Данный труд представляет собой сокращенное издание двухтомного этимологического словаря шотландского языка, впервые опубликованного в 1808 году. Автор, Джон Джеймисон, доктор богословия и член нескольких научных обществ, ставит своей целью не только дать толкование слов, используемых в Шотландии, но и проследить их этимологию, опираясь на готические и другие родственные языки. В словаре отмечены слова, имеющие особое значение в шотландском языке по сравнению с английским, а также приведена обширная информация об авторах и произведениях, где эти слова встречаются. Автор подчеркивает, что за десять лет, прошедших с момента выхода первого издания, он значительно расширил словарную базу благодаря новым исследованиям и помощи коллег. В словаре также содержатся правила чтения и произношения, объяснения сокращений и примечания, облегчающие работу с текстом. Джеймисон стремится показать глубокую связь между шотландским языком и древними германскими диалектами, что делает словарь ценным источником для лингвистов и историков литературы.
Книга Этимологический словарь шотландского языка
Фундаментальный этимологический словарь шотландского языка, составленный Джоном Джеймисоном. Содержит толкования слов, их происхождение и примеры употребления в литературе.
Похожие аудиокниги
«Вверх по стране»: Письма сестре из Верхних провинций Индии
«Временный джентльмен» во Франции
«Колония» — или «Свободный штат»? «Зависимость» — или «Справедливая связь»? «Империя» — или «Союз»?
«Носите бремена друг друга». Проповедь о Ланкаширском хлопковом голоде
«Ну, вы же знаете, какие женщины!» / «Разве это не похоже на мужчину!»
«Пенсильванские голландцы» и другие очерки О чём книга
- шотландский язык
- этимология
- лексикография
- история языка