить многие другие обстоятельства, которые создают разницу в понимании людей.

Footnote 20: (return) Плутарх, в жизни Катона.

Footnote 21: (return) Ни один индеец, очевидно, не мог иметь опыта того, что вода не замерзает в холодных климатах. Это помещение природы в ситуацию, совершенно ему неизвестную; и невозможно для него сказать априори, что из этого получится. Это проведение нового эксперимента, последствие которого всегда неопределенно. Можно иногда предположить по аналогии, что последует; но все же это лишь догадка. И следует признать, что в настоящем случае замерзания событие следует вопреки правилам аналогии и является таким, какого разумный индеец не ожидал бы. Действия холода на воду не постепенны, согласно степеням холода; но всякий раз, когда она доходит до точки замерзания, вода переходит в одно мгновение от предельной текучести к совершенной твердости. Такое событие, следовательно, может быть названо «необычайным» и требует довольно сильного свидетельства, чтобы сделать его достоверным для людей в теплом климате: Но все же оно не является «чудесным» и не противоречит единообразному опыту хода природы в случаях, где все обстоятельства одинаковы. Жители Суматры всегда видели воду жидкой в своем собственном климате, и замерзание их рек должно считаться чудом: Но они никогда не видели воду в Московии зимой; и поэтому они не могут разумно быть уверенными, что там было бы следствием.

Footnote 22: (return) Иногда событие может не казаться «само по себе» противоречащим законам природы, и все же, если бы оно было реальным, оно могло бы по причине некоторых обстоятельств быть названо чудом; потому что «фактически» оно противоречит этим законам. Так, если человек, претендующий на божественный авторитет, должен приказать больному человеку стать здоровым, здоровому человеку упасть замертво, облакам пролить дождь, ветрам дуть, короче говоря, должен приказать многим естественным событиям, которые немедленно следуют за его командой; они могли бы справедливо считаться чудесами, потому что они действительно, в этом случае, противоречат законам природы. Ибо если остается какое-либо подозрение, что событие и команда совпали случайно, нет никакого чуда и нет никакого нарушения законов природы. Если это подозрение устранено, очевидно, есть чудо и нарушение этих законов; потому что ничто не может быть более противоречащим природе, чем то, чтобы голос или команда человека имели такое влияние. Чудо может быть точно определено как «нарушение закона природы посредством особого волеизъявления Божества или посредством вмешательства какого-либо невидимого агента». Чудо может быть обнаруживаемым людьми или нет. Это не меняет его природы и сущности. Поднятие дома или корабля в воздух — это видимое чудо. Поднятие пера, когда ветру не хватает даже самой малости силы, необходимой для этой цели, является таким же реальным чудом, хотя и не столь ощутимым по отношению к нам.

Footnote 23: (return) История, кн. IV, гл. 81. Светоний дает почти такой же отчет в жизни Веспасиана.

Footnote 24: (return) Эта книга была написана г-ном Монжероном, советником или судьей парламента Парижа, человеком видным и характерным, который также был мучеником за это дело и, как говорят, сейчас находится где-то в темнице из-за своей книги.

Существует другая книга в трех томах (называемая «Сборник чудес аббата Пари»), дающая отчет о многих из этих чудес и сопровождаемая вступительными рассуждениями, которые очень хорошо написаны. Однако через все это проходит нелепое сравнение между чудесами нашего Спасителя и чудесами аббата; в котором утверждается, что доказательства для последних равны доказательствам для первых: как будто свидетельство людей можно когда-либо поставить на весы со свидетельством самого Бога, который направлял перо вдохновенных писателей. Если бы этих писателей, действительно, нужно было рассматривать просто как человеческое свидетельство, французский автор очень умерен в своем сравнении; поскольку он мог бы, с некоторым подобием разума, претендовать на то, что янсенистские чудеса намного превосходят другие по доказательствам и авторитету. Следующие обстоятельства взяты из подлинных бумаг, вставленных в вышеупомянутую книгу.

Многие из чудес аббата Пари были доказаны немедленно свидетелями перед официалом или епископским судом в Париже, под наблюдением кардинала Ноайля, чей характер честности и способностей никогда не оспаривался даже его врагами.

Его преемник на архиепископской кафедре был врагом янсенистов и по этой причине был продвинут на кафедру двором. Тем не менее 22 ректора или кюре Парижа с бесконечным рвением призывали его расследовать эти чудеса, которые, как они утверждают, известны всему миру и бесспорно достоверны: Но он мудро воздержался.

Партия молинистов пыталась дискредитировать эти чудеса в одном случае, случае мадемуазель ле Франк. Но, помимо того, что их действия были во многих отношениях самыми нерегулярными в мире, в частности в вызове только немногих из янсенистских свидетелей, которых они подкупили: помимо этого, я говорю, они вскоре обнаружили, что их подавило облако новых свидетелей, сто двадцать человек, большинство из них люди кредита и достатка в Париже, которые дали клятву за чудо. Это сопровождалось торжественным и искренним обращением к парламенту. Но парламенту было запрещено властью вмешиваться в это дело. Наконец было замечено, что там, где люди разогреты рвением и энтузиазмом, нет такой степени человеческого свидетельства, которая не могла бы быть получена для величайшей нелепости: И те, кто будет настолько глуп, чтобы исследовать дело через это средство и искать частные изъяны в свидетельстве, почти наверняка будут сбиты с толку. Это должно быть жалкое мошенничество, действительно, которое не преобладает в этом состязании.

Все, кто был во Франции в то время, слышали о репутации г-на Эро, лейтенанта полиции, чья бдительность, проницательность, активность и обширная осведомленность были предметом многих разговоров. Этот магистрат, который по характеру своей должности почти абсолютен, был наделен полными полномочиями с целью подавить или дискредитировать эти чудеса; и он часто немедленно захватывал и допрашивал свидетелей и субъектов их: Но никогда не мог достичь ничего удовлетворительного против них.

В случае мадемуазель Тибо он послал знаменитого Де Сильву осмотреть ее; чье свидетельство очень любопытно. Врач заявляет, что было невозможно, чтобы она была так больна, как это было доказано свидетелями; потому что было невозможно, чтобы она могла за столь короткое время восстановиться так совершенно, как он ее нашел. Он рассуждал, как человек здравого смысла, от естественных причин; но противоположная сторона сказала ему, что все это чудо и что его свидетельство — самое лучшее доказательство этого.

Молинисты были в печальной дилемме. Они не осмеливались утверждать абсолютную недостаточность человеческого свидетельства для доказательства чуда. Они были вынуждены сказать, что эти чудеса были совершены колдовством и дьяволом. Но им сказали, что это был ресурс евреев древности.

Ни один янсенист никогда не был смущен объяснением прекращения чудес, когда кладбище было закрыто по указу короля. Именно прикосновение к гробнице производило эти необычайные эффекты; и когда никто не мог приблизиться к гробнице, никаких эффектов нельзя было ожидать. Бог, действительно, мог бы разрушить стены в одно мгновение; но он хозяин своих собственных милостей и дел, и не нам объяснять их. Он не разрушил стены каждого города, как стены Иерихона, при звуке бараньих рогов, и не взломал тюрьму каждого апостола, как тюрьму св. Павла.

Не кто иной, как герцог де Шатильон, герцог и пэр Франции, высшего ранга и семьи, дает свидетельство о чудесном исцелении, совершенном над слугой его, который жил несколько лет в его доме с видимой и ощутимой немощью. Я закончу тем, что замечу, что никакое духовенство не является более знаменитым строгостью жизни и нравов, чем светское духовенство Франции, в частности ректоры или кюре Парижа, которые свидетельствуют об этих обманах. Ученость, гений и честность джентльменов и строгость монахинь Пор-Рояля были очень знамениты по всей Европе. Тем не менее все они дают свидетельство о чуде, совершенном над племянницей знаменитого Паскаля, чья святость жизни, а также необычайные способности хорошо известны. Знаменитый Расин дает отчет об этом чуде в своей знаменитой истории Пор-Рояля и укрепляет его всеми доказательствами, которые множество монахинь, священников, врачей и людей мира, все они несомненного кредита, могли даровать ему. Несколько литераторов, в частности епископ Турне, считали это чудо настолько достоверным, что использовали его в опровержении атеистов и вольнодумцев. Королева-регент Франции, которая была крайне предубеждена против Пор-Рояля, послала своего собственного врача осмотреть чудо, который вернулся абсолютным новообращенным. Короче говоря, сверхъестественное исцеление было настолько неоспоримым, что оно спасло на время тот знаменитый монастырь от разрушения, которым ему угрожали иезуиты. Если бы это был обман, он, безусловно, был бы обнаружен такими проницательными и могущественными антагонистами и должен был бы ускорить разрушение зачинщиков. Наши богословы, которые могут построить грозный замок из таких презренных материалов; какую чудовищную конструкцию они могли бы воздвигнуть из этих и многих других обстоятельств, которые я не упомянул! Как часто великие имена Паскаля, Расина, Арно, Николя звучали бы в наших ушах? Но если они мудры, им лучше принять чудо, как стоящее в тысячу раз больше, чем все остальное собрание. Кроме того, это может очень сильно послужить их цели. Ибо это чудо было действительно совершено прикосновением подлинного святого шипа святого терна, который составлял святую корону, которая и т. д.

Footnote 25: (return) Лукреций.

Footnote 26: (return) Новый Органон, кн. II, аф. 29.

Footnote 27: (return) Лукиан [Пир, или Лапифы].

Footnote 28: (return) Лукиан [Евнух].

Footnote 29: (return) Лукиан и Дион.

Footnote 30: (return) В целом, я думаю, можно установить как максиму, что там, где какая-либо причина известна только по ее частным эффектам, должно быть невозможно вывести какие-либо новые эффекты из этой причины; поскольку качества, которые необходимы для производства этих новых эффектов вместе с прежними, должны быть либо другими, либо высшими, либо более обширного действия, чем те, которые просто произвели эффект, из которого одного, как предполагается, причина известна нам. Мы никогда, следовательно, не можем иметь никакой причины предполагать существование этих качеств. Сказать, что новые эффекты происходят только от продолжения той же энергии, которая уже известна из первых эффектов, не устранит трудность. Ибо даже допуская, что это так (что редко можно предположить), само продолжение и проявление подобной энергии (ибо невозможно, чтобы она была абсолютно той же самой), я говорю, это проявление подобной энергии, в другой период пространства и времени, является очень произвольным предположением, и в нем невозможно найти никаких следов в эффектах, из которых все наше знание о причине первоначально происходит. Пусть выводимая причина будет точно пропорциональна (как она и должна быть) известному эффекту; и невозможно, чтобы она обладала какими-либо качествами, из которых можно было бы вывести новые или другие эффекты.

Footnote 31: (return) Этот аргумент взят у д-ра Беркли; и, действительно, большинство сочинений этого очень изобретательного автора формируют лучшие уроки скептицизма, которые можно найти как среди древних, так и среди современных философов, Бейль не исключение. Он заявляет, однако, на своем титульном листе (и, несомненно, с большой правдой), что составил свою книгу против скептиков, а также против атеистов и вольнодумцев. Но что все его аргументы, хотя и предназначенные для другого, в действительности являются чисто скептическими, видно из того, что они не допускают ответа и не производят убеждения. Их единственный эффект — вызвать то мгновенное изумление, нерешительность и путаницу, которые являются результатом скептицизма.

Footnote 32: (return) Какие бы споры ни велись о математических точках, мы должны признать, что существуют физические точки; то есть части протяженности, которые нельзя разделить или уменьшить ни глазом, ни воображением. Эти образы, следовательно, которые присутствуют в фантазии или чувствах, абсолютно неделимы и, следовательно, должны быть признаны математиками бесконечно меньшими, чем любая реальная часть протяженности; и все же ничто не кажется более достоверным для разума, чем то, что бесконечное число их составляет бесконечную протяженность. Насколько больше бесконечное число тех бесконечно малых частей протяженности, которые все еще предполагаются бесконечно делимыми.

Footnote 33: (return) Мне кажется не невозможным избежать этих нелепостей и противоречий, если допустить, что не существует такой вещи, как абстрактные или общие идеи, собственно говоря; но что все общие идеи являются, в действительности, частными, привязанными к общему термину, который вызывает, при случае, другие частные, которые напоминают, в определенных обстоятельствах, идею, присутствующую в разуме. Так, когда произносится термин «Лошадь», мы немедленно представляем себе идею черного или белого животного, определенного размера или фигуры: Но поскольку этот термин также обычно применяется к животным других цветов, фигур и размеров, эти идеи, хотя и не присутствуют фактически в воображении, легко вспоминаются; и наше рассуждение и заключение продолжаются таким же образом, как если бы они присутствовали фактически. Если это допустить (как кажется разумным), то следует, что все идеи количества, о которых рассуждают математики, являются не чем иным, как частными, и такими, которые подсказываются чувствами и воображением, и, следовательно, не могут быть бесконечно делимыми. Достаточно было сделать этот намек в настоящее время, не продолжая его дальше. Это, безусловно, касается всех любителей науки — не подвергать себя насмешкам и презрению невежд своими выводами; и это кажется самым быстрым решением этих трудностей.

Footnote 34: (return) Та нечестивая максима древней философии, Ex nihilo, nihil fit, посредством которой исключалось творение материи, перестает быть максимой согласно этой философии. Не только воля верховного Существа может создать материю; но, насколько мы знаем априори, воля любого другого существа могла бы создать ее, или любая другая причина, которую самое причудливое воображение может назначить.

УКАЗАТЕЛЬ.

Абстракция

not source of ideas of primary qualities, 122.

Академический

philosophy, 34.

Действие

and philosophy, 1, 4, 34, 128;

Сложение

4.

Аналогия

a species of, the foundation of all reasoning about matter of fact, 82;

Животные

the reason of, 83-85;

learn from experience and draw inferences, 83;

which can only be founded on custom, 84;

cause of difference between men and animals, 84 n.

Древность

62.

Проявления

to senses must be corrected by reason, 117.

Априори

25, 36 n, 89 n, 132, 132 n.

Аристотель

4.

Ассоциация

of ideas, three principles of, 18-19, 41-44 (v. Cause C).

Атеизм

116.

Бэкон

99.

Вера

(v. Cause C, 39-45);

and chance, 46.

Беркли

really a sceptic, 122 n.

Фанатизм

102.

Тело

and soul, mystery of union of, 52;

volition and movements of, 52.

Real existence of (v. Scepticism, B, 118-123).

Причина

first (v. God, Necessity, 78-81; Providence, 102-115, 132 n).

a principle of association of ideas, 19, 43;

sole foundation of reasonings about matter of fact or real existence, 22.

A. Knowledge of Causes arises from experience not from Reason, 23-33.

Reasonings a priori give no knowledge of cause and effect, 23 f.;

impossible to see the effect in the cause since they are totally different, 25;

natural philosophy never pretends to assign ultimate causes, but only to reduce causes to a few general causes, e.g. gravity, 26;

geometry applies laws obtained by experience, 27.

Conclusions from experience not based on any process of the understanding, 28;

yet we infer in the future a similar connexion between known qualities of things and their secret powers, to that which we assumed in the past. On what is this inference based? 29;

demonstrative reasoning has no place here, and all experimental reasoning assumes the resemblance of the future to the past, and so cannot prove it without being circular, 30, 32;

if reasoning were the basis of this belief, there would be no need for the multiplication of instances or of long experience, 31;

yet conclusions about matter of fact are affected by experience even in beasts and children, so that they cannot be founded on abstruse reasoning, 33;

to explain our inferences from experience a principle is required of equal weight and authority with reason, 34.

B. Custom enables us to infer existence of one object from the appearance of another, 35-38.

Experience enables us to ascribe a more than arbitrary connexion to objects, 35;

we are determined to this by custom or habit which is the great guide of human life, 36;

but our inference must be based on some fact present to the senses or memory, 37;

the customary conjunction between such an object and some other object produces an operation of the soul which is as unavoidable as love, 38;

animals also infer one event from another by custom, 82-84;

and in man as in animals experimental reasoning depends on a species of instinct or mechanical power that acts in us unknown to ourselves, 85.

C. Belief, 39-45.

Belief differs from fiction or the loose reveries of the fancy by some feeling annexed to it, 39;

belief cannot be defined, but may be described as a more lively, forcible, firm, steady conception of an object than can be attained by the imagination alone, 40;

it is produced by the principles of association, viz. resemblance, 41;

contiguity, 42;

causation, 43;

by a kind of pre-established harmony between the course of nature and our ideas, 44;

this operation of our minds necessary to our subsistence and so entrusted by nature to instinct rather than to reasoning, 45.

Probability, 46-7.

Belief produced by a majority of chances by an inexplicable contrivance of Nature, 46 (cf. 87-8);

probability of causes: the failure of a cause ascribed to a secret counteracting cause, 47 (cf. 67);

it is universally allowed that chance when strictly examined is a mere negative word, 74.

D. Power, 49-57.

Power, force, energy, necessary connexion must either be defined by analysis or explained by production of the impression from which they are copied, 49;

from the first appearance of an object we cannot foretell its effect: we cannot see the power of a single body: we only see sequence, 50.

Is the idea of power derived from an internal impression and is it an idea of reflection? 51;

it is not derived, as Locke said, from reasoning about power of production in nature, 50 n;

nor from consciousness of influence of will over bodily organs, 52;

nor from effort to overcome resistance, 52 n (cf. 60 n);

nor from influence of will over mind, 53;

many philosophers appeal to an invisible intelligent principle, to a volition of the supreme being, and regard causes as only occasions and our mental conceptions as revelations, 54-5;

thus diminishing the grandeur of God, 56;

this theory too bold and beyond verification by our faculties, and is no explanation, 57;

vis inertiae, 57 n.

In single instances we only see sequence of loose events which are conjoined and never connected, 58;

the idea of necessary connexion only arises from a number of similar instances, and the only difference between such a number and a single instance is that the former produces a habit of expecting the usual attendant, 59, 61.

This customary transition is the impression from which we form the idea of necessary connexion.

E. Reasoning from effect to cause and conversely, 105-115 (v. Providence).

In arguing from effect to cause we must not infer more qualities in the cause than are required to produce the effect, nor reason backwards from an inferred cause to new effects, 105-8;

we can reason back from cause to new effects in the case of human acts by analogy which rests on previous knowledge, 111-2;

when the effect is entirely singular and does not belong to any species we cannot infer its cause at all, 115.

F. Definitions of Cause, 60 (cf. 74 n).

Церемонии

41.

Случай

ignorance of causes, 46;

has no existence, 74 (v. Cause B).

Цицерон

4.

Круг

in reasoning, 30.

Кларк

37 n.

Цвет

peculiarity of ideas of, 16.

Смежность

19, 42.

Противоречие

the test of demonstration, 132.

Противоположность

19 n.

Противоположный

of matter of fact always possible, 21, 132.

Творение

132 n.

Критика

132.

Кедворт

57 n, 158 n.

Привычка

when strongest conceals itself, 24;

an ultimate principle of all conclusions from experience, 36, 127;

and belief, 39-45;

gives rise to inferences of animals, 84.

Определение

only applicable to complex ideas, 49;

need of, 131;

of cause, 60.

Демонстративный

opp. intuitive, 20;

reasoning, 30;

confined to quantity and number, 131;

impossible to demonstrate a fact since no negation of a fact can involve a contradiction, 132.

Декарт

57 n.;

his universal doubt antecedent to study if strictly taken is incurable, since even from an indubitable first principle no advance can be made except by the faculties which we doubt, 116;

his appeal to the veracity of God is useless, 120 (v. Scepticism, 116-132).

Замысел

argument from, 105 f. (v. Providence).

Делимость

of mathematical and physical points, 124.

Сомнение

Cartesian, 116, 120 (v. Scepticism A).

Эпиктет

34.

Эпикурейский

philosophy, defence of, 102-15;

denial of providence and future state is harmless, 104 (v. Providence).

Евклид

truths in, do not depend on existence of circles or triangles, 20.

Свидетельство

moral and natural, 70;

value of human, 82-9 (v. Miracles).

Зло

doctrine of necessity either makes God the cause of evil or denies existence of evil as regards the whole, 78-81.

Существование

external and perception, 118-9 (v. Scepticism, B, 116-32).

Из ничего ничего

132 n.

Опыт

(v. Cause A, 23-33);

opposition of reason and experience usual, but really erroneous and superficial, 36 n.

Infallible, may be regarded as proof, 87 (v. Miracles);

all the philosophy and religion in the world cannot carry us beyond the usual course of experience, 113.

Протяженность

50;

a supposed primary quality, 122.

Вера

101, 132.

Вымысел

and fact (v. Cause C), 39 f.

Будущее

inference to, from past, 29 (v. Cause A).

Общий

ideas, do not really exist, but only particular ideas attached to a general term, 125 n.

География

mental, 8.

Геометрия

propositions of certain, as depending only on relations of ideas not on existence of objects, 20;

gives no knowledge of ultimate causes: only applies laws discovered by experience, 27.

Бог

idea of, 14;

no idea of except what we learn from reflection on our own faculties, 57;

theory that God is cause of all motion and thought, causes being only occasions of his volition, 54-57;

by doctrine of necessity either there are no bad actions or God is the cause of evil, 78-81.

Veracity of, appealed to, 120.

And creation of matter, 132 n.

v. Providence, 102-115; Scepticism, 116-132.

Золотой

age, 107.

Гравитация

26.

Привычка

(v. Custom, Cause B).

История

use of, 65.

Человеческий

nature, inconstancy a constant character of, 68.

Идеи

A. Origin of, 11-17.

Perceptions divided into impressions and ideas, 11-12;

the mind can only compound the materials derived from outward or inward sentiment, 13 (cf. 53);

all ideas resolvable into simple ideas copied from precedent feelings, 14;

deficiency in an organ of sensation produces deficiency in corresponding idea, 15-16;

suspected ideas to be tested by asking for the impression from which it is derived, 17 (cf. 49);

idea of reflection, 51;

general ideas, 135 n;

innate ideas, 19 n;

power of will over ideas, 53.

B. Association of, 18-19.

Ideas introduce each other with a certain degree of method and regularity, 18;

only three principles of association, viz. Resemblance, Contiguity, and Cause or Effect, 19;

contrariety, 19 n;

production of belief by these principles, 41-43.

C. Correspondence of ideas and course of nature, 44;

relations of ideas one of two possible objects of enquiry, 20;

such relations discoverable by the mere operation of thought, 20, 131;

no demonstration possible except in case of ideas of quantity or number, 131.

Воображение

11, 39;

and belief, 40.

Впечатления

all our more lively perceptions, 12;

the test of ideas, 17, 49.

Инцест

peculiar turpitude of explained, 12.

Непостижимость

of the negative, 132 (cf. 20).

Инерция

57 n.

Вывод

and similarity, 30, 115 (v. Cause).

Бесконечный

divisibility, 124 f.

Примеры

multiplication of not required by reason, 31.

Инстинкт

more trustworthy than reasoning, 45;

the basis of all experimental reasoning, 85;

the basis of realism, 118, 121.

Интуитивный

opp. mediate reasoning, 2.

Лабрюйер

4.

Свобода

(v. Necessity, 62-97).

Definition of hypothetical liberty, 73.

Necessary to morality, 77.

Локк

4, 40 n, 50 n, 57 n.

His loose use of 'ideas,' 19 n;

betrayed into frivolous disputes about innate ideas by the School-men, 19 n;

distinction of primary and secondary qualities, 122.

Мальбранш

4, 57 n..

Человек

a reasonable and active being, 4.

Брак

rules of, based on and vary with utility, 118.

Математика

ideas of, clear and determinate, hence their superiority to moral and metaphysical sciences, 48;

their difficulty, 48.

Mathematical and physical points, 124 n.

Материя

necessity of, 64;

creation of, 132 n (v. Scepticism A).

Факт

contrary of, always possible, 21;

arguments to new, based only on cause and effect, 22.

Метафизика

not a science, 5-6;

how inferior and superior to mathematics, 48.

Разум

mental geography, 8;

secret springs and principles of, 9;

can only mix and compound materials given by inward and outward sentiment, 13;

power of will over, 53.

Чудеса.

86-101.

Belief in human evidence diminishes according as the event witnessed is unusual or extraordinary, 89;

difference between extraordinary and miraculous, 89 n;

if the evidence for a miracle amounted to proof we should have one proof opposed by another proof, for the proof against a miracle is as complete as possible;

an event is not miraculous unless there is a uniform experience, that is a proof, against it, 90;

definition of miracle, 90 n;

hence no testimony is sufficient to establish a miracle unless its falsehood would be more miraculous than the event it establishes, 91;

as a fact the evidence for a miracle has never amounted to proof, 92;

the passion for the wonderful in human nature, 93;

prevalence of miracles in savage and early periods and their diminution with civilization, 94;

the evidence for miracles in matters of religion opposed by the almost infinite number of witnesses for rival religions, 95;

value of human testimony diminished by temptation to pose as a prophet or apostle, 97;

no testimony for a miracle has ever amounted to a probability, much less to a proof, and if it did amount to a proof it would be opposed by another perfect proof, 98;

so a miracle can never be proved so as to be the foundation of a system of religion, 99;

a conclusion which confounds those who base the Christian religion on reason, not on faith, 100;

the Christian religion cannot be believed without a miracle which will subvert the principle of a man's understanding and give him a determination to believe what is most contrary to custom and experience, 101.

Моральный

evil (q.v.) 80.

Моральная наука

30;

inferior to mathematics, 48;

sceptical objections to, 126-7.

Moral evidence easily combined with natural, 70.

Движение

50.

Природа

design in, 105 f. (v. Providence),

and the course of our ideas, 44.

State of, a philosophical fiction, 151, 151 n.

Необходимый

connexion (v. Cause).

Необходимость

two definitions of, 75.

A. and Liberty, 62-81;

the controversy is based on ambiguity, and all mankind have always been of the same opinion on this subject, 63;

our idea of the necessity of matter arises solely from observed uniformity and consequent inference, circumstances which are allowed by all men to exist in respect of human action, 64;

history and knowledge of human nature assume such uniformity, 65,

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость