«Диковинки цивилизации»

«Хотя я не знаю, есть ли в зоологических архивах этой страны какие-либо записи, указывающие нам точное время, когда этот ненасытный и озорной маленький зверь впервые появился среди нас, все же в этой части страны (Йоркшир) существует предание, что он действительно прибыл на том же корабле, который доставил новую династию к этим берегам. Мой отец, который был полевым натуралистом первого порядка, всегда был уверен в этом пункте и твердо утверждал, что он действительно сопровождал Ганноверский дом в его эмиграции из Германии в Англию».

Дав таким образом «маленькому зверю» дурную славу, он упорно преследует его на протяжении двух томов своих эссе; более того, из-за его виггизма он является единственным диким животным, навсегда изгнанным из Уотертон-Холла, этого счастливого дома для всех других птиц небесных и зверей полевых, против которых егеря ведут войну как против вредителей. В издании Кювье, подготовленном Карпентером, однако, приводится описание коричневой крысы, или сурмулота, которое, если оно верно, полностью опровергает этот красивый рассказ о его появлении. Нам говорят, что он изначально пришел из Персии, где живет в норах, и что он не отправлялся в свои путешествия до 1727 года, когда землетрясение побудило его переплыть Волгу и войти в Европу через Астрахань. [10] Как только он ступил на английскую землю, он, несомненно, обошелся со своим более слабым братом и предшественником, черной крысой, почти так же, как с династией Стюартов обошелся Ганноверский дом. Хотя черная крыса сама по себе не была узурпатором, а скорее эмигрантом, который завладел незанятой территорией, ее правление также, по мнению некоторых, было современным более ранней смене королевской линии Англии, ибо утверждается, что она прибыла в свите Завоевателя. Она до сих пор изобилует в Нормандии, и по сей день известна в Уэльсе под названием Llyoden Ffancon — французская мышь.

Крысы не являются исключением из закона, который, по словам Вордсворта, преобладает среди «всех тварей вод и полей».

«Старое доброе правило, / Достаточно им — простой план, / Что брать должны те, у кого есть сила, / И удерживать должны те, кто может».

Но черная крыса удержала больше, чем принято думать. Мистер Уотертон ошибается, когда принимает популярное мнение о том, что старая английская порода, пришедшая с Завоевателем, почти полностью уничтожена своим коричневым кузеном. Первый пришелец был уничтожен последующим захватчиком не больше, чем кельт уничтожен триумфальным саксом. Как мы находим, что первые все еще удерживают свои позиции в Корнуолле, Уэльсе и высокогорьях Шотландии, так мы находим, что черная крыса процветает в определенных местностях. В окрестностях Тауэра, на пивоварне Уитбреда и на сахарных заводах Уайтчепела она все еще держится, и горе любому коричневому нарушителю, который осмелится проникнуть в ее пределы. Более слабое животное усвоило, что в единстве — сила, и, действуя массами, они атакуют своего могущественного врага так же бесстрашно, как стая ласточек атакует ястреба; но если равное количество особей двух пород поместить вместе в клетку без еды, велика вероятность, что все черные крысы исчезнут до утра, и, даже будучи хорошо накормленными, коричневые Бробдингнеги неизменно съедают длинные и нежные уши своих маленьких собратьев, точно так же, как гурман после сытной трапезы развлекает свой аппетит вафлей.

Быстрое распространение крыс объясняется бесстрашием, с которым они следуют за человеком и его провиантом, куда бы он ни отправился. Едва ли корабль покидает порт для дальнего плавания, как он принимает на борт свой комплект крыс так же регулярно, как и пассажиров, и таким образом разрушительное маленькое животное не только распространилось по всему земному шару, но, подобно предприимчивому путешественнику, постоянно переходит из одной страны в другую. Колония четвероногих грабителей, которая отправляется бесплатно, совершает, например, рейс в Калькутту, откуда многие из них снова отправятся в море и высадятся, возможно, на каком-нибудь необитаемом острове, где судно могло остановиться за водой. Таким образом, многие седые старые странники совершили кругосветное плавание чаще, чем капитан Кук, и ступали своими лапами на двадцать разных берегов. Крысолов Ост-Индской компании часто уничтожал до пятисот особей на корабле, только что прибывшем из Калькутты. Настоящая корабельная крыса — более нежное животное, чем коричневая крыса, и имеет такое сильное сходство со старой норманнской породой, что мы не можем не думать, что они тесно связаны. Те же тонкие большие уши, острый нос, длинный хвост, темная шерсть и малый размер характеризуют обеих, и такая же антипатия существует между ними и норвежским видом. Совсем не редкость найти отдельные колонии двух видов на одном корабле — одна ограничивается носовой частью, другая — кормовой частью судна. Такое же расположение часто принимается на складах морских портов, причем корабельные крысы обычно располагаются как можно ближе к воде, а сухопутные — в более внутренних частях здания.

Когда крысы однажды нашли путь на корабль, они в безопасности, пока груз на борту, при условии, что они могут обеспечить главное необходимое — воду. Если она хорошо охраняется, они прибегают к необычайным ухищрениям, чтобы добыть ее. В дождливую ночь они выходят на палубу, чтобы попить, и даже поднимаются по такелажу, чтобы слизать влагу, которая скапливается в складках парусов. Когда они доведены до крайности, они атакуют спиртные бочки и напиваются до такой степени, что не могут дойти домой. Сухопутная крыса будет, подобным же образом, грызть металлические трубки, которые в питейных заведениях ведут от склада спиртного к крану, и столь же общительна в этих случаях, как и ее морской родственник. Вся раса имеет острый слух на бегущую жидкость, и они постоянно прогрызают свинцовые трубы и, к своему великому изумлению, получают в результате душ. Без сомнения, именно трудность получения воды заставляет их во многих случаях покидать корабль, как только он касается берега. В таких случаях они, если возможно, добираются до суши сухими, что обычно совершают, проходя гуськом по швартовому канату, хотя, если другого прохода для них не предусмотрено, они не колеблясь поплывут. Таким образом они проникают на корабли с берега, и так хорошо известны морякам их захватнические привычки, что принято при входе в порт заделывать клюзы или же пропускать швартовый канат через метлу, выступающие прутья которой эффективно останавливают проникновение этих морских четвероногих. Их заселение небольших островов, где размножаются птицы, неизменно заканчивается тем, что они изгоняют пернатых обитателей, ибо они разоряют гнезда, поедая яйца и птенцов. Тупики были вынуждены таким образом покинуть остров Паффинс у побережья Карнарвона.

Корабельную крысу не следует путать с водяной крысой, которая является совершенно другим видом. Последняя разделяет привычки бобра и несколько похожа на него внешне. Она обладает такой же тупой головой и длинной шерстью, в которой скрыты ее крошечные уши. Она живет в норах на берегах рек, которые строит с выходом на сушу и в воду, чтобы обезопасить себя от разрушения при внезапном подъеме уровня воды. Это животное питается исключительно растительной пищей, которую время от времени ищет на некотором расстоянии от берега, и мы подозреваем, что именно к нему могут быть прослежены многие опустошения во фруктовых и овощных садах, за которые винят бедных воробьев. Мы видели, как водяные крысы пересекают широкий луг, взбираются на стебли карликовой фасоли и, отделив стручки зубами, лущат их содержимое самым мастерским образом. Они взбираются на виноградные лозы и питаются виноградом; а друг сообщил нам, что однажды видел, как водяная крыса поднялась по лестнице, прислоненной к сливовому дереву, и атаковала плоды. Если сад находится рядом с местами обитания водяных крыс, необходимо внимательно следить за норами под стенами, ибо они будут рыть под фундаментом со всей энергией саперов и минеров. С такой хитростью они прокладывают свои ходы, что могут подняться под поленницей, кучей камней или любым другим объектом, который скроет проход, через который они получают доступ. Водяная крыса, однако, является редким животным по сравнению со своим двоюродным братом, обыкновенной коричневой или норвежской крысой, которая также, как говорит лорд Бэкон об муравье, «хитрая штука в саду». Они выбирают, по словам Коббетта, лучшее из десерта — дыни, клубнику, виноград и фрукты со стен; и хотя они лишь пробуют каждый, это, как он замечает, не очень приятно — есть после них. Не так много лет назад они существовали миллионами в стоках и канализациях мегаполиса. Несколько причин действовали на уменьшение их численности, а в некоторых частях города почти полностью истребили их. Во-первых, метод промывки канализации, недавно принятый, чрезвычайно губителен для них. Когда шлюзы открываются, они должны уходить вместе с потоком воды, и их можно увидеть сотнями выбрасываемыми из устьев водопропускных труб в Темзу. Тот факт, что крысы стоят три шиллинга за дюжину для спортивных целей, доказывает, однако, самый верный способ их уничтожения, ибо это обеспечивает их непрерывное преследование великим охотником — человеком. Подземный город канализации становится одним огромным охотничьим угодьем, в котором люди регулярно зарабатывают на жизнь, ловя их. Перед входом в подземный мир сообщники обычно планируют, какими маршрутами они пойдут и в какой точке встретятся, возможно, с идеей загнать свою добычу к центральному месту. Они идут парами, каждый человек несет зажженную свечу с жестяным отражателем, мешок, сито и лопату; лопата и сито используются для исследования любого отложения, которое обещает содержать какой-либо предмет ценности. В тот момент, когда крыса видит свет, она бежит вдоль сторон стока чуть выше линии сточных вод; люди следуют за ней и быстро настигают запыхавшееся животное, которое, как только обнаруживает, что преследователи настигают его, издает пронзительный писк, посреди которого его хватают голой рукой за уши и помещают в мешок. Таким образом, дюжина иногда может быть захвачена за столько же минут. Будучи загнанными в тупик в конце глухого стока, они часто бросаются на сапоги своих преследователей самым решительным образом.

Любимое убежище крысы — тот участок домового стока, который под прямым углом выходит в главный канализационный коллектор. Здесь она сидит, словно часовой, и в безопасности наблюдает своими зоркими, но изумленными глазами за необычным призраком, бегущим с фонарем. Примечателен тот факт, что в большинстве домовых стоков без затворов обитают свои собственные крысы, и горе тому пришельцу, который осмелится посягнуть на их владения. Таким образом, крысу, как и кошку, можно отнести к домашним животным, которые выполняют роль своего рода «превентивной кошки», не пуская в наши подвалы целое подземное сообщество паразитов, которые в противном случае чувствовали бы себя там как дома.

Эти паразиты скапливаются гуще всего вблизи скотобоен, или, иными словами, там, где в изобилии имеется пища. Их часто находят сидящими группами на выступе, образованном обратным сводом канализационных труб. Будучи санитарами стоков, они, несомненно, приносят пользу, но это слабое утешение по сравнению с тем вредом, который они причиняют, разрушая кирпичную кладку канализации — они роют норы во всех направлениях, создавая тем самым боковые выгребные ямы, содержимое которых просачивается в почву и фильтруется в колодцы. Более того, при проведении этих земляных работ они неизменно переносят землю в главные коллекторы, создавая препятствия для потока воды. Скопления земли, нарытой их лапами, приходится регулярно удалять с помощью небольших вагонеток, сконструированных для этой цели; если бы эта мера предосторожности не принималась, они за несколько лет полностью разрушили бы обширную систему подземных водоводов, которые были с таким трудом построены ценой миллионов. Только трубчатые стоки с гладкими стенками, которые не поддаются зубам крыс, сдерживают их; более того, быстрое течение воды в узких каналах не позволяет им даже удержаться в них. В отместку за то, что их так обходят, они во многих случаях полностью разрушали недавно проложенные трубопроводы, подкапываясь под них и заставляя их проседать и расходиться в стыках.

Во Франции канализационные службы ежегодно проводят охотничьи состязания, во время которых происходит массовый отлов крыс; эти животные не предназначены для того, чтобы служить забавой для «любителей» под чутким руководством собаки по кличке «Билли»; напротив, наши соседи слишком уважают целостность их шкурок. Нам сообщают, что в Париже была создана компания по принципу Компании Гудзонова залива для скупки всех крыс в стране ради их меха. Мягкий ворс выделанной шкурки обладает прекрасной текстурой, по нежности значительно превосходящей бобровую, и шляпники, следовательно, используют его в качестве заменителя. Шкурка идет на изготовление больших пальцев для лучших перчаток, так как ее эластичность и текстура делают ее предпочтительнее козлиной.

Паран-Дюшатле собрал несколько сведений о крысах, которые в его время кишели на живодернях в Монфоконе. Привлеченные обилием животной пищи, они размножились настолько невероятно, что окрестные жители, услышав о намерении правительства закрыть эти заведения, охватил страх, как бы паразиты, лишившись своей кормушки, не распространились по округе и, подобно стае саранчи, не поглотили все вокруг. Паникеры, возможно, даже опасались, что их постигнет та же участь, что и архиепископа Майнцского, который, если верить старым хроникам, укрылся в башне на одном из островов Рейна, чтобы спастись от полчищ этих существ, жаждавших его плоти, и которые, упорно преследуя его в убежище, в конце концов сумели его сожрать. Отчет комиссии, созданной для расследования обстоятельств дела в Монфоконе, показал, что опасения серьезного ущерба были отнюдь не беспочвенны.

«Если туши павших лошадей бросить днем в угол, то на следующее утро от них останутся лишь кости. Старый владелец одной из скотобоен имел участок земли, полностью окруженный стенами, с отверстиями, достаточными лишь для входа и выхода крыс. Внутри этого ограждения он оставлял туши двух-трех лошадей; а когда наступала ночь, он тихо приходил со своими рабочими, затыкал отверстия, а затем входил в загон с палкой в одной руке и зажженным факелом в другой. Животные покрывали землю так густо, что удар, нанесенный в любом месте, достигал цели. Повторяя этот процесс через каждые несколько дней, он убивал 16 050 крыс за один месяц и 2 650 за одну ночь. Они подкопались под все стены и здания в округе; и только благодаря таким мерам предосторожности, как обкладывание фундамента дома, примыкающего к заведению, битыми стеклянными бутылками, владельцу удается его сохранить. Все соседние поля изрыты ими; и нередко земля проседает, обнажая эти подземные ходы. В сильные морозы, когда невозможно разрезать лошадиные туши, а куски мяса становятся почти слишком твердыми для крыс, они проникают внутрь тела и пожирают мясо изнутри, так что, когда наступает оттепель, рабочие находят под кожей лишь скелет, очищенный от плоти лучше, чем если бы это сделал самый искусный хирург. Их свирепость, как и их прожорливость, превосходит все, что можно себе представить. М. Мажанди поместил дюжину крыс в ящик, чтобы провести несколько экспериментов; когда он вернулся домой и открыл ящик, в нем осталось только три; они сожрали остальных, оставив лишь их кости и хвосты».

Нам сообщили, что эти крысы регулярно маршировали отрядами в поисках воды в сумерках, и что их часто встречали идущими гуськом вдоль стен, окаймлявших дорогу к водопою. Поскольку тротуары в Париже нависают над сточными канавами, крысы пользуются этим крытым путем, чтобы безопасно перебираться с улицы на улицу. Их миграционные привычки хорошо известны, и в каждом районе есть свои истории об их путешествиях. Мистер Джесси приводит анекдот, рассказанный ему одним священником из Сассекса, который склонен доказывать, что старая английская крыса, по крайней мере, проявляет заботу и внимание к своим старшим во время марша, достойные человеческой филантропии. «Гуляя однажды вечером по лугам, он заметил большое количество крыс, мигрирующих с одного места на другое. Он стоял совершенно неподвижно, и вся процессия прошла мимо него. Однако его изумление было велико, когда он увидел среди них старую слепую крысу, которая держала в зубах один конец палочки, в то время как другая крыса держалась за другой конец, и таким образом вела своего слепого спутника». Подобный случай наблюдал в 1757 году мистер Пердью, помощник хирурга на борту корабля «Ланкастер». Лежа без сна однажды вечером в своей койке, он увидел, как вошла крыса, осторожно огляделась и удалилась. Вскоре она вернулась, ведя за ухо вторую крысу, которая, по-видимому, была слепой. Вскоре к ним присоединилась третья крыса, которая помогла первому проводнику подбирать кусочки сухарей и класть их перед их немощным родителем, как предполагалось, слепым старым патриархом. Только когда их мучает голод, они, кажется, теряют чувство товарищества и начинают пожирать друг друга.

Сообразительность крысы в поисках пищи настолько велика, что мы почти удивляемся малому объему ее мозгового развития. Действительно, она настолько хитра и порой действует с такой человеческой изобретательностью, что совершенно правдивые рассказы иногда воспринимаются как чистые вымыслы. Невероятной, как может показаться, история о том, как они крадут куриные яйца, когда один товарищ ложится на спину и крепко прижимает яйцо передними лапами, а его соратники тащат его за хвост, у нас нет оснований не верить, зная, что они могут переносить яйца с первого этажа на самый верх дома, поднимая их со ступеньки на ступеньку: первая крыса подталкивает их задними лапами, а вторая подхватывает передними. Они извлекают хлопок из флакона с флорентийским маслом, окуная в него свои длинные хвосты и повторяя маневр до тех пор, пока не выпьют все до капли. Мы находили куски сахара в глубоких ящиках на расстоянии тридцати футов от места, где была совершена мелкая кража; а один наш друг видел, как крыса запрыгнула на стол, на котором стоял барабан с инжиром, и сразу же опрокинула его, рассыпав содержимое на пол, где два десятка ее ожидающих собратьев сидели в ожидании добычи. Ее инстинкт не менее ярко проявляется в выборе подходящей пищи. Она атакует ту часть слоновых бивней, которая богата животным жиром, предпочитая ее той, что содержит фосфат кальция; и изгрызенная крысами слоновая кость отбирается токарями как подходящая для бильярдных шаров и других изделий, где требуются качества эластичности и прозрачности. Таким образом, след от зубов этого маленького животного служит отличительным знаком качества драгоценного материала, используемого в декоративном искусстве. Крыса не ограничивается инертными веществами: когда она испытывает острый недостаток пищи, она нападает на все, что слабее ее. Лягушки, как говорит Голдсмит, были завезены в Ирландию за значительное время до появления коричневой крысы и размножились в изобилии, но этот неутомимый охотник преследовал их на болотах и начисто истребил на Изумрудном острове. Она не стесняется нападать на домашнюю птицу; хотя крыса, попытавшаяся схватить цыпленка бойцовой курицы, была убита матерью клювом и шпорами в течение двенадцати минут. Курица схватила ее за шею, сильно потрясла, выклевала глаз и ясно показала, что птица в схватке будет сильнее, если только она будет столь же отважна. Количество молодых утят, уничтоженных крысами в Зоологическом саду, заставило окружить пруды проволочным ограждением, которое на полпути вверх имеет трубку из проволочной сетки, круг которой не замкнут на несколько дюймов в нижней части, и крыса, не в силах ползти по вогнутой крыше, преграждающей ей путь, вынуждена возвращаться ни с чем.

Крысы долгое время были бичом этих садов, привлеченные наличием огромного количества пищи. Решетка под одним из вольеров тигров прогрызена этим ловким грабителем, который так же легко справляется с медной проволокой, как и со свинцовыми трубами. Сразу после постройки нового обезьянника они захватили его и прогрызли полы во всех направлениях, чтобы добраться до хлеба бедняги Джако. Были приняты энергичные меры, чтобы изгнать их; полы были залиты бетоном, а открытая крыша заделана потолком; но они быстро прогрызли штукатурку последнего, что можно увидеть по дырам и по сей день. Они рыли норы в старом вольере вомбата, пока земля не стала совсем трухлявой; и они до сих пор разгуливают по вольеру носорога и бегают по его непробиваемой шкуре. Только постоянная охота с терьерами позволяет сдерживать их численность; часто за две недели уничтожается до сотни особей, а их туши отдаются стервятникам и орлам. Многие из них днем ищут более надежное убежище. Их часто видели по вечерам плавающими стаями через канал, чтобы кормиться в садах всю ночь, а утром они возвращались в свои постоянные квартиры тем же путем.

Владельцы складов зерна на берегах Темзы вынуждены принимать самые строгие меры предосторожности против проникновения этих хищников; в противном случае они бы хлынули мириадами из канализации и прибрежных помещений, и, поскольку они, несомненно, имеют привычку сообщать своим друзьям о местонахождении любых необычных запасов, их число увеличивалось бы день ото дня по мере распространения добрых вестей по «крысиной стране». Чтобы отразить их посягательства, деревянные полы и нижние части дверей амбаров обиты листовым железом, а фундаменты иногда закладываются в бетон, смешанный со стеклом — материалы, слишком твердые даже для их зубов.

Сельские крысы летом уходят в поля и наносят огромный ущерб стоящим хлебам. Они отгрызают колосья пшеницы и уносят их в свои норы и ходы, где были найдены большие запасы, припрятанные с предусмотрительностью сони. Фермеры часто ломают голову, пытаясь объяснить присутствие крыс в пшеничных скирдах, которые были установлены на самых хитроумных подставках. Дело в том, что этих животных забрасывают вместе со снопами в скирду, где они размножаются в свое удовольствие, и часто до такой степени, что скирда, кажущаяся снаружи добротной, представляет собой не что иное, как огромный «крысиный пирог».

Склонность крысы грызть нельзя приписывать исключительно безрассудному стремлению преодолевать препятствия. Непрерывное действие ее зубов — это не времяпрепровождение, а необходимость ее существования. Автор интересной статьи о крысах в журнале «Bentley’s Miscellany» так ясно объяснил стоматологию этого племени, что мы приводим его описание:

«Крыса обладает грозным оружием в виде четырех маленьких, длинных и очень острых зубов, два из которых находятся в верхней, а два — в нижней челюсти. Они имеют форму клина и благодаря следующему удивительному устройству природы всегда имеют тонкую, острую режущую кромку. При внимательном рассмотрении мы обнаруживаем, что внутренняя часть состоит из мягкого, похожего на слоновую кость состава, который легко стирается, тогда как внешняя часть состоит из стекловидной эмали, которая чрезвычайно тверда. Верхние зубы работают точно по нижним, так что центры противолежащих зубов встречаются точно в процессе грызения; мягкая часть постоянно стирается, в то время как твердая сохраняет острую, долотообразную кромку; в то же время зубы растут от корня, так что по мере их стирания появляется свежий запас. Следствием этого устройства является то, что если один из зубов удален, случайно или намеренно, противолежащий зуб будет продолжать расти вверх, и, поскольку нет ничего, что могло бы его сточить, он будет выступать изо рта и загибаться сам на себя; или, если это нижний зуб, он даже вопьется в череп сверху. В музее Королевского колледжа хирургов есть препарат, который хорошо иллюстрирует этот факт. Это резец крысы, который по вышеуказанной причине увеличил свой рост вверх до такой степени, что образовал полный круг и сегмент другого; его диаметр достаточно велик, чтобы пропустить палец среднего размера. Он сопровождается следующей запиской, адресованной испанским священником сэру Дж. Бэнксу, который передал его в музей: «Посылаю вам необычный зуб крысы. Поверьте, он был найден в саду Назарета (к ордену которого я принадлежу). Я присутствовал, когда животное было убито, и взял зуб; я не знаю его свойств, и туземцы их не обнаружили».

Мы однажды видели только что убитую крысу, с которой произошла такая неприятность. Зуб, который был верхним, в этом случае также образовал полный круг, и острие при закручивании прошло сквозь губу животного. Таким образом, непрерывная работа резцов крысы о какой-либо твердый предмет необходима для того, чтобы сдерживать их рост, и если бы она не грызла ради пропитания, ей пришлось бы грызть, чтобы ее челюсть постепенно не заблокировалась из-за их быстрого развития.

Разрушительная природа крысы, необычайная манера, с которой она размножается, и ее постоянное присутствие — ибо там, где есть щель, которую она может заполнить, и пища, которую она может съесть, там она будет, несмотря на то, что длинная череда ее предков была один за другим уничтожена на этом месте — требует некоторого противодействующего влияния, чтобы удерживать ее в должных пределах. Это достигается тем, что она становится добычей охотничьих животных и рептилий, начиная с человека и спускаясь по цепи организованной жизни до скользящей змеи. Бедная крыса, хотя она, несомненно, приносит пользу как санитар и должна иметь свое предназначение в выполнении какой-то важной цели творения, нигде не находит расположения: рука каждого человека, почти каждая кошачья лапа и многие птичьи клювы направлены против нее. Мир думает о ней, как о мальчике-нищем в «Оливере Твисте»: «Бейте его сильнее; у него нет друзей». Живя среди тревог, можно было бы предположить, что она ведет беспокойное и нервное существование. Но это совсем не так. Тот же Промысел, который наделил ее зубами, подходящими для работы, которую они должны выполнять, наделил ее чувствами, соответствующими ее доле; и ни одно животное, если наблюдать за ним издалека, не кажется более счастливым и довольным. В опасности она сохраняет удивительное присутствие духа и действует по принципу, что пока есть жизнь, есть надежда. Ее хитрость в таких случаях часто поразительна и свидетельствует о недюжинной способности к рассуждению:

«Путешественник на Цейлоне, — говорит миссис Ли в своих занимательных «Анекдотах о животных», — увидел, как его собаки набросились на крысу, и, заставив их отпустить ее, он поднял ее за хвост, в то время как собаки все время прыгали вокруг. Он принес ее в свою столовую, чтобы рассмотреть при свете лампы, и в течение всего этого времени она оставалась как мертвая — конечности висели, и ни один мускул не дрогнул. Через пять минут он бросил ее собакам, которые все еще были в состоянии сильного возбуждения, и, к изумлению всех присутствующих, она внезапно вскочила на ноги и убежала так быстро, что сбила с толку всех своих преследователей».

Сообразительность крысы в уклонении от опасности не меньше, чем ее хитрость в обращении с ней, когда она наступает. Один джентльмен, как рассказывает мистер Джесси, который кормил своих легавых, наблюдал через отверстие в двери, как множество крыс ели из корыта вместе с его собаками, которые не пытались их трогать. Решив застрелить незваных гостей, на следующий день он положил еду, но не пустил собак. Ни одна крыса не пришла отведать. Он видел, как они выглядывали из своих нор, но они были слишком хорошо знакомы с человеческой натурой, чтобы рискнуть выйти без защиты своих собачьих охранников. Через полчаса легавых впустили, и крысы немедленно присоединились к своим хозяевам и пообедали с ними, как обычно. Если дело доходит до худшего и крысу загоняют в угол, она будет сражаться с удивительной решимостью. Известно, что крупная канализационная крыса на мгновение приводила в замешательство самого храброго бультерьера, приближаясь к нему с поднятым хвостом и нанося раны самого отчаянного характера. Укус любой крысы серьезен, а укус канализационной крысы настолько опасен, что хозяева редко позволяют своим ценным собакам драться с ними. Мусор, на котором они живут, отравляет их зубы и делает раны, которые они наносят, смертельными. Даже со своим великим естественным врагом и превосходящим противником, хорьком, она иногда берет верх благодаря своей стойкой храбрости и превосходству в тактике. Мистер Джесси описывает подобную стычку, обстоятельства которой были рассказаны ему одним врачом в Кингстоне:

«Будучи крайне удивлен тем, что хорек, животное с такими медленными локомоторными способностями, может быть столь разрушительным для крысиного племени, он решил вывести обоих этих животных на арену, чтобы судить об их соответствующих силах; и, выбрав крупную и взрослую крысу-самца, а также столь же сильного хорька-самца, который привык охотиться на крыс, мой друг в сопровождении сына выпустил этих двух животных в комнату без мебели, в которой было только одно окно. Сразу после освобождения крыса обежала комнату, как будто ища выход. Не найдя способа спастись, она издала пронзительный визг и с самой решительной быстротой заняла позицию прямо под светом, получив тем самым над своим противником (пользуясь языком других дуэлянтов) преимущество солнца. Хорек теперь поднял голову, понюхал воздух и бесстрашно начал пробираться к тому месту, где запах его добычи был сильнее всего, повернувшись лицом к свету и готовясь с жадностью схватить свою добычу. Однако, как только он приблизился на два фута к своему бдительному врагу, крыса, снова издав громкий крик, бросилась на него с яростью и нанесла тяжелую рану в голову и шею, что вскоре стало видно по крови, которая потекла из нее; хорек, казалось, был удивлен атакой и отступил с явным замешательством; в то время как крыса, вместо того чтобы развить полученное преимущество, мгновенно отступила на свою прежнюю позицию под окном. Хорек вскоре оправился от полученного шока и, подняв голову, снова вступил в бой. Эта вторая встреча во всем своем ходе и результатах была точным повторением предыдущей — с тем исключением, что при броске крысы в бой хорек казался более собранным и явно проявлял склонность крепко ухватить своего врага; сила крысы, однако, была очень велика, и ей снова удалось не только избежать смертельных объятий хорька, но и нанести еще одну тяжелую рану в его шею и голову. Крыса во второй раз вернулась в свое убежище под окном, и хорек казался менее склонным возобновлять конфликт. Эти атаки возобновлялись с интервалами почти в два часа, и все заканчивались неудачей хорька, который явно сражался в невыгодном положении, так как свет падал прямо ему в глаза всякий раз, когда он приближался к крысе, которая мудро держалась своей позиции и ни на мгновение не упускала из виду преимущество, которое она получила. Чтобы доказать, зависел ли выбор этой позиции от случайности, мой друг сумел вытеснить крысу и занял ее место под окном; но в тот момент, когда хорек попытался приблизиться, крыса, явно осознавая преимущество, которое она потеряла, попыталась проползти между ног моего друга, тем самым теряя свой естественный страх перед человеком перед лицом опасности, которая ждала ее от более смертоносного врага».

Вытесненная со своей оборонительной позиции, крыса продолжала свои атаки, но с явной потерей мужества, и хорек в конечном итоге вступил в смертельную схватку со своим хитрым противником. Подобную битву наблюдал один друг, с той разницей, что крыса, не будучи потревоженной в своей выгодной позиции по отношению к свету, в конце концов отбилась от хорька, который был буквально искусан в клочья по голове и морде. Повторение такого же поведения вторым животным показывает, что этот особый вид хитрости является общей способностью племени. Главное превосходство хорька заключается в том, что он удерживает свою добычу, как только вцепится в нее, высасывая при этом ее жизненную кровь; тогда как крыса сражается серией одиночных укусов, которые ранят, но не уничтожают. Змея побеждает своим ядом. Миссис Ли рассказывает подробности боя в Африке, в котором крыса и змея неоднократно сходились и кусали друг друга, расходясь после каждой атаки и собираясь с силами для нового нападения. Наконец крыса упала, пустила пену изо рта, сильно раздулась и умерла через несколько минут.

Если она может быть свирепой, когда того требует самозащита, у нее бывают и более мягкие моменты, в которые она проявляет доверие к человеку, почти такое же сильное, как то, что проявляют собака или кошка. Старая слепая крыса, на чьей голове собрались снега многих зим, имела обыкновение сидеть у нашего кухонного очага с таким же довольным видом, как и ее враг, кошка; и она стала такой любимицей у слуг, что ей никогда не позволяли мешать. Она, к несчастью, стала жертвой внезапного прыжка чужой кошки. Внимательное наблюдение за этими животными полностью побеждает антипатию, которую к ним питают. Их острые и красивые головы, их яркие глаза, их умный взгляд, их гладкие шкурки — полная противоположность отвратительному; и есть несомненная привлекательность в том, как красиво они сидят, облизывая лапки и умывая мордочки — занятие, которому они посвящают значительную часть своего времени. Автор статьи о крысах в «Bentley’s Miscellany» рассказывает анекдот о ручной крысе, который показывает, что она способна служить своему хозяину, а также вести пассивное существование под его защитой. Животное принадлежало водителю лондонского омнибуса, который поймал его, когда тот перевозил сено. Его пощадили, потому что ему повезло быть пегим, он стал удивительно ручным и привязался к детям. По ночам он проявлял чувство наслаждения безопасностью и теплом, вытягиваясь во весь рост на коврике перед камином; а в холодные ночи, после того как огонь гас, он забирался в постель к своему хозяину. Днем, однако, его владелец использовал его. По команде «Иди сюда, Айки» он запрыгивал в просторный карман пальто, из которого его переносили в багажник омнибуса. Здесь его обязанностью было охранять обед водителя; и если кто-то пытался посягнуть на него, крыса бросалась на них из соломы. Было только одно блюдо, защитником которого он был неэффективным. Он никогда не мог устоять перед сливовым пудингом; и хотя он отгонял всех других незваных гостей, он сам съедал его досыта. Это отнюдь не исключительные примеры дружелюбной стороны крысиной натуры при добром обращении со стороны человека, и мы могли бы заполнить страницы подобными рассказами. Но, кажется, помимо других своих достоинств, он обладает драматическим гением. Мы слышали о военных блохах, мы видели, как Джако исполняет свое жалкое подражание человечеству на вершине шарманки; но кто когда-либо слышал о склонности крысы к трагедии? Тем не менее, бельгийская газета недавно опубликовала отчет о театральном представлении труппы крыс, что дает нам более высокое представление об их интеллектуальной природе, чем все остальное, что о них записано. Эта новая компания актеров была одета в одежду мужчин и женщин, ходила на задних лапах и с комической точностью имитировала многие обычные сценические эффекты. Только в одном они были неуправляемы. Подобно молодой леди из басни, которая превратилась в кошку, как только появилась мышь, они забывали свои роли, свою аудиторию и своего менеджера при виде яств, которые были представлены по ходу пьесы; и, опускаясь на все четыре лапы, принимались за еду с природной прожорливостью своей расы. Представление завершилось тем, что они в триумфе повесили своего врага — кошку — и танцевали вокруг ее тела.

У крысы, как мы уже сказали, много врагов: ласка, хорек, выдра, собака, кошка и змея безжалостно охотятся на нее по всему миру. Человек, однако, является ее самым неумолимым и разрушительным врагом. В некоторых местах ее убивают ради еды, как в Китае, где сушеные разрезанные крысы продаются как лакомство. Тряпичники Парижа питаются ими без колебаний. Не является чем-то совершенно забытым «крысиный пирог» и в нашей собственной стране. Цыгане продолжают есть тех, что пойманы в скирдах и амбарах, а один выдающийся хирург нашего времени часто подавал их к своему столу. Они питаются в основном зерном; и только отвратительная идея, которая привязывается к этому животному в любой форме, заставляет отвергать его того же человека, который считает омара, краба и креветку деликатесом, хотя он знает, что они являются санитарами моря. В военно-морском флоте не всегда были такими разборчивыми. Один старый капитан на службе Ее Величества сообщает нам, что однажды, при возвращении из Индии, судно было заражено крысами, которые нанесли большой урон запасам сухарей. Джек, чтобы компенсировать свои потерянные провизии, велел всех пойманных вредителей класть в пироги и считал их необычайным деликатесом. При осаде Мальты, когда французы были в тяжелом положении, крысы стоили по доллару за штуку; но изголодавшийся гарнизон отметил свое понимание превосходства тех, что питались деликатесами, предлагая двойную цену за каждую, пойманную в амбаре. Человек направляет свою враждебность против крысы, однако, главным образом потому, что считает ее вредителем; и джин, яд, холодное железо и чаша — мрачная альтернатива — соответственно предлагаются ей. С первым ее не так легко поймать, и она никогда не войдет в ловушку или не коснется капкана, в котором кто-либо из ее сородичей уже побывал. Яд — более эффективный метод, но он не всегда безопасен. Крысы, которых обманом заставили отведать мышьяк, немедленно направляются к воде, чтобы утолить свою невыносимую жажду, и, хотя они обычно уходят из дома, они могут в своей агонии прибегнуть к домашней цистерне и остаться там, чтобы загрязнить ее. Писатель, который называет себя «Дядя Джеймс» и который, по причине, которая вскоре станет ясна, чрезвычайно стремится внушить публике веру в то, что лучший способ избавиться от крыс — это охотиться на них с терьерами, утверждает, что один молочный фермер в Лимерике отравил своих телят и свиней, давая им снятое молоко, из которого пили крысы, находясь под муками, вызванными мышьяком. Один из способов очистить от них дом — это либо опалить шерсть пойманной крысы, либо окунуть ее заднюю часть в деготь, а затем отпустить, после чего все сообщество на время удалится. Но это лишь временная мера, а в промежутке преступники остаются размножаться и, возможно, перенесут свои разрушения в другую часть владений, где они столь же вредны. То же возражение относится к средству измельчения обычного чернокорня, когда он собран в полном соку, и раскладывания его в местах их обитания. Они уходят лишь для того, чтобы вернуться. Немцы превращают саму крысу в полицейского, чтобы предупредить своих собратьев-грабителей. Доктор Шоу в своей «Общей зоологии» утверждает, что джентльмен, путешествовавший по Мекленбургу около тридцати лет назад, видел на почтовой станции крысу с колокольчиком на шее, который, как заверил его хозяин, отпугнул всех «усатых паразитов», которые ранее кишели в этом месте. Мистер Нил говорит, что в Бангкоке, сиамской столице, люди имеют обыкновение держать ручных крыс, которые ходят по комнате и ползают по ногам обитателей, которые ласкают их, как собаку. Их ловят молодыми, и, достигая чудовищных размеров благодаря хорошему питанию, они занимают место наших кошек и полностью освобождают дом от своих сородичей. Но самым эффективным и в конечном итоге самым дешевым средством является опытный крысолов. Какой бы хитрой ни становилась опытная старая крыса, она неизменно оказывается в тупике, когда человек честно играет с ней в игру мастерства. Хорошо обученный профессор этого искусства, который по долгой привычке стал знаком с повадками и тактикой своего противника, его надеждами и страхами, его пристрастиями и антипатиями, очистит дом или фермерский двор, где новичок лишь поймает несколько неосторожных авантюристов и насторожит остальных. Большинство людей, к счастью для себя, имеют другое занятие, и регулярный практик мог бы справедливо обратиться к любителю почти теми же словами, которые музыкант использовал по отношению к Фридриху Великому, когда королевский флейтист ожидал комплиментов по поводу своего исполнения: «Для Вашего Величества было бы дискредитацией играть так же хорошо, как я».

«Дядя Джеймс», однако, придерживается иного мнения. Этот автор считает, что каждый человек должен быть сам себе крысоловом, что, как он очевидно полагает, является самым облагораживающим, достойным и увлекательным призванием под солнцем, поскольку он считает самих крыс вопиющим злом дня, уступающим в его оценке только великой несправедливости старого хлебного закона. Действительно, мы не можем понять из его собственных предпосылок, как это зло может быть вторым после любого великого разрушительного принципа, включая землетрясения. Он берет одну пару крыс и удовлетворительно доказывает, что через три года, если их не беспокоить, у них будет тринадцать пометов по восемь штук в каждом, и что молодые начнут плодиться снова в возрасте шести месяцев; по этому расчету он увеличивает первоначальную пару в конце трех лет до шестисот пятидесяти шести тысяч восьмисот восьми. Подсчитав, что десять крыс съедают за один день столько же, сколько человек, что, как мы думаем, скорее занижено, чем завышено, потребление этих крыс было бы равно «потреблению шестидесяти четырех тысяч шестисот восьми человек круглый год, и еще останется восемь крыс в год». Теперь, если пара крыс могла вызвать такое опустошение через три года после того, как первоначальная пара вышла из ковчега, как же вышло, что потомки мириад, которые веками сосуществовали среди нас, не съели землю и все, что ее наполняет? Дядя Джеймс удобно забывает, что животные не размножаются в соответствии с арифметической прогрессией, а просто пропорционально пище, предоставленной им. Однако от него не следует ожидать большей мудрости, чем от Мальтуса по вопросу о размножении животных, и у него есть дополнительный стимул к ошибке, заключающийся в том, что он явно раздувает свои ужасы ради корыстной цели. Нет никаких сомнений в том, что у него есть несколько породистых терьеров на продажу, и отсюда следующая панацея от всех бед, которые терзают общество.

«Собака, чтобы быть по-настоящему полезной, должна весить от шести до тринадцати фунтов; свыше этого они становятся слишком неуклюжими. Я бы также рекомендовал, превыше всех остальных, лондонского терьера-крысолова: он тверд как сталь, храбр как лев и красив как скаковая лошадь! — [Дядя Джеймс, конечно, лондонец.] Пусть фермеры в каждом приходе соберутся и примут резолюции, призывающие своих представителей в парламенте отменить налог на собак-крысоловов. Пусть они разработают планы по приобретению нескольких породистых терьеров и хорьков и распространят молодых среди своих людей. Пусть будет предложена награда за каждую голову мертвой крысы, и пусть в каждом приходе будет назначен один человек, ответственный за выплату за них. Крысы ценны как удобрение; пусть в каждой местности будет яма, и пусть этот человек каждую неделю вывешивает объявление в каком-нибудь видном месте о количестве убитых крыс и о том, кем они были убиты. Тогда каков будет результат? Что ж, среди сельских жителей возникнет дух соперничества, и они будут обыскивать каждую нору и каждый уголок в поисках крыс. Таким образом, в них войдет тон бодрого предпринимательства, активности и веселья, «с запасом для разговоров»; и вместо той пресмыкающейся, угрюмой монотонности, которая характеризует их общую походку и манеры, они будут встречать своих работодателей и идти на работу радостными шагами и с улыбающимися лицами».

Грядущий человек, которого так долго ждали, — это, по-видимому, крысолов. Вот вам и приумноженное удобрение, улучшенное сельское хозяйство, сбереженное продовольствие, улыбающееся, просвещенное и разговорчивое крестьянство — и все это результат крысоловства. Но одна трудность была упущена из виду. Когда все население превратится в крысоловов, крысы вскоре должны, подобно додо, вымереть. На некоторое время мы станем страной-экспортером, но этот ресурс в конце концов должен иссякнуть, и слава Англии угаснет вместе с ее крысами. Тогда снова у нас будет угрюмое, молчаливое, недовольное крестьянство; «их запас для разговоров» будет исчерпан, или, в лучшем случае, сельские жители будут вынуждены со вздохом вспоминать о золотом веке, который никогда не вернется, когда страна наслаждалась невыразимым благословением крысоловства. Короче говоря, мы боимся, что Дядя Джеймс был настолько исключительно предан науке крысоловства, что пренебрег развитием низшего искусства рассуждения; но, заинтересованными, как мы подозреваем, мы присоединяемся к его восхвалению достоинств терьера. Скорость, с которой ловкая собака избавит своих жертв от страданий, такова, что терьер весом не более четырех фунтов убил четыреста крыс в течение двух часов. По этому мы можем оценить разрушение, нанесенное расе этим ловким животным, «твердым как сталь, храбрым как лев и красивым как скаковая лошадь». За последние двадцать лет возник обычай наблюдать, как эти собаки травят крыс в яме, и существуют частные арены такого рода, где наши прекрасные соотечественницы, опираясь на мягкий круг, с восхищением наблюдают за ловкостью терьеров своих мужей или братьев. «Дядя Джеймс» мог бы похвалить их вкус и подумать, что спорт рассчитан на то, чтобы снабдить их «запасом для разговоров и духом бодрого предпринимательства и веселья»; но если бы факты не доказали обратное, мы бы предположили, что в Великобритании не нашлось бы образованного человека, который не был бы шокирован этой новой склонностью английских леди.

ПСИХИАТРИЧЕСКИЕ БОЛЬНИЦЫ.

Гораций Уолпол, чье перо так глубоко запечатлело социальные характеристики его эпохи, описывая своему другу Манну ужасы, вызванные толпой лорда Джорджа Гордона, говорит: «они угрожают выпустить львов из Тауэра, а сумасшедших из Бедлама». В этой короткой фразе мы имеем ясное представление о мнении, которое наши предки имели о душевнобольных — мнение, которое картины камер сумасшедшего дома Хогарта запечатлели в народном сознании по сей день. И, по правде говоря, прошло не пятьдесят лет с тех пор, как положение вещей, которое сейчас существует только в воображении невежд, было как общим, так и одобряемым. Интерьер Бедлама того времени мог бы представить картины более ужасные, чем те, что когда-либо задумывал Хогарт. Однако не в наших целях останавливаться на этих ужасах прошлых дней. Благодаря усилиям покойного Сэмюэля Тьюка из Йорка, Гарднера Хилла, Чарльзворта, Уинслоу и Конолли из Лондона старый метод лечения с его кнутами, цепями и кандалами ушел навсегда; и в качестве истинной эмблемы революции, которая произошла, мы можем упомянуть, что несколько лет назад один управляющий, проходя через прачечную Бедлама, заметил наручники, которые были превращены одной из женщин в подставку для утюга!

Несмотря на улучшения в положении душевнобольных, многие среди высших и почти все среди низших классов до сих пор смотрят на окружную больницу как на «шкаф Синей Бороды» в округе. Эти необоснованные идеи действуют как мощное препятствие для успешного лечения безумия, ибо, поскольку подавляющее большинство излечений достигается в течение трех месяцев после первоначального приступа, все, что удерживает друзей пациента от того, чтобы поставить его под режим в самый ранний момент, вероятно, обеспечивает закрепление болезни. Мы можем хорошо представить себе неопределенный трепет и душевную скорбь, с которыми несчастные существа, пораженные в уме, входят в ворота обители, в которой, как предполагается, они преданы заключению, худшему, чем смерть; но настолько ошибочно это впечатление, что чувства отчаяния почти немедленно сменяются воодушевляющими проблесками надежды. Яростный маньяк, который прибывает в Колни-Хэтч или Хэнвелл в тележке или на ручной тачке, связанный веревками, как неистовое животное, ужас своих друзей и самого себя, как только оказывается внутри здания, которое воображение наделяет такими ужасами, наполовину избавляется от своих страданий. Веревки перерезаны, он снова стоит свободный от ограничений, к нему обращаются с добрыми словами, его успокаивают ванной, и, если он все еще буйный, мягкая комната, которая не предлагает никакого раздражающего механического или личного сопротивления, успокаивает его ярость, и сон, который так долго был чужд ему, посещает его в первую ночь, которую он проводит в страшной больнице. Одна пожилая леди — пациентка с рецидивом, чьи серебряные локоны в беспорядке свисали на плечи, — когда мы посещали Хэнвелл, ждала в кэбе в состоянии сильнейшего возбуждения. Как только ее приняли и она узнала лица медсестер, которые раньше были добры к ней, все ее лицо изменилось. «Что, вы, Берк и Томсон, снова здесь!» — воскликнула она, радуясь возобновлению прежней дружбы; и, мирно устроившись в палате, она выглядела такой же спокойной, как у собственного камина.

Были не только оставлены старые методы лечения, но и внесены многие изменения, чтобы сделать дома для душевнобольных менее отталкивающими для глаз. Тысячи фунтов были потрачены на замену похожих на темницы проемов (часто без стекла) окнами с легкими рамами, не затемненными мрачными решетками; решетки были удалены с каминов; и чтобы все остальные ассоциации гармонировали с улучшенным видом здания, суровый титул «смотритель» уступил место «сопровождающему», а сумасшедший дом стал больницей. В старом плане все лечение, казалось, состояло в том, чтобы изолировать пациента от всего, что делает жизнь сладкой, и насильственно вырвать его из всех условий, которые ранее окружали его; новая идея состоит в том, чтобы привнести в стены как можно больше внешнего мира. Здесь ремесленник находит работу в различных промыслах, сельскохозяйственный рабочий возобновляет свое общение с почвой, а женщина берется за иголку или занимается привычными делами в прачечной или на кухне. Развлечения занимают свое место, и те, кто путешествует поездом Great Western по зимним вечерам, удивляются, видя огни, струящиеся из большого зала Хэнвелла, и слыша, возможно, звуки музыки. Они исходят из бального зала заведения! Вместо темной темницы, оков и ударов, которые когда-то добавляли внешнее горе к внутреннему, обитатели осознают поэтическую картину Грея —

«С античным Спортом и голубоглазыми Удовольствиями, / Легко прыгая в игривых мерах; / Теперь преследуя, теперь отступая, / Теперь в кружащихся отрядах они встречаются: / Под бодрые ноты в такт бьющиеся / Сверкают их многомерцающие ноги».

Психическое расстройство не обязательно является проклятием психического наслаждения. Есть много сладостей, которыми его горечь может быть разбавлена и уменьшена, хотя наши предки были настолько невежественны в этом факте, что верили, будто лучшее, что можно сделать для расстроенного ума, — это подлить уксус к желчи.

Доктор Конолли в своем недавно опубликованном томе «Лечение душевнобольных без механических ограничений» смотрит на изгнание смирительной рубашки с законной гордостью, ибо ему мы обязаны отменой последнего механического средства принуждения временного насилия; но мы не можем разделить его страх, что эгоизм и невежество человеческой природы когда-либо смогут восстановить мрачное правление, которое наконец было доведено до конца. Мы не можем вернуться к дням путов и наручников, цепей и ударов, так же как мы не можем вернуться к дням дыбы и тисков. У нас могут быть, это правда, прискорбные разоблачения, такие как те, что произошли в Бедламе в 1851 году, но глубина общественного возмущения и быстрота, с которой нарушения были исправлены, сами по себе являются доказательством того, что общественное мнение окажется корректором случайных злоупотреблений. Мы также не можем, из-за надуманного опасения возврата к устаревшим практикам, присоединиться к фанатизму, который запрещает использование смирительной рубашки как средства принуждения при любых обстоятельствах. Нет сомнений в том, что лечение, которое требует ее частого использования, является плохим; но отрицать, что существуют случаи, требующие ее ограничений, означало бы отрицать свидетельство наших чувств. Мистер Уилкс, бывший медицинский сотрудник окружной психиатрической больницы Стаффорда, а ныне комиссар по делам душевнобольных, в ответ на серию вопросов, выпущенных Комиссарами по делам душевнобольных по этому предмету, делает следующие замечания:

«При всей готовности выступать за отказ от ограничений в максимально возможной степени, я вынужден признать, что результат моего опыта в этой больнице до настоящего времени приводит меня к выводу, что могут возникнуть случаи, в которых их временное применение может быть как необходимым, так и оправданным. Помимо эпизодического использования некоторых средств фиксации рук при кормлении пациентов с помощью желудочного зонда, более длительное использование ограничений было необходимо в двух случаях, которые произошли несколько лет назад. Один из них был человеком с настолько решительной суицидальной склонностью, что не в одном случае он почти осуществил свою цель, пытаясь биться головой и лицом о стены, бросаться со столов и стульев и засовывать ложки и другие предметы в горло. Когда его впервые приняли, его не подозревали в наличии суицидальной склонности, и в течение нескольких недель он ее не проявлял; в качестве меры предосторожности он спал в мягкой комнате, и однажды ночью он так сильно разбил себе голову жестяным сосудом, что его нашли почти мертвым от потери крови, и его жизнь впоследствии была в большой опасности из-за обширного омертвения кожи головы. В этом случае было абсолютно необходимо зафиксировать руки, чтобы удержать любые повязки на голове, и после того, как раны зажили, а фиксация рук была прекращена, он носил толстую мягкую шапку в течение многих месяцев. Несколько лет спустя он откусил себе оба мизинца; и хотя суицидальная склонность в значительной степени утихла, он все еще временами очень возбужден, но не требует никаких ограничений. Второй случай был случаем острого маньяка. Мощный молодой человек отказывался от всей пищи под впечатлением, что она отравлена, и воображал, что каждый, кто приближался к нему, намеревался убить его. Всякое побуждение заставить его принять пищу было тщетным, и хотя достаточный отряд сопровождающих под моим собственным наблюдением пытался сделать то, что было необходимо для него, он получил столько ушибов, удерживая его в его борьбе напасть на сопровождающих, когда было настоятельно необходимо, чтобы пища была введена в желудок, что я решил зафиксировать его руки, и тогда и пища, и лекарства были легко введены. Результат, безусловно, оправдал примененные средства, так как возбуждение утихло, и он вскоре выздоровел».

Столь много можно сказать об опыте медицинского работника государственной лечебницы; теперь же давайте выслушаем свидетельство доктора Форбса Уинслоу, чей опыт работы в частной лечебнице «Сассекс-хаус» в Хаммерсмите, пожалуй, столь же велик, как и у любого другого человека, поскольку он в течение десяти лет жил со своей семьей в самом центре среди своих пациентов и никто не превзошел его в просвещенном и мягком обращении с душевнобольными.

«Пациенты, — говорит он в своем отчете уполномоченным, — часто выражали желание, чтобы к ним применяли меры физического стеснения, если я, по своему усмотрению, сочту, что они, будучи в состоянии сильного возбуждения, могут совершить открытые акты насилия и представлять опасность для себя и окружающих. В подобных случаях меры физического стеснения могут на короткий срок применяться не только без вреда, но и с несомненной пользой в качестве лечебного процесса. В моей практике встречалось несколько примеров, подтверждающих этот факт. Я видел случаи, когда невозможно было накормить пациента или дать ему лекарство, не прибегая к стеснению. В таких ситуациях, если бы я отказался от всякой мысли об излечении и смог бы примириться со своей совестью, позволив болезни идти своим чередом, и разрешил бы пациенту существовать на минимальном количестве пищи, не принимая лекарств, то от всякого стеснения можно было бы легко отказаться; но, считая излечение моего пациента важнее любых других соображений, я без колебаний выбрал гуманный и правильный способ действий».

В одном случае, ставшем нам известным, пациент вообразил, что слова «если глаз твой соблазняет тебя, вырви его» следует понимать буквально, и после нескольких попыток исполнить это повеление преуспел в том, что лишил себя зрения на одном глазу. Такие случаи редки, но врач должен быть всегда готов к ним, вместо того чтобы сложить руки и беспомощно наблюдать за совершающимся увечьем из трусливого страха перед криками сторонников отказа от стеснения. Смирительная рубашка, безусловно, подвержена злоупотреблениям, но в меньшей степени, чем мягкая комната, которая в руках нерадивых санитаров может превратиться в жестокое средство принуждения.

Существует еще огромное количество ограничений, которые почти столь же раздражают, если не вызывают столь сильного осуждения, как приспособления, связывающие конечности самоубийц или буйных больных. Ограничение — понятие относительное. Смирительная рубашка — это самая узкая зона заточения, а мягкая комната — лишь немногим шире. Следом за ними идет запертая галерея для определенного класса больных, затем высокая стена, окружающая всю общину умалишенных; и, наконец, этот воздушный барьер — «честное слово» для тех, кому можно доверить выход за пределы лечебницы. Мы убеждены, что усилия филантропов не прекратятся до тех пор, пока все методы заточения, вплоть до «честного слова», не будут устранены или, по крайней мере, настолько замаскированы, чтобы не оказывать своего нынешнего раздражающего воздействия на обитателей. До тех пор, пока главная идея, связанная с этими учреждениями, заключается в том, что они являются местами для содержания душевнобольных, до тех пор, возможно, будут сохраняться и меры по предотвращению побегов; но когда их станут рассматривать просто как больницы для лечения душевных болезней, мы станем свидетелями отказа от многих мер, которые столь же варварски и неэффективны, как и жестокости, практиковавшиеся в прошлом столетии. Лечебницы, где ограничения наиболее строги, — это именно те, из которых умудряется сбежать наибольшее число пациентов; тогда как там, где всякого рода ограничения отменены, как, например, в колонии для бедных душевнобольных в Геле в Бельгии, лишь немногие когда-либо пытаются бежать.