Этот принцип был провозглашен всеми великими религиозными учителями, но никогда прежде он не подчеркивался так, как Иисусом. Будда учил доброте и милосердию, и среди буддистов даже сегодня нередко люди делают пожертвования общине, такие как мосты или дома отдыха у дороги, или общественные здания, чтобы «приобрести заслугу». Точно так же Конфуций и еврейские законодатели учат милосердию, доброте и преданности благополучию общины. Нигде, однако, во всей литературе у нас нет такого же диапазона трогательной человеческой симпатии, как выражено в притче о добром самарянине, или такого же прямого руководства к человеческому действию, как в Золотом правиле. Большинство христианских учителей, действительно, говорили об этом принципе любви как о кардинальном принципе учения Иисуса, часто как будто это был почти единственный принцип социального значения; тогда как, сколь бы далеко идущим он ни был, этот принцип не был таким новым в социальной науке, как принцип индивидуальной ответственности.
Социальная ценность этого принципа наиболее ясно демонстрируется признанием того факта, что Иисус, по-видимому, сделал благополучие человечества основой своего этического учения, своим критерием добра и зла. И это, пожалуй, в целом лучший критерий, который можно применить к индивидуальному или социальному действию сегодня. Много было сказано христианскими учителями и учителями других религий о Законе Божьем; и критерием того, что есть добро и зло, казались либо некоторые конкретные заповеди, такие как, например, Десять заповедей еврейского закона, либо другие провозглашения священнической доктрины; но Иисус, в своем толковании древнего закона, искал фундаментальный принцип, который должен был применяться к индивидуальному человеческому действию самим индивидом. В его декларации «Суббота для человека, а не человек для субботы», в его притче о добром самарянине, в его осуждении фарисеев за их жестокосердие, в его провозглашении, действительно, самого Золотого правила, мы находим различные способы, которыми истина о том, что все, что стремится принести пользу человечеству, есть добро, а все, что стремится причинить вред человечеству, есть зло, делается основой суждения.
Этот принцип Иисуса, я полагаю, был бы в целом принят как основа индивидуального действия. Конечно, обычаи, привычки, законы настолько вынесли суждение о большинстве наших повседневных действий, что нам не нужно останавливаться, чтобы спорить с самими собой о том, являются ли воровство, убийство других людей или лжесвидетельство благом для человечества или его вредом. Мы знаем это, мы чувствуем это; обычай сделал это инстинктивным; и все же наши законы очень ясно проводят различие между убийством и исполнением смертного приговора или убийством в целях самообороны; и основой этого различия является, конечно, благополучие общины.
Многие писатели, однако, особенно, возможно, некоторые из ведущих немецких юристов, провели резкое различие между личной этикой и правительственной этикой, утверждая, что, хотя для индивида может быть неправильно лгать, для правительства вполне уместно обманывать, если тем самым может быть продвинуто его собственное непосредственное благополучие. В том же духе аргументируется оправдание войн, захвата территории более слабых народов и других актов правительства, которые на протяжении всей истории считались правильными или проходили с небольшим осуждением.
По этому пункту снова не может быть вопроса, что этот широкий принцип, продвижение благополучия человечества в целом, ближе всего подходит к любому критерию добра и зла, который был, вероятно, который может быть обнаружен. Это не делает различия между лежащими в основе принципами правительственной этики, личной этики, международной этики. Различия, какими бы они ни были, заключаются в различных влияниях, которые оказываются действиями индивида в его частном и в его правительственном качестве. Однако обычно нетрудно провести это различие.
Какими бы ни были меняющиеся условия, направлявшие действия правительств в процессе поступательного развития цивилизации, лучшим критерием национальной нравственности и более высокой цивилизации, пожалуй, является то, что с течением времени принципы, которыми должны руководствоваться отдельные лица в обществе, все в большей степени становятся правилами, которыми должны руководствоваться действия правительства внутри общества, а также в международных отношениях. Более высокие цивилизации в своих отношениях друг с другом, и особенно в отношениях со слабыми народами, должны все в большей степени основывать свои действия на истине, развитии личности через ответственность и «золотом правиле».
VI. Эти принципы деятельности порождают демократическое правление
Если мы бегло рассмотрим эти принципы личного поведения, которые, по сути, являются кратким изложением наиболее важных социальных учений Иисуса, мы заметим, что, провозглашая их, Иисус заложил основы демократии. Он нанес смертельный удар империализму, даже благожелательному деспотизму. Когда зрелые личности в общине относятся друг к другу правдиво и откровенно, когда они чувствуют острое чувство личной ответственности за свои действия, оценивая эти действия с независимостью духа, с терпимостью к такому же независимому суждению со стороны других, с осознанием того, что они должны учиться и готовить себя к несению своих обязанностей, и когда они также чувствуют, что должны посвятить себя всем, что у них есть, и всем, чем они являются, содействию благополучию общества в целом, мы получаем идеальную демократию. Разве это не так? Я спрашивал многих вдумчивых исследователей государственного управления, являются ли эти принципы фундаментальными принципами народного самоуправления и нужны ли какие-либо другие принципы, кроме этих, чтобы обеспечить нам народное самоуправление наилучшего типа; и до сих пор я не встречал никого, кто отрицал бы, что это принципы демократии, или кто мог бы что-то добавить к этим принципам. Если, таким образом, это принципы христианства, если это полное резюме фундаментальных учений Иисуса, не является ли фактом то, что Иисус, хотя и не занимался непосредственно вопросами государственного управления, тем не менее является основателем демократии, самоуправления? Безусловно, верно то, что до его времени различные попытки создания республик или демократических правительств не признавали ценности простого человека. Во всех более ранних попытках существовало существенное равенство прав среди так называемых высших классов общества; но огромные массы обслуживающих классов, рабочих классов, если и не были рабами, то, по крайней мере, не должны были нести ответственность за руководство делами общины. Даже в Великобритании до принятия великих актов о реформе в середине прошлого века не было настоящей демократии.
Более того, главные трудности в демократии возникают из того факта, что у нас в огромной массе наших граждан в любой общине отнюдь нет всеобщего принятия этих принципов Иисуса. Хотя это принципы идеальной демократии, мы не получим совершенной демократии до тех пор, пока эти принципы не будут приняты и не станут руководством к действию для огромных масс людей в обществе. Поэтому, чтобы улучшить наши правительства, если мы собираемся принять руководство Иисуса в наших действиях, наши усилия должны быть направлены прежде всего не столько на увеличение власти отдельных лиц в обществе или ослабление власти лидеров, сколько на развитие у наших отдельных граждан способности к мудрому, независимому суждению и несению ответственности через расширение знаний и укрепление духа бескорыстия.
Это естественным образом подводит нас к краткому рассмотрению принципа самоопределения наций и народов, который так широко обсуждался после Великой войны. Пожалуй, не было другого лозунга, который использовался бы более неверно в применении к правительствам и народам, чем лозунг самоопределения, но если мы внимательно отметим то, как Иисус применял эти сформулированные правила, мы найдем ключ к мудрому и справедливому применению этого принципа самоопределения. Какие ограничения наложил Иисус на этот принцип?
Когда он сказал: «Пустите детей приходить ко Мне и не препятствуйте им, ибо таковых есть Царствие Божие» (Марка 10:14, 15); и снова (Марка 9:35-37): «Кто хочет быть первым, будь из всех последним и всем слугою. И, взяв дитя, поставил его посреди них, и, обняв его, сказал им: кто примет одно из таких детей во имя Мое, тот принимает Меня; а кто примет Меня, тот не Меня принимает, но Пославшего Меня», — он явно имел в виду смирение и восприимчивость детей, их стремление учиться, и у него не было ни малейшей мысли о том, что они должны сами решать, что им делать. Он на протяжении всего своего учения вполне согласуется с учением Павла в его посланиях к Ефесянам и Колоссянам о том, что дети должны слушаться своих родителей и что только зрелым людям, достигающим духовного роста христиан, подобает решать свои собственные убеждения и действия. Конечно, в законах и обычаях, а также в здравом смысле всех народов признается, что дети еще не являются личностями в юридическом смысле этого слова. Тот же принцип применим к слабоумным людям. Одна из великих проблем самоуправления заключается в том, чтобы определить, в каком возрасте или на какой стадии развития люди должны считаться компетентными принимать решения за себя, а в государственных делах — и за других членов общества. В Америке мы исходим из того, что в возрасте двадцати одного года людей можно правомерно просить взять на себя эту ответственность. В некоторых других странах двадцатипятилетний возраст считается надлежащим. В большинстве стран, прежде чем людям разрешается выступать в качестве представителей для принятия законов, требуется еще более зрелый возраст и, как следствие, более высокая степень зрелости.
То, что является лишь здравым смыслом и рассудительностью применительно к детям, также является здравым смыслом и рассудительностью, а также истинным христианством, в соответствии с учением Иисуса и святого Павла, применительно к определенным народам, где большинство настолько необучено или неспособно, что не может судить. Это вовсе не вопрос социального статуса. Радикальное изменение, которое совершил Иисус, было именно в этой области. Иисус учил, что нет людей, рожденных лучше других, или принадлежащих к правящему классу, которые могли бы снять с любого человека ответственность за определение своих собственных убеждений и своих собственных действий. С другой стороны, нет оснований полагать, что Иисус в какой-либо мере поощрял доктрину о том, что любому человеку или небольшой группе, независимо от степени незрелости их суждений, должно быть позволено при любых обстоятельствах определять свои собственные действия или свою собственную форму правления, и особенно контролировать свои отношения с другими народами.
Вторым ограничением привилегии самоопределения являются, конечно, права и благополучие других. Хотя мы должны определять свои собственные действия в соответствии с духом Иисуса, мы должны наложить на себя ограничение, что не будем действовать вопреки интересам других или вопреки благополучию общества, и этот же принцип должным образом применялся бы в любом демократическом сообществе или государстве. Хотя для них правильно стремиться к собственному развитию, люди должны избегать причинения вреда другим народам или расам, и сопротивление такому вреду оправдано. Иисус не колебался осуждать фарисеев за их несправедливое отношение к другим, равно как и силой изгонять из Храма тех, кто осквернял его пределы в ущерб верующим.
Я слышал, как притчу о добром самарянине приводят крайние пацифисты в качестве аргумента против любой войны, и слышал, как Иисуса характеризуют как «Великого пацифиста». В дополнение к настоящей притче, мне иногда хотелось бы, чтобы он оставил нам другую, в которой он изобразил бы сцену немного раньше, как раз в тот момент, когда путник боролся в руках разбойников. Священник вполне мог уклониться от борьбы. Оправдываясь перед самим собой тем, что человеку его сана не подобает ввязываться в уличную драку, он прошел бы мимо по другой стороне. Левит тоже, доказывая своей совести, что жертва — это незнакомец, перед которым у него нет обязательств, и что, во всяком случае, разбойников слишком много, прошел бы мимо по другой стороне. Но добрый самарянин, видя лишь ближнего — пусть и совершенно незнакомого — в страшной беде от рук негодяев, бросился бы, как молния, в самую гущу схватки. И если бы после смертельной битвы он тоже лежал ограбленным, истекающим кровью и израненным рядом со своим ближним, в его сердце не было бы ни капли сожаления; но по мере того, как каждый помогал бы другому перевязать раны, их сердца радовались бы тому, что каждый нашел друга в доброй борьбе за правое дело.
Главная трудность в применении принципа самоопределения, конечно, заключается в кажущемся конфликте интересов и выгод, который время от времени возникает. Суждение должно выноситься по возможности консенсусом мнений наименее предвзятых, наиболее информированных и наиболее бескорыстных, беспристрастных наблюдателей. Именно в этой области мы с нетерпением ожидаем создания окончательного международного суда наций, которому можно было бы передавать вопросы, формально подлежащие судебному разбирательству, и совета наций, который мог бы обсуждать, определять и формулировать мнения наций по вопросам политического характера. Мы можем ожидать времени, когда такое решение, вынесенное таким судом или таким советом, будет практически самоисполняющимся благодаря общественному мнению мира. Тем временем, однако, это должно быть делом совести государственных деятелей всех различных наций — урегулировать этот вопрос с духом Иисуса и в свете опыта. Большинство вдумчивых людей сегодняшнего дня, если их интересы не затронуты непосредственно, признали бы, что благополучие человечества и прогрессивное развитие, не только материальное, но и интеллектуальное и духовное, самых отсталых индивидов и народов было бы ускорено ограничением степени, в которой они могут определять свои собственные действия, особенно в той мере, в какой они касаются других народов через международные отношения. До сих пор такие вопросы решались нациями, обладавшими большей силой для навязывания своей воли. Можно было бы подобрать случаи, когда нация, у которой было отнято право на самоопределение, вероятно, была способна судить о своих собственных действиях мудрее, чем доминирующая держава. С другой стороны, вероятно, можно было бы привести гораздо больше примеров, когда ограничение на время права на самоопределение в международных делах было полезным для человечества. Правильный принцип и христианский принцип, по-видимому, заключаются в том, что следует предпринять усилия для развития способности к самоопределению у отсталых народов и удерживать право на самоопределение в вопросах, которые глубоко затрагивают интересы других, до тех пор, пока такая способность к самоопределению не будет развита до степени, делающей ее использование безопасным для других народов и наций. Несомненно, как практический вопрос, в течение некоторого времени в отдельных случаях именно воля более сильной державы будет решать этот вопрос о степени предоставляемого самоопределения и его применении; но в конечном итоге мировой суд или совет, о котором упоминалось, может решать такие вопросы в отсутствие согласия между непосредственно заинтересованными народами.
VII. Проблемы Дальнего Востока
С учетом предыдущего обсуждения принципов, проявленных в учениях Иисуса Христа, мы можем кратко рассмотреть их применение к проблемам Дальнего Востока и ограничению вооружений.
Три страны, которых это касается больше всего, — это Великобритания, Соединенные Штаты и Япония. Из них первые две претендуют на то, чтобы быть христианскими, и поэтому должны быть готовы следовать учениям Основателя своей религии. Третья утверждает, что ее цель — взять лучшее из цивилизации двух других и, где это возможно, улучшить его. Если все они действительно искренни и был проведен правильный анализ учений Иисуса, они вполне могут оказаться удовлетворительной основой для обсуждения и соглашения. Если державы смогут договориться, конференция будет успешной.
Все проблемы Дальнего Востока, с точки зрения Соединенных Штатов, по-видимому, сосредоточены вокруг Японии, ее приобретений территорий, ее претензий относительно своих интересов и прав, ее отношения к другим нациям и надлежащих методов действий; и, с другой стороны, с точки зрения Японии, можно было бы точно так же утверждать, что проблемы Дальнего Востока, по-видимому, сосредоточены вокруг Соединенных Штатов, их приобретений территорий, их претензий относительно своих интересов и прав, их отношения к другим нациям и надлежащих методов действий.
Те, кто обсуждает характер предстоящей конференции, часто заявляют, что великая проблема Дальнего Востока — это Китай, а второстепенные проблемы — Сибирь и острова Тихого океана; в то время как другие говорят об иммиграции и расовом равенстве как о самых важных проблемах для обсуждения. С нашей точки зрения легко увидеть, что если мы исключим Японию как активный фактор, остальные проблемы не будут иметь столь серьезного значения для международного обсуждения, особенно в связи с возможным ограничением вооружений; тогда как с точки зрения Японии, если бы Соединенные Штаты были исключены как важный фактор, такие дискуссии имели бы второстепенное значение. Она могла бы сама справиться с трудностями. По-видимому, конфликт взглядов существует главным образом между Японией и Соединенными Штатами, при этом Великобритания и, в меньшей степени, другие приглашенные нации выступают в качестве жизненно заинтересованных арбитров, чьи голоса будут во многом решающими и которые не хотят обидеть ни Японию, ни Америку.
Полное обсуждение этих жизненно важных проблем потребовало бы тщательного и сочувственного рассмотрения вопросов, которые сильно различаются по форме и характеру, но могут быть значительно упрощены применением этих принципов Иисуса к их решению. Такое исследование включало бы очерк политической истории Дальнего Востока после китайско-японской войны, с учетом более ранних конфликтов из-за Китая, с указанием мотивов и методов агрессии различных наций и их результатов; удивительное расширение Японии как в территории, так и во влиянии, с суждением о ее реальных потребностях в территории и материалах и рассмотрением удовлетворения этих потребностей; а также нынешние и вероятные последствия для мира от продолжения ее политики; аналогичное исследование приобретения территорий и расширения влияния на Дальнем Востоке Соединенными Штатами, Великобританией и другими нациями, а также вероятные будущие последствия продолжения их политики — все это должно оцениваться в свете этих принципов Иисуса: истины; развития личности отдельных людей; «золотого правила», заботы о благополучии человечества как критерия добра и зла.