[Сноска 1: ii. ii. 61, 2.]
[Сноска 2: ii. ii. 61, 3. Рассуждение Аристотеля характерно подкрепляется цитатой из Мф. vii. 12; ii. ii. 77, 1.]
Это не место для обсуждения точного значения равенства, на котором настаивает Аквинский, что будет более уместно рассмотрено, когда мы перейдем к рассмотрению справедливой цены. Что следует заметить в настоящее время, так это то, что все сделки, которые должным образом включены в обсуждение экономической теории — продажи, займы и т. д. — сгруппированы вместе как подлежащие одному и тому же регулирующему принципу. Поэтому представляется более правильным подходить к предмету, который мы пытаемся рассмотреть, следуя за этим принципом в его различных применениях, чем делая одно конкретное применение принципа отправной точкой обсуждения.
Однако будет замечено, что принципы коммутативной справедливости все рассматривают коммутации внешних благ — другими словами, они предполагают существование собственности на внешние блага у индивидов. Коммутации — это лишь результат частной собственности; в состоянии коммунизма не могло бы быть никакой коммутации. На это хорошо указывают Герсон[1] и Нидер[2]. Следовательно, важно, прежде чем обсуждать обмен собственностью, обсудить сам принцип собственности; или, другими словами, изучить статическое состояние перед динамическим[3].
[Сноска 1: De Contractibus, i. 4 «Inventa est autem commutatio civilis post peccatum quoniam status innocentias habuit omnia communia.»]
[Сноска 2: De Contractibus, v. 1: «Nunc videndum est breviter unde originaliter proveniat quod rerum dominia sunt distincta, sic quod hoc dicatur meum et illud tuum; quia illud est fundamentum omnis injustitiae in contractando rem alienam, et post omnis injustitia reddendo eam.»]
[Сноска 3: См. l'Abbé Desbuquois, op. cit., стр. 168.]
Поэтому мы в первую очередь рассмотрим право частной собственности, которое, как мы покажем, было полностью признано средневековыми писателями. Затем мы укажем на обязанности, которые влекло за собой это право, и установим позицию, что схоластическое учение было направлено в равной степени против современных социалистических принципов и современного нерегулируемого индивидуализма. Следующий пункт, с которым мы будем иметь дело, — это обмен собственностью между индивидами, что является необходимым следствием права собственности. Мы покажем, что такие обмены регулировались четко определенными принципами коммутативной справедливости, которые применялись в равной степени в случае продажи товаров и в случае продажи использования денег. Последний вопрос, с которым мы будем иметь дело, — это механизм, с помощью которого осуществляются обмены, а именно деньги. Многие другие предметы, такие как рабство и законность торговли, будут рассматриваться по мере их возникновения в ходе нашего рассмотрения этих основных разделов.
В конечном анализе весь предмет может быть сведен к классификации различных обязанностей, которые прилагались к праву частной собственности. Владелец собственности, как мы увидим, был обязан соблюдать определенные обязанности в отношении ее приобретения и потребления, и некоторые другие обязанности в отношении ее обмена, состояла ли она из товаров или денег. Вся ткань средневековой экономики была основана на фундаменте частной собственности; и сложная и логичная система правил для обеспечения справедливости в экономической жизни не имела бы цели или применения, если бы предмет этой справедливости был упразднен.
Не следует понимать, что средневековые писатели рассматривали экономические предметы в этом порядке или вообще в каком-либо порядке. Как мы уже сказали, экономические вопросы просто упоминаются в связи с этикой и не были отделены и рассмотрены как составляющие отдельный корпус учения. Эшли говорит: «Читатель предостережет себя от предположения, что какой-либо средневековый писатель когда-либо отделял эти идеи от корпуса своего учения и собирал их вместе, как мог бы сделать автор современного учебника; или что они когда-либо были представлены в этом конкретном порядке и с четко сформулированным связующим аргументом»[1].
[Сноска 1: Op. cit., том i, часть ii, стр. 387.]
ГЛАВА II
СОБСТВЕННОСТЬ РАЗДЕЛ 1. — ПРАВО ПРИОБРЕТАТЬ И РАСПОРЯЖАТЬСЯ СОБСТВЕННОСТЬЮ
Учение средневековой Церкви по вопросу о собственности было совершенно простым и ясным. Аквинский посвятил ему раздел «Суммы», и его мнение было принято как окончательное всеми более поздними писателями того периода, которые обычно повторяют его собственные слова. Однако, прежде чем переходить к цитированию и объяснению Аквинского, необходимо разобраться с трудностью, которая возникла у нескольких исследователей христианской экономики, а именно, что учение схоластов по вопросу о собственности было в некотором роде противопоставлено учению ранней Церкви и самого Христа. Так, Хейни говорит: «Необходимо разделять идеи христианства и Церкви, ибо немногие станут отрицать, что христианство как религия совершенно отличается от различных институтов или Церквей, которые его исповедуют…». И он продолжает указывать, что, тогда как христианство рекомендовало общность имущества, Церковь допускала частную собственность и неравенство[1]. Строго говоря, примирение средневекового учения с учением первоначальной Церкви можно было бы назвать выходящим за рамки настоящего эссе. Однако, по нашему мнению, важно настаивать на фундаментальной гармонии учения Церкви в эти два периода, во-первых, потому что невозможно понять более позднее без понимания более ранней доктрины, из которой оно развилось, и во-вторых, из-за широкого распространения, даже среди католиков, ошибочной идеи о том, что схоластическое учение было противопоставлено этическому принципу, заложенному Основателем христианства.
[Сноска 1: Op. cit., стр. 73.]
Среди аргументов, выдвигаемых социалистами, ни один не встречается чаще, чем предполагаемое социалистическое учение и практика ранних христиан. Например, «Путешествие в Икарию» Кабе содержит следующий отрывок: «Mais quand on s'enfonce sérieusement et ardemment dans la question de savoir comment la société pourrait être organisée en Démocratie, c'est-à-dire sur les bases de l'Égalité et de la Fraternité, on arrive à reconnaître que cette organisation exige et entraîne nécessairement la communauté de biens. Et nous hâtons d'ajouter que cette communauté était également proclamée par Jésus-Christ, par tous ses apôtres et ses disciples, par tous les pères de l'Église et tous les Chrétiens des premiers siècles». Тот факт, что св. Фома Аквинский, великий выразитель католического учения в Средние века, защищает недвусмысленным языком институт частной собственности, не представляет трудностей для социалистического историка христианства. Он отвечает просто, что св. Фома писал в эпоху, когда Церковь была Церковью богатых так же, как и бедных; что она должна была модифицировать свои доктрины, чтобы облегчить совесть своих богатых членов; и что, начиная с обращения Константина, первоначальное христианское учение о собственности постепенно искажалось мотивами целесообразности, вплоть до времени «Суммы», когда оно перестало каким-либо образом напоминать учение Апостолов[1]. Мы должны, следовательно, прежде всего продемонстрировать, что нет такого противоречия между учением Апостолов и учением средневековой Церкви по вопросу о частной собственности, но что, напротив, необходимость частной собственности во все времена признавалась и на ней настаивала католическая Церковь. Как сказано в анонимной статье в «Dublin Review»: «Среди христианских наций мы обнаруживаем в очень ранний период сильную тенденцию к общему и справедливому распределению богатства и собственности среди всего политического тела. Основываясь на все возрастающих исторических свидетельствах, мы могли бы, возможно, утверждать, что средневековая Церковь непрестанно направляла весь свой вес на этот один единственный пункт»[2].
[Сноска 1: См., например, Nitti, Catholic Socialism, стр. 71. «Таким образом, согласно Нитти, христианская Церковь была виновна в самом низком, самом эгоистичном и самом коррумпированном утилитаризме в своем отношении к вопросу о богатстве и собственности. Она была коммунистической, когда у нее ничего не было. Она благословляла бедность, чтобы наполнить свои собственные казны. А когда казны были полны, она заняла место среди владельцев земли и домов, она стала ревностной в интересах собственности и провозгласила, что ее происхождение божественно» («Отцы Церкви и социализм», д-р Хоган, Irish Ecclesiastical Record, том xxv, стр. 226).]
[Сноска 2: «Christian Political Economy», Dublin Review, N.S., том vi, стр. 356]
Предполагаемый коммунизм первых христиан основан на нескольких стихах Деяний Апостолов, описывающих состояние Иерусалимской Церкви. «Все же верующие были вместе и имели все общее. И продавали имения и всякую собственность, и разделяли всем, смотря по нужде каждого»[1]. «У множества же уверовавших было одно сердце и одна душа; и никто ничего из имения своего не называл своим, но все у них было общее. Не было между ними никого нуждающегося; ибо все, которые владели землями или домами, продавая их, приносили цену проданного и полагали к ногам Апостолов; и каждому давалось, в чем кто имел нужду»[2].
[Сноска 1: ii. 44-45.]
[Сноска 2: iv. 32, 34, 35.]
Отнюдь не ясно, действительно ли положение вещей, описанное здесь, сводилось к коммунизму в строгом смысле. Некоторые из наиболее просвещенных исследователей Библии пришли к выводу, что процитированные стихи просто выражают в поразительной форме великую щедрость и благожелательность, которые преобладали среди христианского братства в Иерусалиме. Этот взгляд решительно утверждался Мосхеймом[1] и разделяется д-ром Карлайлом. «Более тщательное изучение отрывков в Деяниях, — говорит последний[2], — показывает достаточно ясно, что это не было систематическим разделением собственности, но что благотворительный инстинкт младенческой Церкви был настолько велик, что те, кто был в нужде, полностью поддерживались теми, кто был более процветающим…. Тем не менее, не было систематического коммунизма, никакой теории о необходимости его». Этому толкованию придает окраску тот факт, что подобные слова и фразы использовались для подчеркивания распространенности милосердия и благожелательности в более поздних общинах христиан, среди которых, как мы знаем из других источников, право частной собственности полностью признавалось. Так, Тертуллиан писал[3]: «Единые в уме и душе, мы не колеблемся делиться друг с другом нашими земными благами. Все у нас общее, кроме жен». Этот отрывок, если бы он был взят отдельно, был бы столь же сильным и недвусмысленным, как и те из Деяний; но, к счастью, несколькими строками выше Тертуллиан описал, как поддерживалась Церковь, где он наиболее ясно показал, что частная собственность все еще признавалась и практиковалась: «Хотя у нас есть наш сундук для сокровищ, он не составлен из покупных денег, как от религии, которая имеет свою цену. В день ежегодного сбора, если он хочет, каждый вносит небольшое пожертвование; но только если он имеет удовольствие, и только если он способен; все добровольно». Этот пункт хорошо изложен Бержье[4]: «К концу первого века св. Варнава; во втором — св. Иустин и св. Лукиан; в третьем — св. Климент Александрийский, Тертуллиан, Ориген, св. Киприан; в четвертом — Арнобий и Лактанций говорят, что среди христиан все блага общие; тогда, конечно, не было вопроса о коммунизме благ, взятом в строгом смысле».
[Сноска 1: Dissert. ad Hist. Eccles., том ii, стр. 1.]
[Сноска 2: «The Political Theory of the Ante-Nicene Fathers», Economic Review, том ix.]
[Сноска 3: Apol. 39.]
[Сноска 4: Dictionnaire de Théologie, Париж, 1829, заголовок «Communauté».]
Поэтому сомнительно, практиковала ли Церковь в Иерусалиме, как описано в Деяниях, коммунизм вообще, помимо великой щедрости и благожелательности. Предполагая, однако, что Деяния следует интерпретировать в их строгом буквальном смысле, давайте посмотрим, к чему сводился так называемый коммунизм.
Во-первых, из Деяний iv. 32 ясно, что коммунизм был коммунизмом использования, а не владения. Вопрос о коммунизме возникал не раньше, чем индивидуальный владелец продавал свои товары и помещал вырученные средства в общий фонд. «Чем оно оставалось, не было ли оно твоим, — сказал св. Петр, упрекая Ананию, — и после того, как оно было продано, не было ли оно в твоей власти?»[1]. Это различие особенно важно ввиду того факта, что именно на нем настаивал св. Фома Аквинский. Нет причин полагать, что общность использования, практиковавшаяся в Иерусалиме, каким-либо образом отличалась от той, которую отстаивал Аквинский, — а именно, «владение человеком внешними вещами не как своими собственными, а как общими, так что, то есть, он готов поделиться ими с другими в их нужде».
[Сноска 1: Рошер, Политическая экономия (англ. пер.), том i, стр. 246; Католическая энциклопедия, заголовок «Коммунизм».]
Далее мы должны заметить, что коммунизм, описанный в Деяниях, был чисто добровольным. Это совершенно очевидно из описания инцидента с Ананией и Сапфирой в пятой главе. Нет никаких указаний на то, что отказ от своих прав владения проповедовался Апостолами. Действительно, было бы трудно понять, почему они должны были это делать, когда сам Христос хранил молчание по этому вопросу. Далеко не проповедуя коммунизм, Основатель христианства призывал к практике многих добродетелей, для которых владение частной собственностью было существенным. «Что Христос рекомендовал, — говорит Сюдр[1], — это добровольное отречение или милостыню. Но даяние благ без какой-либо надежды на компенсацию, спонтанное лишение себя не могло существовать иначе, как при системе частной собственности… они были одним из способов осуществления таких прав». Более того, как отмечает тот же автор, частная собственность полностью признавалась при иудейском устроении, и Христос, следовательно, использовал бы явный язык, если бы намеревался изменить старый закон в этом фундаментальном отношении. «Не думайте, что Я пришел нарушить закон или пророков: не нарушить пришел Я, но исполнить»[2]. Во время проповеди Христа иудейская секта, ессеи, пытались претворить в жизнь идеалы коммунизма, но в Евангелиях нет ни слова, предполагающего, что Он когда-либо ставил их в пример Своим последователям. «Коммунизм никогда не проповедовался Христом, хотя он практиковался на Его глазах ессеями. Это абсолютное молчание равносильно неявному осуждению»[3].
[Сноска 1: Histoire du Communisme, стр. 39.]
[Сноска 2: Мф. v. 17.]
[Сноска 3: Сюдр, op. cit., стр. 44. Об ессеях см. «Historic Phases of Socialism», д-р Хоган, Irish Ecclesiastical Record, том xxv, стр. 334. Даже Юэ преуменьшает важность этого примера коммунизма, Le Règne social du Christianisme, стр. 38.]
Коммунизм не проповедовался и как часть учения Христа, как оно преподавалось Апостолами. В посланиях Павла нет указаний общинам, к которым он обращался, что они должны отказаться от своей частной собственности; напротив, продолжающееся существование таких прав прямо признается и одобряется в его призывах к сбору средств для Церкви в Иерусалиме[1]. Может ли быть так, как говорит Рошер[2], что эксперимент с коммунизмом породил хроническое состояние бедности в Церкви в Иерусалиме? Несомненно, эксперимент никогда не повторялся ни в одной из других апостольских общин. Коммунизм в Иерусалиме, если он когда-либо вообще существовал, не только не распространился на другие Церкви, но и не смог продолжиться в самом Иерусалиме. Всеми компетентными исследователями этого вопроса признается, что это явление было лишь временным и преходящим[3].
[Footnote 1: e.g. Rom. xv. 26, 1 Cor. xvi. 1.]
[Сноска 2: Политическая экономия, том i, стр. 246.]
[Сноска 3: Сюдр, op. cit.; Сальвадор, Jésus-Christ et sa Doctrine, том ii, стр. 221. См. «Утопию» Мора.]
Высказывания Отцов Церкви о собственности разрознены и несвязны. Тем не менее, в них достаточно сплоченности, чтобы позволить нам сформировать мнение об их учении по этому вопросу. Как мы уже сказали, часто утверждалось, что они благоприятствовали системе коммунизма и не одобряли частную собственность. Сторонники этого взгляда основывают свои аргументы на ряде изолированных текстов, вырванных из контекста и не интерпретированных с каким-либо вниманием к обстоятельствам, в которых они были написаны. «Ошибка, — как говорит Девас[1], — представления ранних христианских Отцов Церкви как законченных социалистов часто совершается теми, кто дружелюбен к современному социализму; причина этого в том, что либо они взяли отрывки ортодоксальных писателей отдельно от их контекста и без должного внимания к обстоятельствам, в которых они были написаны, и значению, которое они передали бы своим слушателям; либо же, по более грубой ошибке, извращения еретиков выставляются как доктрина Церкви, и возникает печальный случай ошибочной идентификации». Тщательное изучение патристических текстов, относящихся к этому предмету, приводит к выводу, что взгляд г-на Деваса, без сомнения, является правильным[2].
[Сноска 1: Dublin Review, янв. 1898.]
[Сноска 2: Д-р Хоган в статье под названием «Отцы Церкви и социализм» в Irish Ecclesiastical Record, том xxv, стр. 226, исследовал все тексты, относящиеся к собственности, в трудах Тертуллиана, св. Иустина Мученика, св. Климента Римского, св. Климента Александрийского, св. Василия, св. Амвросия, св. Иоанна Златоуста, св. Августина и св. Григория Великого; и высказывания св. Василия, св. Амвросия и св. Иеронима аналогично исследованы в «The Alleged Socialism of the Church Fathers» д-ром Джоном А. Райаном. Патристические тексты также полностью исследованы аббатом Калиппом в «Le Caractère sociale de la Propriété» в La Semaine Sociale de France, 1909, стр. 111. Вывод, к которому приходят после таких тщательных исследований, всегда один и тот же. Хороший анализ патристических текстов с коммунистической точки зрения см. в книге Конрада Ноэля «Socialism in Church History».]
Отрывки из трудов Отцов, которые цитируются социалистами, стремящимися поддержать положение о том, что социализм составлял часть раннего христианского учения, могут быть грубо разделены на четыре группы: во-первых, отрывки, где отказ от земных владений преподносится как дело более чем обычного благочестия — другими словами, совет к совершенству; во-вторых, те, где практика милостыни рекомендуется в риторическом и убедительном языке миссионера — где верующие призываются проявлять свое милосердие до такой степени, что можно сказать, что богатые и бедные имеют все общее; в-третьих, отрывки, направленные против алчности и неправомерного приобретения или злоупотребления богатством; и в-четвертых, отрывки, где объясняется различие между естественным и позитивным правом по этому вопросу.