«Критические, исторические и литературные эссе. Том 3»

До начала активных военных действий Вильгельм не дожил. Но Великий альянс европейских монархов против Бурбонов был уже создан. «Мастер умер, — говорит г-н Берк, — но работа была построена на верных механических принципах и выполнена столь же мастерски». Пятнадцатого мая 1702 года война была объявлена по соглашению в Вене, Лондоне и Гааге.

Так началась та великая борьба, которая в течение двенадцати лет будоражила Европу от Вислы до Атлантического океана. Две враждующие коалиции были, с точки зрения территории, богатства и численности населения, не так уж неравны. С одной стороны были Франция, Испания и Бавария; с другой — Англия, Голландия, Империя и множество второстепенных держав.

Та часть войны, которую взялся описать лорд Мэхон, хотя и не является наименее важной, безусловно, наименее привлекательна. В Италии, Германии и Нидерландах в распоряжении великих полководцев находились огромные средства. Происходили грандиозные сражения. Крепость за крепостью были покорены. Железная цепь бельгийских твердынь была разорвана. В результате последовательного и взаимосвязанного ряда операций, растянувшихся на несколько лет, французы были оттеснены от Дуная и По в свои собственные провинции. Война в Испании, напротив, состоит из событий, которые, кажется, никак не зависят друг от друга. Повороты судьбы напоминают те, что случаются во сне. За победами и поражениями не следуют их обычные последствия. Армии возникают из ничего и растворяются в ничто. И все же для вдумчивых читателей истории испанский конфликт, пожалуй, интереснее, чем кампании Мальборо и Евгения. Судьба Милана и Нидерландов решалась военным искусством. Судьба Испании решалась особенностями национального характера.

Когда началась война, молодой король находился в самом плачевном положении. По прибытии в Мадрид он обнаружил Портокарреро во главе дел и не счел нужным сместить человека, которому был обязан короной. Кардинал был лишь интриганом и в некотором смысле не был государственным деятелем. Он приобрел при дворе и на исповеди редкое искусство владения всеми уловками, с помощью которых управляют слабыми умами. Но о благородной науке управления, об источниках национального процветания, о причинах национального упадка он знал не больше, чем его господин. Любопытно наблюдать контраст между ловкостью, с которой он управлял совестью глупого валетудинария, и слабоумием, которое он проявил, оказавшись во главе империи. На каком основании лорд Мэхон представляет кардинала человеком «блестящего гения» и «обширных способностей», мы не можем понять. Людовик был совсем иного мнения, а Людовик очень редко ошибался в суждении о людях. «Все, — говорит он в письме своему послу, — знают, насколько неспособен кардинал. Он предмет презрения для своих соотечественников».

Было сделано несколько жалких сокращений расходов, которые разорили отдельных лиц, не принеся никакой ощутимой пользы государству. Полиция становилась все более неэффективной. Беспорядки в столице усилились из-за прибытия французских авантюристов, отбросов парижских борделей и игорных домов. Эти негодяи считали испанцев покоренным народом, который соотечественники нового суверена могут безнаказанно обманывать и оскорблять. Король сидел, едя и выпивая всю ночь, весь день лежал в постели, зевал за совещательным столом и позволял важнейшим бумагам неделями лежать нераспечатанными. Наконец, он был встревожен единственным возбуждением, к которому была восприимчива его вялая натура. Его дед согласился позволить ему жениться. Выбор был удачным. Мария Луиза, принцесса Савойская, красивая и грациозная девушка тринадцати лет, уже женщина по виду и уму, в том возрасте, когда женщины в более холодных климатах еще дети, была выбранной особой. Король решил встретиться с ней в Каталонии. Он покинул свою столицу, от которой уже окончательно устал. При отъезде его окружила толпа нищих. Однако он пробился сквозь них и направился в Барселону.

Людовик прекрасно понимал, что королева будет управлять Филиппом. Соответственно, он стал присматривать кого-то, кто управлял бы королевой. Он выбрал принцессу Орсини на должность первой статс-дамы, что было немаловажным постом в доме очень юной жены и очень любящего мужа. Принцесса была дочерью французского пэра и вдовой испанского гранда. Поэтому она была идеально приспособлена своим положением, чтобы быть инструментом Версальского двора при Мадридском дворе. Герцог Орлеанский называл ее, словами, слишком грубыми для перевода, лейтенантом капитана Ментенон; и это прозвище было вполне заслуженным. Она стремилась играть в Испании ту роль, которую мадам де Ментенон играла во Франции. Но, хотя она была по крайней мере равна своей модели в остроумии, знаниях и талантах к интригам, у нее не было того самообладания, того терпения, той невозмутимой ровности характера, которые возвысили вдову шута до положения супруги самого гордого из королей. Принцессе было более пятидесяти лет, но она все еще гордилась своими прекрасными глазами и своей прекрасной фигурой; она все еще одевалась в стиле девушки; и она все еще заходила в своих флиртах так далеко, что давала повод для скандала. Она была, однако, вежлива, красноречива и не лишена силы ума. Желчный Сен-Симон признает, что никто, кого она хотела расположить к себе, не мог долго сопротивляться грации ее манер и ее разговора.

У нас нет времени рассказывать, как она получила и как сохранила свою власть над молодой четой, в доме которой она была помещена, как она стала настолько могущественной, что ни министр Испании, ни посол Франции не могли противостоять ей, как сам Людовик был вынужден заискивать перед ней, как она получила приказ из Версаля удалиться, как королева приняла сторону своей любимой прислужницы, как король принял сторону королевы, и как после многих ссор, лжи, уверток, запугиваний и уговоров спор был улажен. Мы переходим к событиям войны.

Когда военные действия были объявлены в Лондоне, Вене и Гааге, Филипп находился в Неаполе. С большим трудом, поддавшись самым настоятельным представлениям из Версаля, он согласился расстаться с женой и отправиться без нее в свои итальянские владения, которым тогда угрожал император. Королева исполняла обязанности регента и, будучи ребенком, кажется, была вполне способна управлять королевством, как и ее муж или любой из его министров.

В августе 1702 года флот под командованием герцога Ормонда появился у Кадиса. У испанских властей не было ни средств, ни регулярных войск. Национальный дух, однако, в некоторой степени восполнил то, чего не хватало. Дворяне и фермеры предоставили деньги. Крестьянство было сформировано в то, что испанские писатели называют отрядами героических патриотов, а генерал Стэнхоуп называет «сбродом пешего ополчения». Если бы захватчики действовали энергично и разумно, Кадис, вероятно, пал бы. Но руководители экспедиции были разделены национальными и профессиональными чувствами: голландцы против англичан, сухопутные силы против морских. Спарре, голландский генерал, был угрюм и строптив. Белласис, английский генерал, разворовывал припасы. Лорд Мэхон приписывает дурной нрав Спарре влиянию республиканских институтов Голландии. По аналогии мы полагаем, что он приписал бы хищения Белласиса влиянию монархических и аристократических институтов Англии. Герцог Ормонд, который командовал всей экспедицией, оказался в этом случае, как и во всех других, лишенным качеств, требуемых в чрезвычайных ситуациях. Дисциплина не соблюдалась; солдатам позволялось грабить и оскорблять тех, кого было наиболее желательно привлечь на свою сторону. Церкви грабили; изображения срывали; монахинь насиловали. Офицеры делили добычу вместо того, чтобы наказывать мародеров; и в конце концов армада, нагруженная, по словам Стэнхоупа, «большим количеством награбленного и позором», покинула место славы Эссекса, оставив единственного знатного испанца, который перешел на их сторону, на растерзание соотечественникам. Флот находился у берегов Португалии на обратном пути в Англию, когда герцог Ормонд получил известие, что корабли с сокровищами из Америки только что прибыли в Европу и, чтобы избежать встречи с его флотом, укрылись в гавани Виго. Груз состоял, как говорили, из более чем трех миллионов фунтов стерлингов золотом и серебром, помимо многих ценных товаров. Перспектива добычи примирила все споры. Голландцы и англичане, адмиралы и генералы, были одинаково жадны до действий. Испанцы могли с величайшей легкостью обезопасить сокровища, просто выгрузив их; но фундаментальным законом испанской торговли было то, что галеоны должны разгружаться в Кадисе, и только в Кадисе. Торговая палата Кадиса, в истинном духе монополии, отказалась даже в этой ситуации уступить хоть на йоту свои привилегии. Дело было передано в Совет по делам Индий. Этот орган совещался и колебался ровно на один день дольше, чем следовало. Были сделаны некоторые слабые приготовления к обороне. Две разрушенные башни у входа в бухту Виго были заняты гарнизоном из нескольких плохо вооруженных и необученных крестьян; поперек входа в бассейн была натянута боновая преграда; и несколько французских военных кораблей, сопровождавших галеоны из Америки, были пришвартованы внутри. Но все было напрасно. Английские корабли прорвали бон; Ормонд и его солдаты взяли штурмом форты; французы сожгли свои корабли и бежали на берег. Победители разделили несколько миллионов долларов; еще несколько миллионов пошли ко дну. Когда все галеоны были захвачены или уничтожены, пришел приказ в надлежащей форме, разрешающий им разгрузиться.

Когда Филипп вернулся в Мадрид в начале 1703 года, он обнаружил финансы более запутанными, народ более недовольным, а враждебную коалицию более грозной, чем когда-либо. Потеря галеонов вызвала большой дефицит в доходах. Адмирал Кастилии, один из величайших подданных в Европе, бежал в Лиссабон и присягнул на верность эрцгерцогу. Король Португалии вскоре после этого признал Карла королем Испании и приготовился поддержать титул Габсбургов силой оружия.

С другой стороны, Людовик послал на помощь своему внуку армию из 12 000 человек под командованием герцога Бервика. Бервик был сыном Якова II и Арабеллы Черчилль. Его воспитывали в ожидании высочайших почестей, которыми мог пользоваться английский подданный; но весь ход его жизни изменила революция, свергнувшая его ослепленного отца. Бервик стал изгнанником, человеком без страны; и с того времени его лагерь был для него вместо страны, а профессиональная честь — его патриотизмом. Он облагородил свое жалкое призвание. В том, как он исполнял обязанности солдата удачи, была суровая, холодная, брутовская добродетель. Его военная верность была испытана сильнейшими искушениями и оказалась непоколебимой. Одно время он сражался против своего дяди, в другое время — против дела своего брата; однако его никогда не подозревали в предательстве или даже в нерадивости.

В начале 1704 года армия, состоящая из англичан, голландцев и португальцев, была собрана на западной границе Испании. Эрцгерцог Карл прибыл в Лиссабон и лично появился во главе своих войск. Военное искусство Бервика сдерживало союзников, которыми командовал лорд Голуэй, на протяжении всей кампании. На юге, однако, был нанесен сильный удар. Английский флот под командованием сэра Джорджа Рука, имевший на борту несколько полков под командованием принца Гессен-Дармштадтского, появился перед скалой Гибралтара. Эта знаменитая твердыня, которую природа сделала почти неприступной и против которой все ресурсы военного искусства были применены тщетно, была взята так легко, как если бы это была открытая деревня в поле. Гарнизон отправился молиться, вместо того чтобы стоять на страже. Несколько английских матросов взобрались на скалу. Испанцы капитулировали, и британский флаг был водружен на тех бастионах, с которых объединенные армии и флоты Франции и Испании никогда не могли его сорвать. Рук направился к Малаге, дал бой в окрестностях этого порта французской эскадре и после сомнительного сражения вернулся в Англию.

Но приближались более великие события. Английское правительство решило отправить экспедицию в Испанию под командованием Чарльза Мордонта, графа Питерборо. Этот человек был, если не величайшим, то, безусловно, самым необычайным характером той эпохи, не исключая самого короля Швеции. Действительно, Питерборо можно описать как вежливого, образованного и влюбчивого Карла XII. Его мужество обладало всей французской стремительностью и всей английской стойкостью. Его плодовитость и активность ума были почти невероятны. Они проявлялись во всем, что он делал: в его кампаниях, в его переговорах, в его дружеской переписке, в его самых легких и непринужденных разговорах. Он был добрым другом, великодушным врагом и в поведении — истинным джентльменом. Но его блестящие таланты и добродетели были сделаны почти бесполезными для его страны из-за его легкомыслия, его беспокойства, его раздражительности, его болезненной тяги к новизне и возбуждению. Его слабости не только приводили его не раз в серьезные неприятности, но и толкали на некоторые поступки, совершенно недостойные его гуманной и благородной натуры. Покой был невыносим для него. Он любил летать по Европе быстрее, чем курьер. Одну неделю он был в Гааге, следующую — в Вене. Затем ему приходила фантазия увидеть Мадрид; и он едва достигал Мадрида, как заказывал лошадей и отправлялся в Копенгаген. Никакие сопровождающие не могли угнаться за его скоростью. Никакие телесные недуги не могли удержать его. Старость, болезнь, неминуемая смерть почти не производили эффекта на его бесстрашный дух. Прямо перед тем, как он перенес самую ужасную из хирургических операций, его разговор был таким же оживленным, как у молодого человека в полном расцвете сил. На следующий день после операции, вопреки мольбам своих медицинских советников, он отправлялся в путь. Его фигура была фигурой скелета. Но его гибкий ум поддерживал его в усталости и страданиях, которые, казалось, были достаточны, чтобы свести самого крепкого человека в могилу. Смена занятий была для него так же необходима, как смена места. Он любил диктовать шесть или семь писем одновременно. Те, кому приходилось вести с ним дела, жаловались, что, хотя он говорил с большим мастерством на любую тему, его никогда нельзя было удержать на сути. «Лорд Питерборо, — говорил Поуп, — мог бы сказать очень милые и живые вещи в своих письмах, но они были бы слишком веселыми и блуждающими; тогда как, если бы лорд Болингброк писал императору или государственному деятелю, он бы зафиксировался на том пункте, который был наиболее существенным, представил бы его в самом сильном и прекрасном свете и распорядился бы им так, чтобы сделать его наиболее полезным для своей цели». Тем, чем Питерборо был для Болингброка как писатель, он был для Мальборо как генерал. Он был, по правде говоря, последним из странствующих рыцарей, храбрым до безрассудства, щедрым до расточительности, вежливым в своих отношениях с врагами, защитником угнетенных, обожателем женщин. Его добродетели и пороки были добродетелями и пороками Круглого стола. Действительно, его характер вряд ли можно лучше подытожить, чем в строках, в которых автор той умной маленькой поэмы «Монахи и гиганты» описал сэра Тристрама: «Его рождение, кажется, по расчетам Мерлина, было под Венерой, Меркурием и Марсом; его ум был смешан со всеми их атрибутами и, как эти планеты, блуждающий и неустойчивый. Из королевства в королевство он бежал и никогда не останавливался: королевства и короны он выигрывал и раздавал: казалось, будто его труды были вознаграждены одним лишь шумом и движением схватки: никаких завоеваний или приобретений он не сделал; его главным наслаждением было в какой-нибудь праздничный день скакать торжествующе, расточительно и гордо и осыпать своим богатством толпу кричащих людей. Его планы войны были внезапными, непредвиденными, необъяснимыми как для друга, так и для врага; казалось, будто какая-то минутная хандра вдохновляла проект и направляла удар; и больше всего его удача и успех были видны при средствах самых неадекватных и низких; наиболее владея собой и наименее обремененный, когда был превзойден, запутан и в меньшинстве».

В июне 1705 года этот замечательный человек прибыл в Лиссабон с пятью тысячами голландских и английских солдат. Там эрцгерцог сел на корабль с большой свитой сопровождающих, которых Питерборо щедро развлекал во время плавания за свой собственный счет. Из Лиссабона армада направилась к Гибралтару и, взяв на борт принца Гессен-Дармштадтского, взяла курс на северо-восток вдоль побережья Испании.

Первым местом, куда экспедиция зашла после ухода из Гибралтара, был Альтер в Валенсии. Жалкое плохое управление Филиппа вызвало большое недовольство по всей этой провинции. Захватчиков охотно приветствовали. Крестьянство стекалось к берегу, неся провизию и крича: «Да здравствует Карл III». Соседняя крепость Дения сдалась без боя.

Воображение Питерборо воспламенилось. Он загорелся надеждой закончить войну одним ударом. Мадрид был всего в ста пятидесяти милях. На дороге почти не было ни одного укрепленного места. Войска Филиппа находились либо на границах Португалии, либо на побережье Каталонии. В столице не было никаких военных сил, кроме нескольких всадников, которые составляли почетный караул вокруг особы Филиппа. Но план прорыва в самое сердце великого королевства с армией всего в семь тысяч человек был слишком дерзким, чтобы понравиться эрцгерцогу. Принц Гессен-Дармштадтский, который в правление покойного короля Испании был губернатором Каталонии и который переоценивал свое влияние в этой провинции, был того мнения, что они должны немедленно направиться туда и атаковать Барселону. Питерборо был связан своими инструкциями и счел необходимым подчиниться.

Шестнадцатого августа флот прибыл к Барселоне; и Питерборо обнаружил, что задача, поставленная перед ним эрцгерцогом и принцем, была почти непреодолимой сложности. Одна сторона города была защищена морем, другая — сильными укреплениями Монжуика. Стены были настолько обширны, что тридцати тысяч человек едва хватило бы, чтобы окружить их. Гарнизон был так же многочислен, как и осаждающая армия. Лучшие офицеры испанской службы были в городе. Надежды, которые принц Дармштадтский возлагал на всеобщее восстание в Каталонии, были горько разочарованы. К захватчикам присоединилось лишь около полутора тысяч вооруженных крестьян, чьи услуги стоили дороже, чем они того стоили.

Ни один генерал никогда не был в более плачевном положении, чем то, в котором оказался сейчас Питерборо. Он всегда возражал против плана осады Барселоны. Его возражения были отклонены. Ему пришлось выполнять проект, который он постоянно представлял как невыполнимый. Его лагерь был разделен на враждующие фракции, и его осуждали все. Эрцгерцог и принц винили его за то, что он не приступил немедленно к взятию города, но не предлагали никакого плана, с помощью которого семь тысяч человек могли бы выполнить работу тридцати тысяч. Другие винили своего генерала за то, что он уступил свое собственное мнение детским прихотям Карла и пожертвовал своими людьми в попытке совершить невозможное. Голландский командующий категорически заявил, что его солдаты не сдвинутся с места: лорд Питерборо может отдавать любые приказы, какие пожелает, но ввязываться в такую осаду — безумие, и людей нельзя посылать на верную смерть там, где нет шансов получить какое-либо преимущество.

Наконец, после трех недель бездействия, Питерборо объявил о своем твердом решении снять осаду. Тяжелые пушки были отправлены на корабли. Были сделаны приготовления к обратной посадке войск. Карл и принц Гессенский были в ярости; но большинство офицеров винили своего генерала за то, что он так долго откладывал меру, которую в конце концов счел необходимой предпринять. 12 сентября в Барселоне были ликования и публичные развлечения по случаю этого великого избавления. На следующее утро английский флаг развевался на бастионах Монжуика.

Гений и энергия одного человека заменили сорок батальонов.

В полночь Питерборо навестил принца Гессенского, с которым некоторое время не разговаривал. «Я решил, сэр, — сказал граф, — предпринять штурм; вы можете сопровождать нас, если считаете нужным, и увидеть, заслуживаю ли я и мои люди того, что вам было угодно сказать о нас». Принц был поражен. Попытка, сказал он, безнадежна, но он готов принять в ней участие; и, без дальнейших обсуждений, он позвал своего коня.

Полторы тысячи английских солдат были собраны под началом графа. Еще тысяча была размещена в качестве резерва в соседнем монастыре под командованием Стэнхоупа. После извилистого марша вдоль подножия холмов Питерборо и его маленькая армия достигли стен Монжуика. Там они остановились до рассвета. Как только их заметили, враг выдвинулся во внешний ров, чтобы встретить их. Это было событие, на которое рассчитывал Питерборо и к которому были готовы его люди. Англичане приняли огонь, бросились вперед, прыгнули во рв, обратили испанцев в бегство и вошли в укрепления вместе с беглецами. Прежде чем гарнизон оправился от своего первого удивления, граф стал хозяином внешних укреплений, захватил несколько пушек и возвел бруствер для защиты своих людей. Затем он отправил за резервом Стэнхоупа. Пока он ждал этого подкрепления, пришло известие, что три тысячи человек маршируют из Барселоны к Монжуику. Он немедленно выехал, чтобы осмотреть их; но как только он покинул свои войска, их охватила паника. Их положение было действительно полно опасности; они были приведены в Монжуик, сами не зная как; их число было мало; их генерал ушел: их сердца дрогнули, и они собирались эвакуировать форт. Питерборо получил информацию об этих событиях вовремя, чтобы остановить отступление. Он подскакал к беглецам, обратился к ним с несколькими словами и встал во главе их. Звук его голоса и вид его лица вернули им всю храбрость, и они вернулись на свою прежнюю позицию.

Принц Гессенский пал в суматохе штурма; но все остальное шло хорошо. Прибыл Стэнхоуп; отряд, который вышел из Барселоны, отступил; тяжелые пушки были выгружены и направлены на внутренние укрепления Монжуика, которые быстро пали. Питерборо, с присущим ему великодушием, спас испанских солдат от ярости своей победоносной армии и с большой помпой отдал последние почести своему сопернику, принцу Гессенскому.

Взятие Монжуика было первым из серии блестящих подвигов. Барселона пала; и Питерборо имел славу взятия, с горсткой людей, одного из самых больших и сильных городов Европы. Он имел также славу, не менее дорогую его рыцарскому характеру, спасения жизни и чести прекрасной герцогини де Пополи, которую он встретил бегущей с распущенными волосами от ярости солдат. Он ловко воспользовался ревностью, с которой каталонцы относились к жителям Кастилии. Он гарантировал провинции, в столице которой он теперь был расквартирован, все ее древние права и свободы и таким образом преуспел в привлечении населения к австрийскому делу. Открытая местность теперь заявила о поддержке Карла. Таррагона, Тортоса, Жерона, Лерида, Сан-Матео распахнули свои ворота. Испанское правительство послало графа де Лас Торреса с семью тысячами человек, чтобы усмирить Сан-Матео. Граф Питерборо, имея всего двенадцать сотен человек, снял осаду. Его офицеры советовали ему довольствоваться этим необычайным успехом. Карл призывал его вернуться в Барселону; но никакие увещевания не могли остановить такой дух в разгар такой карьеры. Была глубина зимы. Страна была гористая. Дороги были почти непроходимы. Люди были плохо одеты. Лошади были измотаны. Отступающая армия была гораздо многочисленнее преследующей. Но трудности и опасности исчезали перед энергией Питерборо. Он продвигался вперед, гоня Лас Торреса перед собой. Нулес сдался одному лишь ужасу его имени; и четвертого февраля 1706 года он прибыл с триумфом в Валенсию. Там он узнал, что отряд из четырех тысяч человек марширует на соединение с Лас Торресом. Он выступил глубокой ночью из Валенсии, перешел Хукар, неожиданно появился в лагере врага и перебил, рассеял или взял в плен все подкрепление. Валенсийцы едва могли поверить своим глазам, когда увидели, как привели пленных.

Тем временем дворы Мадрида и Версаля, раздраженные и встревоженные падением Барселоны и восстанием окружающей страны, решили предпринять большое усилие. Большая армия, номинально под командованием Филиппа, но фактически под приказами маршала Тессе, вошла в Каталонию. Флот под командованием графа Тулузского, одного из внебрачных детей Людовика XIV, появился перед портом Барселоны. Город был атакован одновременно с моря и с суши. Особа эрцгерцога была в значительной опасности. Питерборо, во главе около трех тысяч человек, маршировал с большой быстротой из Валенсии. Дать бой с такой малой силой большой регулярной армии под руководством маршала Франции было бы безумием. Граф поэтому вел войну на манер минасов и эмпесинадос нашего времени. Он занял позицию на соседних горах, изматывал врага непрерывными тревогами, отрезал их отставших, перехватывал их сообщения с внутренними районами и вводил припасы, как людей, так и провизию, в город. Он видел, однако, что единственная надежда осажденных была со стороны моря. Его комиссия от британского правительства давала ему верховную власть не только над армией, но, всякий раз, когда он фактически находился на борту, и над флотом тоже. Он вышел в море ночью в открытой лодке, не сообщая о своем замысле никому. Он был подобран в нескольких лигах от берега одним из кораблей английской эскадры. Как только он оказался на борту, он объявил себя первым в командовании и послал пинас со своими приказами адмиралу. Если бы эти приказы были отданы на несколько часов раньше, вероятно, весь французский флот был бы захвачен. Как бы то ни было, граф Тулузский вышел в море. Порт был открыт. Город был спасен. На следующую ночь враг снял осаду и отступил в Руссильон. Питерборо вернулся в Валенсию, место, которое он предпочитал любому другому в Испании; и Филипп, который был несколько недель вдали от своей жены, не мог больше выносить муки разлуки и полетел воссоединиться с ней в Мадриде.

В Мадриде, однако, ему или ей было невозможно оставаться. Блестящий успех, которого Питерборо добился на восточном побережье полуострова, вдохновил вялого Голуэя на соревнование. Он продвинулся в самое сердце Испании. Бервик отступил. Алькантара, Сьюдад-Родриго и Саламанка пали, и завоеватели двинулись к столице.

Филиппа настоятельно просили его советники перенести местопребывание правительства в Бургос. Передовой отряд союзной армии уже был виден на высотах над Мадридом. Было известно, что основные силы были близко. Несчастный принц бежал со своей королевой и своим двором. Королевские скитальцы, пропутешествовав восемь дней по плохим дорогам под палящим солнцем и проспав восемь ночей в жалких лачугах, одна из которых рухнула и чуть не раздавила их обоих до смерти, достигли метрополии Старой Кастилии. Тем временем захватчики вошли в Мадрид с триумфом и провозгласили эрцгерцога на улицах имперского города. Арагон, всегда ревнивый к кастильскому превосходству, последовал примеру Каталонии. Сарагоса восстала, не видя врага. Губернатор, которого Филипп поставил над Картахеной, предал свое доверие и сдал союзникам лучший арсенал и последние корабли, которыми обладала Испания.

Толедо был некоторое время убежищем двух амбициозных, беспокойных и мстительных интриганов: королевы-матери и кардинала Портокарреро. Они долгое время были смертельными врагами. Они возглавляли враждующие фракции Австрии и Франции. Каждый по очереди господствовал над слабым и расстроенным умом покойного короля. Наконец, обманы священника восторжествовали над ласками женщины; Портокарреро остался победителем; и королева бежала в стыде и унижении со двора, где она когда-то была верховной. В ее уединении к ней вскоре присоединился тот, чьи искусства разрушили ее влияние. Кардинал, продержавшись у власти ровно столько, чтобы убедить все стороны в своей некомпетентности, был отправлен в свою епархию, проклиная собственную глупость и неблагодарность дома, которому он служил слишком хорошо.

Общие интересы и общие враги примирили павших соперников. Австрийские войска были допущены в Толедо без сопротивления. Королева-мать сбросила то траурное облачение, которое вдова короля Испании носит всю свою жизнь, и заблистала в драгоценностях. Кардинал благословил знамена захватчиков в своем великолепном соборе и осветил свой дворец в честь великого избавления. Казалось, что борьба закончилась в пользу эрцгерцога и что Филиппу не остается ничего, кроме быстрого бегства во владения своего деда.

Так судили те, кто был невежествен в характере и привычках испанского народа. Нет страны в Европе, которую так легко захватить, как Испанию: нет страны в Европе, которую труднее покорить. Ничто не может быть более презренным, чем регулярное военное сопротивление, которое Испания оказывает захватчику; ничто не может быть более грозным, чем энергия, которую она проявляет, когда ее регулярное военное сопротивление подавлено. Ее армии долгое время имели слишком большое сходство с толпами; но ее толпы имели в необычайной степени дух армий. Солдат, по сравнению с другими солдатами, лишен военных качеств; но крестьянин обладает такими же качествами, как и солдат. Ни в одной стране такие сильные крепости не были взяты врасплох: ни в одной стране неукрепленные города не оказывали такого яростного и упорного сопротивления великим армиям. Война в Испании со времен римлян имела свой собственный характер: это огонь, который нельзя выгрести; он яростно горит под углями; и долго после того, как он, по всем видимостям, был потушен, вспыхивает с новой силой. Это было видно в последней войне. У Испании не было армии, которая могла бы посмотреть в лицо равному числу французских или прусских солдат; но один день поверг прусскую монархию в прах; один день отдал корону Франции в распоряжение захватчиков. Никакая Йена, никакая Ватерлоо не позволили бы Жозефу править спокойно в Мадриде.

Поведение кастильцев на протяжении всей Войны за наследство было в высшей степени характерным. При всех шансах численности и положения на их стороне, они были позорно разбиты. Все европейские владения испанской короны были потеряны. Каталония, Арагон и Валенсия признали австрийского принца. Гибралтар был взят несколькими матросами; Барселона взята штурмом несколькими спешенными драгунами. Захватчики проникли в центр полуострова и были расквартированы в Мадриде и Толедо. Пока эти события происходили, нация едва подавала признаки жизни. Богатых едва ли можно было убедить дать или одолжить на поддержку войны; войска не проявили ни дисциплины, ни мужества; и теперь, наконец, когда казалось, что все потеряно, когда казалось, что самые оптимистичные должны оставить всякую надежду, национальный дух проснулся, яростный, гордый и непокоренный. Народ был вялым, когда обстоятельства могли бы вдохнуть надежду; они приберегли всю свою энергию для того, что казалось временем отчаяния. Кастилия, Леон, Андалусия, Эстремадура восстали сразу; каждый крестьянин достал ружье или пику; союзники были хозяевами только той земли, на которой стояли. Ни один солдат не мог отойти на сто ярдов от основных сил захватнической армии без неминуемого риска быть заколотым кинжалом. Страна, через которую завоеватели прошли в Мадрид и которую, как они думали, они покорили, была вся в оружии позади них. Их сообщения с Португалией были отрезаны. Тем временем деньги начали впервые быстро течь в казну беглого короля. «Позавчера, — говорит принцесса Орсини в письме, написанном в это время, — священник деревни, в которой всего сто двадцать домов, принес королеве сто двадцать пистолей. „Моя паства, — сказал он, — стыдится посылать вам так мало; но они просят вас поверить, что в этом кошельке сто двадцать сердец, верных до смерти“. Добрый человек плакал, когда говорил; и, действительно, мы тоже плакали. Вчера другая маленькая деревня, в которой всего двадцать домов, прислала нам пятьдесят пистолей».

Пока кастильцы повсюду вооружались за дело Филиппа, союзники служили этому делу так же эффективно своим неумелым руководством. Голуэй оставался в Мадриде, где его солдаты предавались такой безграничной распущенности, что половина из них была в госпиталях. Карл оставался, бездельничая, в Каталонии. Питерборо взял Рекену и хотел маршировать из Валенсии к Мадриду и осуществить соединение с Голуэем; но эрцгерцог отказал в своем согласии на этот план. Возмущенный генерал оставался, соответственно, в своем любимом городе, на прекрасных берегах Средиземного моря, читая «Дон Кихота», давая балы и ужины, пытаясь тщетно получить какое-то хорошее развлечение от валенсийских быков и ухаживая, не тщетно, за валенсийскими женщинами.

Наконец эрцгерцог продвинулся в Кастилию и приказал Питерборо присоединиться к нему. Но было слишком поздно. Бервик уже заставил Голуэя эвакуировать Мадрид; и, когда все силы союзников были собраны в Гвадалахаре, оказалось, что они решительно уступают в численности силам врага.

Питерборо разработал план возвращения контроля над столицей. Его план был отвергнут Карлом. Терпение чувствительного и тщеславного героя было исчерпано. У него не было той невозмутимости характера, которая позволяла Мальборо действовать в полной гармонии с Евгением и терпеть досадное вмешательство голландских депутатов. Он потребовал разрешения покинуть армию. Разрешение было охотно дано; и он отправился в Италию. Чтобы был какой-то предлог для его отъезда, он был уполномочен эрцгерцогом собрать заем в Генуе под кредит доходов Испании.

С того момента до конца кампании прилив удачи сильно повернул против австрийского дела. Бервик расположил свою армию между союзниками и границами Португалии. Они отступили к Валенсии и прибыли в эту провинцию, оставив около десяти тысяч пленных в руках врага.

В январе 1707 года Питерборо прибыл в Валенсию из Италии, уже не неся публичного характера, а просто как доброволец. Его совета спросили, и он, по-видимому, был самым разумным. Он высказал свое твердое мнение, что никаких наступательных операций против Кастилии предпринимать не следует. Было бы легко, сказал он, защитить Арагон, Каталонию и Валенсию от Филиппа. Жители этих частей Испании были привязаны к делу эрцгерцога; и армии дома Бурбонов встретили бы сопротивление всего населения. В короткое время энтузиазм кастильцев мог бы утихнуть. Правительство Филиппа могло бы совершить непопулярные действия. Поражения в Нидерландах могли бы заставить Людовика отозвать помощь, которую он предоставил своему внуку. Тогда было бы время нанести решающий удар. Этот отличный совет был отвергнут. Питерборо, который теперь получил официальные письма об отзыве из Англии, отбыл до начала кампании; и вместе с ним отбыла удача союзников. Едва ли какой-либо генерал когда-либо делал так много с такими малыми средствами. Едва ли какой-либо генерал когда-либо проявлял равную оригинальность и смелость. Он обладал в высшей степени искусством примирения тех, кого покорил. Но он не был столь же успешен в завоевании привязанности тех, с кем действовал. Его обожали каталонцы и валенсийцы; но его ненавидел принц, которого он почти сделал великим королем, и генералы, чья удача и репутация были поставлены на ту же карту, что и его собственная. Английское правительство не могло понять его. Он был настолько эксцентричен, что они не отдавали ему должного за суждение, которым он действительно обладал. В один день он брал города с кавалерией; затем снова он превращал несколько сотен пехотинцев в кавалерию по минутному уведомлению. Он получал свою политическую информацию главным образом с помощью любовных дел и наполнял свои депеши эпиграммами. Министры думали, что было бы крайне неблагоразумно поручать ведение испанской войны столь изменчивому и романтичному человеку. Поэтому они дали командование лорду Голуэю, опытному ветерану, человеку, который был на войне тем, чем были врачи Мольера в медицине, который считал гораздо более почетным провалиться по правилам, чем преуспеть благодаря инновациям, и который очень стыдился бы себя, если бы взял Монжуик средствами столь странными, как те, что использовал Питерборо. Этот великий командующий провел кампанию 1707 года самым научным образом. На равнине Альманса он столкнулся с армией Бурбонов. Он выстроил свои войска согласно методам, предписанным лучшими писателями, и за несколько часов потерял восемнадцать тысяч человек, сто двадцать знамен, весь свой багаж и всю свою артиллерию. Валенсия и Арагон были мгновенно завоеваны французами, и к концу года горная провинция Каталония была единственной частью Испании, которая все еще придерживалась Карла.

«Помнишь ли ты, дитя, — говорит глупая женщина в „Зрителе“ своему мужу, — что голубятня упала в тот самый полдень, когда наша небрежная служанка просыпала соль на стол?»

«Да, дорогая, — отвечает джентльмен, — и следующая почта принесла нам известие о битве при Альмансе». Приближение катастрофы в Испании некоторое время указывалось знамениями гораздо более ясными, чем неприятность с солонкой; неблагодарный принц, недисциплинированная армия, разделенный совет, зависть, торжествующая над заслугами, отозванный человек гения, педант и лентяй, облеченные верховным командованием. Битва при Альмансе решила судьбу Испании. Потеря была такой, которую Мальборо или Евгений едва ли могли бы восполнить, и, безусловно, не могла быть восполнена Стэнхоупом и Штарембергом.

Стэнхоуп, который принял командование английской армией в Каталонии, был человеком достойных способностей, как в военных, так и в гражданских делах, но более подходящим, как мы полагаем, для второго, чем для первого места. Лорд Мэхон, с присущей ему откровенностью, говорит нам, что, как мы полагаем, не было известно ранее, что самый выдающийся подвиг его предка, завоевание Менорки, был предложен Мальборо. Штаремберг, методичный тактик немецкой школы, был послан императором командовать в Испании. Последовали две вялые кампании, в течение которых ни одна из враждующих армий не сделала ничего запоминающегося, но в течение которых обе были почти доведены до голода.

Наконец, в 1710 году вожди союзных сил решили рискнуть на более смелые меры. Они начали кампанию с дерзкого хода, продвинулись в Арагон, разбили войска Филиппа при Альменаре, разбили их снова при Сарагосе и продвинулись к Мадриду. Король снова был беглецом. Кастильцы поднялись на борьбу с тем же энтузиазмом, который они проявили в 1700 году. Завоеватели нашли столицу пустыней. Люди заперлись в своих домах и отказались оказывать какой-либо знак уважения австрийскому принцу. Было необходимо нанять несколько детей, чтобы они кричали перед ним на улицах. Тем временем двор Филиппа в Вальядолиде был переполнен дворянами и прелатами. Тридцать тысяч человек последовали за своим королем из Мадрида в его новую резиденцию. Знатные женщины, чтобы не остаться позади, совершили путешествие пешком. Крестьяне записывались тысячами. Деньги, оружие и провизия поставлялись в изобилии рвением народа. Страна вокруг Мадрида была наводнена мелкими отрядами нерегулярной кавалерии. Союзники не могли отправить депешу в Арагон или ввести запас провизии в столицу. Эрцгерцогу было небезопасно охотиться в непосредственной близости от дворца, который он занимал.

Стэнхоуп хотел перезимовать в Кастилии. Но он остался в одиночестве на военном совете; и, в самом деле, трудно понять, как союзники могли бы продержаться столь неблагоприятный сезон среди столь враждебно настроенного населения. Карл, чья личная безопасность была главной заботой генералов, в ноябре был отправлен с эскортом кавалерии в Каталонию; а в декабре армия начала отступление к Арагону.

Но союзникам пришлось иметь дело с выдающимся умом. Король Франции недавно отправил герцога Вандома командовать войсками в Испании. Этот человек отличался неряшливостью в быту, грубостью манер, вульгарным шутовством в разговоре и бесстыдством, с которым предавался самым отвратительным порокам. Его медлительность была почти невероятной. Даже во время кампании он часто проводил целые дни в постели. Его странная апатия была причиной некоторых из самых серьезных бедствий, которые постигли армии дома Бурбонов. Но когда его пробуждала какая-либо чрезвычайная ситуация, его находчивость, энергия и присутствие духа были такими, каких не встречалось ни у одного французского генерала со времен смерти Люксембурга.

В этот критический момент Вандом был самим собой. Он выступил из Талаверы со своими войсками и преследовал отступающую армию союзников со скоростью, возможно, не имевшей равных в такое время года и в такой местности. Он маршировал день и ночь. Во главе своей кавалерии он переплыл разлившийся поток Энарес и через несколько дней настиг Стэнхоупа, который находился в Бриуэге с левым флангом союзной армии. «Никто из моих людей, — говорит английский генерал, — не предполагал, что их пехота находится в нескольких днях марша от нас; и наше несчастье объясняется невероятным усердием, которое проявила их армия». У Стэнхоупа было лишь время отправить гонца в центр армии, находившийся в нескольких лье от Бриуэги, прежде чем Вандом настиг его. Город был окружен со всех сторон. Стены были обстреляны из пушек. Под одни из ворот была заложена мина. Англичане вели яростный огонь, пока не закончился порох. Затем они отчаянно сражались на штыках против превосходящих сил противника. Они сожгли дома, которые заняли нападавшие. Но все было тщетно. Британский генерал увидел, что сопротивление может привести лишь к бесполезной резне. Он заключил капитуляцию, и его доблестная маленькая армия стала военнопленными на почетных условиях.

Едва Вандом подписал капитуляцию, как узнал, что Старремберг движется на помощь Стэнхоупу. Были немедленно приняты меры для генерального сражения. На следующий день после того, как англичане сложили оружие, состоялся упорный и кровопролитный бой при Вилья-Висьосе. Старремберг остался хозяином поля боя. Вандом пожал все плоды этой победы. Союзники испортили свои пушки и отступили к Арагону. Но даже в Арагоне они не нашли покоя. Вандом был у них за спиной. Партизанские отряды окружали их. Они бежали в Каталонию; но Каталония была захвачена французской армией из Руссильона. Наконец, австрийский генерал с шестью тысячами измученных и деморализованных людей, остатками некогда великой и победоносной армии, нашел убежище в Барселоне, почти единственном месте в Испании, которое все еще признавало власть Карла.

Филипп теперь был в гораздо большей безопасности в Мадриде, чем его дед в Париже. Всякая надежда завоевать Испанию, находясь в Испании, была утрачена. Но в других частях света дом Бурбонов был доведен до крайности. Французские армии потерпели ряд поражений в Германии, Италии и Нидерландах. Огромные силы, окрыленные победой и возглавляемые величайшими полководцами эпохи, стояли на границах Франции. Людовик был вынужден смириться перед победителями. Он даже предлагал отказаться от дела своего внука, и его предложение было отвергнуто. Но приближался великий поворот в делах.

Английская администрация, начавшая войну против дома Бурбонов, состояла из тори. Но война была войной вигов. Это был излюбленный план Вильгельма, короля-вига. Людовик спровоцировал ее, признав сувереном Англии принца, особенно ненавистного вигам. Она поставила Англию в положение явной враждебности к той державе, от которой Претендент мог ожидать эффективной помощи. Она объединила Англию в теснейшем союзе с протестантским и республиканским государством, государством, которое содействовало совершению Революции и которое было готово гарантировать исполнение Акта о престолонаследии. Мальборо и Годольфин обнаружили, что их старые противники поддерживают их более ревностно, чем старые соратники. Те министры, которые были сторонниками войны, постепенно перешли в виггизм. Остальные отпали, и их сменили виги. Купер стал лордом-канцлером. Сандерленд, несмотря на вполне справедливую антипатию Анны, был назначен Государственным секретарем. После смерти принца Датского произошли более масштабные перемены. Уортон стал лорд-лейтенантом Ирландии, а Сомерс — председателем Тайного совета. В конце концов администрация полностью оказалась в руках партии «низкой церкви».

В 1710 году произошел резкий поворот. Королева всегда была тори в душе. Ее религиозные чувства были всецело на стороне установленной церкви. Ее семейные чувства склоняли ее в пользу изгнанного брата. Ее эгоистические чувства побуждали ее благоволить ревнителям прерогатив. Привязанность, которую она питала к герцогине Мальборо, была главной опорой вигов. Эта привязанность в конце концов сменилась смертельной неприязнью. Пока великая партия, долгое время определявшая судьбы Европы, подрывалась придворными дамами в Сент-Джеймсском дворце, в стране назревала сильная буря. Глупый священник произнес глупую проповедь против принципов Революции. Самые мудрые члены правительства были за то, чтобы оставить человека в покое. Но Годольфин, воспламененный всем рвением новоиспеченного вига и раздраженный прозвищем, которое было применено к нему в этом злополучном выступлении, настоял на том, чтобы проповедник был предан суду парламента. Увещевания мягкого и проницательного Сомерса были проигнорированы. Импичмент был начат; доктор был осужден, а обвинители — погублены. Духовенство пришло на помощь преследуемому священнику. Сельские джентльмены пришли на помощь духовенству. Проявление чувств тори, какого Англия не видела со времен последних лет правления Карла II, привело министров в ужас и придало смелости королеве. Она отправила вигов в отставку, призвала к власти Харли и Сент-Джона и распустила парламент. Выборы прошли с большим перевесом против прежнего правительства. Стэнхоуп, который в свое отсутствие был выдвинут кандидатом от Вестминстера, потерпел поражение от кандидата-тори. Новые министры, обнаружив, что они хозяева нового парламента, были побуждены самыми сильными мотивами заключить мир с Францией. Вся система союзов, в которую была вовлечена страна, была системой вигов. Генерал, под чьим командованием английские армии постоянно одерживали победы и для которого невозможно было найти замену, был теперь, кем бы он ни был раньше, генералом-вигом. Если бы Мальборо был отстранен, вероятно, последовало бы великое бедствие. Однако, если бы он сохранил свое командование, каждое великое действие, которое он мог бы совершить, повышало бы авторитет оппозиционной партии.

Поэтому между Англией и принцами дома Бурбонов был заключен мир. Об этом мире лорд Мэхон отзывается в выражениях самого сурового порицания. Он, несомненно, превосходный виг времен первого лорда Стэнхоупа. «Я не могу не остановиться на мгновение, — говорит он, — чтобы заметить, как сильно за столетие изменилось значение наших партийных прозвищ, как сильно современный тори напоминает вига времен королевы Анны, а тори времен королевы Анны — современного вига».

Мы согласны с половиной утверждения лорда Мэхона: с другой половиной мы совершенно не согласны. Мы признаем, что современный тори во многом напоминает вига времен королевы Анны. Естественно, что это так. Худшие вещи одной эпохи часто напоминают лучшие вещи другой. Дом современного лавочника обставлен так же хорошо, как дом крупного купца в царствование Анны. Самые простые люди сейчас носят ткани более тонкие, чем те, которые могли достать щеголи Филдинг или Эджуорт в царствование королевы Анны. Мы скорее доверимся аптекарю современной деревни, чем врачу большого города времен Анны. Современная воспитанница пансиона могла бы рассказать самому ученому профессору времен Анны некоторые вещи по географии, астрономии и химии, которые удивили бы его.

Наука управления — это экспериментальная наука; и поэтому она, как и все другие экспериментальные науки, является прогрессивной наукой. Лорд Мэхон был бы очень хорошим вигом во времена Харли. Но Харли, которого лорд Мэхон так сурово осуждает, был очень «вигским» по сравнению даже с Кларендоном; а Кларендон был сущим демократом по сравнению с лордом Берли. Если лорд Мэхон проживет, как мы надеемся, еще пятьдесят лет, мы не сомневаемся, что, как он сейчас хвастается сходством, которое тори нашего времени имеют с вигами Революции, он будет тогда хвастаться сходством, которое тори 1882 года имеют с теми бессмертными патриотами, вигами Билля о реформе.

Общество, мы полагаем, постоянно продвигается в знаниях. Хвост сейчас там, где голова была несколько поколений назад. Но голова и хвост по-прежнему сохраняют свою дистанцию. Нянька этого века так же мудра, как мировой судья во времена Шеллоу. Деревянная ложка этого года поставила бы в тупик старшего ренглера времен Георга II. Мальчик из национальной школы читает и пишет лучше, чем половина рыцарей графства из Октябрьского клуба. Но разница между судьями и няньками, старшими ренглерами и «деревянными ложками», членами парламента и детьми в благотворительных школах все еще так же велика, как и прежде. Точно так же, хотя тори сейчас может быть очень похож на то, кем был виг сто двадцать лет назад, виг все так же опережает тори, как и всегда. Олень в «Трактате о батосе», который «боялся, что его задние ноги обгонят передние», был не более заблуждающимся, чем лорд Мэхон, если он думает, что действительно догнал вигов. Абсолютное положение партий изменилось; относительное положение остается неизменным. На протяжении всего того великого движения, которое началось до того, как появились эти партийные названия, и которое продолжится после того, как они станут устаревшими, на протяжении всего того великого движения, этапами которого являются Хартия Иоанна, установление Палаты общин, отмена вилланства, отделение от римского престола, изгнание Стюартов, реформа представительной системы, — под тем или иным именем существовали два типа людей: те, кто опережал свой век, и те, кто отставал от него; те, кто был мудрейшим среди своих современников, и те, кто гордился тем, что не мудрее своих прадедов. Приятно думать, что в свое время последние из тех, кто плетется в хвосте великого марша, займут место, ныне занимаемое авангардом. Парламент тори 1710 года сошел бы за самый либеральный парламент во времена Елизаветы; и в настоящее время найдется немного членов Консервативного клуба, которые не были бы вполне достойны заседать с Галифаксом и Сомерсом в клубе «Кит-кэт».

Хотя мы и признаем, что современный тори имеет некоторое сходство с вигом времен королевы Анны, мы никоим образом не можем признать, что тори времен Анны напоминал современного вига. Принимали ли современные виги законы с целью закрыть вход в Палату общин для новых интересов, созданных торговлей? Придерживаются ли современные виги доктрины божественного права? Трудились ли современные виги над тем, чтобы исключить всех диссентеров из государственных должностей и власти? Современные виги, действительно, в данный момент, подобно тори 1712 года, желают мира и тесного союза с Францией. Но есть ли разница между Францией 1712 года и Францией 1832 года? Является ли Франция сейчас оплотом «папистской тирании» и «произвольной власти», против которых сражались и молились наши предки? Лорд Мэхон обнаружит, как нам кажется, что его параллель во всех существенных обстоятельствах столь же некорректна, как та, которую Флюэллен провел между Македонией и Монмутом, или как та, которую остроумный тори недавно обнаружил между архиепископом Уильямсом и архиепископом Верноном.

Мы согласны с лордом Мэхоном в том, что высоко ценим вигов времен королевы Анны. Но та часть их поведения, которую он выделяет для особой похвалы, является именно той частью, которую мы считаем наиболее предосудительной. Мы чтим их как великих поборников политической и интеллектуальной свободы. Это правда, что, придя к власти, они не были свободны от пороков, которые естественно порождает власть. Это правда, что они были людьми, рожденными в XVII веке, и поэтому не знали многих истин, которые знакомы людям XIX века. Но они были тем, чем были реформаторы Церкви до них и чем были реформаторы Палаты общин после них — лидерами своего вида в правильном направлении. Это правда, что они не допускали в политической дискуссии той широты, которая нам кажется разумной и безопасной; но им мы обязаны отменой цензуры. Это правда, что они не довели принцип религиозной свободы до полного предела; но им мы обязаны Актом о толерантности.

Хотя, однако, мы считаем, что виги времен Анны были, как группа, намного выше своих современников-тори по мудрости и гражданской добродетели, мы никоим образом не считаем себя обязанными защищать все меры нашей любимой партии. Жизнь действия, если она должна быть полезной, должна быть жизнью компромисса. Но умозрение не допускает компромиссов. Общественный деятель часто вынужден соглашаться на меры, которые ему не нравятся, чтобы не поставить под угрозу успех мер, которые он считает жизненно важными. Но историк не связан такой необходимостью. Напротив, одна из его самых священных обязанностей — ясно указывать на ошибки тех, чьим общим поведением он восхищается.

Нам кажется, таким образом, что в великом вопросе, который разделял Англию в течение последних четырех лет правления Анны, тори были правы, а виги — неправы. Этот вопрос заключался в том, должна ли Англия заключать мир, не потребовав от Филиппа отречения от испанской короны?

Ни одна парламентская борьба, со времен Билля об исключении до времени Билля о реформе, не была столь ожесточенной, как та, что происходила между авторами Утрехтского мира и «партией войны». Палата общин была за мир; Палата лордов — за энергичные военные действия. Королева была вынуждена выбирать, какую из двух своих высших прерогатив она осуществит: создаст ли она пэров или распустит парламент. Партийные узы вытеснили узы соседства и крови. Члены враждующих фракций едва разговаривали друг с другом или кланялись друг другу. Женщины появлялись в театрах, нося знаки своей политической секты. Раскол распространился на самые отдаленные графства Англии. Таланты, подобные тем, что редко прежде проявлялись в политических спорах, были поставлены на службу враждующим партиям. На одной стороне был Стил, веселый, живой, пьяный от жизненных сил и партийной вражды, и Аддисон с его отточенной сатирой, неисчерпаемым богатством фантазии и изящной простотой стиля. В первых рядах противоположной стороны появился более мрачный и свирепый дух: политик-отступник, священник-сквернослов, клятвопреступник, сердце, горящее ненавистью ко всему человеческому роду, ум, богато наполненный образами из навозной кучи и лепрозория. Министры торжествовали, и мир был заключен. Затем последовала реакция. Новый суверен взошел на трон. Виги пользовались доверием короля и парламента. Несправедливая суровость, с которой тори обошлись с Мальборо и Уолполом, была более чем отплачена. Харли и Прайор были брошены в тюрьму; Болингброк и Ормонд были вынуждены искать убежища в чужой стране. Раны, нанесенные в этом отчаянном конфликте, продолжали саднить еще много лет. Прошло много времени, прежде чем члены обеих партий смогли обсуждать вопрос об Утрехтском мире со спокойствием и беспристрастием. Что министры-виги продали нас голландцам; что министры-тори продали нас французам; что война велась только для того, чтобы наполнить карманы Мальборо; что мир был заключен только для того, чтобы облегчить возвращение Претендента: эти обвинения и многие другие, совершенно необоснованные или грубо преувеличенные, метались взад и вперед политическими спорщиками прошлого века. В наше время вопрос может обсуждаться без раздражения. Мы изложим как можно лаконичнее причины, которые привели нас к выводу, к которому мы пришли.