«Анархия и анархисты: История красного террора и социальной революции»

В то время, пока Лингг оставался в участке, его рука регулярно осматривалась, с ним обращались очень любезно, он имел много еды и был устроен как можно комфортнее. Все эти знаки внимания несколько смягчили его горечь против нас.

Некоторое время спустя после других интервью я посетил его и спросил, питает ли он какую-либо враждебность к полиции. Он ответил, что во время бунта на заводе Маккормика его избил офицер, но он не очень заботился об этом. Он мог забыть все это, но ему не нравился Бонфилд. Если бы не Бонфилд, сказал он, работники уличных железных дорог во время своей забастовки летом 1885 года добились бы своего, и это изменило бы все по всему городу в деловом отношении.

«Если бы я мог только убить Бонфилда, — яростно заявил он, — я был бы готов умереть через пять минут после этого».

Лингг был необычным анархистом. В каждом действии и слове он не проявлял заботы о себе, но всегда выражал сочувствие людям, у которых были семьи и которые были в беде. Он показал, что он человек с волей, и что если он поставит перед собой цель, он направит всю свою энергию на ее достижение.

Была еще одна особенность Лингга, которая отличала его от остальных его соратников. Хотя он пил пиво, он никогда не пил чрезмерно, и он хмурился на использование плохих или непристойных выражений. Он был поклонником прекрасного пола, и они отвечали ему взаимностью, его мужественная форма, красивое лицо и приятные манеры пленяли всех.

27 мая Лингга и Энгеля повезли в патрульном фургоне в участок на Харрисон-стрит, где хранилась «картинная галерея» Департамента полиции, чтобы сделать их фотографии. По пути Левенштейн заметил Линггу:

«Луи, ты хочешь выглядеть как можно красивее, чтобы получился хороший снимок».

«Какая разница, выглядит ли снимок мертвеца хорошо или плохо», — был ответ, произнесенный самым серьезным образом и сильным тоном голоса.

Из галереи анархистов отвезли в окружную тюрьму, и это был последний раз, когда они видели улицы Чикаго или дышали воздухом за пределами тюремных стен.

С того дня, как Лингг попал в тюрьму, он стал угрюмым и неприятным со всеми офицерами, но он беспрекословно соблюдал все тюремные правила. Он держался особняком от всех, кроме своих товарищей-анархистов, и не хотел ни с кем разговаривать, кроме своих друзей или своей возлюбленной.

Лингг очень любил детей, и когда дети Нибе, Шваба или других приходили в тюрьму, он играл с ними и, казалось, получал много удовольствия от их маленьких шалостей и выходок.

Госпожа Кляйн часто навещала его и всегда приносила ребенка, к которому Лингг, казалось, проявлял особый интерес. Лингг и госпожа Кляйн свободно беседовали друг с другом, и он, казалось, очень наслаждался ее визитами. Всякий раз, когда она приходила, она приносила ему сезонные фрукты и отборные съестные припасы, чтобы разнообразить его тюремный рацион.

Лингг и его соратники оказались довольно привлекательным зрелищем, и анархисты со всех частей страны приходили в тюрьму. Но в то время как его товарищи, казалось, были рады проводить приемы, так сказать, Лингг не желал компании незнакомцев. Он уделял свое время только немногим дамам, которые навещали его, и своим ближайшим друзьям. Ему не нравилось, когда на него глазели любопытные, и когда у него не было хорошего друга, чтобы составить ему компанию, он ходил по коридорам тюрьмы вне досягаемости публичного взора. Он также коротал время, вырезая красивые маленькие поделки из сигарных коробок своим перочинным ножом, и в этом он проявил значительную изобретательность. Устав от этого развлечения, он брал книгу или газету; но, как бы монотонна ни становилась тюремная жизнь временами, он никогда не выставлял себя перед клеткой для посетителей, чтобы позировать перед праздной толпой. Многие посетители приходили, чтобы посочувствовать Линггу, а также полюбоваться его красивым телосложением, и, поскольку он не позволял стричь волосы после своего заключения, его струящиеся, вьющиеся локоны добавляли к его живописному облику.

ВОЗЛЮБЛЕННАЯ ЛИНГГА. С фотографии.

Но была одна посетительница, которую он всегда приветствовал. Это была его возлюбленная, с которой он познакомился до своего ареста и которая стала постоянной посетительницей. Она неизменно носила приятную улыбку, шептала мягкие, любящие слова ему на ухо через проволочную сетку, которая отделяла клетку для посетителей от тюремного коридора, и вносила большой вклад в поддержание его бодрости. Эта девушка одно время жила с семьей на Уэст-Лейк-стрит, в самом сердце анархистского лагеря, но по какой-то причине, пока ее возлюбленный находился в участке на Чикаго-авеню, она ни разу не нанесла ему визита. Однако на второй день после того, как его заперли в окружной тюрьме, она быстро появилась и стала постоянной посетительницей. Сначала она просто проходила у тюремных чиновников как «девушка Лингга», но однажды кто-то назвал ее Идой Миллер, и с тех пор ее узнавали под этим именем. Ее обычно сопровождала юная мисс Энгель, дочь анархиста Энгеля, и в течение последних четырех месяцев заключения ее возлюбленного ее можно было видеть каждый день после обеда входящей в тюрьму. Ее всегда охотно впускали до того дня, когда в камере Лингга были найдены бомбы. После этого ни ее, ни господина и госпожу Кляйн не впускали. Хотя так и не было удовлетворительно доказано, кто именно пронес бомбы в тюрьму, вполне вероятно, что они были переданы Линггу его возлюбленной. Она пользовалась полным доверием Лингга и исполняла каждое его желание.

Неизвестно, является ли Миллер настоящим именем девушки, но предполагается, что это Элиза Фридель. Она немка, ей было двадцать два года в то время, ее местом рождения был Мангейм, который также был родным городом Лингга. Она была крепкого телосложения, со светлой кожей и темными волосами. У нее была большая склонность к пиву, и она могла сидеть в толпе своих друзей-анархистов и пить «шнитты» с мастерством ветерана. Она всегда питала надежду на помилование, но когда Лингг умер от собственной руки, она, как ни странно, не проявила большой скорби. Возможно, осознание того, что она помогла ему избежать виселицы, подготовило ее к худшему.

Ужасная смерть Лингга заметно не изменила ее поведения. Вскоре после этого ее видели на нескольких танцах, и она, казалось, наслаждалась ими не меньше, чем кто-либо другой. Она даже танцевала с детективами, не подозревая об их призвании, и, шутя с ними, ее смех был таким же сердечным и звонким, как будто она была намерена захватить нового ухажера.

В течение всех долгих, утомительных дней, пока Лингг оставался в тюрьме, его поведение было таким же, как во время суда — спокойным, собранным и безразличным. Никакие особые неприятности, по-видимому, не обременяли его разум. Его постоянными спутниками — всякий раз, когда им разрешалось быть вместе, — были Энгель и Фишер. Они, казалось, верили, что их сокамерники и соучастники заговора повернутся против них, чтобы спасти свои собственные жизни.

Заявление, которое Лингг сделал 14 мая, исключая часть, касающуюся его рода занятий, возраста и места жительства, было следующим:

«Всякий раз, когда я делал какую-либо работу дома [в доме Зелигера], я делал это как можно осторожнее, чтобы никто не мог меня видеть. Я действительно делал динамитные бомбы из газовых труб, и я обычно находил газовые трубы на улице. Находя их длиной два или три фута, я разрезал их на куски. Разрезав их примерно на шесть дюймов в длину, я наполнял их динамитом и прикреплял запал к каждой. Затем я называл их бомбами».

«Кто показал или научил вас делать эти бомбы?»

«Никто. Я научился этому из книг».

«Каких книг?»

«Я читал об этом в книге, изданной господином Мостом из Нью-Йорка. В ней объясняется, как делать динамит и другие предметы, используемые на войне. Однажды у меня было четыре бомбы в ящике для еды — две были заряжены, а две пустые. Я купил два фунта этого материала на Лейк-стрит, недалеко от Дирборна. Я также купил одну катушку запала и одну коробку капсюлей в том же месте, и это все, что я купил. Я заплатил 65 центов за коробку капсюлей, 60 центов за два фунта динамита и 50 центов за катушку запала».

«Вы использовали весь материал для бомб?»

«Нет, кое-что из него осталось в моем сундуке. Я не отрицаю, что делал бомбы. Я делал их с целью использования в войне или революции во время этих рабочих волнений. Бомбы, найденные в моей комнате, я намеревался использовать сам. Я был в офисе Августа Спайса несколько раз, и я знаю его некоторое время. Я всегда получал «Арбайтер-Цайтунг», и мне нравится ее читать. Я сделал несколько тех круглых свинцовых бомб. Я сам сделал формы и отлил бомбы. Железные болты, которые я использовал для соединения и скрепления их вместе, я купил в хозяйственном магазине. Я купил пять маленьких и два больших. Я мог использовать формы для отливки бомб только несколько раз; затем они становились бесполезными. В то время, когда я покупал динамит, я был один. Во вторник вечером, 4 мая, Зелигер и я были на Ларраби-стрит, между Клайборн-авеню и границей города, и мы оставались там до десяти часов. Затем мы пошли домой и выпили несколько стаканов пива. Мы не встретили никого, кого знали. Мы все время были на Ларраби-стрит. Когда мы пришли домой, госпожа Зелигер была в постели. Я был на собрании, состоявшемся в зале № 71 по Уэст-Лейк-стрит, в понедельник вечером, 3 мая. Я видел там циркуляр, который призывал рабочих к оружию и к мести полиции за то, что они убили шестерых наших братьев на заводе Маккормика в тот день. Я также присутствовал на собрании в тот же вечер, по адресу: Уэст-Лейк-стрит, 54, которое проводили вооруженные секции. Я выезжал в Лейк-Вью и испытал одну из своих динамитных бомб, чтобы узнать, какой она силы. Я положил бомбу на дерево между двумя ветвями. Я зажег запал; бомба взорвалась и расщепила дерево, повредив его значительно. Я подстригся, а усы и бороду сбрил около 8 или 9 мая. Я хочу сказать прямо здесь вам, люди, что я действительно делал динамитные бомбы и намеревался их использовать».

ЖЕСТЯНАЯ БАНКА С АНГЛИЙСКИМ ДИНАМИТОМ И ЧЕРПАК. Использовались Линггом при изготовлении бомб. С фотографии.

«Я против капитала и капиталистов. Я знал, что если мы — я имею в виду рабочих — потребуем своих прав, они направят против нас полицию и ополчение с их пулеметами Гатлинга и пушками. Мы знали, что не сможем защитить себя револьверами, и поэтому перешли к использованию динамита. Лично я не собирался пострадать. Я делал бомбы из свинца и бомбы из металла, а также делал их из смеси этих двух материалов. Я опробовал как свинцовые, так и газотрубные бомбы и обнаружил, что они могут сослужить хорошую службу. Если отрезать запальный шнур длиной десять дюймов и поджечь его, можно успеть отбежать на сорок шагов до того, как произойдет взрыв. Вооруженные люди так называемой Интернациональной группы Северной стороны всегда встречались в зале Грейфа, Уэст-Лейк-стрит, 54. Мы обычно ходили в парк для стрельбы в Лейк-Вью и по воскресеньям стреляли по мишеням. Я был там около десяти раз. Я признаю, что двое Леманов приходили ко мне в мою комнату на Седжвик-стрит, 442, и я признаюсь, что во вторник, 4 мая, шесть человек приходили ко мне в комнату».

На этой встрече, помимо меня, присутствовали Фуртманн, Стифт, Рем, Левенштейн, Шюттлер и Хоффман. 17 мая Лингг снова заметил офицеру Шюттлеру, что сожалеет о том, что у него не было возможности убить его.

24 мая Лингга и Хюбнера привели вместе, и помощник прокурора штата Фуртманн спросил последнего, знает ли он этого изготовителя бомб.

«О да, я был в его комнате во вторник днем, 4 мая, помогал ему делать динамитные бомбы, и то, что я изложил в своем письменном показании, — правда».

Лингг яростно нахмурился и решительно отверг это заявление. Все, что удалось добиться от него в качестве объяснения этого дела, сводилось к тому, что он «был социалистом всю свою жизнь, с тех пор как начал мыслить».

Эрнст Хюбнер был арестован офицерами Шюттлером и Уэйленом утром 18 мая, в шесть часов, когда направлялся на работу. Он немец по рождению, плотник по профессии, работал у человека по фамилии Шомбель на углу Клайборн-авеню и Ларраби-стрит. Ему было около сорока лет, женат, носил очень поношенную одежду и на момент ареста жил на Мохок-стрит, 11, в трех маленьких и грязных комнатах. В его доме был проведен обыск, и офицеры нашли одну казнозарядную винтовку, один большой револьвер «Ремингтон» 44-го калибра и полведра боеприпасов к обоим видам оружия. Пока они обыскивали дом, миссис Хюбнер, болезненная, хрупкая женщина, сказала офицеру Шюттлеру:

«Милый человек, если бы мой муж чаще ходил в свою мастерскую и на работу, вместо того чтобы бегать по собраниям, вы бы не застали мой дом в таком состоянии. Я совершенно разбита. Я больна, а теперь его арестовали. Полагаю, это конец нашей семьи».

Обыск продолжался, и миссис Хюбнер прошла через комнату к шкафу, сказав Шюттлеру:

«Вот, офицеры, заберите это дьявольское чтиво из моего дома. Это то, с чем мой муж молился день и ночь и что накликало на него беду. Если не хотите забирать, я брошу это в печь. Я не хочу, чтобы из-за этого страдали другие семьи».

Офицер развернул сверток, и первым, что он увидел, было изображение грубого лица Иоганна Моста. Это привело к обмену несколькими шутками между офицерами.

«Я поймал его», — крикнул Шюттлер.

Когда офицер Уэйлен мельком взглянул на портрет, напечатанный на обложке брошюры, и, не зная, к чему относится заголовок на обложке, так как он был напечатан по-немецки, или кого изображает этот портрет, он шутливо заметил:

«Я вижу морду шотландского терьера».

«Дурак, — ответил Шюттлер с блеском в глазах, — это же Иоганн Мост».

«Ну, — парировал Уэйлен, — если это великий анархист, ему не хватает еще двух ног. Из него получился бы отличный крысолов».

В свертке было найдено множество коммунистических, социалистических и анархистских документов, а также полная коллекция листовок всех собраний, проводившихся за последние годы. Хюбнер всегда был активным работником. Он расклеивал объявления, разносил листовки и выполнял любую работу «на благо дела». Никакие собрания не проводились слишком далеко от его дома. Он был хорошо известен во всех «группах» и всем лидерам. Он посещал все пикники и парады. Ничто не доставляло ему большего удовольствия, чем нести большое знамя, принадлежавшее Интернациональному союзу плотников № 1. Как он вышагивал и размахивал этим знаменем, проходя мимо церквей, полицейских участков и домов богачей. После книги Моста это знамя было его главным источником вдохновения. Он мог даже пренебречь едой ради того, чтобы нести высоко этот алый стяг. Было ли это причиной его изможденного вида во время ареста — вопрос спорный, но несомненно то, что его внешний вид, когда его привели ко мне, свидетельствовал о нужде и голоде, а голос был слабым и хриплым.

«Судя по тому, что я слышу о вас, — сказал я, — похоже, вы один из "своих"».

«О, ну, — протянул Хюбнер, — вы можете много чего услышать».

«Да, — ответил я, — я слышу так много, что мне приходится постоянно размышлять».

«Вы думали обо мне?» — спросил Хюбнер.

«Да, и я считаю, что вы — худший из всех, о ком я слышал до сих пор».

«Ах, но у вас есть другие, гораздо более опасные, чем я».

«Если вы хотите отдать должное кому-то еще, назовите этих лиц».

Хюбнер наконец заявил, что только накануне вечером, на собрании Союза плотников, один из членов сказал, что их адвокаты, господа Саломон и Зейслер, утверждают, что нет закона, по которому можно было бы кого-то осудить, и что они добьются освобождения «своих» так же быстро, как полиция их арестует. Они советовали всем «держать рот на замке» и говорили, что в случае ареста полиция не сможет удерживать их дольше двух дней.

«Хотите попробовать это и посмотреть, как оно работает?» — спросил я.

«Именно этого я и хочу», — ответил Хюбнер, решив провести эксперимент.

«Что ж, я гарантирую вам, — сказал я с улыбкой, — что вы останетесь здесь с нами столько, сколько нам будет приятна ваша компания. Когда мы от вас устанем, мы отправим вас в большую тюрьму. Офицер, заберите этого человека и скажите смотрителю, что он, вероятно, пробудет у нас неделю».

Хюбнера отвели вниз, дали хорошую камеру и позволили метафорически завернуться в «то знамя», пока он лежал и мечтал об анархии. Однако все стало монотонно. Уже на следующий день он передал, что хочет видеть меня. Его привели, и он сделал длинное заявление. Он заверил меня, что каждое слово — правда, что он готов встретиться с любым из упомянутых лиц и бросить им вызов, чтобы они опровергли его утверждения. Он назвал день и дату почти каждой операции. Он сказал, что готов присягнуть под каждым своим словом.

«Я не верю в Бога, — добавил он, — но когда я даю клятву, я понимаю, что если я скажу ложь или неправду, я могу быть за это наказан. Мне противно то, как сейчас обстоят дела. Больше нет храбрых людей».

Через несколько дней он был освобожден по приказу прокурора штата. Перед уходом он пообещал, что будет свидетельствовать в суде в соответствии со своим заявлением, и впоследствии некоторое время был доступен, когда бы его ни вызывали.

Арестованные должны были регулярно отмечаться. В начале судебного процесса их всех держали в большой комнате в участке, где десять офицеров охраняли их день и ночь. Их выводили на прогулку каждый вечер, но не разрешали ни с кем разговаривать. Их жены имели право видеться с ними, но офицер всегда присутствовал, чтобы слышать, о чем идет речь.

Хюбнер через некоторое время начал проявлять признаки слабости. Его видели адвокаты защиты, и он изменил свое мнение. Он также начал разговаривать с другими, убеждая их не давать показания. В конце концов он сказал, что не будет выступать в суде, и, поскольку в его показаниях больше не нуждались, его снова освободили. После суда он вернулся к своим товарищам, посещал некоторые их собрания и выступал за дело. Когда приблизилось время казни, он внезапно покинул город, а впоследствии вызвал к себе семью. Однако он вернулся в Чикаго и работает на Дивижн-стрит и Кларк-стрит в маленькой столярной мастерской.

Ниже приводится его заявление, в правильности которого он дал бы показания, если бы не был трусом и простаком. Оно полностью подтверждает правдивость свидетелей, выступавших от имени штата во время суда относительно заговора и причастных к нему лиц:

«Я знаю Готфрида Уоллера. Я принадлежу к вооруженным людям. Я знаю Джорджа Энгеля. Одно время он издавал газету под названием "Анархист". Я знаю Луи Лингга. Я был в зале Грейфа, Уэст-Лейк-стрит, 54, в понедельник днем около пяти часов. Я ушел оттуда в девять часов и пришел домой в одиннадцать той же ночью. Я читал и видел циркуляр, который призывал к мести и к тому, чтобы мы вооружились. Я видел Августа Спайса в зале, и он сказал нам, что полиция стреляла в наших рабочих на заводе Маккормика, и мы должны быть готовы со своим оружием. Затем Рау вошел на собрание, очень взволнованный, и сказал, что полиция застрелила нескольких наших людей на заводе Маккормика. Он призвал нас к оружию. Затем Рау и Спайс вместе покинули зал. Оба были очень взволнованы. Речь и разговоры Спайса в зале происходили так. Спайс ловил человека в одиночку и говорил о стрельбе, или, когда видел толпу из четырех-пяти человек, стоящих вместе, он говорил с ними, чтобы возбудить их и подтолкнуть к действиям. Эффект от его разговоров с нами довел наш темперамент до такого накала, что я и другие были готовы отомстить полицейским и закону. И мы сделали бы почти все, чтобы отомстить. Если бы Спайс и Рау тогда же начали действовать, а у нас было бы при себе оружие, мы бы последовали за ними, чтобы немедленно причинить вред».

Таково было признание, которое храбрый Хюбнер впервые сделал полиции. 18 мая он сделал второе заявление, следующее, добавив несколько дополнительных деталей относительно заговора:

«Во вторник, 4 мая, около 4 часов дня я пошел в дом Уильяма Селигера на Седжвик-стрит, 442, и там я нашел Уильяма Селигера и Луи Лингга. Я был в доме Селигера днем ранее и, уходя, взял с собой три бомбы — то есть три пустые оболочки. Лингг также дал мне динамит, чтобы наполнить их. Не зная как, я побоялся наполнять их и принес обратно Линггу, чтобы он наполнил их для меня. Когда я пришел туда, Селигер и Лингг работали, наполняя бомбы или оболочки динамитом. Я принялся за работу, помогал им и подготовил бомбы к использованию. Некоторые из них были уже наполнены, когда я пришел, но всего они наполнили и закончили двадцать круглых свинцовых или металлических бомб и около пятнадцати или восемнадцати длинных — то есть, я хочу сказать, сделанных из газовой трубы, длиной около шести дюймов или более. Я видел там еще много динамита и запального шнура. Когда я уходил оттуда — из дома Селигера — в тот вечер, я взял с собой четыре длинные бомбы, но перед тем, как я ушел, мы закончили все бомбы, готовые к использованию. Я видел около шести человек в 5 часов вечера в доме Селигера, и когда кто-то приходил, Лингг всегда шел к двери и принимал их. В тот вечер, 4 мая, в восемь часов я пошел в зал Неффа, Клайборн-авеню, 58, и когда я пробыл там всего несколько минут, я увидел Лингга, Селигера и маленького плотного мужчину, который нес тяжелую сумку с серым тканевым чехлом. Они вошли вместе в зал Неффа и поставили сумку в небольшой коридор, ведущий в "мужской туалет". Меня послали в зал Неффа, чтобы посмотреть и доложить, много ли наших вооруженных людей в зале, которые ждут бомб. Поскольку я пробыл там недостаточно долго, чтобы выяснить и доложить, Лингг и Селигер устали ждать на Седжвик-стрит, 442, и сами принесли сумку, наполненную бомбами, в зал Неффа. Когда Лингг увидел меня, он подошел ко мне и стал упрекать за то, что я не доложил раньше. Он сказал, что там могло быть много людей, которые не получили бомб или снарядов. После этого я пошел ужинать, так как Лингг был в зале, чтобы самому присмотреть за делами. Люди, которых я там видел, были Хагеман и Германн. В понедельник вечером, 3 мая, я был в зале Грейфа, Уэст-Лейк-стрит, 54, до десяти часов, а потом я также зашел в салун. Около сорока человек сидели и стояли вокруг барной стойки. Кто-то крикнул, что так называемые вооруженные секции должны спуститься в подвал, так как для них будет собрание. Затем сорок из нас спустились вниз, и мы решили провести там собрание. Это было около девяти часов вечера. Готфрид Уоллер был выбран председателем. Джордж Энгель был одним из ораторов и автором плана, который был тогда и там представлен нам, чтобы стрелять и убивать людей и уничтожать собственность. Он сказал нам, что делать, и начал так. Он спросил нас, знаем ли мы о его плане. Большинство сказало "нет". Затем он начал рассказывать нам, что его план состоит в том, чтобы созвать собрание на следующий вечер на Хеймаркете и выманить оттуда как можно больше полиции, чтобы внешние части города не были сильно защищены полицией. Сигнал к действию будет дан, и они должны поджечь здания в нескольких местах и во всех частях города. Было упомянуто одно здание в Уикер-парке, и как только они увидят, что оно горит, они должны атаковать полицейские участки, бросать динамитные бомбы в участки, убивать полицейских и уничтожать участки. В случае, если приедет патрульный фургон, они должны бросить бомбу среди полицейских, а если это их не остановит, то они должны убить лошадей, запряженных в фургоны, из своих револьверов или ружей. После этого они должны уничтожить всю собственность, которую смогут. Циркуляр, который призывал к мести и к оружию, я видел на собрании в понедельник вечером в подвале на Уэст-Лейк-стрит, 54, где Энгель выступал и изложил нам план революции. Ложь Энгеля об убийстве шести наших братьев на заводе Маккормика завела меня так, что я был готов на все отчаянные шаги. Речь Энгеля в подвале в тот вечер подействовала на меня так, что я пошел в дом Селигера во вторник днем, 4 мая, и помог закончить бомбы, как я заявлял ранее. Джордж Энгель сказал тем, у кого нет оружия, оставаться дома, подальше от собрания на Хеймаркете, и что люди, у которых есть оружие, но нет мужества, также должны оставаться дома. На том собрании присутствовали Адольф Фишер, Готфрид Уоллер, Джордж Энгель, Брайтенфельд, Шнаубельт, Джон Тилен, Абрахам Германн, Герман Хагеман, двое Леманов и Хюбнер. Уоллер сказал нам продолжать и делать свою работу, что он будет с нами. Собрание длилось с девяти до одиннадцати».

МУНЦЕНБЕРГ ТОРГУЕТ БОМБАМИ И КНИГАМИ.

Фишер и другие согласились напечатать циркуляр, созывающий собрание на Хеймаркете на вечер вторника, 4 мая. После того как все планы были объяснены нам, Фишер сказал: «Это тот самый» — имея в виду убийственный план — «который мы приняли на собрании нашей группы». Каждая дивизионная группа должна была сделать свои собственные приготовления. Вооруженные люди Северной стороны должны были встретиться во вторник вечером, 4 мая, у подножия Вебстер-авеню и Линкольн-парка, у памятника Шиллеру. Я пошел туда. Я не смог найти там достаточно наших людей, так как ночь была темная, а присутствующие были рассеяны. Я устал ждать других. Четыре бомбы, которые были у меня с собой в ту ночь, я отнес на пирс Норт-авеню и бросил их в озеро. Затем я пошел домой и лег спать. Это было около десяти часов. Я ничего не слышал о стрельбе или взрыве бомбы, или убийстве полицейских на Хеймаркете до следующего утра, когда я встал. Я пришел домой так рано в тот вечер, потому что у меня болела голова от запаха динамита, использовавшегося при наполнении бомб. Всего мы наполнили тридцать пять штук. Слово «Ruhe» предназначалось в качестве сигнального слова. Если бы оно появилось в «Арбайтер-Цайтунг» 4 мая в разделе «Briefkasten», то это было бы уведомлением быть готовыми к революции. Мы должны были следить также за сигналами огня и стрельбы, а также за появлением этого слова в газете. Мы все должны были тогда приготовиться. Я знаю Лингга только как изготовителя бомб. План был представлен людям, чтобы пойти и взорвать участок на Чикаго-авеню. Также многие другие должны были взорвать участок на Ларраби-стрит и участок на Вебстер-авеню. Работа, которую я делал над бомбами, заключалась в просверливании в них отверстий. Это заявление я делаю по своей собственной воле и согласию в присутствии названных офицеров, и оно является истинным и правильным. И я, кроме того, скажу, что не возьму никакой взятки, чтобы изменить свое заявление или отказаться от него; также я не покину город или штат, пока это дело находится на рассмотрении в суде, если только у меня не будет согласия капитана Шаака; что я всегда буду готов дать показания для народа, когда бы меня ни вызвали по этому делу, и что я никогда не сделаю второго заявления, то есть нотариусу или мировому судье, письменно или устно; что я сделаю заявление только под присягой для большого жюри Уголовного суда или капитану М. Дж. Шааку».

Далее следуют подпись и т. д., а также нотариальное заверение.

24 мая Хюбнер, среди прочего, заявил, что знает Германа Мунценберга.

«Я встретил его, — сказал он, — когда разносил листовки для собрания, созванного 4 мая на Хеймаркете. Мунценберг пошел со мной в дом Селигера в тот день после обеда. Мы видели, как Лингг и Селигер делали динамитные бомбы, и мы помогали им делать их. Мунценберг и я провели около трех часов в доме Селигера в тот день после обеда. Мунценберг был там, когда было сказано, что динамитные бомбы должны быть доставлены в зал Неффа, Клайборн-авеню, 58, той ночью. Мунценберг и я, по приказу Лингга, пошли в зал Неффа, чтобы посмотреть, как там обстоят дела, и доложить ему. Вот почему Мунценберг пошел встретить Лингга и Селигера, чтобы помочь им перенести бомбы в заведение Неффа».

После суда я узнал, что Хюбнер знал гораздо больше, чем раскрыл в своем признании, и что он был одним из лиц, выбранных для помощи во взрыве участка на Вебстер-авеню.

ГЛАВА XV.

Энгель в сетях — Его характер и грубое красноречие — Встреча с обвинителями — Признание Уоллера — Работа «Лер унд Вер Ферайн» — Опасная организация — Романтика заговора — Организация вооруженных секций — Планы и цели — Винтовки, купленные в Сент-Луисе — Пикники в Шеффилде — Учения с динамитом — Атака на завод Маккормика — Испуганный анархист — Леман в кутузке — Информация из многих источников — Стоимость револьверов — История Лоренца Германна — Немного экспертной лжи.

К этому времени было известно достаточно, чтобы сделать Джорджа Энгеля объектом пристального внимания полиции. Было вне всяких сомнений установлено, что он был одной из центральных фигур в заговоре, и вскоре был получен ордер на его арест по обвинению в убийстве. Я поручил офицерам Стифту и Уэйлену вручить документ, и они нашли его у него дома, на Милуоки-авеню, 286. Это был мужчина около пятидесяти лет, плотного телосложения, сутулый, весом около 170 фунтов и ростом около пяти футов восьми дюймов. Он был женат и имел дочь около шестнадцати лет. По профессии он был маляром, но они с женой держали магазин игрушек там, где жили. Помимо игрушек, они продавали сигары и табак. Здание, в котором он жил, было двухэтажным каркасным, и его содержание шло в основном от его бизнеса. Он всегда утверждал, что является очень хорошим другом полицейских, многих из которых, по его словам, он знал, и все они, как он утверждал, любили его. Однако он был очень радикален в своих идеях и всегда принимал активное участие в анархистских собраниях. На самом деле, он был одним из самых ярых из них всех. Он был успешным организатором и усердным, настойчивым работником на благо дела. Он был одним из самых решительных, целеустремленных ораторов на немецком языке в Чикаго. Он мог удерживать внимание аудитории всю ночь, и его слушатели всегда были очарованы его изобретательной аргументацией, его мощными инвективами и его захватывающей софистикой. Он был хорошо начитан по всем темам, касающимся анархии, обладал удивительной памятью и всегда мог быстро дать правдоподобную «причину веры, которая была в нем». Его речи всегда были простыми, и, хотя он говорил быстро, он говорил с прямотой и силой, которые полностью захватывали неграмотную и немыслящую чернь. Он мог довести своих слушателей до точки отчаяния, и одним словом он мог отправить их грабить и убивать. Именно его мозг разработал гигантский план убийства сотен людей и уничтожения имущества на тысячи долларов в Чикаго, и тот факт, что он нашел так много желающих выполнить его замысел, полностью доказал его силу и влияние на своих последователей-анархистов. Как и все ярые анархисты, он не признавал священнослужителей или церковь, сестер милосердия или что-либо еще, в чем был оттенок религии. Он называл их всех лицемерами и мошенниками. Он был большим поклонником Луизы Мишель, французской анархистки, из-за ее бесстрашия и мужества, и он никогда не упускал возможности расточать похвалы Мосту, чью работу он буквально боготворил. Органы анархистов в Чикаго он не считал достаточно радикальными, поэтому он рискнул издать свою собственную газету под названием «Анархист», которая, однако, просуществовала недолго. Он был известен как честный человек во всех своих отношениях с ближними, искренний в своих убеждениях, но при этом самый опасный лидер, самый неумолимый в своей ненависти к существующему обществу и совершенно беспринципный в методах, которые должны быть использованы для достижения перемен.

ДЖОРДЖ ЭНГЕЛЬ. С фотографии, сделанной полицией.

Энгель всегда был хладнокровен и собран, редко проявляя признаки волнения. Этот факт проявился наиболее ярко, когда офицеры нашли его у него дома 18 мая в пять часов и сообщили ему, что у них есть ордер на его арест по обвинению в убийстве. В это время он красил у себя в доме и, повернувшись к офицерам с улыбкой на лице, небрежно заметил:

«Ну, это очень странно».

Затем офицеры сказали ему, что я хочу видеть его немедленно, и он ответил, что если это так, то полагает, что должен пойти с ними.

Когда он прибыл в участок, его снова проинформировали о характере обвинения против него, и ему, так сказать, предоставили слово для любых объяснений, которые он, возможно, пожелает сделать.

«Я самый невинный человек в мире, — начал он медленным, размеренным голосом. — Я не мог бы обидеть ребенка или видеть, как кто-то страдает».

Затем Энгель был подвергнут тщательному допросу, и все, что удалось добиться от него, было следующим:

«В понедельник, 3 мая, я работал на своего друга по имени Кох. Я делал для него малярные работы в тот вечер между восемью и девятью часами. Затем я пошел на собрание в зал Грейфа, Уэст-Лейк-стрит, 54. Собрание проводилось в подвале. Я не знаю мистера Уоллера. Я не принадлежу к группе Северо-Западной стороны. Я не принадлежу ни к каким вооруженным людям. Я не знаю ни о каком плане или заговоре. Я не давал никакого плана на том собрании. Я был там на собрании лишь недолгое время. Я не выступал там, и мне нечего было сказать кому-либо. Я не давал и не был уполномочен кем-либо давать план».

Таким образом, он прямо опроверг каждое обвинение и, казалось, был полон решимости сохранять невозмутимый вид в сложившейся ситуации. Столкнувшись с фактами, он ни разу не дрогнул, а сохранял смелый внешний вид. Затем его заперли в участке. Впоследствии его жена пришла и встретилась с ним в моем кабинете.

«Папа, посмотри, в какую беду ты себя втянул», — грустно заметила она.

«Мама, — ответил он, — я не могу с этим поделать. То, что во мне есть, должно выйти наружу».

«Почему, — вмешался я, — вы не прекратите эту чепуху?»

МИСС МЭРИ ЭНГЕЛЬ. С фотографии.

«Я знаю, — ответил Энгель, — я так много раз обещал своей жене, что прекращу это. Но я не могу этого сделать. Я не могу поделать с тем, что я обладаю некоторым красноречием и энтузиазмом. Это проклятие для некоторых людей — обладать этими знаниями. Я не могу поделать с тем, что я одарен таким образом. Я не первый человек, который был заперт за это дело, но я вынесу это как мужчина. Луиза Мишель — великая женщина. Она была заперта и страдала за свои принципы. Я готов сделать то же самое».

Когда Энгеля спросили, где он был во вторник вечером, 4 мая, он ответил: «Дома всю ночь, лежал на кушетке».

Через два дня после ареста Энгеля я получил заявление — в дополнение к заявлению Хюбнера — от Готфрида Уоллера, уличающее нервного анархиста в заговоре в связи с «планом».

Поэтому я посчитал лучшим, чтобы Энгель встретился лицом к лицу со своим обвинителем Уоллером, и вечером 24 мая, в 9:30, этих двух людей привели вместе в мой кабинет. Мистер Фуртманн, который присутствовал вместе с офицерами, спросил Энгеля, как только его привели, знает ли он человека перед ним. Энгель, без малейшего колебания или дрожи, ответил отрицательно. Его затем спросили, не посещал ли он собрание на Уэст-Лейк-стрит, 54, и Энгель заявил, что пришел поздно, во время разбирательства.

Уоллер затем повторил свое обвинение, что Энгель был не только оратором по тому случаю, но и человеком, который представил план убийства и разрушения.

«На самом деле, — сказал Уоллер, — вы были единственным человеком, который призывал к революции и говорил о своем плане».

Когда его спросили, что он может сказать на это, Энгель парировал, что «это неправда», так как он не был уполномочен кем-либо предлагать план. Поскольку обвинение Уоллера не произвело заметного впечатления на ум Энгеля, я решил посмотреть, как присутствие другого обвинителя повлияет на его поведение и ответы. Соответственно, Эрнста Хюбнера спросили, встретится ли он лицом к лицу с Энгелем, и, после того как был дан твердый утвердительный ответ, Энгеля снова привели обратно в кабинет. На этом, как и на предыдущем интервью, присутствовали Фуртманн, Уэйлен, Стифт, Шюттлер, Хоффман, Левенштейн и Рем. В тот момент, когда офицер привел Энгеля, помощник прокурора штата Фуртманн спросил Хюбнера, знаком ли он с Энгелем. Хюбнер ответил: «Да, я знаю его».

Обращаясь к Энгелю, я сказал:

«Это Эрнст Хюбнер. Он говорит, что знает вас, и он также сделал заявление против вас».

Энгель ответил, что не знает этого человека, на что Хюбнер подтвердил свое знакомство и добавил:

«Ваша фамилия Энгель, и вы держите магазин игрушек на Милуоки-авеню. Вы выступали с речами на Клайборн-авеню, 58. Я видел и слышал вас несколько раз. Я видел вас на собрании 3 мая, в 9 часов вечера, на Уэст-Лейк-стрит, 54».

«Энгель, — прервал я, — слушайте, и я прочитаю вам, что Хюбнер сказал о вас».

Энгель согласился, и заявление Хюбнера, как уже было приведено, было зачитано.

«Это ложь, — ответил Энгель, — но если этот хороший человек говорит, что я так сказал, то вы можете ему верить. Мне все равно».

«Где вы видели Энгеля в последний раз?» — спросил Фуртманн у Хюбнера.

«Я видел его на собрании, состоявшемся в зале Грейфа, Уэст-Лейк-стрит, 54, где я слышал, как он говорил о циркуляре о мести и о своем плане, который, по его словам, был принят группой Северо-Западной стороны. Он говорил о плане так, как я ранее объяснил в своем письменном показании офицерам».

«Вы по-прежнему утверждаете, что это письменное показание верно во всех отношениях?»

«Да», — решительно ответил Хюбнер.

«Это не так, и это неправда», — твердо ответил Энгель.

«Что ж, — сказал я, — есть и другие люди, и у нас будет больше тех, кто докажет, что вы действительно произнесли революционную речь и представили план, призывающий ваших людей вооружиться и совершить насилие. Если будут представлены другие свидетели, у вас все еще будет тот же ответ?»

«Это было бы неправдой; это не так», — повторил Энгель.

«Но, — добавил я, — предположим, я приведу еще двадцать человек, которые обвинят вас так же, как Уоллер и Хюбнер обвинили вас, что тогда вы скажете?»

«Мой ответ, — ответил Энгель, — будет таким, что я никогда не говорил того, в чем меня обвиняют. Это неправда».

Энгель, очевидно, решил отрицать все, и, зная его характер и упрямство, я не предпринимал дальнейших попыток получить от него заявление. Человек, который мог придумать такую хладнокровную схему, как та, что он предложил — а часть ее была фактически осуществлена с кровопролитием, — очевидно, не был тем, кто сдастся, и я позволил ему размышлять о своем затруднительном положении в камере внизу до 27 мая, когда его отправили в окружную тюрьму. Как впоследствии выяснится, он никогда не проявлял признаков слабости во время своего заключения с того момента, как его забрали из дома в ту ночь, до тех пор, пока он не сорвался с виселицы, умерев самым стойким из них всех. Полдесятка таких людей в критический момент могли бы перевернуть весь город, и для Чикаго было счастьем, что в тревожные дни 1886 года их было не больше.

ГОТФРИД УОЛЛЕР. С фотографии.

Примерно за два дня до того, как привели Энгеля, Готфрид Уоллер был арестован офицером Уэйленом. Оказалось, что он продавал револьверы рабочим, и после того, как его доставили в участок 14 мая, он был освобожден под залог. Его важность тогда как заметной фигуры на собрании в понедельник вечером, когда был принят убийственный «план», не была ясно видна, но он находился под наблюдением, а его прошлое тщательно расследовалось. Тилен в своем признании в тот самый день, когда Уоллер был арестован, упомянул его как председательствовавшего на том собрании и, описывая человека, который заходил в комнату Лингга во вторник днем, 4 мая, сказал, что «полагает, что он работал на фабрике Брансуика и Балке». Хюбнер в своем письменном показании 18 мая заявил, что Уоллер председательствовал по упомянутому случаю и даже призывал их продолжать и делать свою работу, и что он будет с ними — имея в виду их работу по разрушению. На основании этих и других фактов был получен ордер на его арест по обвинению в убийстве, и 20 мая он был снова взят под стражу офицерами Уэйленом и Стифтом. Он был швейцарцем по рождению, краснодеревщиком по профессии и работал на бильярдной фабрике Брансуика, Балке и Коллендера. Его возраст на момент ареста составлял тридцать шесть лет, и он был женат, имел одного ребенка. Во время своего первого ареста он жил на Милуоки-авеню, 590, а при втором аресте его нашли на Норт-Уэллс-стрит, 105. Он был всего три года в Америке и едва успел обосноваться в Чикаго, как начал посещать анархистские собрания. Он всегда посещал сборища, где собирались швейцарцы, и при обыске их места собраний, Норт-Уэллс-стрит, 105, 7 мая полиция нашла двенадцать ружей. Это была штаб-квартира самого опасного элемента в организации, и после суда над анархистами на Уоллера было совершено серьезное покушение. Его называли шпионом и преследовали, пока он не нашел безопасность под защитой участка на Чикаго-авеню. Несколько человек были впоследствии арестованы за это нападение. Впоследствии они бросили кусок железа в окно дома, где останавливался Уоллер, но это была последняя тщетная демонстрация их ярости.

Ввиду его показаний, которые приведены далее в обзоре судебного процесса, Уоллер был безусловно освобожден, и с тех пор он вел себя как мирный гражданин.

После своего признания, непосредственно касающегося главных участников заговора, Уоллер описал свой опыт работы с «Лер унд Вер Ферайн» в частности и свою связь с анархией в целом. Его история такова:

«25 января 1884 года я прибыл в Чикаго из Истона, штат Пенсильвания. Я прожил шестнадцать месяцев на Гроув-авеню, Гумбольдт. Я никогда не был социалистом или анархистом. Я очень мало понимал в первом и совсем ничего во втором. Прожив некоторое время в упомянутом месте, я переехал на Милуоки-авеню, рядом с домом 636, залом «Талия», на той же улице. Здесь я замечал людей в форме и вооруженных примерно дважды в неделю. Они входили в этот зал, и, наведя справки, я узнал, что эти люди принадлежат ко второй роте «Лер унд Вер Ферайн» и что они являются своего рода «Шютцен Ферайн» (стрелковым обществом), которое тренируется дважды в неделю в парке стрелков Северного Чикаго. Их принципы держались в секрете. Поскольку я был опытным стрелком и имел страсть к военным упражнениям, я принял приглашение их командира участвовать в их тренировках. Мы встретились в следующее воскресенье в зале «Талия» в пять часов утра и продолжали некоторое время. Мы разошлись, каждый пошел в разных направлениях к парку, чтобы не вызывать никаких подозрений. Из-за холодной погоды нас собралось только четырнадцать человек. Было невесело идти по колено в снегу; все же мы чувствовали себя хорошо, так как собирались тренироваться в стрельбе. После нескольких раундов напитков, которые были заказаны в оплату за место, которое мы использовали в таких случаях, мы установили две мишени и начали тренироваться. Я вскоре заметил, что рота состояла из хороших стрелков, и в тот день меня признали лучшим стрелком среди них. После этого я захотел стать членом Ферайна, так как меня несколько раз просили некоторые из них вступить».

ПОДПОЛЬНАЯ СТРЕЛКОВАЯ ПРАКТИКА. Собрание «Лер унд Вер Ферайн».

Я зашел в зал «Талия» в один из понедельников вечером и был отведен в подвал, в который вошел через секретную дверь по лестнице. Здесь я увидел тридцать-тридцать пять человек, тренирующихся в стрельбе по мишени. Подвал был плохо освещен, за исключением северного конца, где стояли мишени. Люди и все окружение выглядели для меня довольно авантюрно. Один из членов подошел ко мне и спросил, социалист ли я. Я ответил: «Да», в небрежной манере. Первый сержант роты, Август Крюгер, сказал мне заранее сделать это. Я заплатил вступительный взнос, получил красную карточку с номером 19, под которым я впоследствии был известен, и я стал членом. Все члены были очень осторожны передо мной из-за того, что я не был им хорошо известен. Мы тренировались каждый понедельник и среду, занимаясь строевой подготовкой и стрельбой. Я уделял много внимания этим упражнениям. Я никогда не пропускал собрания и, следовательно, вскоре завоевал доверие всех членов.

НОМЕРНЫЕ ПЛАСТИНЫ. С винтовок «Лер унд Вер Ферайн». С фотографии.

«На первом общем собрании, которое проводилось каждый последний вторник каждого месяца на Уэст-Лейк-стрит, 54, я был просвещен, и как я был просвещен, станет ясно, когда я продолжу свое заявление. Я теперь желаю сначала рассказать о «Лер унд Вер Ферайн». Это общество состоит из четырех рот из различных частей города и образует революционную военную организацию. Первая рота принадлежит к Северной стороне; вторая рота — к Северо-Западной стороне; третья рота — к Юго-Западной стороне; а четвертая рота была сформирована командиром в Пуллмане. Первая рота была самой сильной и состояла из около ста двадцати членов. Вторая состояла из тридцати пяти членов; третья — около восьмидесяти; а четвертая — сорока членов. Следовательно, батальон состоял из двухсот семидесяти пяти членов. Вы могли положиться на сто восемьдесят человек; остальные были более или менее безразличны и пассивны. Все члены были вооружены винтовками Спрингфилда 48-го калибра и револьверами Ремингтона 44-го калибра. Каждый член был хорошо обеспечен боеприпасами у себя дома, которые всегда закупались квартирмейстером роты. Форма состояла из блузы с белыми пуговицами и с погонами для офицеров, черных кожаных ремней с латунными пряжками с надписью L. W. V., темных брюк и черных шляп с полями. Каждая рота имела капитана, лейтенанта и первого сержанта. Помимо них, рота имела следующих офицеров: секретаря по переписке, финансового секретаря, казначея, квартирмейстера и аудитора «Лер унд Вер». Командир получал ежемесячную зарплату в 15 долларов, а финансовый секретарь — 4 доллара. Командиром был Густав Брайтенфельд. Капитан первой роты — Абрахам Германн; второй роты — Бернхард Шрадер; третьей роты — Г. Бетцель, и четвертой роты — Пол Пулл. Под командованием этих людей роты тренировались и обучались. Секретарь по переписке занимался всей перепиской, внутренней и внешней, что было не очень легкой работой, потому что мы переписывались с Интернационалом всей страны. Финансовый секретарь собирал взносы и передавал их все мне как казначею. Квартирмейстер А. Германн должен был поставлять оружие и боеприпасы. Аудитор «Лер унд Вер» должен был расследовать все жалобы, налагать все штрафы и собирать их. Место собраний первой роты было в зале Мюллера, на Норт-авеню и Седжвик-стрит, в подвале; второй роты — в зале «Талия», на Милуоки-авеню; третьей роты — в зале «Форвертс Турн», на Уэст-Твельфт-стрит, и четвертой роты — в Розенхайме, в Пуллмане. Еще одна любопытно смешанная рота также принадлежала к Ферайну. Ею командовал капитан Бетцель из третьей роты, и она не имела с нами ничего общего в деловом плане».

«Весь батальон собирался раз в месяц в погожие дни в прерии за ледниками Шофилда и Ко., на Западной стороне, и практиковал учения в рассыпном строю. Команды отдавались на английском языке, и никто не знал членов по именам — только по номерам».

«Это подводит меня к первому общему собранию Ферайна на Уэст-Лейк-стрит, 54, которое я посетил. Перед открытием собрания каждый, кто входил в зал, проверялся, чтобы никто, кроме членов, не мог войти. Собрания созывались секретарем, а затем выбирались председатель и привратник. Августа Краузе из второй роты обычно приглашали исполнять обязанности председателя. Прежде всего зачитывалась переписка, и на одном собрании было зачитано письмо от Моста из Нью-Йорка, которое касалось оружия. На первом собрании командиру Брайтенфельду было приказано каждое воскресенье отправляться в Пуллман, чтобы работать на благо дела, и за свои услуги он получал вознаграждение в 3 доллара за каждую поездку. Новая рота в том городе наконец сообщила о большом увеличении прекрасного материала с сильными анархистскими доктринами. Квартирмейстеру, которым тогда был Ленерт, было приказано закупить сорок винтовок и четыре ящика боеприпасов, каждый из которых содержал 4000 патронов. Казначей передал ему 250 долларов, и впоследствии мы должным образом получили винтовки от фирмы из Сент-Луиса. После того как все дела были улажены, один из рьяных членов выступил с речью, касающейся лучших средств для осуществления социальной революции. Он оказался очень жестоким в своих настроениях, и все присутствующие согласились с ним, что эта революция может быть достигнута только с помощью огня, пороха, свинца и динамита. Для публичной атаки на улицах Чикаго оратор считал нас слишком слабыми. Что касается «имущественных зверей», как он называл мелких владельцев зданий, он считал их нашими самыми большими врагами, так как они будут атаковать нас из своих окон и победят нас, и, следовательно, наша единственная надежда на победу заключалась в факеле и динамите. Когда Чикаго будет окружен огнем и разрушен, эти «звери», сказал он, будут вынуждены искать убежища в прериях, и там нам будет очень легко справиться с ними с помощью наших беспощадных действий. Если это будет сделано, другие города, такие как Нью-Йорк, Сент-Луис, Питтсбург и т. д., последуют нашему примеру. Тогда все взоры будут прикованы к анархистам Чикаго, и поэтому мы провозгласим Коммуну».

«Все эти высказывания были приняты с большими аплодисментами, и каждый хотел начать немедленно. Я думал иначе. Я помнил революцию 1848 года в Германии и революцию 1871 года в Париже и их последствия».

«Краузе после этой речи взял слово и выступил в пользу революции. Он заявил, что они должны пригласить анархистов из других городов присоединиться к ним здесь, и тогда мы сможем начать работу по разрушению. Затем другие члены высказали свои взгляды, и собрание закрылось с предписанием, чтобы каждый хранил молчание относительно наших действий».

«Это подводит меня к революционной партии. Эта организация состоит из следующих секций и групп: «Лер унд Вер Ферайн», командир Брайтенфельд; группа Северо-Западной стороны, командиры Энгель, Фишер и Грумм; группа Северной стороны, командиры Нибе, Лингг и Германн; Американская группа, командиры Спайс, Парсонс и Филден; группа Карла Маркса, командир Шиллинг; группа «Фрайхайт»; вооруженные секции Интернационального союза плотников и Союза металлистов. Вся партия находится под руководством генерального комитета. Этот комитет состоит из Спайса, Шваба, Парсонса, Нибе, Рау, Хиршбергера, Дойша и Бельца. Комитет проводил свои собрания в одной из комнат «Арбайтер-Цайтунг» и получал еженедельные отчеты от делегатов различных групп. Часть ежемесячных взносов передавалась генеральному комитету, а все расходы на поездки по требованию агитационного комитета (Парсонс и Шваб) и на оружие оплачивались квартирмейстером».

«Однажды я присутствовал на общем собрании революционной партии в доме № 54 по Уэст-Лейк-стрит, где была представлена вся партия вооруженных секций. После того как были приняты все меры предосторожности, Август Спайс занял место председателя, а Нибе выполнял обязанности секретаря. При входе мы должны были предъявить наши членские билеты, каждая группа была вызвана по названию, и каждый представитель должен был встать со своего места для тщательного осмотра. Первым делом была рассмотрена жалоба Северо-Западной группы и "Лер унд Вер Ферайн" на то, что средства расходовались не по назначению и разбазаривались. Обе организации заявили, что отзовут своих делегатов и после этого будут действовать независимо. Спайс пришел в ярость, как наступившая на змею, вскочил и сказал им, что они могут уходить немедленно. Это положило начало словесной перепалке. Некоторые возразили, что "Арбайтер-Цайтунг" недостаточно радикальна и с этого момента должна стать другой. Членов генерального комитета называли самозванцами и бездельниками. "Лер унд Вер Ферайн" заплатила около 75 долларов за покупку оружия, но они не видели ни оружия, ни денег. Энгель и группа Северо-Западной стороны были втянуты в спор, и его назвали предателем. Они говорили, что Энгель приведет всю партию к краху, так же как и "Арбайтер-Цайтунг", но им (Энгелю и газете) было все равно, лишь бы обогатиться самим. В конце концов Северо-Западная группа вышла из состава, а вскоре за ней последовали и некоторые члены "Лер унд Вер Ферайн". С этого времени начались постоянные споры».

«Энгель и Груневальд собирали деньги на новую газету и основали "Анархист", газету, подобную "Фрайхайт" Моста в Нью-Йорке. Вскоре после того, как эти общества покинули зал, борьба была возобновлена некоторыми присутствовавшими женщинами — миссис Парсонс, миссис Боллинг, миссис Шваб и миссис Холмс, — и она продолжалась до тех пор, пока Спайса не призвали к порядку. Затем Хиршбергер сообщил о результатах продажи революционной литературы, такой как труды Луизы Мишель, "Революционная война" Моста и т. д., и заявил, что они превзошли его ожидания. После этого они обсуждали пикники, и многие хотели, чтобы они проводились за пределами города. Было предложено место Шеффилд, потому что, отправившись туда, они принесли бы больше денег, и там они могли бы более свободно высказывать свои анархистские настроения. В конце концов было решено провести собрание рабочих на Рыночной площади в День благодарения, и Парсонсу было поручено принять необходимые меры. Спайс обратил внимание на важность присутствия каждого на этом собрании и настоятельно рекомендовал не приходить без бомбы или револьвера. Бомбы, сказал он, можно приобрести в редакции "Арбайтер-Цайтунг", четыре штуки за 1 доллар. Время, сказал он, близко, когда произойдет долгожданная революция, поэтому они должны воспользоваться каждой возможностью. Он хотел, чтобы все анархисты работали против движения за восьмичасовой рабочий день, потому что, если оно увенчается успехом, наше движение будет отброшено на несколько лет назад. Наше дело от этого не ускорится. Он жаловался на наш небольшой прирост в численности и приписывал это плохой агитации некоторых членов. После этого я покинул зал».

«За день до Дня благодарения мы проводили учения в зале "Талия". В конце занятий нас всех попросили прийти на собрание на следующий день, и Ленерт раздал несколько бомб в виде газовых труб. Он заявил, что смог достать только четыре, но на следующий день в час дня каждый член может получить одну, зайдя в зал. На следующий день большинство членов явились. Также заходили члены группы Северо-Западной стороны. Адольф Фишер был там с корзиной бомб, похожих на ту, что я видел накануне, — это был первый раз, когда я видел бомбу, — и он четко сказал нам использовать их в случае, если собрание на Рыночной площади будет разогнано. Он отрезал кусок запала длиной с тот, что был на бомбе, положил его на стол и поджег сигарой. Он показал, как это работает, и проинструктировал нас относительно времени, которое должно пройти, прежде чем бомба, к которой он может быть прикреплен, должна быть брошена. Он также показал нам, как мы должны бросать бомбу, и после этой демонстрации мы все направились на собрание».

«Прибыв на Рыночную площадь, я заметил сцену, сделанную из бочек, с прикрепленным к ней красным флагом, и это было место нашего собрания. Парсонс поднялся на платформу и обратился к собравшимся, которые насчитывали около тысячи человек. К счастью, толпа была не больше, иначе кровавая баня 4 мая произошла бы в тот день, учитывая все приготовления и враждебные настроения среди нас. Группа Северо-Западной стороны была полностью вооружена, и приготовления были столь же завершены во всех других секциях. Шваб, Филден и Нибе присутствовали, но никто из них не выступал. После того как они помахали красным флагом, собрание закрылось. Плохая, холодная погода способствовала низкой посещаемости».